英語六級(jí)翻譯押題預(yù)測十篇

1、最英語六級(jí)翻譯押題推想五篇最英語六級(jí)翻譯押題推想五篇 PAGE PAGE 5最英語六級(jí)翻譯押題推想五篇10 篇 ,7 16 世紀(jì),2200 年 ,10 萬千米以上。主要的,從東邊入?？诘纳胶ｊP(guān)(Shanhai Pass)開頭,始終到沙漠深處的嘉峪關(guān)(Jiayu Pass),6 700 千米。長城是世界歷史上最宏大的工程之一,其建筑時(shí)間之長、參與人數(shù)之多、工程難度之大,在世界上無出其右。WhenitcomestoChineseculture,theGreatWallistheonethatwillbedefinitely referred to. Through about 2 200 year

2、s from the 7th century BC to the 16thcenturyAD,theGreatWallwasbuiltin19dynastiesandreachedatotallengthofmore than 100 000 kilometers. The major construction was carried out in theQin, Han and Ming Dynasties. The Great Wall we visit nowadays is mainly theGreatWalloftheMingDynasty,stretching6700kilome

3、tersfromShanhaiPassat theeasternrivermouthtoJiayuPassinthedepthsofdesert.TheGreatWallis oneofthegreatestprojectsinthehistoryoftheworldforitsunparalleledspanof construction,amountoflaboranddifficulty.中國漢字近年來,世界上學(xué)漢字的人也多,西方人在學(xué)漢字的過,漢字也越來越受到人們的重視。人們覺察,這一文字符號(hào)包含著豐富的文化內(nèi)涵和審美意蘊(yùn),在科技飛速進(jìn)展的今日,反而越來越顯示出它的榮耀。古老的文字在現(xiàn)

4、代的文化生活中煥發(fā)出的魅力。With its rapid economic development in recent years, China”s international influencehasincreased,sothenumberofChinesecharacterlearnersacrosstheworld has been on the rise. This unique symbol system has accumulated rich historical and cultural contents in it. When Western people learn Ch

5、inese characters,theycanevenappreciatethedelicatethoughtsofthisorientalnation.Nowadays,growingimportanceisattachedtoChinesecharactersinChina.Itis foundthattheglamorofthecharactersymbolswithrichculturalandaesthetic connotations is increasingly shown especially in the current societywithdevelopmentofs

6、cienceandtechnology.Theancientcharactersarerevitalizedin modernculture.中國書法中國書法作為漢字書寫的藝術(shù),具有格外悠久的歷史。它是中國藝術(shù)的最高形式,又能呈現(xiàn)線條抽象的美感。人們還普遍認(rèn)為,練習(xí)書法能夠使,也證明白這一說法。人們在練習(xí)書法時(shí)全神貫注,被書法作品的魅力深深吸引,從而對(duì)令人不快的事情視而不見,聽而不聞,取而代之的是一種安靜和輕松 ,以及一種舒適怡然的心理狀態(tài) ,這對(duì)身心大有裨益。AsanartofwritingChinesecharacters,Chinesecalligraphyboastsaconsider

7、ably longhistory.ItisoneofthehighestformsofChineseart,servingthepurposesof conveying thoughts and showcasing the abstract beauty of lines of Chinesecharacters.ItisalsowidelyacknowledgedthatChinesecalligraphyplaysapartin preserving the health of those who practice it, which is supported by the longli

8、vesofmanycalligraphersinChinesehistory.Whenoneispracticingcalligraphy,he or she highly concentrates and is spellbound by the charm of the work, turning a blind eye and a deaf ear to unpleasant things. A sense of calm and relaxation and a comfortable psychological state take over, which is highly ben

9、eficialtoboththebodyandmind.笛子是一種來自中國古代的樂器,也是中國樂器中最具代表性的吹奏樂器windinstrument之一。中國竹笛theChinesebambooflute 是中國傳統(tǒng)音樂中常用的樂器之一,也常在西洋交響樂團(tuán)(the Western symphony orchestra)和現(xiàn)代音,有著不行,笛子作為一種吹奏樂器有著舉足輕重的地位,The flute is a musical instrument from ancient China and also one of the mostrepresentativewindinstrumentsinCh

10、inesemusicalinstruments.Asoneofthe musical instruments commonly used in traditional Chinese music, the ChinesebamboofluteoftenfindsitsuseintheWesternsymphonyorchestrasandmodern music as well. Endowed with the connotation of “culture” in ancient Chineseconcepts for a long time, the flute has exerted

11、an irreplaceable and profoundinfluence.Poetsusedtowritepoemsaccordingtohowtheyfeltafterhearingtheflute. In the band, the flute as a wind instrument occupies a pivotal position,knownas“thekingofthefolkmusic”. 老齡化) 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,65 歲及以上的老人超過總?cè)丝?aging society)。老齡化會(huì)對(duì)國家財(cái)政造成巨大的影響,但老齡化的影響并不止于此。在老齡化社會(huì)里,勞動(dòng)力市場、儲(chǔ),大多數(shù)老年

