程序員專業(yè)英語真題譯文及答案

1、04上Oneuseofnetworksistoletseveralcomputersshare（66）suchasfilesystem,printers,andtapedrives.（66）參考譯文計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的作用之一就是讓多臺(tái)計(jì)算機(jī)共享文件系統(tǒng)、打印機(jī)和磁帶機(jī)等資源。參考答案（66）CAfirewallisa（67）systemdesignedto（用來）（68）anorganizationsnetWagainstthreats.（67）A.operatingB.programmingC.securityD.service（68）A.preventB.protect保護(hù)C.developD.

2、exploit參考譯文防火墻是一個(gè)安全系統(tǒng)，用來保護(hù)一個(gè)組織的網(wǎng)絡(luò)不受到威脅。參考答案（67）C（68）BThe（69）hasseveralmajor（主要）components（組成），includingthesystemkernel,amemorymanagementsystem,thefilesystemmanager,devicedrivers,andthesystemlibraries.（69）A.applicationB.informationsystemC.networkD.operatingsystem參考譯文操作系統(tǒng)有幾個(gè)主要的組成部分，包括系統(tǒng)內(nèi)核、存儲(chǔ)管理系統(tǒng)、文件系統(tǒng)管

3、理器、設(shè)備驅(qū)動(dòng)器和系統(tǒng)庫。參考答案（69）D（70）istheaddressofavariable（變量）oravariableinwhichtheaddressofanothervariableisstored.（70）A.DirectorB.PointerC.ArrayD.Record參考譯文指針是一個(gè)變量的地址或者是存儲(chǔ)了另一個(gè)變量地址的變量。參考答案（70）B04下（66）means“AnyHTMLdocumentonaHTTPServer”.（66）ServerpageBrowsersite參考譯文Web頁面表示HTTP服務(wù)器上任意的HTML文檔。參考答案BTheterm(67)pr

4、ogram(源程序)”meansaprogramwritteninhigh-levelIanguage.(67)參考譯文源程序表示用高級(jí)語言書寫的程序。參考答案CVerylong，complexexpressions(表達(dá)式)inprogramaredifficulttowritecorrectlyanddifficultto(68)(68)參考譯文在程序中，長(zhǎng)而復(fù)雜的表達(dá)式很難正確地書寫且不易于調(diào)試。參考答案DInCIanguage,functions（函數(shù)）areimportantbecausetheyprovideawayto（69）codesothatalargecomplexprog

5、ramcanbewrittenbycombiningmanysmallerparts.（69）參考譯文在C語言中，函數(shù)是很重要的。因?yàn)楹瘮?shù)具有把代碼模塊化的功能，通過代碼模塊化，一個(gè)大且復(fù)雜的程序能夠?qū)懗啥鄠€(gè)小程序的組合。參考答案（69）BThestandard（70）inCIanguagecontain（包含）manyusefulfunctionsforinputandoutput，stringhanding，mathematicalcomputations，andsystemprogrammingtasks.（70）參考譯文在C語言中，標(biāo)準(zhǔn)庫函數(shù)包括許多用于輸入、輸出、字符串處理、數(shù)學(xué)計(jì)算

6、、系統(tǒng)調(diào)用的函數(shù)。參考答案C05上A(66)computerisapersonalcomputerwhosehardwareiscapableofusinganyorallofthefollowingmediainaprogram:audio,text,graphics,videoandanimation.A.databaseB.multimediaC.networkD.mainframes參考譯文多媒體計(jì)算機(jī)是一種個(gè)人計(jì)算機(jī)，其硬件能使程序可以利用下列各種媒體：音頻、文本、圖形、視頻和動(dòng)畫。參考答案BThe(67)controlsthecursororpointeronthescreenan

7、dallowstheusertoaccesscommandsbypointingandclicking.A.graphicsB.printerC.programD.mouse參考譯文鼠標(biāo)器控制屏幕上的光標(biāo)(或指針)，使用戶能夠通過指定和點(diǎn)擊來執(zhí)行命令。參考答案DA(68)copiesaphotograph,drawing(圖形)orpageoftextintothecomputer.A.Scanner(掃描儀)B.printerC.displayD.keyboard參考譯文掃描儀把圖像、圖形和文本頁面復(fù)制到計(jì)算機(jī)中。參考答案Aispermanently(永久地)storedinthecompu

