施工圖深化設(shè)計(jì)要求標(biāo)準(zhǔn)

1、室內(nèi)裝飾工程設(shè)訐合同頁(yè)腳內(nèi)容頁(yè)腳內(nèi)容施工設(shè)計(jì)提交成果DeliverablesofConstructionDrawings燈光照明Lighting對(duì)于燈光照明專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)深度標(biāo)準(zhǔn)及技術(shù)深度文件現(xiàn)規(guī)定如下：Thedesigndepthandtechnicalscopeofspeciallightingworkingdrawingarespecifiedasfollows:各區(qū)域，各房間的照度計(jì)算書及燈具選型、燈位布置；IIlluminationcalculationsheetandtypeselectionandpositioningoflightseachinroominallareas;照明

2、控制系統(tǒng)中所采用設(shè)備的說(shuō)明書；IIInstructionsofequipmentusedinthelightingcontrolsystem;三燈具資料表(用EXCEL表格做出，格式如下，第一行內(nèi)容為示范)；IIIDatasheetoflighting(inEXCEL,withtheformatasfollows;contentsinthefirstrowarefilledinasanexample);序號(hào)No.編號(hào)S/N設(shè)備位置Equipmentposition品牌Brand設(shè)備型號(hào)Equipmentmodel光源Lightsources設(shè)備數(shù)量Equipmentquantity產(chǎn)地Orig

3、in圖片Picture1VASLEDl-Panel/RGB-PL-12030-A9顆whiteLED3000K10W14廣州Guangzhou室內(nèi)裝飾工程設(shè)計(jì)合同室內(nèi)裝飾工程設(shè)計(jì)合同頁(yè)腳內(nèi)容頁(yè)腳內(nèi)容四.對(duì)施工圖紙的要求如下：IV.RequirementsforConstructionDrawings用于設(shè)計(jì)方案階段的一套完整的圖紙至少應(yīng)包括封面、圖紙目錄、工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例、設(shè)備材料清單、系統(tǒng)圖、平面圖。Acompletesetofdrawingsusedinthedesignstageshallatleastincludethecover,drawingcontent,engineering

4、designinstructionsandgraphicsymbols,listofequipmentandmaterials,systemdiagram,andplanview.用于施工階段的圖紙至少應(yīng)包括封面、圖紙目錄、工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例、設(shè)備材料清單、系統(tǒng)圖、平面圖及設(shè)備的安裝大樣圖。Acompletesetofdrawingsusedintheconstructionstageshallatleastincludethecover,drawingcontent,engineeringdesigninstructionsandgraphicsymbols,listofequipmenta

5、ndmaterials,systemdiagram,planview,andthedetaildrawingofequipmentinstallation.照明專業(yè)圖紙范圍如下：Scopeofdrawingsforlightingisasfollows:必須包括封面、圖紙目錄、工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例、設(shè)備材料清單、系統(tǒng)圖、平面圖、機(jī)房設(shè)備布置圖、安裝大樣圖。安裝詳圖根據(jù)項(xiàng)目情況，應(yīng)由設(shè)計(jì)師根據(jù)項(xiàng)目的可實(shí)現(xiàn)性和各專業(yè)分項(xiàng)工程的配合決定繪圖深度，設(shè)計(jì)出滿足項(xiàng)目需求的可實(shí)施的拓展性安裝詳圖。Itshallincludethecoversheet,drawingcontent,engineeringdes

6、igninstructionsandgraphicsymbols,listofequipmentandmaterials,systemdiagram,planview,layoutofequipmentinequipmentroom,anddetaildrawingofequipmentinstallation.Feasibleandextendabledetaildrawingforequipmentinstallationshallbedesignedaccordingtotheprojectsituationsbythedesignerwhoshalldecidethedepthofdr

7、awingaccordingtotheprojectfeasibilityandcoordinationbetweenallsubdivisionalworksofeachdisciplinetosatisfytheprojectrequirements.封面Cover封面應(yīng)包含項(xiàng)目名稱、圖紙性質(zhì)(初步設(shè)計(jì)、施工圖、竣工圖等)、公司名稱、日期。Thecovershallbeartheprojectname,drawingproperty(preliminarydesign,constructiondrawing,asbuiltdrawing,etc.),companyname,anddate.

