淺析網(wǎng)絡(luò)交際中的語言變異

1、淺析網(wǎng)絡(luò)外交中的語言變異論文關(guān)鍵詞：語言變異網(wǎng)絡(luò)語言變異緣故原由特點(diǎn)論文摘要：網(wǎng)絡(luò)外交中所利用的語言是一種特別的語言變體。本文從社會語言學(xué)的角度闡發(fā)了網(wǎng)絡(luò)語言變異的緣故原由，如語域的特別性，社會文化和躲避風(fēng)險的緣故原由。因此，網(wǎng)絡(luò)語言表現(xiàn)出數(shù)字化、字母化、諧音化和標(biāo)記化的特點(diǎn)。1.弁言20世紀(jì)90年代鼓起的互聯(lián)網(wǎng)，作為一種全新的媒體，以亙古未有的速率普及環(huán)球，已經(jīng)漸漸成為當(dāng)代人生存的一個緊張構(gòu)成部門?！盎ヂ?lián)網(wǎng)以無孔不入之勢伸張至人們生存的每個角落，一種自成體系的語言漸漸在網(wǎng)絡(luò)空間中形成，并被越來越多的中國網(wǎng)民利用于根元，2001。如今，研究者根本以為網(wǎng)絡(luò)語言有廣義、狹義兩種寄義。廣義的網(wǎng)絡(luò)語言

2、重要指與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語，狹義的網(wǎng)絡(luò)語言重要指在談天室和bbs上常用的詞語和標(biāo)記李鐵范，2022。后者越發(fā)貼近人們的一樣平常生存，是一樣平常網(wǎng)民打仗和利用較多的，其滲出性和影響力較大。本文運(yùn)用社會語言學(xué)理論，重要闡發(fā)狹義層面的網(wǎng)絡(luò)語言的變異，探究其產(chǎn)生的緣故原由和特點(diǎn)。2.語言變異社會語言學(xué)于19世紀(jì)60年代問世以后，在語言學(xué)中一度被無視的語言變異征象又重新受到器重，如今已經(jīng)成為了社會語言學(xué)的一個最重要的研究東西。文萊奇曾指出，語言是一個有序的異質(zhì)體。以拉波夫?yàn)閷W(xué)派首腦的“變異學(xué)派把語言變異作為重要研究東西。英國語言學(xué)家郝德森提出了一套很有效的觀點(diǎn)來形貌語言變異性特點(diǎn)。此中焦點(diǎn)觀點(diǎn)是“變體，

3、即“一組具有雷同社會漫衍的語言情勢。所謂“社會漫衍是指相應(yīng)的語言社區(qū)，一群擔(dān)當(dāng)和利用某一些語言情勢的人。他們是某種語言運(yùn)用上持有某些配合社會范例的職員的聚集體hudsn，2000。3.網(wǎng)絡(luò)語言變異網(wǎng)絡(luò)是一個特別的語言社區(qū)。所謂特別，是指它不再具有地區(qū)寄義，而是一個數(shù)字化技能支持的實(shí)際之外的擬想空間，是一個假造社區(qū)。網(wǎng)絡(luò)語言是一種特別的社會方言，它的存在和生長重要依靠于網(wǎng)民所構(gòu)成的語言互動社區(qū)。此中網(wǎng)民之間所利用的語言是漫衍相似的一套語言情勢，即所利用的語言是具有相似特性的詞匯、句法與語篇特性的語言代碼。網(wǎng)絡(luò)語言是人們舉行網(wǎng)絡(luò)外交的東西，為了順應(yīng)網(wǎng)絡(luò)外交的特別語境，網(wǎng)絡(luò)語言也產(chǎn)生了相應(yīng)的變異。4

4、.網(wǎng)絡(luò)語言變異的緣故原由4.1語域的特別性?！罢Z域指“利用中的變體，即一小我私家在差異的場所用差異的語言情勢表達(dá)同一個意思。比方，同樣是寫一封信，有的時間要用比力正式的語氣，有的時間可以任意一點(diǎn)。語言學(xué)家韓禮德區(qū)分出三個變項(xiàng)：語嘗語式、語旨。語場，指正在舉行中的社會運(yùn)動。語式，指外交的前言與渠道。語旨，指到場者之間的腳色干系。景象語境的三個變項(xiàng)中的此中一個產(chǎn)生變革都市引起語域的變異。而語域的差異，使得語言在實(shí)際利用歷程中產(chǎn)生程度差異的種種變體祝畹瑾，1992。網(wǎng)絡(luò)這個語場是相稱特別的，差異于我們一樣平常面劈面的外交運(yùn)動。網(wǎng)絡(luò)外交重要是網(wǎng)民通過毗連互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)，用鍵盤敲出屏幕語言，是一種帶有極強(qiáng)的白

