油藏法語(yǔ)單詞

1、橋塞,法語(yǔ)（油藏 +日常）基礎(chǔ)單詞 BP bridge plug 封隔器Degerbant 卸snubbing1. 承壓條件下通過(guò)彈性密封裝置下入或起出管子2. 強(qiáng)行下入3. 不壓井起下管柱4. 不壓井修井5. 帶壓修井PLT生產(chǎn)測(cè)井儀CTU coil 卷曲，連續(xù)油管作業(yè)WL式井作業(yè)，鋼絲作業(yè)DCS數(shù)據(jù)收錄系統(tǒng)RST儲(chǔ)層飽和度測(cè)井PMT項(xiàng)U管理組 snubbing 不壓井修井，小油管磨CTU洗油管Zs: 地面坐標(biāo)Zp: 生產(chǎn)蘿卜頭頂端Zf: 鉆井補(bǔ)心高度Bilans mensuel 月扌艮Gisement 油田，油藏 (reservoir)Traitement 治理，加工，處理Corrosio

2、n 腐蝕 protection 保護(hù) protecter 保護(hù)，包庇Ptrole 石油huile(成品油)Parc 倉(cāng)庫(kù)，公園 le stockage 儲(chǔ)存，囤積Le Site 現(xiàn)場(chǎng) le chantierEpisode 片斷BactArie 細(xì)菌Film 保護(hù)膜Quotidian 6chanti 1 lonnage 每日取樣 journailler 日常的La Density 密度Le Vapeur 蒸汽Tension pression 壓力 poisson 落魚(yú)Puits 井Activity puits 井組Reprise 維修 workoverAppareil 儀器 outil 匚具，刀

3、具La Boue 泥漿 （mud virus irrupt ion（病毒侵入）loggingCasing 套管Tubing 油管arbre de No?l 采油樹(shù) bo is 樹(shù)木Blow Out Preventer 防噴器L outil de forage 鉆機(jī) forage appareil 機(jī)械packer 封隔器olive 油管頭（蘿卜頭），橄欖油fonctionnement 功能運(yùn)轉(zhuǎn) mesure m?zyr 測(cè)量，量油 controldArouler 運(yùn)作 refoulement 增壓泵dAgorgement 排液 ddgorger 吐出；流出，排出 chute 下降 fuite

4、漏 suspendre 懸掛 pendre 懸掛 susprendre 懸掛（向下 ） app:rendre 學(xué)習(xí) prendre 拿, 捉chantier 工地 mandarin 氣舉閥Organe Operating Conjoint聯(lián)合作業(yè)體 adjoint jointInjection 注水 injectivitQd essai d injectivte 吸水測(cè)試 profi.1 剖 面 Absorber 吸收Bouchages 堵塞Hermetique 密封的 QtanchQitQ 密封性Veiller v je監(jiān)視，值班 examiner:examiner:verifier:con

5、sidArer considArer考慮 enqueter 調(diào)查 reflechir 思考，反射Surveillance de workover 監(jiān)督Exploitation 開(kāi)發(fā) Fermeture 關(guān)井Mise a la torche 排空，點(diǎn)火把Ouverture 開(kāi)井Fermeture 關(guān)井1 expedition 外輸1 eaux de formation 地層水 suivi front d eauQtalonnage 校正 calage selon CBLcorrespondre 通信八和一致，與相稱(chēng)，與對(duì)應(yīng);與相通與相連 concorder 一致caves ensabldes 沙

6、堵 sable 沙子 sable bailer 撈砂桶poropsit八p?rozite孑L隙度 permeability 滲透性 physique caractdre 物性relatif 相對(duì)amAnager準(zhǔn)備（訓(xùn)練，制定）布置，整理 ；調(diào)整，修正preparer adjustementMaintenance 維修 Reprise 維修 stimulationDAbranchement 切害 9 管線(xiàn) embranchement 分枝 （arbre ） connecter Branchement 連接 collection 匯聚 manifold 閥組 coordonnante 并接for

