海淀區(qū)文言文課外補(bǔ)充講評(píng)(1-8)

1、海淀區(qū)文言文課外補(bǔ)充講評(píng)（1一8）一、鄒忌諷齊王納諫【參考答案】1. D 2. C3.（1）這就是所說(shuō)的在朝廷上戰(zhàn)勝別國(guó)。（2）沒(méi)有什么比做國(guó)君更快樂(lè)的了！他的話沒(méi)有誰(shuí)敢違背。4. 鄒忌：王之蔽甚矣。師曠：是非君人者之言也。5. 鄒忌用設(shè)喻說(shuō)理的方法，以自身為例，把家事和國(guó)事進(jìn)行類比，推己及人，以此達(dá)到諷勸的目的。師曠先借撞“小人”引起晉平公的重視，再直言相向，讓晉平公認(rèn)識(shí)到自己的錯(cuò)誤，從而達(dá)到勸諫的目的。課外文言文譯文：（一）晉平公晉平公和群臣一起喝酒。喝得痛快了，于是感概地說(shuō)：“沒(méi)有誰(shuí)比做君主更快樂(lè)的了，只有他的話沒(méi)人敢于違背?！睅煏缭谇懊媾阕?，起琴撞了過(guò)去。平公拉開(kāi)衣襟躲避，琴在墻上

2、撞壞了。平公說(shuō)：“太師撞誰(shuí)？”師曠說(shuō)：“現(xiàn)在邊上有個(gè)小人說(shuō)話，所以撞他。”平公說(shuō)：“是我呀。”師曠說(shuō)：“呀!這不是做君主的人該講的話。”近侍要求處罰師曠，平公說(shuō)：“免了，把這作為我的鑒戒?！倍?、祖逖【參考答案】1D 2 C3（1）略。（2）江東雖然小，但土地縱橫各有一千里，民眾有幾十萬(wàn)，也足夠讓您稱王了。（3）上天要使我滅亡，我還渡烏江干什么！（4）縱使他們不說(shuō)什么，我項(xiàng)籍難道心中沒(méi)有愧嗎？4祖逖遇到的困難是：統(tǒng)治者沒(méi)有堅(jiān)定的北伐志向，戰(zhàn)略物資匱乏，沒(méi)有兵員。 項(xiàng)羽遇到的困難是：兵員少，后有漢軍追擊。 評(píng)價(jià)要點(diǎn)：祖逖迎難而上、身體力行、志向堅(jiān)定； 項(xiàng)羽把命運(yùn)歸結(jié)于上天的掌控，不能做到能屈能伸。

3、課外文言文譯文：（二）項(xiàng)王 當(dāng)下，項(xiàng)王想要向東渡過(guò)烏江。烏江亭長(zhǎng)正停船靠岸等在那里，對(duì)項(xiàng)王說(shuō)：“江東雖然小，但土地縱橫各有一千里，民眾有幾十萬(wàn)，也足夠稱王啦。希望大王快快渡江。現(xiàn)在只有我這兒有船，漢軍到了，沒(méi)法渡過(guò)去。”項(xiàng)王笑了笑說(shuō)：“上天要滅亡我，我還渡烏江干什么！再說(shuō)我和江東子弟八千人渡江西征，如今沒(méi)有一個(gè)人回來(lái)，縱使江東父老兄弟憐愛(ài)我讓我做王，我又有什么臉面去見(jiàn)他們？縱使他們不說(shuō)什么，我項(xiàng)籍難道心中沒(méi)有愧嗎？”命令騎兵都下馬步行，手持短兵器與追兵交戰(zhàn)。光項(xiàng)籍一個(gè)人就殺掉漢軍幾百人。項(xiàng)王身上也有十幾處負(fù)傷。自刎而死。（三）李廣李廣從王尉調(diào)為將軍，出兵雁門攻擊匈奴。匈奴兵多，打敗了李廣的部隊(duì)