8、圖紙目錄Drawingcontent圖紙目錄應(yīng)包含以下內(nèi)容：項(xiàng)目名稱、項(xiàng)目編號(hào)、設(shè)計(jì)公司名稱、專業(yè)、圖紙名稱、圖紙編號(hào)、圖幅、出圖日期、制圖人及審核人等內(nèi)容。Thedrawingcontentshallincludethefollowing:projectname,projectID,nameofdesigncorporation,discipline,drawingname,drawingnumber,sheet,drawingfinishingdate,thepersonwhodraws,andtheauditor.工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例Engineeringdesigninstruction

9、sandgraphicsymbols設(shè)計(jì)總說(shuō)明須包括但不限于：工程概況、設(shè)計(jì)依據(jù)、各子系統(tǒng)施工內(nèi)容、施工要求和注意事項(xiàng)、設(shè)計(jì)特殊要求和施工配合要點(diǎn)、設(shè)計(jì)范圍內(nèi)智能化系統(tǒng)與相關(guān)專業(yè)的技術(shù)接口要求、圖例符號(hào)等。Thegeneraldesigninstructionsshallinclude,withoutlimitationto:Projectprofile,designbasis,constructioncontentsofeachsubsystem,constructionrequirementsandnotices,specialdesignrequirementsandkeypointsi

10、nconstructioncooperation,technicalinterfacerequirementsfortheintelligentsystemandrelevantdisciplineswithinthescopeofdesign,graphicsymbols,andsoon.設(shè)備材料清單Listofequipmentandmaterials在材料表中的圖形符號(hào)圖例應(yīng)采用國(guó)標(biāo)，其次是部標(biāo)、行標(biāo)。未予規(guī)定的自擬圖形圖例，應(yīng)在圖例中標(biāo)出且加以說(shuō)明。當(dāng)使用國(guó)標(biāo)圖形圖例，又給予不同含義時(shí)也應(yīng)加以說(shuō)明一套圖紙的圖例符號(hào)應(yīng)前后一致。Graphicsymbolsinthelistofmater

11、ialsshalladoptthoseinnationalstandards,followedbyministerialstandardsandindustrystandards.Selfmadegraphicdrawingsnotspecifiedshallbemarkedinthegraphicsymbolswithexplanations.Explanationsshallalsobegivenwhengraphicsymbolsinnationalstandardsaregivendifferentmeanings.Thegraphicsymbolsusedinonesetofdraw

12、ingsshallbeinconsistencewitheachother.設(shè)備材料清單，按系統(tǒng)開列組成系統(tǒng)主要設(shè)備和材料，應(yīng)標(biāo)明設(shè)備名稱、規(guī)格型號(hào)、主要技術(shù)指標(biāo)、品牌(產(chǎn)地)、數(shù)量。非標(biāo)設(shè)備、材料應(yīng)備注說(shuō)明技術(shù)要求。Thelistofequipmentandmaterialsshalllistthemajorequipmentandmaterialsconstitutingthesystem,withanindicationoftheequipmentname,specificationandmodel,keytechnicalindicators,brand(origin),andquan

13、tity.Technicalrequirementsfornonstandardequipmentandmaterialsshallbemarked.各個(gè)平面圖、設(shè)備房圖應(yīng)隨附圖例并標(biāo)注數(shù)量。包括電腦、軟件、編程工具、機(jī)柜、電源、變壓器等設(shè)備材料都必須在圖紙上或設(shè)備材料中體現(xiàn)出來(lái)，并且注明型號(hào)、規(guī)格、數(shù)量總和。Allplanviewsandequipmentroomdrawingsshallbeattachedwithgraphicsymbolsandquantity.Equipmentandmaterialsincludingcomputers,software,programmingtoo

14、ls,cabinets,powersupplyandtransformersshallbeindicatedinthedrawingsorlistofequipmentmaterials,withclearindicationofthemodel,specificationandtotalquantity.系統(tǒng)圖Systemdiagram照明供配電系統(tǒng)圖：應(yīng)注明系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、主要配置、終端分布、主干線纜、供電要求、文字說(shuō)明等。具體設(shè)計(jì)原則請(qǐng)參考民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ16-2008第3章，第4章。當(dāng)有類似5D劇場(chǎng)有人員參與演出涉及舞臺(tái)照明時(shí)，舞臺(tái)照明的供電與負(fù)荷計(jì)算應(yīng)參照民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范JG