5、話色彩的書面語情勢。同傳統(tǒng)的書面作品比力，網(wǎng)絡(luò)作品由于淘汰了外來的束縛，發(fā)揮了作者的自主性，每每在設(shè)想上更為奇妙，在行文上更為生動，也更可以或許反響出我們每小我私家在語言上的制造力。然而外交語式不是筆也不是嘴，而是鍵盤。如許一來，一方面缺少了面劈面交換的親密感，又使得網(wǎng)絡(luò)語言與頭腦的同步性遠(yuǎn)遠(yuǎn)滯后于一樣平常的白話外交。為了補(bǔ)充缺陷，就必需在輸入的快捷性和意見意義性上想措施。正是在這一條件下，網(wǎng)民們充實(shí)利用盤算機(jī)鍵盤的有限資源，制造了大量的數(shù)字詞、字母詞、諧音詞、標(biāo)記詞等網(wǎng)語，尋求一種別致的表達(dá)結(jié)果，加強(qiáng)了語言的熏染力，網(wǎng)絡(luò)語言從而成為一種別具特色的語言變體。論文關(guān)鍵詞：語言變異網(wǎng)絡(luò)語言變異緣故

6、原由特點(diǎn)論文摘要：網(wǎng)絡(luò)外交中所利用的語言是一種特別的語言變體。本文從社會語言學(xué)的角度闡發(fā)了網(wǎng)絡(luò)語言變異的緣故原由，如語域的特別性，社會文化和躲避風(fēng)險的緣故原由。因此，網(wǎng)絡(luò)語言表現(xiàn)出數(shù)字化、字母化、諧音化和標(biāo)記化的特點(diǎn)。1.弁言20世紀(jì)90年代鼓起的互聯(lián)網(wǎng)，作為一種全新的媒體，以亙古未有的速率普及環(huán)球，已經(jīng)漸漸成為當(dāng)代人生存的一個緊張構(gòu)成部門?！盎ヂ?lián)網(wǎng)以無孔不入之勢伸張至人們生存的每個角落，一種自成體系的語言漸漸在網(wǎng)絡(luò)空間中形成，并被越來越多的中國網(wǎng)民利用于根元，2001。如今，研究者根本以為網(wǎng)絡(luò)語言有廣義、狹義兩種寄義。廣義的網(wǎng)絡(luò)語言重要指與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語，狹義的網(wǎng)絡(luò)語言重要指在談天室和b

7、bs上常用的詞語和標(biāo)記李鐵范，2022。后者越發(fā)貼近人們的一樣平常生存，是一樣平常網(wǎng)民打仗和利用較多的，其滲出性和影響力較大。本文運(yùn)用社會語言學(xué)理論，重要闡發(fā)狹義層面的網(wǎng)絡(luò)語言的變異，探究其產(chǎn)生的緣故原由和特點(diǎn)。2.語言變異社會語言學(xué)于19世紀(jì)60年代問世以后，在語言學(xué)中一度被無視的語言變異征象又重新受到器重，如今已經(jīng)成為了社會語言學(xué)的一個最重要的研究東西。文萊奇曾指出，語言是一個有序的異質(zhì)體。以拉波夫?yàn)閷W(xué)派首腦的“變異學(xué)派把語言變異作為重要研究東西。英國語言學(xué)家郝德森提出了一套很有效的觀點(diǎn)來形貌語言變異性特點(diǎn)。此中焦點(diǎn)觀點(diǎn)是“變體，即“一組具有雷同社會漫衍的語言情勢。所謂“社會漫衍是指相應(yīng)的

8、語言社區(qū)，一群擔(dān)當(dāng)和利用某一些語言情勢的人。他們是某種語言運(yùn)用上持有某些配合社會范例的職員的聚集體hudsn，2000。3.網(wǎng)絡(luò)語言變異網(wǎng)絡(luò)是一個特別的語言社區(qū)。所謂特別，是指它不再具有地區(qū)寄義，而是一個數(shù)字化技能支持的實(shí)際之外的擬想空間，是一個假造社區(qū)。網(wǎng)絡(luò)語言是一種特別的社會方言，它的存在和生長重要依靠于網(wǎng)民所構(gòu)成的語言互動社區(qū)。此中網(wǎng)民之間所利用的語言是漫衍相似的一套語言情勢，即所利用的語言是具有相似特性的詞匯、句法與語篇特性的語言代碼。網(wǎng)絡(luò)語言是人們舉行網(wǎng)絡(luò)外交的東西，為了順應(yīng)網(wǎng)絡(luò)外交的特別語境，網(wǎng)絡(luò)語言也產(chǎn)生了相應(yīng)的變異。4.網(wǎng)絡(luò)語言變異的緣故原由4.1語域的特別性?！罢Z域指“利用中