4、，活捉了李廣。單于一向聽(tīng)說(shuō)李廣賢能，下令說(shuō)；“一定把李廣活著送來(lái)!”李廣當(dāng)時(shí)受傷生病，匈奴騎兵就把李廣放在兩馬之間的網(wǎng)兜里躺著。走了十幾里，李廣裝死，瞥見(jiàn)旁邊有一匈奴少年騎著一匹好馬，李廣突然躍身跳上匈奴少年的馬，趁勢(shì)推下匈奴少年，奪下他的弓，鞭馬向南奔馳幾十里，又遇到他殘余的部隊(duì)，便領(lǐng)著進(jìn)入關(guān)塞。匈奴派了幾百騎兵追捕他，李廣一邊跑一邊取匈奴少年的弓，射殺追來(lái)的騎兵，所以得以逃脫。于是回到漢朝?！緟⒖即鸢浮?C 2B 3D4（1）及渡江，左丞相睿以為軍諮祭酒。翻譯： （2）大王誠(chéng)能命將出師，使如逖者統(tǒng)之以復(fù)中原，郡國(guó)豪杰，必有望風(fēng)響應(yīng)者矣！翻譯： （3）廣時(shí)傷病，置廣兩馬間，絡(luò)而盛臥廣。翻譯：

5、李廣當(dāng)時(shí)受傷生病，（匈奴騎兵）把李廣放在兩馬之間，用網(wǎng)兜裝著李廣，讓他躺在上面。5甲文中作者首先通過(guò)動(dòng)作與語(yǔ)言描寫(xiě)祖逖“聞雞起舞”，可見(jiàn)他少有大志且意志堅(jiān)定；再通過(guò)語(yǔ)言描寫(xiě)祖逖對(duì)司馬睿的形勢(shì)分析中可以看出祖逖能夠正確分析當(dāng)前形勢(shì)，可以看出他的高瞻遠(yuǎn)矚；之后作者再次通過(guò)動(dòng)作和語(yǔ)言描寫(xiě)祖逖“中流擊輯”，可見(jiàn)他能身體力行、克服困難；總之，作者主要通過(guò)語(yǔ)言和動(dòng)作描寫(xiě)刻畫(huà)了一位愛(ài)國(guó)憂民的將軍形象。 乙文中作者通過(guò)正側(cè)面描寫(xiě)相結(jié)合的方法刻畫(huà)李廣的形象。從對(duì)單于“得李廣必生致之”的側(cè)面描寫(xiě)中可見(jiàn)李廣的賢明得到了對(duì)手的認(rèn)可；再通過(guò)“佯死”“睨”“騰”“推墮”“取”“鞭”“馳”“行取”“射殺”等動(dòng)作、神態(tài)從正面

6、描寫(xiě)李廣被捉后巧妙地從敵陣中脫身，將李廣的機(jī)智、勇敢刻畫(huà)得栩栩如生。（四）岳飛有人問(wèn)（岳飛）：“天下什么時(shí)候能太平？”岳飛說(shuō)：“文臣不貪戀錢財(cái)，武臣不貪戀生命，天下就太平了！”軍隊(duì)每次休整，（岳飛）督促將士跑下山坡、躍過(guò)壕溝，都（讓將士）穿著沉重的鎧甲來(lái)訓(xùn)練。士兵假若拿百姓一縷麻來(lái)捆束牲口草料，立即斬首示眾。士兵晚上宿營(yíng)，百姓開(kāi)門希望接納，沒(méi)有人敢進(jìn)去。軍隊(duì)的號(hào)令是”凍死也不拆（百姓的）房屋，餓死也不搶劫掠奪”。士兵生病，（岳飛）親自為他們調(diào)藥。將領(lǐng)們到遠(yuǎn)方戍守，岳飛的妻子便慰問(wèn)犒勞他們的家人；為國(guó)而死的將領(lǐng)，為之痛哭，并撫育他們的遺孤。（皇上）有賞賜犒勞，都分給軍中官吏，絲毫不侵占百姓的財(cái)物