15、J16-2008第9章9.6節(jié)的相關(guān)規(guī)定。Drawingoflightingpowersupplyanddistributionsystem:Withclearindicationofthesystemstructure,majorconfiguration,terminaldistribution,trunkcables,powersupplyrequirements,explanatorynotes,etc.Fordetailedprinciplesfordesign,pleaserefertochapters3and4ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesign

16、ofCivilBuilding.Wshentherearepersonnelparticipatinginthestageshowinlikely-to-be5Dtheaterwithstageilluminationinvolved,powersupplyandloadcalculationofstageilluminationshallrefertotherelatedregulationsofSection9.6,Chapter9ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesignofCivilBuildings.注意：Notes:1當(dāng)采用可控硅做調(diào)光設(shè)備時(shí)，其電源變壓

17、器宜采用接線方式為A/YO的變壓器。WhenSCRcomponentsareusedasdimmerdevice,thesupplytransformershallbe/Y0transformer.2為抑制高次諧波對(duì)照明控制裝置及其它系統(tǒng)設(shè)備的干擾，除應(yīng)滿足民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ16-2008第22章第22.3節(jié)的規(guī)定外，還應(yīng)注意：電聲，電視轉(zhuǎn)播設(shè)備的電源不宜接在照明用電變壓器上。Torestraintheinterferenceofultraharmonicsonilluminationcontroldevicesandothersystemequipments,exceptthatth

18、eregulationsofSection22.3,Chapter22ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesignofCivilBuildingsshallbemet,shalltakenoteofthefollowing:thepowersupplyofelectroacousticandtelevisionrelayequipmentshallnotconnecttothetransformersforillumination.配電箱系統(tǒng)圖：應(yīng)標(biāo)注配電箱編號(hào)、型號(hào)、進(jìn)線回路編號(hào)；標(biāo)注各開關(guān)(或熔斷器)型號(hào)、規(guī)格；標(biāo)注出線回路編號(hào)、導(dǎo)線型號(hào)規(guī)格；負(fù)荷量；對(duì)于單相應(yīng)標(biāo)

19、明相別；并標(biāo)明負(fù)荷名稱。具體設(shè)計(jì)原則請(qǐng)參考民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ16-2008第7章,建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)GB50034-2004第7章。Systemdiagramofswitchbox:ItshallindicatetheswitchboxNo.,model,andlead-inloopNo.;itshallalsoindicatethemodelandspecificationofswitches(orfuses),outgoinglineloopNo.,andmodelandspecificationofleads,aswellastheloadcapacity;thephasesequ

20、enceshallbemarkedforsingle-phasewire;theloadnameshallalsobemarked.Fordetails,pleaserefertochapter7ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesignofCivilBuildingsandchapter7ofGB50034-2004StandardforLightingDesignofBuilding.s配電箱系統(tǒng)圖須考慮三相平衡，三相配電干線的各相負(fù)荷宜分配平衡，最大相負(fù)荷不宜超過(guò)三相負(fù)荷平均值的115%，最小相負(fù)荷不宜小于三相負(fù)荷平均值的85%。Inmakingthesyst

21、emdiagramofswitchbox,equilibrationofthethree-phasesystemshallbeconsidered;loadoneachwireofthethree-phasedistributiontrunkshallbedistributedinequilibration;themaximumphaseloadshallnotexceed115%ofthemeanloadsofthethree-phasesystem,andtheminimumphaseloadshallnotbesmallerthan85%ofthemeanloadsofthethree-

22、phasesystem.如有供給氣體放電燈的三相配電線路，其中性線截面應(yīng)滿足不平衡電流及諧波電流的要求，且不應(yīng)小于相線截面。Ifthereisthree-phasepowerdistributionlineforthegasdischargelamp,itsneutrallinesectionshallmeettherequirementsofunbalancecurrentandharmoniccurrentandshallnotbesmallerthanthephaselinesection.照明配電箱應(yīng)保留備用回路，備用回路的數(shù)量不應(yīng)低于配電箱回路數(shù)量的30%。Thelightdistr