8、terandprovidesalinkbetweenthehardwareandotherprogramsthatrunonthePC.A.InterfaceB.OperatingsystemC.InternetD.Applicationsoftware參考譯文操作系統(tǒng)永久地存儲(chǔ)在計(jì)算機(jī)中，提供了硬件與運(yùn)行在PC中的其他程序的連接。參考答案Bisnotalinearstructure.(結(jié)構(gòu))A.GraphB.QueueC.StackD.I-dimensionarray參考譯文圖像不是一種線性結(jié)構(gòu)。參考答案(70)A05下Asequeneeofanynumberofcharactersencl

9、osedinthedoublequeotes(雙弓I號(hào))“”iscalledacharacter(66).（66）A.arrayB.groupsetD.string參考譯文在雙引號(hào)“內(nèi)由若干個(gè)字符組成的串稱為字符串。參考答案（66）DInClaunguage,whenanarraynameispassedtoafunction,whatispassedisthe（67）ofthebeginningofthearray.（67）A.dataB.valueC.locationD.element參考譯文在C語言中，向函數(shù)傳送一個(gè)數(shù)組名時(shí)，所傳送的是該數(shù)組的起始地址。參考答案（67）CInCIangu

10、age,theresultofthelogical（68）operatoris1ifthevalueofitsoperandis0,0ifthevalueofitsoperandisnon-zero.（68）A.ANDB.NOTC.ORD.EOR參考譯文在C語言中，如果操作數(shù)的值為0,則邏輯運(yùn)算NOT后的結(jié)果為1;如果操作數(shù)的值非0，則邏輯運(yùn)算NOT后的結(jié)果為0。參考答案（68）BAfloatingconstant（常數(shù)）consistsofanintegerpart,adecimalpoint,afractionpart,aneorE,andanoptionallysignedinteger

11、（69）.（69）A.exponentB.orderC.superfluousD.superior參考譯文浮點(diǎn)常數(shù)由整數(shù)部分、小數(shù)點(diǎn)、小數(shù)部分、e（或E）以及可以帶符號(hào)的階碼組成。參考答案（69）AThe（70）isatemporary（臨時(shí)地）（70）A.cacheB.poolC.bufferclipboard參考譯文剪貼板是一個(gè)臨時(shí)存儲(chǔ)區(qū)，用于在應(yīng)用程序之間復(fù)制或移動(dòng)所選文本或?qū)ο?。參考答案?0）D06上（66）isadevice（設(shè)備）thatconverts（轉(zhuǎn)換）imagestodigitalformat.（形式）（66）A.CopierB.PrinterC.ScannerD.Di

12、splay參考譯文掃描儀是一種設(shè)備，能將圖片轉(zhuǎn)換成數(shù)碼形式。參考答案CInCIanguage,a(67)isaseriesofcharactersenclosedindoublequotes.A.matrixB.stringC.programD.stream參考譯文在C語言中，字符串就是用雙引號(hào)括起來的一串字符。參考答案BarethoseprogramsthathelpfindtheinformationyouaretryingtolocateontheWWW.A.WindowsB.SearchEnginesC.WebSitesD.WebPages參考譯文搜索引擎就是幫助你在互聯(lián)網(wǎng)上找到所需信

13、息的程序。參考答案BInCIanguage,(69)areusedtocreatevariablesandaregroupedatthetopofaprogramblock.A.declarationsB.dimensionsC.commentsD.descriptions參考譯文C語言中，數(shù)據(jù)類型的說明集中放在程序塊首，用于建立各種變量。參考答案AAn(70)statementcanperformacalculationandstoretheresultinavariablesothatitcanbeusedlater.A.executableB.inputC.outputD.assignm

14、ent參考譯文賦值語句能執(zhí)行計(jì)算，并將計(jì)算結(jié)果存入變量，待以后使用。參考答案D06下試題(66)(70)給出了計(jì)算機(jī)英文術(shù)語的解釋，請(qǐng)從供選擇的參考答案中選擇正確的術(shù)語。(66):Anerrorcanbecausedbyattemptingto(企圖)divideby0.(66)A.InterruptB.DefaultC.UnderflowD.Overflow參考譯文溢出：企圖用0除時(shí)會(huì)產(chǎn)生的一種錯(cuò)誤。參考答案(66)D（67）：Theprocessofidentifyingandcorrectingerrorsinaprogram.（67）A.DebugB.BugC.FaultD.Defau

15、lt參考譯文調(diào)試：找出并糾正程序錯(cuò)誤的過程。參考答案（67）A（68）：Acollectionofrelatedinformation，orizanizedforeasvretrieval.（68）A.DataD.Stack參考譯文數(shù)據(jù)庫：相關(guān)信息的集合，組織起來使其易于檢索。參考答案（68）B（69）：Alocationwheredatacanbetemporarilystored.（69）A.AreaB.DiskC.BufferD.File參考譯文緩沖區(qū)：臨時(shí)存放數(shù)據(jù)之處。參考答案（69）C（70）：Agraphicalbarwithbuttonsthatperformsomeofthem