7、。善于以少打多。凡是有軍事行動(dòng)，都要召集所有的統(tǒng)制，計(jì)策定了然后才開(kāi)戰(zhàn)，因此攻打哪兒都能獲勝，即使突然遭遇敵人也不驚慌。敵人因此說(shuō)：“撼動(dòng)大山容易，撼動(dòng)岳家軍難?！泵看握{(diào)集軍糧，一定皺著眉頭說(shuō)：“東南百姓的財(cái)力用盡了！”（他）尊敬賢土，謙和得就像一介書(shū)生。（他）每次推辭升官，一定說(shuō)：“將士出力，我岳飛有什么功勞！”【參考答案】1D 2B 3（1）略（2）（對(duì)）遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)衛(wèi)戍邊疆的各位將領(lǐng)，派他（指岳飛）妻子慰問(wèn)他（指戍將）的家人；（對(duì)）為國(guó)而死的將領(lǐng)，就養(yǎng)育他們的遺孤（3）將士們出力，我（岳飛）有什么功勞呢？4祖逖：審時(shí)度勢(shì)（正確分析晉亂原因，民心所向）；善于鼓動(dòng)士氣；身體力行，準(zhǔn)備充分。岳飛：

8、治軍有方（紀(jì)律嚴(yán)明，撫恤死傷，頒犒軍吏）；取信于民；謀后而戰(zhàn)。 三、讀孟嘗君傳【參考答案】1C 2 B3（1）夫雞鳴狗盜之出其門，此士之所以不至也。翻譯：（2）其人已心怪之。 翻譯：那人心里對(duì)這事已感到奇怪。4王安石是一個(gè)敢于質(zhì)疑、不盲從，艱苦樸素、勤儉持家的人。 結(jié)合實(shí)際，言之有理即可。（五）王安石王安石當(dāng)宰相的時(shí)候，兒媳家的親戚蕭家的一個(gè)兒子來(lái)京城，于是這個(gè)蕭公子就來(lái)拜會(huì)王安石，王安石就約他吃飯。第二天，蕭公子穿著華麗的衣服來(lái)了，他以為王安石一定會(huì)盛宴款待他。過(guò)了中午，他覺(jué)得很餓可是又不敢就這樣走。又等了很久，王安石才讓他入席，果品蔬菜之類的菜都沒(méi)有準(zhǔn)備，那個(gè)蕭公子心里就有些責(zé)怪王安石了。

9、酒過(guò)三巡后，先上了兩枚胡餅，又上了幾塊切成小塊的豬肉，旁邊只擺著菜湯。蕭公子平時(shí)非常嬌慣任性，這時(shí)候也就不再舉筷子吃菜了，只是吃了胡餅中間很少的一部分，而餅的四邊他動(dòng)也不動(dòng)。王安石就把他剩下的餅?zāi)眠^(guò)來(lái)自己吃了，那個(gè)蕭公子很慚愧的告辭了?！緟⒖即鸢浮?D 2 C3（1）略。（2）（李白）因?yàn)楹茸砹司瞥舜陂L(zhǎng)江里行駛，看見(jiàn)月亮的影子便彎下身子去取，于是就淹死了。4（1）孟嘗君不過(guò)是雞鳴狗盜之流的首領(lǐng)，并不是真正得到了賢士（2）雞鳴狗盜之徒充斥了他的門庭（3）李白因醉酒后撈月而淹死（4）一般的傳說(shuō)很不可信（5）杜甫因?yàn)楹劝拙瞥耘Ｈ舛赖恼f(shuō)法也是不可信的（6）敢于質(zhì)疑、不盲從（六）李白之死辨誤社會(huì)上多