23、ibutionboxshallhaveabackuploop,andthenumberofbackuploopsshallnotbesmallerthan30%ofthenumberofswitchboxloop.照明設(shè)備的接電方法，應(yīng)采用專用接插件連接，接插件額定容量應(yīng)有足夠余量。Powerconnectionoflightingequipmentsshalladoptthededicatedconnectorsandtheratedcapacityshallbeenough.由晶閘管調(diào)光裝置配出的舞臺(tái)照明線路宜采用單相配電。當(dāng)采用三相配電時(shí)，宜每相分別配置中性導(dǎo)體，當(dāng)共用中性導(dǎo)體時(shí)，中性導(dǎo)

24、體截面不宜小于相導(dǎo)體截面的2倍。Forthestagelightinglinesdistributedbythyristorlight-controllingdevice,single-phasedistributionshallbeadopted.Whenadoptingthree-phasedistribution,itisappropriatetodistributeneutralconductorrespectivelyineachphase;whenneutralconductorisusedincommon,itscrosssectionshallbenotlessthan2tim

25、esthatofphaseconductor.照明設(shè)備應(yīng)根據(jù)低壓配電系統(tǒng)的接地形式確定采用接地保護(hù)措施。Lightingequipmentsshalldeterminegroundprotectionmeasuresaccordingtotheearthingformoflow-voltagedistributionsystem.4.5.3.照明控制系統(tǒng)圖：應(yīng)標(biāo)注控制箱編號(hào)、型號(hào)；標(biāo)注控制回路編號(hào)、導(dǎo)線型號(hào)規(guī)格、通訊協(xié)議、接口界面、控制系統(tǒng)若與其它設(shè)備有接口，須標(biāo)明接口類型。Lightingcontrolsystemdiagram:Itshallindicatethecontrollingbo

26、xNo.andmodel;controlloopNo.,modelandspecificationofleads,communicationprotocol,andinterface;ifthecontrolsystemhasaninterfacewithotherequipment,markthetypeofinterface.4.531控制系統(tǒng)采用專用接地裝置時(shí)，接地電阻值不應(yīng)大于4Q。采用共用接地裝置時(shí)，接地電阻值不應(yīng)大于1Q。Whenthecontrolsystemadoptsspecialearthingdevice,theresistancetoearthshallnotbegre

27、aterthan4QWhenacommonearthingdeviceisused,theresistancetoearthshallnotbegreaterthanIQ乙級(jí)及乙級(jí)以上電影院觀眾廳(主演區(qū)，預(yù)演區(qū))的照明應(yīng)能漸亮漸暗平滑調(diào)節(jié)或分檔調(diào)節(jié)。LightingintheaudiencehallofclassBorabovecinemas(performanceareaandrehearsearea)shallbecapableofchangingfrombrighttodimstategraduallyandsmoothlyorcanbeadjustedbydifferentgrade

28、s.入口、排隊(duì)區(qū)、上客區(qū)、下客區(qū)、主演區(qū)、預(yù)演區(qū)等直接為觀眾服務(wù)的地區(qū)的照明控制開關(guān)應(yīng)集中單獨(dú)控制。Thelightingcontrolswitchesintheareasdirectlyservingtheaudiences,suchastheentry,queuearea,loadon/offareas,performanceareaandrehearseareashallbeintensivelyandindependentlycontrolled.當(dāng)采用調(diào)光設(shè)備時(shí)，每一照明回路的可載容量，應(yīng)與所選用的調(diào)光設(shè)備的回路輸出容量相適應(yīng)。Whenusingthelight-controllin

29、gdevices,theloadcapacityforeachlightingloopshallbecompatiblewiththeoutputcapacityoftheselectedlight-controllingdevice.類似5D劇場(chǎng)有人員參與演出的舞臺(tái)調(diào)光控制裝置的選擇和安裝應(yīng)符合下列要求：Theselectionandinstallationofstagelight-controllingdeviceswithpersonnelsparticipationinthestageshowinthelikely-to-be5Dtheatershallconformtothefoll

30、wingrequirements:舞臺(tái)照明調(diào)光控制器的選型：小型劇場(chǎng)，可選用帶預(yù)選裝置的控制器，中型及以上規(guī)模的劇場(chǎng)，宜選用帶計(jì)算機(jī)的控制器。Modelselectionofstageilluminationlight-controller:forsmall-sizedtheater,thecontrollerwithpre-electeddevicecouldbeselected;forthetheaterwithmiddlesizeandabove,thecontrollerwithcomputercouldbeselected.舞臺(tái)照明調(diào)光控制臺(tái)宜安裝在觀眾廳后部的燈控室內(nèi)，并應(yīng)符合下列