9、的變體，即一小我私家在差異的場所用差異的語言情勢表達(dá)同一個意思。比方，同樣是寫一封信，有的時間要用比力正式的語氣，有的時間可以任意一點(diǎn)。語言學(xué)家韓禮德區(qū)分出三個變項(xiàng)：語嘗語式、語旨。語場，指正在舉行中的社會運(yùn)動。語式，指外交的前言與渠道。語旨，指到場者之間的腳色干系。景象語境的三個變項(xiàng)中的此中一個產(chǎn)生變革都市引起語域的變異。而語域的差異，使得語言在實(shí)際利用歷程中產(chǎn)生程度差異的種種變體祝畹瑾，1992。網(wǎng)絡(luò)這個語場是相稱特別的，差異于我們一樣平常面劈面的外交運(yùn)動。網(wǎng)絡(luò)外交重要是網(wǎng)民通過毗連互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)，用鍵盤敲出屏幕語言，是一種帶有極強(qiáng)的白話色彩的書面語情勢。同傳統(tǒng)的書面作品比力，網(wǎng)絡(luò)作品由于淘汰了

10、外來的束縛，發(fā)揮了作者的自主性，每每在設(shè)想上更為奇妙，在行文上更為生動，也更可以或許反響出我們每小我私家在語言上的制造力。然而外交語式不是筆也不是嘴，而是鍵盤。如許一來，一方面缺少了面劈面交換的親密感，又使得網(wǎng)絡(luò)語言與頭腦的同步性遠(yuǎn)遠(yuǎn)滯后于一樣平常的白話外交。為了補(bǔ)充缺陷，就必需在輸入的快捷性和意見意義性上想措施。正是在這一條件下，網(wǎng)民們充實(shí)利用盤算機(jī)鍵盤的有限資源，制造了大量的數(shù)字詞、字母詞、諧音詞、標(biāo)記詞等網(wǎng)語，尋求一種別致的表達(dá)結(jié)果，加強(qiáng)了語言的熏染力，網(wǎng)絡(luò)語言從而成為一種別具特色的語言變體。4.2社會文化緣故原由。沃德霍指出了語言變革的社會動機(jī)：語言利用者意圖擠身于社會職位比自己高的團(tuán)

11、體，想表白自己的身份有別于其他團(tuán)體，想要得到來往者的認(rèn)同感，迫于語言市場的壓力。在某種程度上，網(wǎng)絡(luò)語言代表新科技和當(dāng)代性，因此是一種有聲望的外交情勢，這就會吸引很多想要提拔自己社會職位的人到場此中。別的，網(wǎng)絡(luò)到場者要表白自己的身份與其他到場者具有同一性，或得到別人的成認(rèn)，也會利用這種變異的語言周旭陽，2022。4.3躲避風(fēng)險。語言學(xué)研究中將會話的根本原那么叫做互助原那么。在一樣平常會話外交中，人們總是在遵照著一套彼此互助的根本原那么，旨在有效地利用語言到達(dá)外交目的?；ブ敲捶譃樗膫€準(zhǔn)那么，即質(zhì)量準(zhǔn)那么、數(shù)目準(zhǔn)那么、相干準(zhǔn)那么和方法準(zhǔn)那么戴煒棟、何兆熊，2002。固然因特網(wǎng)為全天下人們提供了一

12、個更好地互相交換的時機(jī)，但網(wǎng)絡(luò)外交存在著寧靜隱患，由于網(wǎng)民們絕大多數(shù)是匿名的，有的時間縱然署名也不一定是真實(shí)的。很多人出于寧靜因素，不肯將真實(shí)小我私家信息公布。因此網(wǎng)絡(luò)語言每每違犯了互助原那么。比方：a：hereru?b：ntheinternet.a：hru?b：aitizenntheearth.在這個對話中，b很顯然違犯了互助原那么，因其話語沒有提供充足的信息，意在庇護(hù)自己的小我私家隱私，以便不再受到此類題目的滋擾。網(wǎng)絡(luò)給人們提供了一小我私家際來往的假造天下，在這里，很多人把自己假裝起來，假造名字、年事和性別，有人用影視劇明星的名字，也有人明顯18歲非說80歲，乃至男子稱自己為女人這顯然違犯