10、說(shuō)李白在當(dāng)涂的采石（今安徽當(dāng)涂縣采石磯）,在長(zhǎng)江上行船因?yàn)楹茸砹司?見(jiàn)到水中月亮的影子俯身去撈取,于是淹死在水中,所以采石有捉月臺(tái).我考察李陽(yáng)冰作太白草堂集序說(shuō)：“我任當(dāng)涂縣令時(shí),太白病重,有一萬(wàn)卷草稿,還沒(méi)有修訂,在床上交給我,讓我作序.”還有李華作太白墓志也說(shuō)：“太白寫(xiě)臨終歌而死.“才知道社會(huì)上流傳的那些話,實(shí)在不值得相信.大概和說(shuō)杜子美由于吃了白酒、牛肉塊,（飽脹）而死,是一樣（的無(wú)稽）?！緟⒖即鸢浮?1C 2（1）略。 （2）孟嘗君馬上站起來(lái)，親自端著自己的飯食與他的相比。 （3）孟嘗君曾經(jīng)招待賓客吃晚飯，有個(gè)人遮住了燈亮。3孟嘗君不僅舍棄家業(yè)給門客以優(yōu)厚待遇，對(duì)待他們不論貴賤、一律平

11、等，而且善待門客的家人，使得大量賓客親近、傾慕并歸附孟嘗君，可以說(shuō)“孟嘗君能得士”。但同時(shí)“孟嘗君客無(wú)所擇”，對(duì)待食客不挑揀，其門客勢(shì)必能力大小不一，良莠不齊。若按照王安石的“南面而制秦”的擇士標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，“孟嘗君能士”的說(shuō)法是不準(zhǔn)確的。（七）孟嘗君養(yǎng)士孟嘗君在薛邑,招攬各諸侯國(guó)的賓客以及犯罪逃亡的人,很多人歸附了孟嘗君.孟嘗君寧肯舍棄家業(yè)也給他們豐厚的待遇,因此使天下的賢士無(wú)不傾心向往.他的食客有幾千人,待遇不分貴賤一律與田文相同.孟嘗君每當(dāng)接待賓客,與賓客坐著談話時(shí),總是在屏風(fēng)后安排侍史,讓他記錄孟嘗君與賓客的談話內(nèi)容,記載所問(wèn)賓客親戚的住處.賓客剛剛離開(kāi),孟嘗君就已派使者到賓客親戚家里撫慰

12、問(wèn)候,獻(xiàn)上禮物。有一次,孟嘗君招待賓客吃晚飯,有個(gè)人遮住了燈亮,那個(gè)賓客很惱火,認(rèn)為飯食的質(zhì)量肯定不相等,放下碗筷就要辭別而去.孟嘗君馬上站起來(lái),親自端著自己的飯食與他的相比,那個(gè)賓客慚愧得無(wú)地自容,就以刎頸自殺表示謝罪.賢士們因此有很多人都情愿歸附孟嘗君.孟嘗君對(duì)于來(lái)到門下的賓客都熱情接納,不挑揀,無(wú)親疏,一律給予優(yōu)厚的待遇.所以賓客人人都認(rèn)為孟嘗君與自己親近。四 、 送東陽(yáng)馬生序【參考答案】1A 2D 3。C4（1）等到 （2）腰上掛著 （3）偷偷地 （4）同“何”，為什么5（1）略 （2）安陽(yáng)的韓性聽(tīng)說(shuō)了這件事，覺(jué)得這孩子與眾不同，（將他）收為學(xué)生，（他）于是學(xué)成了博學(xué)多通的儒生。 6叩

13、問(wèn)之難，從師奔走之艱，住讀生活之苦。 在隴上放牛，溜進(jìn)學(xué)舍聽(tīng)讀書(shū)；坐在佛像腿上，伴長(zhǎng)明燈夜讀。 求學(xué)要勤奮刻苦，要不斷地戰(zhàn)勝困難。（八）王冕僧寺夜讀王冕是諸暨縣人。七八歲時(shí)，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進(jìn)學(xué)堂，去聽(tīng)學(xué)生念書(shū)。聽(tīng)完以后，總是默默地記住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。有人牽著王冕家的牛，來(lái)王冕家，責(zé)怪無(wú)人看管的牛踐踏了他家的田地,王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過(guò)后，他仍是這樣。他的母親說(shuō)：“這孩子想讀書(shū)這樣入迷，何不由著他呢？”王冕從此以后就地離開(kāi)家，寄住在寺廟里。一到夜里，他就暗暗地走出來(lái)，坐在佛像的膝蓋上，手里拿著竹簡(jiǎn)就著佛像前長(zhǎng)明燈的燈光誦讀，書(shū)聲瑯瑯一直讀到天亮。佛像