31、規(guī)定：Stageilluminationlightingconsoleshallinstallinthelightingcontrolroominthebackofauaditoriumandconformtothefollowingregulations:（1）調(diào)光柜和舞臺(tái)配電設(shè)備應(yīng)設(shè)在靠近舞臺(tái)的單獨(dú)房間內(nèi)；Dimmercabinetandstagedistributionequipmentshallbesetupwithinthesingleroomclosetothestage;（2）舞臺(tái)表演區(qū)應(yīng)在燈光控制人員的視野范圍內(nèi)；Stageactingareashallbeinthefield

32、ofviewoflight-controllingpersonnel;（3）燈控人員應(yīng)能容易的觀察到觀眾席的情況；Light-controllingpersonnelshallbeabletoeasilyobservetheauditorium;（4）應(yīng)與舞臺(tái)布燈配光聯(lián)系方便；Shallbeinconvenientcontactwithlampcollocationandlightdistributionofthestage.（5）調(diào)光設(shè)備與線路應(yīng)安裝敷設(shè)方便。Light-controllingequipmentsandpipelinesshallbeconvenientlyinstalled

33、andlaid.平面圖Planview總體要求Generalrequirements（1）照明配電箱宜設(shè)置在靠近照明負(fù)荷中心便于操作維護(hù)的位置。Thelightdistributionboxshallbeplacedintheplacewhichisneartothelightingloadcenterandconvenientforoperationandmaintenance.（2）其他具體設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)參考我國(guó)電影行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)電影院建筑設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ58-2008中對(duì)于電氣及照明方面的要求。Otherdetaileddesigncriteriashallconformtotherelevantre

34、quirementsaboutelectricityandlightinginChinascinemaindustrystandardJGJ58-2008CodeforArchitecturalDesignofCinema.線槽設(shè)計(jì)Trunkingdesign由強(qiáng)、弱電豎井或控制機(jī)房引向用電負(fù)荷的電氣線路,在回路眾多的情況下應(yīng)采用線槽布線。Theelectricwiringdrawnfromverticalshaftforlight-currentandstrong-currentorcontrolcabinetshalladopttrunkingwhentherearenumerousloo

35、ps.燈光專業(yè)線槽種類按走向通常分為：水平線槽、垂直線槽。燈光專業(yè)線槽種類按系統(tǒng)通常分為：弱電控制信號(hào)線綜合線槽、強(qiáng)電電纜線槽。強(qiáng)、弱電線槽應(yīng)分別設(shè)置，不允許共用。具體設(shè)計(jì)原則請(qǐng)參考民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ16-2008第8章。Accordingtothetrend,speciallightingtrunkingcanusuallybedividedinto:horizontaltrunkingandverticaltrunking.Accordingtothesystem,speciallightingtrunkingcanusuallybedividedinto:integratedtr

36、unkingforlight-currentcontrolsignallinesandtrunkingforstrong-currentcables.Trunkingforstrong-currentandlight-currentshallbesetrespectivelyandshallnotbeshared.Fordetailedprinciplesfordesign,pleaserefertochapter8ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesignofCivilBuilding.s燈光專業(yè)線槽繪制時(shí)，原則上應(yīng)按線槽實(shí)際寬度按圖紙比例繪制，線槽截面應(yīng)采用空心

37、閉合圖形。Inprinciple,thespeciallightingtrunkingshallbedrawnaccordingtotheactualwidthoftrunkingandthedrawing,andthetrunkingsectionshallbeahollowclosedfigure.在進(jìn)行對(duì)線槽的標(biāo)注時(shí)，應(yīng)能清楚地分辨出線槽的型號(hào)、規(guī)格、敷設(shè)方式。Whenmarkingthetrunking,themodel,specificationandlayingmethodshallbeclearlydistinguished.管線圖Pipingplan具體設(shè)計(jì)原則請(qǐng)參考民用建筑電

38、氣設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ16-2008第8章建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)GB50034-2004第7章。Fordetails,pleaserefertochapter8ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesignofCivilBuildingsandchapter7ofGB50034-2004StandardforLightingDesignofBuildings.以下所述在設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)特別注意：Specialattentionshallbepaidtothefollowingduringdesign:標(biāo)明或注明設(shè)備的類別、編號(hào)、平面位置、安裝高度、安裝方式，管線、線槽走向、管線規(guī)格敷設(shè)方式