16、ostcommoncommands.（70）A.TitlebarbarbarD.Scrollbar參考譯文工具欄：由按鈕組成的圖形化條，這些按鈕可以執(zhí)行大部分常用操作。參考答案（70）BEveryvalidcharacterinacomputerthatuseseven（71）mustalwayshaveanevennumberor1bits.（71）A.parityB.checkC.testD.compare參考譯文計(jì)算機(jī)中采用偶校驗(yàn)的字符一定含有偶數(shù)個(gè)1。參考答案（71）AThemaximumnumberofdatathatcanbeexpressedby8bitsis（72）.（72）A

17、.64B.128C.255D.256參考譯文8位能表示的最大數(shù)是255。參考答案（72）CIntegration（73）istheprocessofverifyingthatthecomponentsofasystemworktogetherasdescribedintheprogramdesignandsystemdesignspecifications.（73）A.tryingB.checkingC.testingD.coding參考譯文集成測(cè)試就是驗(yàn)證系統(tǒng)各個(gè)組成部分能否按程序設(shè)計(jì)和系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)格說明書所描述的方式一起工作的過程。參考答案（73）CGIFfilesarelimitedtoa

18、maximumof8bits/pixel，itsimplymeansthatnomorethan256colorsareallowedin（74）.（74）A.animagefilewindowD.apage參考譯文GIF格式的文件規(guī)定每個(gè)像素最多8位，這就意味著GIF圖像不能超過256色。參考答案（74）AComputer（75）isacomplexconsistingoftwoormoreconnectedcomputingunits，itisusedforthepurposeofdatacommunication（通信）andresourcesharing（資源共享）（75）A.stor

19、ageB.deviceC.networkD.processor參考譯文計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)是由兩個(gè)或者兩個(gè)以上的計(jì)算裝置組成的復(fù)合體，旨在用于數(shù)據(jù)通信和資源共享。參考答案（75）C07上Insufficient（不充足的）（71）cancauseaprocessortoworkat50%orevenmorebelowitsperformaneepotential.（71）A.mouseB.I/OC.documentD.memory參考譯文內(nèi)存不足會(huì)使處理器的性能潛力只能發(fā)揮一半甚至更低。參考答案（71）DThe（72）ine-mailmessageshasaffectedalmosteverycompu

20、teraroundtheworldandhascausedthedamageofuptoUS$1billioninNorthAmerica.（72）A.illnessB.virusC.weaknessD.attachment參考譯文TOC o 1-5 h z電子郵件中的病毒已感染了全球幾乎每臺(tái)計(jì)算機(jī)，在北美造成了多達(dá)10億美元的損失。參考答案（72）BOneofthebasicrulesofcomputersecurityistochangeyour（73）regularly.（73）A.nameB.computerC.deviceD.password參考譯文計(jì)算機(jī)安全性的基本規(guī)則之一是定期改

21、變您的口令。參考答案（73）DOneofthegreatestfeatures（特點(diǎn)）ofahome（74）istheabilitytoshareoneInternetconnectionsimultaneously（同時(shí)）overtwoormorecomputers.（74）A.computerB.deviceC.networkD.work參考譯文家庭計(jì)算機(jī)網(wǎng)的最大特點(diǎn)是多臺(tái)計(jì)算機(jī)能同時(shí)共享一個(gè)因特網(wǎng)接口。參考答案（74）CTheusualaddressforaWebsiteisthe（75）pageaddress,althoughyoucanentertheaddressofanypage

22、andhavethatpagesenttoyou.（75）A.homeB.mainC.hostD.house參考譯文網(wǎng)址一般就是主頁地址，盡管你可以進(jìn)入任何網(wǎng)頁地址并且使該頁發(fā)送給你。參考答案（75）A07下A（71）isafunctionalunitthatinterpretsandcarriesoutinstructions.（71）A.memoryB.processorC.storage參考譯文處理器是解釋并執(zhí)行指令的部件。參考答案（71）BA（72）consistsofthesymbols,characters,andusagerulesthatpermitpeopletocommun

23、icatewithcomputer.（72）A.programmingIanguageB.networkC.keyboardD.display參考譯文程序設(shè)計(jì)語言由符號(hào)、字符及使用規(guī)則組成，使人們可以與計(jì)算機(jī)通信。參考答案（72）A（73）software,alsocalledend-userprogram,includesdatabaseprograms,wordprocessors,spreadsheetsetc.（73）A.ApplicationB.SystemC.Compiler參考譯文應(yīng)用軟件也稱為最終用戶程序，包括數(shù)據(jù)庫程序、文字處理軟件電子表格軟件等。參考答案（73）AIn（74