14、多是泥塑的，一個(gè)個(gè)面目猙獰兇惡，令人害怕。王冕雖是小孩，卻神色安然，好像沒(méi)有看見(jiàn)似的。安陽(yáng)的韓性聽(tīng)說(shuō)，覺(jué)得他與眾不同，將他收作學(xué)生，學(xué)成了博學(xué)多通的儒生.韓性死了以后，韓性的門人對(duì)待冕像對(duì)待韓性一樣。當(dāng)時(shí)王冕的父親已經(jīng)去世了，于是王冕把自己的母親迎接到越城撫養(yǎng)。時(shí)間長(zhǎng)了，母親想要?dú)w還老家，王冕就買牛來(lái)架母親的車，自己親自穿著古代的衣服跟在車后。鄉(xiāng)里的小孩都聚集在道兩旁笑，王冕自己也笑 。（九）晉平公炳燭之光晉平公對(duì)師曠問(wèn)道：“我已經(jīng)七十歲了,想要學(xué)習(xí),但是恐怕已經(jīng)晚了.” 師曠回答說(shuō)：“為什么不把蠟燭點(diǎn)燃呢?” 平公說(shuō)：“哪有做臣子的人來(lái)戲弄君主的呢?” 師曠說(shuō)：“愚昧的我怎么敢戲弄君主呢?我

15、曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)：少年的時(shí)候喜好學(xué)習(xí),如同初升太陽(yáng)的陽(yáng)光一樣；中年的時(shí)候喜好學(xué)習(xí),就象正午太陽(yáng)的陽(yáng)光一樣；晚年的時(shí)候喜好學(xué)習(xí),就像把蠟燭點(diǎn)燃一樣明亮,點(diǎn)上蠟燭和在黑暗中走路哪個(gè)好呢?” 平公說(shuō)：“講得好啊!”【參考答案】1D 2C 3（1）略（2）哪有做臣子的和他的君主開(kāi)玩笑的呢？（3）在燭光照明下行走，和在黑暗里行走（相比），哪一種好呢？4（1）幼時(shí)抄書(shū)之辛 （2）從師奔走之艱 （3）勤且艱 （4）不怕困難、勤奮努力 （5）人要活到老、學(xué)到老（只要愿意學(xué)習(xí)，任何時(shí)候都為時(shí)不晚）（十）賈島賈島初次在京城里參加科舉考試。一天他在驢背上想到了一句詩(shī)：“鳥(niǎo)宿池邊樹(shù)，僧敲月下門。”想用“推”字，又想用“敲”字

16、，反復(fù)思考沒(méi)有定下來(lái)，便在驢背上（繼續(xù)）吟誦，不停做著推和敲的動(dòng)作，圍觀的人對(duì)此感到驚訝。當(dāng)時(shí)韓愈臨時(shí)代理京城的地方長(zhǎng)官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺(jué)，直走到（韓愈儀仗隊(duì)的）第三節(jié)，還在不停地做（推敲）的手勢(shì)。于是一下子就被（韓愈）左右的侍從擁到韓愈的面前。賈島詳細(xì)地回答了他在醞釀的詩(shī)句，用“推”字還是用“敲”字沒(méi)有確定，精神離開(kāi)了眼前的事物，不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好一會(huì)，對(duì)賈島說(shuō)：“用敲字好?！眱扇擞谑遣⑴膨T著驢馬回家，一同談?wù)撟髟?shī)的方法，好幾天不舍得離開(kāi)。（韓愈）因此跟賈島結(jié)下了深厚的友誼。參考答案：1C 2（1）很長(zhǎng)時(shí)間 （2）不久，時(shí)間很短 （3）句末助詞3（1）略 （2）（