39、、引上引下、圖例、數(shù)量、文字說(shuō)明等。Indicateornoteequipmenttype,S/N,planposition,mountingheight,mountingmethod,pipelineandtrunkingtrend,pipelinespecification,layingmethod,leadingup/down,graphicsymbols,quantity,explanatorynote,etc.每一照明單相分支回路的電流不宜超過(guò)16A，所接光源數(shù)不宜超過(guò)25個(gè)；連接建筑組合燈具時(shí)，回路電流不宜超過(guò)25A，光源數(shù)不宜超過(guò)60個(gè)；連接高強(qiáng)度氣體放電燈的單相分支回路的電流不

40、應(yīng)超過(guò)30A。Currentofeachsingle-phasesubcircuitforlightingshallnotexceed16A,andthereshallbelessthan25illuminants;whenconnectingthecombinedlights,theloopcurrentshallnotexceed25A,andthereshallbelessthan60illuminants;currentofthesingle-phasesubcircuitconnectinghighcapacitygasdischargelampshallnotexceed30A.照

41、明配電干線及分支線，應(yīng)采用銅芯絕緣電線或電纜，分支線截面不應(yīng)小于1.5mm2。Trunklinesandbranchlinesforlightdistributionshallbecoppercoreinsulatedconductororcable;sectionofbranchlineshallnotbesmallerthan1.5mm2.觀眾廳及放映機(jī)房等處墻面及吊頂內(nèi)的照明線路應(yīng)采用阻燃型銅芯絕緣導(dǎo)線或銅芯絕緣電纜穿金屬管或金屬線槽敷設(shè)。Illuminatinglinesinsidethewallsandsuspendedceilinginaudiencehallsandproject

42、orchambersshalladoptflameretardantcoppercoreinsulatedconductororcoppercoreinsulatedcablewrappedwithmetaltubeormetalraceway.插座不應(yīng)和照明設(shè)備接在同一回路。Socketsshallnotbeconnectedwithlightingequipmentinthesameloop.原則上采用不同發(fā)光原理的光源的燈具不要接在同一回路上，特別是以氣體放電燈為光源的燈具不要和其他類型光源的燈具接在同一回路上。Inprinciple,lightingfixturesusingdiffe

43、rentilluminantsshallnotbeconnectedinthesameloop;inparticular,lightingfixtureswithgasdischargelampastheilluminantshallnotbeconnectedwiththelightingfixturesusingotherilluminantsinthesameloop.照明電氣管線布線平面圖上應(yīng)注明其管線來(lái)自配電箱的編號(hào)和回路編號(hào)以便于審查是否與配電箱系統(tǒng)圖的回路編號(hào)相對(duì)應(yīng)，且是否回路連接的負(fù)荷總量與配電箱系統(tǒng)圖上標(biāo)明的相符。Thepipelinewiringdiagramoflight

44、ingsshallindicatetheNo.ofswitchboxfromwhichthepipelineisdrawnandtheNo.ofloop,soastocheckwhetheritcoincideswiththeNo.ofloopoftheswitchboxsystemdiagram,andwhetherthetotalloadconnectedwiththeloopcoincideswiththatontheswitchboxsystemdiagram.圖紙中管線的走向應(yīng)考慮現(xiàn)場(chǎng)施工條件及后期檢修維護(hù)的便利，并盡可能與實(shí)際的排管布線方向一致。Trendofpipelinesin

45、thedrawingshallconsiderthesiteoperationconditionsandprovideconvenienceforfuturerepairandmaintenance,andshallbethesameastheactualpipelinetrendasmuchaspossible.4.639為抑制高次諧波對(duì)照明控制裝置及其它系統(tǒng)設(shè)備的干擾，除應(yīng)滿足民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范JGJ16-2008第22章第22.3節(jié)的規(guī)定外，還應(yīng)滿足以下要求：需要調(diào)光的回路應(yīng)選用金屬導(dǎo)管、槽敷設(shè)，并不宜于電聲等電信線路平行敷設(shè)。當(dāng)調(diào)光回路與電信線路平行敷設(shè)時(shí)，其間距應(yīng)大于1米；當(dāng)垂直交

