英語繞口令專題知識(shí)市公開課金獎(jiǎng)市賽課一等獎(jiǎng)?wù)n件

1、English tongue twisterKeynote Speaker :Jack Zhao第1頁 1、初入江湖：化肥會(huì)揮發(fā) 2、小有名氣：黑化肥發(fā)灰，灰化肥發(fā)黑 3、名動(dòng)一方：黑化肥發(fā)灰會(huì)揮發(fā)；灰化肥發(fā)揮會(huì)發(fā)黑 4、天下聞名：黑化肥揮發(fā)發(fā)灰會(huì)揮發(fā)；灰化肥揮發(fā)發(fā)黑會(huì)發(fā)揮 5、一代宗師：黑灰化肥會(huì)揮發(fā)發(fā)灰黑化肥揮發(fā)； 灰黑化肥會(huì)揮發(fā)發(fā)黑灰化肥發(fā)揮。 6、超凡入圣：黑灰化肥會(huì)揮發(fā)發(fā)灰黑化肥黑灰揮發(fā)化為灰； 灰黑化肥會(huì)揮發(fā)發(fā)黑灰化肥灰黑發(fā)揮化為黑。 7、天外飛仙：黑化黑灰化肥黑灰會(huì)揮發(fā)發(fā)灰黑化肥黑灰化肥揮發(fā)； 灰化灰黑化肥灰黑會(huì)發(fā)揮發(fā)黑灰化肥灰黑化肥發(fā)揮。 第2頁 繞口令(Tongue Twis

2、ter)是一個(gè)語言游戲。學(xué)說英語繞口令，不論從練習(xí)口齒伶俐性還是了解英語語言特點(diǎn)來說，都是一個(gè)極好素材。繞口令是多少代人創(chuàng)作、提煉、升華而成，能夠說是群眾集體智慧結(jié)晶。所以，美國人所說繞口令，也不乏有看了或讀來令人忍俊不禁佳句。相信在你耐心地讀，細(xì)心地品味后，最終會(huì)發(fā)出會(huì)心笑聲，感嘆美國人睿智。第3頁1. Can you can a can as a canner can can a can? can kn, kn v. 開罐，裝罐，【美，口】辭退 aux. 能,能夠 n. 罐頭,開罐器， 金屬容器，一罐第4頁你能夠像罐頭工人一樣裝罐頭嗎？ Sentence analysis ： Can(能)

3、 you can(開罐) a can(罐頭) as a canner(罐頭商，開罐工) can(能) can(開罐) a can(罐頭)？第5頁寒風(fēng)摧毀了漂亮蘭花。Sentence analysis ： The bleak（嚴(yán)寒，冷酷）breeze（微風(fēng)，風(fēng)波）blights （破壞，使枯萎）the bright（亮麗，鮮明） blue blossom（蘭花）. 2. The bleak breeze blights the bright blue blossom. 第6頁3.Mr. See owned a saw and Mr. Soar owned a seesaw. Now Sees s

4、aw sawed Soars seesaw before Soar saw See. seesaw si:s: n. 秋千;蹺蹺板 saw s: vt. 鋸；鋸成；鋸開 n. 鋸子；諺語 v. see過去式第7頁Sentence analysis ： Mr. See owned a saw（鋸子） and Mr. Soar owned a seesaw（秋千）. Now Sees saw（鋸子） sawed（鋸斷） Soars seesaw （秋千）before Soar saw（看到） See. 西先生有一個(gè)鋸，薩先生有一個(gè)秋千?，F(xiàn)在在薩先生看見西先生之前，西先生鋸鋸斷了薩先生秋千。 第8頁

5、4.I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.Sentence analysis：that-1：連接詞，后接賓語從句，本身無意義，可省略；that-2：指示代詞，“那個(gè)”；that-3：指是寫在黑板上單詞“that”； that-4：連接代詞，引導(dǎo)定語從句，代替寫在黑板上單詞that做定語從句（that student wrote on the blackboard）中wrote賓語）； that-5：指示代詞，“那個(gè)”學(xué)生 。 我認(rèn)為那個(gè)學(xué)生在黑板上寫那個(gè)單詞（that）是錯(cuò)誤。 第9頁 5.Whether the weather be fine or whether the weather be not.Whether the weather be cold or whether the weather be hot.Well weather the weather whether we like it or not.weather we n. 天氣；氣象；氣候；處境 vt. 經(jīng)受??；使風(fēng)化；侵蝕；使受風(fēng)吹雨打 vi. 風(fēng)化；受侵蝕；經(jīng)受風(fēng)雨 adj. 露天；迎風(fēng) 第10頁Chinese meaning: 不論是晴天或是陰天 不論是嚴(yán)寒或是溫暖 不論是喜歡或是討厭 我們