7、? 穿孑，鉆孑grosse 懷孕;懷孕的;充滿(mǎn)的;思想豐富的 ;成果豐碩的 Vierge 貞潔的;純潔 的； 初始的； actualization 實(shí)施 pratique facile 方便的 realisation 實(shí)現(xiàn)，實(shí) 施 blanch budget 預(yù)算 enviAquipement 設(shè)備 instrumentation扌 J?撈 irruption AIS virus病毒janvier 月fAvrier 二月 la fin fAvrier 二月末mars 三月avril 四月mai 五月juin 六月juillet ?ij 七月ao?t 八月Septembre 九月Octobre

8、十月Novembre 十一月Ddcembre 十二月Formulair 表格： remplir 填寫(xiě) fiche tableLa lessive 洗衣粉，洗滌劑 laver 洗衣 (action)Ambassadeur 大使Climatiseur 空調(diào) air conditionConditioner 條件、條款CompQtent能力 avoir faire 有能力干 faire bien足夠(有能力)Gradin 梯度 latitude 緯度 longitude 經(jīng)度 altitude 海拔Temperature 溫度RAacteur發(fā)動(dòng)機(jī)，核反應(yīng)堆reaction零錢(qián)Payer la no

9、te 結(jié)賬 espQse 現(xiàn)金 carte 透支卡 monnaie 零錢(qián) dQtai.1credit 信譽(yù)卡 CritQre 標(biāo)準(zhǔn) standardDehors 在 夕卜面 alors toeElaboration 預(yù)備（藥劑等），構(gòu)思 grosse 懷孕的；充滿(mǎn)的；含蓄的laboratoire 實(shí)驗(yàn)室 expArimentent 實(shí)驗(yàn)Assister參加，出席，目擊；當(dāng)助手，協(xié)助，照顧Atudier研究Autorisation de traivail許可（容許 ,同意, 答應(yīng)）、委托 permission 容許,許可 Permettre 容許homologation 入網(wǎng)證 critQre

10、標(biāo)準(zhǔn)Gestion 經(jīng)營(yíng)，管理 stimulation 措施 manager 管理Escorte 憲兵Gravier 沙礫 la c?te du mer 海邊La roc 巖石 volcan 火山 grit 粗砂巖Discordance 不整合 concordance 致的Cach6e隱蔽secret秘密Fabriquer 制造Chiffre 數(shù)字 nombrePrudence 謹(jǐn)慎，狡猾 indiscret 不謹(jǐn)慎生氣 triste 憂(yōu)傷La terrasse 露天座平臺(tái)（作業(yè)） plate-forme 月臺(tái) implantation 平臺(tái)FdchQ 生氣 blague 玩笑 plaisan

11、terie fruieuxFa?on做菜logciel軟件 partager 分享 logiquement 邏輯的Signal跡象 signature 簽名 not? 注視 montre 陳列， tLl 示ProprPtaire擁有 proprQtQ 財(cái)產(chǎn) droit de decision自主權(quán)Autant 同樣 memeEmbaucherez pendant les vacance 招工Comparatif 比較級(jí) comparer 比較 coupage 効 J 分 correlationAlimentation 食品，供給Amateur 業(yè)余愛(ài)好者 amuser 娛樂(lè);dApenser

12、花費(fèi) consomptionFa?on 做（菜） platAtonner 非常驚人的 surpriseattirer 吸弓 I absorber douceme nt輕輕地conseiller建議 propose 建議：remplissage 充填:remplace substituderla herbe 素菜indiscrete 冒失, 不得體 timide 害羞的 obstind 固執(zhí)的 difficile 挑剔migraine mal tete 頭痛 immigrer 移民 secret 秘密le haricot 蕓豆negation 否定n八gatif, ve 消極positif 肯定的jeu 游戲 j