46、叉時(shí)，其間距應(yīng)大于0.5米。Torestraintheinterferenceofultraharmonicsonilluminationcontroldevicesandothersystemequipments,exceptthattheregulationsofSection22.3,Chapter22ofJGJ16-2008CodeforElectricalDesignofCivilBuildingsshallbemet,shallconformtothefollowingrequirements:theloopthatneedslightcontrolshallselectmetal

47、conduitandtrunkingforlay-up,andparallellay-upofelectroacousticsetc.telecommunicationlinesisnotsuitable.Whenlight-controllingloopareinparallellay-upwithtelecommunicationlines,thedistanceshallbemorethan1m;wheninsqurecrossing,thedistanceshallbemorethan0.5m.機(jī)房、豎井布置平面圖Planearrangementdrawingofequipmentro

48、omandverticalshaft照明設(shè)備機(jī)房和豎井布置平面中的電氣設(shè)備、管線布置應(yīng)遵循以下原則：Theelectricinstallationandpipelinelayoutintheplanearrangementdrawingoflightingequipmentroomandverticalshaftshallconformtothefollowingprinciples:（1）機(jī)房布置圖中應(yīng)包括配電柜/控制箱平面位置布局、局部立面圖，注明管線、線槽走向，寫出文字說(shuō)明等。Theequipmentroomarrangementdrawingshallincludetheplanela

49、youtandpartialelevationofthepowerdistributingcabinetandcontrollingbox,givingclearindicationofthetrendofpipelinesandtrunking,explanatorynotes,andsoon.（2）平面圖上的設(shè)備位置、數(shù)量、編號(hào)，纜線規(guī)格、管線與線槽走向應(yīng)與立面圖上的設(shè)備位置、數(shù)量編號(hào)，纜線規(guī)格、管線與線槽走向相對(duì)應(yīng)。Theequipmentposition,quantity,No.,andcablespecification,pipelineandtrunkingtrendonthepl

50、andrawingshallcoincidewiththoseontheelevationdrawing.（3）機(jī)房?jī)?nèi)的控制箱、柜等設(shè)備應(yīng)注明尺寸，間距、并標(biāo)明設(shè)備型號(hào)。Thecontrollingboxandcabinetinsidetheequipmentroomshallbemarkedwiththedimension,spacingandequipmenttype.（4）機(jī)房布置圖應(yīng)注明機(jī)房空間內(nèi)各設(shè)備安裝位置、相互關(guān)系及安裝工藝要求。Theequipmentroomarrangementdrawingshallgiveclearindicationoftheinstallationp

51、osition,correlationsbetweenequipment,andtechnicalrequirementsofinstallationoftheequipmentinsidetheequipmentroom.（5）控制信號(hào)的強(qiáng)、弱電井布置圖應(yīng)具體反映強(qiáng)、弱電井內(nèi)所有線槽、管路、設(shè)備箱等的位置、尺寸Thearrangementdrawingofstrongandweakelectricitywellofcontrolsignalsshallspecificallyreflectthepositionanddimensionofalltrunkings,pipelinesandeq

52、uipmentboxesinsidethestrongandweakelectricitywell.4.7安裝大樣圖Detaildrawingofinstallation安裝大樣圖是明確燈具安裝與建筑關(guān)系的說(shuō)明圖。Thedetaildrawingofinstallationistheexplanatorydrawingwhichdefinestherelationshipbetweenlightinginstallationandthestructure.當(dāng)采用一些特殊形式或定制燈具時(shí)采用安裝大樣圖來(lái)介紹這些燈具的安裝方法。安裝大樣圖中應(yīng)包括設(shè)備安裝固定方式、設(shè)備尺寸、材料名稱、型號(hào)、規(guī)格、在

53、單張大樣圖中的設(shè)計(jì)使用數(shù)量、開孔/留洞尺寸、接線端子圖、接線顏色、接線序號(hào)、線纜型號(hào)、線纜規(guī)格、回路編號(hào)、文字說(shuō)明等。Whenspecialorcustomizedlightingsareused,thedetaildrawingofinstallationshallbeusedtointroducetheinstallationmethodoftheselightings.Thedetaildrawingofinstallationshallincludetheequipmentinstallationandmountingform,equipmentdimension,materialna