24、）,theonlyelementthatcanbedeletedorremovedistheonethatwasinsertedmostrecently.（74）A.alineB.aqueueC.anarrayD.astack（棧）參考譯文在棧中，只有最近插入的元素才能被刪除或取出。參考答案（74）DMost（75）measures（方法）involvedataencryptionandpassword.（75）A.securityB.hardwareC.displayD.program參考譯文安全措施大多包括數(shù)據(jù)加密與口令。參考答案（75）A08上Thelineofcomputingjobs

25、waitingtoberunonacomputersystemmightbea（71）.Thejobsareservicedintheorderoftheirarrival,thatis,thefirstinisthefirstout.（71）A.queueB.stackC.arrayD.Record參考譯文計(jì)算機(jī)系統(tǒng)上等待運(yùn)行的計(jì)算作業(yè)隊(duì)伍可以排成一個(gè)隊(duì)列，按到達(dá)的先后順序進(jìn)行處理，即先進(jìn)先出。參考答案（71）AThe（72）isacollectionofmodulesservingasinterfacebetweenhardwareandsoftwaretoprovideasoftware

26、platform.（72）A.computerB.processorC.applicationsoftwareD.operatingsystem參考譯文操作系統(tǒng)是一組程序模塊，作為硬件與軟件之間的接口，提供了一個(gè)軟件平臺(tái)。參考答案（72）DC+fullysupports（73）programming.（73）A.visualB.object-orientedC.logicD.naturallanguage參考譯文C+全面支持面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì)。參考答案（73）BTheInternetisanopensystem,andmostinformationisavailabletoeveryone.It

27、isveryimportanttoadd（74）toexistingsystemforprotectingthesecretinformation.（74）A.WebpagesB.modemC.securityD.network參考譯文因特網(wǎng)是一個(gè)開放系統(tǒng)，大部分信息可以為每個(gè)人所用。因此，在現(xiàn)有系統(tǒng)中增加安全性以保護(hù)秘密信息非常重要。參考答案（74）CA（75）systemplacedbetweenthecompanynetworkandtheoutsideworldmaylimitoutsideaccesstotheinternalnetwork.（75）A.firewallB.modem

28、C.gatewayD.key參考譯文位于公司網(wǎng)絡(luò)與外界之間的防火墻可以限制外界對(duì)內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)的訪問。參考答案（75）A08下Asanoperatingsystemrepeatedlyallocatesandfreesstoragespace,manyphysicallyseparatedunusedareasappear.Thisphenomenoniscalled（71）.（71）（碎片）參考譯文隨著操作系統(tǒng)反復(fù)分配與釋放存儲(chǔ)空間，就會(huì)出現(xiàn)許多不連續(xù)的未用物理區(qū)域，這種現(xiàn)象稱為碎片。參考答案（71）ATodocumentyourcodecanincreseprogram（72）andmakepr

29、ogrameasierto（73）（72）（73）（維護(hù)）參考譯文將您的程序代碼文檔化可以增加程序的可讀性，并使程序易于維護(hù)。參考答案（72）C（73）DWecanusethewordprocessorto（71）youdocuments.（74）A.editD.unload參考譯文可以用文字處理軟件來編輯你的文擋。參考答案（74）AA（75）infectedcomputermayloseitsdata.（75）base參考譯文感染病毒的計(jì)算機(jī)可能會(huì)丟失數(shù)據(jù)。參考答案（75）CThetwogoalsofanoperationsystemare（71）andefficiency.（效率）（71）

30、A.convenience（便捷）B.quickC.optimizeD.standardize參考譯文操作系統(tǒng)的兩大目標(biāo)是方便和效率。參考答案（71）AAdata（72）isafilethatcontainsmetadata（元數(shù)據(jù)）-thatis,dataaboutdata.（72）A.structureB.tableC.baseD.dictionary參考譯文數(shù)據(jù)字典就是包含元數(shù)據(jù)的文件，即關(guān)于數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)。參考答案（72）DSoftware（73）activitiesconsumealargeportionofthetotallife-cyclebudget.（73）A.repairB.maintenanceC.changeD.update參考譯文軟件維護(hù)活動(dòng)花費(fèi)總的生命周期的大部分預(yù)算。參考答案（73）BNetworksoftwareconsistsof（74）,orrulesbywhichprocessescancommunicate.（74）A.protocols（協(xié)議）B.programsC.devic