12、人,從而對(duì)中小家庭造成沉重負(fù)擔(dān)。AccordingtothestandardoftheUnitedNations,asocietyisconsideredanagingone when the proportion of people aged 65 and above is more than 7%. Theimpactsofagingonstatefinancearehuge.However,theimpactsaremuchwider.change.ThesocialsecuritysysteminChinaisimperfect,andmostoftheelderlyare suppo

13、rted by their children. The increase in small families and the lack of traditionalvaluesmagnifythechallenge,whichplacesaheavyburdenonsmallandmiddle-sizedhouseholds.出行方式的轉(zhuǎn)變20 50 至70 年月,也是那個(gè)時(shí)期最具有符號(hào)意義的 20 90 年月初到現(xiàn)在,隨著城市交通和汽車工業(yè)的進(jìn)展,加之生活節(jié)奏日漸勞碌,越來越多的人選擇以汽車代步,私家車的數(shù)量以驚人的速度與日俱增,老百姓的生活“安”上了車輪。ThewaysChinesepeo

14、pleadopttogetaroundhaveexperiencedalongprocess fromdependingonphysicalstrengthtotakingconvenienttools.From1950sto 1970s,bicycleswerethemostfashionablemeansoftransportationinChinaand alsothemostimportantcharacteristicofsocietyduringthattime.Inthe1980s, motorcycles gradually became the new favorite. F

15、rom the early 1990s to thepresent,withthedevelopmentofurbantrafficandautomotiveindustry,aswell astheincreasinglybusylife,moreandmorepeoplepreferprivatecars,making thenumberofprivatecarsgrowatasurprisingspeed.Thelifeofordinarypeople seemstobeequippedwithwheels,movingaheadfast.電子貨幣近幾年,電子商務(wù)的迅猛進(jìn)展加快了電子貨幣

16、(electronic money)的普遍應(yīng)用。電比特幣bitcoin,它可以用現(xiàn)金購置,還能像其他任何貨幣一樣進(jìn)展交易。與現(xiàn)金支付相比,電子貨幣更加便利,增加了社會(huì)效益social benefit,但對(duì)銀行經(jīng)營,因此要建立完善的電子貨幣支付系統(tǒng),保證支付的安全性。E-commercehasundergonetremendousgrowthinrecentyears,acceleratingthe widespread application of electronic money. Electronic money is the currencywhichisusedtopaybyelect

17、ronicmeanslikeacomputerormobilephone.Themost typical example of electronic money is the bitcoin, which can be boughtwithrealmoneyandusedtotradelikeanyothercurrency paredwiththe cashpayment,itismoreconvenientandraisesthe socialbenefit,butithasan impact on the way the bank operates. Security has alway

18、s been the biggestconcernintheprocessofusingelectronicmoney,soitisrequiredtoestablisha perfectelectronicmoneypaymentsystemtoensurethesecurityofpayment.自主創(chuàng)業(yè)自主創(chuàng)業(yè)(self-employed)的好處之一是盈利歸自己全部, 一帆風(fēng)順(go smoothly)的事。首先,做自己的老板是把責(zé)任直接放到了個(gè)人的肩上。其次,自己做老板時(shí),一單成功的生意可能會(huì)帶來很大的盈利,而一單失敗的生 意可能會(huì)造成破產(chǎn)。第三個(gè)弊端是沒有穩(wěn)定的工資,收入浮動(dòng)很大。O

19、neoftheadvantagesofbeingself-employedisthattheprofitsthatthebusiness makes belong to the owner. The profits earned are the reward for the owner”seffort,competenceandcreativity.Anotheradvantageisthataperson”searnings directly reflecthisintelligenceandabilities.Thethirdadvantageofbeingself-employed is

20、 that a person as the boss can control his working hours.However, being self-employed does not always go smoothly. First, being one”sownbossmeansplacingtheresponsibilitydirectlyonthatindividual”sshoulders.Second,thoughtheselfbusinessdeal,afailedonecanforcethemoutofbusiness.Thethirddisadvantageis tha

21、t self-employed people have no stable wage and their earnings can varygreatly. 共享經(jīng)濟(jì)30以上的快速年增長率。挑戰(zhàn)。隨著共享經(jīng)濟(jì)在交通工具、住宿、餐飲catering等領(lǐng)域的高速進(jìn)展， 消滅了個(gè)人信息泄漏、資源鋪張和不公正競爭等問題。共享經(jīng)濟(jì)問轉(zhuǎn)移transfer和公開行為加強(qiáng)監(jiān)管。It is reported that China”s sharing economy is expected to maintain a rapid annual growth rate of more than 30% in the

22、 next five years. The rapid development of China”s sharing economy reveals the tremendous vitality andpotentialoftheChineseeconomy,butitisfacingmanychallenges.Withtherapid development ofthesharingeconomyinthefieldsoftransportationtools,accommodation,catering,etc.,newproblemssuchaspersonalinformationleakage,wasteofresourcesemerged.Thebehindtheproblemswiththesharingeconomyarecomplexanddiverse,buta commonproblemisthatthemainresponsibilityofthesharingplatformhasnotbeenproperlyshouldered.Agovernmentnoticehaspointedoutthatgovernmentwillstrengthensuperv