54、me,modelandspecification,designedusequantityineachdetaildrawing,opening/holedimension,connectingterminaldrawing,colorandserialnumberofconnection,cablemodel,cablespecification,loopNo.andexplanatorynotes.室內(nèi)裝飾工程設(shè)計(jì)合同室內(nèi)裝飾工程設(shè)計(jì)合同頁(yè)腳內(nèi)容頁(yè)腳內(nèi)容擴(kuò)聲Soundreinforcement擴(kuò)聲專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)深度標(biāo)準(zhǔn)及技術(shù)深度文件的標(biāo)準(zhǔn)擴(kuò)聲部分現(xiàn)規(guī)定如下：Thedesigndepthofs

55、oundreinforcementworkingdrawingandthestandardsoundreinforcementpartinthetechnicalscopedocumentsarespecifiedasfollows:一、提供各區(qū)域(包括排隊(duì)區(qū)、預(yù)演區(qū)、主演區(qū))擴(kuò)聲系統(tǒng)形式：使用單聲道、立體聲或者環(huán)繞聲擴(kuò)聲。Providetheformofsound-reinforcementsystemineacharea(includingthequeuearea,rehearseareaandperformancearea):usesingletrack,stereophonicsoun

56、dorsurroundsoundforsoundreinforcement.二、提交各區(qū)域(包括排隊(duì)區(qū)、預(yù)演區(qū)、主演區(qū))擴(kuò)聲系統(tǒng)的直達(dá)聲聲壓級(jí)(DirectSPL)、總聲壓級(jí)(TotalSPL)。Providesoundpressurelevelofdirectsound(DirectSPL),totalsoundpressurelever(TotalSPL)ineacharea(includingthequeuearea,rehearseareaandperformancearea).三、提交擴(kuò)聲系統(tǒng)中所采用設(shè)備的說(shuō)明書。Provideinstructionsoftheequipmentus

57、edinthesound-reinforcementsystem.四、提供擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)備資料表。(用EXCEL表格做出，格式如下，第一行內(nèi)容為示范)。Providetheequipmentdatasheetofthesound-reinforcementsystem(inEXCEL,withtheformatasfollows;contentsinthefirstrowarefilledinasanexample).序號(hào)No編號(hào)S/N設(shè)備位置Equipmentposition品牌Brand設(shè)備型號(hào)Equipmentmodel產(chǎn)品描述Productdescription設(shè)備數(shù)量Equipmentq

58、uantity產(chǎn)地Origin圖片Picture1A01主演區(qū)PerformanceareaAKGDMS700V2數(shù)字無(wú)線話筒Digitalwirelessmicrophone2奧地利Austria1孔234Requirementsforconstructiondrawingsareasfollows:用于設(shè)計(jì)方案階段的一套完整的圖紙至少應(yīng)包括封面、圖紙目錄、工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例、設(shè)備材料清單、系統(tǒng)圖、平面圖。Acompletesetofdrawingsusedinthedesignstageshallatleastincludethecover,drawingcontent,engineeri

59、ngdesigninstructionsandgraphicsymbols,listofequipmentandmaterials,systemdiagram,andplanview.用于施工階段的圖紙至少應(yīng)包括封面、圖紙目錄、工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例、設(shè)備材料清單、系統(tǒng)圖、平面圖及設(shè)備的安裝大樣圖。Acompletesetofdrawingsusedintheconstructionstageshallatleastincludethecover,drawingcontent,engineeringdesigninstructionsandgraphicsymbols,listofequipmen

60、tandmaterials,systemdiagram,planview,andthedetaildrawingofequipmentinstallation.擴(kuò)聲專業(yè)圖紙范圍如下：Scopeofdrawingsforsoundreinforcementisasfollows:必須包括封面、圖紙目錄、工程設(shè)計(jì)說(shuō)明及圖例、設(shè)備材料清單、系統(tǒng)圖、平面圖、機(jī)房設(shè)備布置圖、安裝大樣圖。安裝詳圖根據(jù)項(xiàng)目情況，應(yīng)由設(shè)計(jì)師根據(jù)項(xiàng)目的可實(shí)現(xiàn)性和各專業(yè)分項(xiàng)工程的配合決定繪圖深度，設(shè)計(jì)出滿足項(xiàng)目需求的可實(shí)施的拓展性安裝詳圖。Itshallincludethecover,drawingcontent,enginee