17、賈島）在驢背上吟誦，用手做著推和敲的動(dòng)作，圍觀的人對(duì)此感到驚訝。 （3）（韓愈和賈島）一同談?wù)撟髟?shī)的方法，好幾天不舍得離開(kāi)。 4求學(xué)要勤奮刻苦，要不斷地戰(zhàn)勝困難；不管做任何事都要反復(fù)琢磨、精益求精。五 出師表（十一）晏子晏子擔(dān)任齊國(guó)之相時(shí)，有一天出去，車夫的妻子從門縫里偷看她丈夫。她丈夫替國(guó)相駕車，坐在傘下，用鞭子同駕車前的四匹馬，趾高氣昂，十分得意。車夫回來(lái)后，他妻子要求離婚，車夫問(wèn)她是什么原因，妻子說(shuō)：“晏子身高不滿六尺，身為齊相，名聞各國(guó)。今天我看他出門，智謀深遠(yuǎn)，態(tài)度謙虛。現(xiàn)在看看你，身高八尺，卻做人家的車夫，可是看你的樣子，好像還覺(jué)得很滿足，我因此要求離婚?！睆拇酥螅煞蛱幪幨諗?/p>

18、，謙卑多了。晏子覺(jué)得奇怪，就問(wèn)他怎么回事，車夫據(jù)實(shí)相告，晏子就推薦他做大夫?！緟⒖即鸢浮?(1)擔(dān)任國(guó)相；(2)同缺，缺點(diǎn)；C(1)這些都是善良誠(chéng)實(shí)的人，他們的志向思慮忠誠(chéng)純正。 (2)晏子（發(fā)現(xiàn)了他的變化）感到很奇怪，就問(wèn)他，車夫如實(shí)做了回答。性行淑均，曉暢軍事，試用于昔日，先帝稱之曰能；其后夫自損抑諸葛亮推薦文武大臣的標(biāo)準(zhǔn)是：忠誠(chéng)、善良、能干、公正，久經(jīng)鍛煉和考驗(yàn)。晏子的標(biāo)準(zhǔn)則是：有了缺點(diǎn)能虛心接受意見(jiàn)，并及時(shí)加以改正。啟示略六 、 得道多助，失道寡助（十二）楚莊王楚（荊）莊王想要去討伐陳國(guó)，派人到陳國(guó)偵察。使者（回來(lái)以后）說(shuō)：“陳國(guó)不能夠討伐。”楚莊王說(shuō)：“什么緣故呢？”（使者）回答說(shuō)：“（陳國(guó)）城墻高大，護(hù)城河深邃，積蓄的財(cái)糧很多呀?！睂巼?guó)說(shuō)：“陳國(guó)可以討伐。陳國(guó)是個(gè)小國(guó)家，卻財(cái)糧積蓄很多，（這）是（因?yàn)椋┵x斂沉重，那么老百姓一定會(huì)怨恨統(tǒng)治者！城墻高大，護(hù)城河深邃，那么老百姓力量疲憊了。派軍隊(duì)去討伐它，陳國(guó)可以拿下?！背f王聽(tīng)從了寧國(guó)的建議，于是攻下了陳國(guó)。【參考答案】1.C 2.3.（1）所以君子不戰(zhàn)則已，戰(zhàn)就一定勝利。（2）派軍隊(duì)去討伐它，陳國(guó)是可以攻下的。4. 使者認(rèn)為陳國(guó)因“城郭高，溝洫深，蓄積多”而不可打，由此可見(jiàn)他看重的是“地利”；寧國(guó)認(rèn)為陳國(guó)因“民怨上”、“民力罷”而可以打，可見(jiàn)他認(rèn)為“地利不如人和”，他更看重“人和”。因此，他們的意見(jiàn)會(huì)截然相反。七 、