13、了“互助原那么中的“質(zhì)量準(zhǔn)那么，在網(wǎng)上人們遵照的是網(wǎng)絡(luò)外交的無目的性、隨意性和話題轉(zhuǎn)換的頻仍性，也粉碎了互助原那么中的數(shù)目準(zhǔn)那么、相干準(zhǔn)那么和方法準(zhǔn)那么金志茹，2022。5.網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)語言是客不雅實(shí)際的反響，在客不雅天下中有接洽的事物，它們之間的干系一定在語言中得到反響?！巴ǔＩ鐣娉霈F(xiàn)了新的東西，豈論是新制度、新東西、新行動，這些新的東西費(fèi)盡心機(jī)要在語言中表現(xiàn)出來陳原，1994?！熬W(wǎng)絡(luò)語言用最簡便的形來巧設(shè)言語外交的跨度，收縮信息外交的名貴時間。且這種跨度的設(shè)置，在一定語境中，人們依附著自己的知識儲藏，完全可以超過，而一旦超過，便會產(chǎn)生一種愉悅，帶有一定的刺激性戚曉杰，2001。5.1

14、數(shù)字化、字母化。網(wǎng)民們想出種種措施使得網(wǎng)絡(luò)用語更簡短，多用省略情勢。如：9494就是就是，584我立誓，3166日語再見，4fr，555嗚嗚嗚，表現(xiàn)哭，b4befre，3xthanks，l8lylate-ly，gg哥哥，妹妹，hruhareyu，iisee，i真f了u我真服了你等等。5.2諧音化。一些漢語詞匯，被網(wǎng)民們用音近相諧的方法重新改寫，制造出大量的帶有諧謔特色的網(wǎng)絡(luò)新詞。常見的如：美眉妹妹、衰哥帥哥、大蝦大俠、稀飯愛好、斑竹版主、暗香郵箱、泥你、偶我等。這種情勢的產(chǎn)生起首與漢字的輸入法有關(guān)，別的，也與一些網(wǎng)民存心將錯就錯，以獲得輕松幽默的談天結(jié)果的心態(tài)有關(guān)。好比“菌女諧音“俊女，“霉男

15、諧音“美女，實(shí)在是反語，指長得丑，由“菌和“霉兩個字的遐想就可想而知了。這些固然有幾分怪誕浮淺，乃至有些痞化，但卻充實(shí)證實(shí)白網(wǎng)絡(luò)是一個假造空間，最能滋養(yǎng)創(chuàng)新精力賀又寧，2002。它們沖破了一樣平常書面語的通例，把白話和書面語這兩種截然差異的話語方法有機(jī)地交融，到達(dá)了因變致奇的結(jié)果，有效地增加了語言的生動幽默，加強(qiáng)了語言的熏染力。5.3標(biāo)記化。網(wǎng)絡(luò)語言過濾掉了很多非語言外交的本領(lǐng)，缺乏“面劈面交換的親密感，因此外交者為了省時和幽默，特意沖破通例，充實(shí)利用鍵盤上的標(biāo)記，形象地制造了很多心情和行動圖形標(biāo)記，來表達(dá)喜怒哀樂。比方：zzzzz睡覺；：-微笑；：-d張嘴大笑；8-眼鏡一族專用的笑容；：-苦

16、笑；：-氣憤；：-3惡心或吐逆；：-名頓開；：-x保密等。6.結(jié)語本文從社會語言學(xué)的角度闡發(fā)了網(wǎng)絡(luò)語言變異的緣故原由及其特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)外交形成假造語言社區(qū)，正在全天下范疇內(nèi)生長強(qiáng)大。為了順應(yīng)網(wǎng)絡(luò)外交的特別語境，網(wǎng)絡(luò)語言也產(chǎn)生了相應(yīng)的變異，它以獨(dú)占的姿態(tài)出如今我們的生存中，并漸漸形成自己的體系，出現(xiàn)了很多數(shù)字詞、字母詞、諧音詞和標(biāo)記詞。21世紀(jì)是信息的世紀(jì)。隨著盤算機(jī)技能的不竭進(jìn)步與更新，網(wǎng)絡(luò)天下正向我們劈面而來，時時刻刻我們都市不竭地感覺到網(wǎng)絡(luò)正滲出到人類生存的方方面面。網(wǎng)絡(luò)語言在我們一樣平常社會生存中的影響范疇確有漸漸擴(kuò)大之勢，因此，作為語言研究的東西，網(wǎng)絡(luò)語言的研究簡直是需要的。然而網(wǎng)絡(luò)語言遠(yuǎn)不是一個生長成熟了的社會語言征象，對網(wǎng)絡(luò)語言的研究時間還不長，另有很多題目必要深化探究。從社會語言學(xué)的角度來看，變異的結(jié)果是富厚了語言自己，順應(yīng)了社會生存變更的必要。網(wǎng)絡(luò)語言研究應(yīng)該成為社會語言學(xué)的一個緊張課題，由于它提供了一個語言社會變異的典范典范，同時又可以通過與別的的語言社會變異征象比力，創(chuàng)造一些在社會語言學(xué)研究中具有紀(jì)律性的東西。參考文獻(xiàn)：2陳原.社會語言學(xué).上海：學(xué)林出書社，1994.3戴煒棟，何兆熊.新編簡明英語語言