杯弓蛇影文言文

1、第 PAGE5 頁 共 NUMPAGES5 頁杯弓蛇影文言文 杯弓蛇影文言文 樂廣嘗有親客，久闊不復(fù)來，廣問其故，答曰：前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。于時河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：酒中復(fù)有所見不？答曰所見如初。廣乃告其所以，客豁然意解，沉疴頓愈。 晉書樂廣傳 樂（yue）廣：字彥輔。南陽郡淯（yu）陽縣(今河南南陽)人。西晉時期名士。 久闊：久別不見。 蒙：承蒙。承人厚意，表示感謝時常用的謙詞。 意甚惡之：心里非常厭惡它。意，心里。之，指杯中所見之物。 于時：在當時。 聽事：官府辦理政事的廳堂，亦作廳事。 意：意料，想。 不

2、：同否。 意解：指心中的疑團、疙瘩解開。 沉疴：久治不愈的病。 譯文： 樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來了。問到原因時，有人告訴說：前些日子他來你家做客，承蒙你設(shè)酒款待，（我）正要舉杯飲酒，（忽然）看見酒杯里有一條小蛇（在晃動）。心里雖然十分厭惡它，可還是喝了那杯酒。（回到家里）就得了病。（樂廣回憶）在那次請客時，河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，上面還用漆畫了一條蛇。樂廣心想，杯中所謂的小蛇無疑是角弓的影子了。于是，他便在原來的地方再次請那位朋友飲酒。問道：今天的杯中還能看到小蛇嗎？朋友回答說：所看到的跟上次一樣。樂廣指著墻壁上的角弓，向他說明了原因，那位朋友豁然開朗，疑慮全消，病也一下

3、子好了。 杯弓蛇影文言文 杯弓蛇影文言文原文 樂廣字修輔，遷河南伊，嘗有親客，久闊不復(fù)來，廣問其故，答曰：前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。于時河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：酒中復(fù)有所見不?答曰:所見如初。廣乃告其所以，客豁然意解，沉疴頓愈。 杯弓蛇影翻譯 樂廣字修輔，在河南做官，曾經(jīng)有一個親密的朋友，分別很久不見再來，樂廣問朋友不來的原因，友人回答說：前些日子來你家做客，承蒙你給我酒喝，正端起酒杯要喝酒的時候，看見杯中有一條蛇，心里十分害怕它，喝了那杯酒后，就得了重病。當時，河南廳廳堂的墻壁上掛著一張弓，弓上有一條用漆畫的蛇。樂廣

4、猜想杯中的蛇就是弓的影子了。他在原來的地方再次請那位朋友飲酒，對朋友說道：酒杯中是否又看見了什么東西?朋友回答說：所看到的跟上次一樣。于是樂廣就告訴他其中的原因，客人心情豁然開朗，疑團突然解開，長久而嚴重的病頓時治好了。 杯弓蛇影文言文 1、想一想，這究竟是過去人類歷史所留下的陰影,還是一種心理上杯弓蛇影在作祟呢？ 2、看清楚！那只是塊石頭！別杯弓蛇影，自己嚇自己。 3、大伙兒看了這恐怖片都沒事，只有他嚇了一身汗，真是杯弓蛇影。 4、經(jīng)過上次同父親的約會我已經(jīng)是杯弓蛇影了。 5、天下本無事，庸人自擾之我們就是經(jīng)常這樣自己嚇唬自己，直到手足無措，直到杯弓蛇影。 6、大伙兒看了都沒事，只有他杯弓蛇

5、影地嚇了一身汗。 7、其實，沒有理由的怕是精神反應(yīng)過敏，也是某個時期特定的環(huán)境所留下杯弓蛇影的后遺癥。 8、我開始變得有些焦躁，動了動喉結(jié)，十分不安。透過這晶瑩的視線，另一邊鐘表的指針正漸漸走著，幻化成杯弓蛇影。 9、看清楚！那只是塊石頭！別杯弓蛇影，自己嚇自己。 10、宴畢后，在歸途中，我反思剛才老李那一番話。想一想，這究竟是過去人類歷史所留下的陰影，還是一種心理上杯弓蛇影在作祟呢？ 11、你不要杯弓蛇影，自己糊弄自己。 12、黑夜走路，千萬別杯弓蛇影，那樣只會自己嚇自己。 13、你別嚇他，小心他杯弓蛇影會真以為喝了臟水。 14、?她不知道從哪里聽到要地震的消息，整天杯弓蛇影，稍有動靜就慌作一團。 15、她敏感得很，常杯弓蛇影，疑東疑西。 16、其實,沒有理由的怕是精神反應(yīng)過敏,也是某個時期特定的環(huán)境所留下杯弓蛇影的后遺癥。 17、漆黑的晚上看著灰暗的墻上，總有杯弓蛇影的感覺，風一吹，毛骨悚然。 18、但社會文明并沒有削弱人們怕鬼的心態(tài)而人類文明也沒有解凍對政治的恐怯。這種杯弓蛇影的懾駭力,卻把人類美好的信念,無情地推向一個錯誤的盲點。 19、看到花白花白的樹影在動，我就立即會杯弓蛇影一