英國公主撞臉平民雙胞胎

英國公主撞臉平民雙胞胎Withtheirchubbycheeks,mousybrownhairandbigeyes,two-year-oldtwinsElissaandSiennaWalsharethespittingimageofPrincessCharlotte.肥嘟嘟的臉蛋，灰棕色的頭發(fā)，大大的眼睛，瓦爾什家的兩歲的艾麗莎和賽納兩姐妹簡直就是夏洛特小公主的翻版。Danielle,whoisalsoamothertoasonBlayke,seven,said:'Wecan'tgoanywherewithoutsomeonecomparingthegirlstoPrincessCharlotte.Thetwinslovetheattentionandenjoyposingforpictures.It'sverysurrealbutagreatcompliment.'小女孩的媽媽名叫丹妮爾，她們還有一個(gè) 7歲的哥哥，名叫布萊克，丹妮爾說： 走到哪里都有人將我們的女兒認(rèn)作夏洛特， 她們喜歡受到關(guān)注的感覺，也喜歡拍照，這聽起來有點(diǎn)不真實(shí)但卻是極大的榮幸。”InDecember2014,Daniellediscoveredshewas16weekspregnantwithtwins,butthefollowingweekdoctorsdiagnosedthetwinswithTwin-to-TwinTransfusionSyndrome(TTTS),wherebloodflowinthewombisunevenandonebabydevelopsfasterthantheother.2014年的12月，丹妮爾發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)懷孕 16個(gè)月，還是雙胞胎，但是接下來醫(yī)生卻發(fā)現(xiàn)她們患有雙胎輸血綜合征，即子宮供血不平衡，導(dǎo)致其中一個(gè)寶寶的發(fā)育要快過另一個(gè)。Thefull-timemumsays:'Theytolduswemightneedselectivelaserablationtoseparatethetwinsandthattherewasnoguaranteetheywouldbothsurvive.'DoctorssaidImighthavetopickatwintosavebutIrefusedanddecidedtogowithoutthesurgery.Iknewitwastherightdecision.'這位全職母親說： 他們告訴我我可能要接受選擇性激光消融來將她們分開，但這個(gè)手術(shù)并不能保證她們兩個(gè)都能活下來。 醫(yī)生讓我選擇其中一個(gè)來保全， 但我執(zhí)意不做手術(shù)。 我知道自己的決定沒錯(cuò)?！盕ortherestofherpregnancyDanielleattendedweeklyscanstomonitorthetwins.在孕期，丹妮爾每周都來醫(yī)院檢查嬰兒的情況。But,threemonthslaterinFebruary2015,DaniellewentintolabouratsevenmonthspregnantatStMary'sHospital,Manchester.Shesays:'Iwasterrifiedasit'sdangeroustogointolaboursoearly.然而，三個(gè)月后，在2015年的2月，丹妮爾拖著7個(gè)月的身孕來到了曼徹斯特的圣瑪麗醫(yī)院。她說： 這么早來到醫(yī)院，我感到有些害怕。 ”'IhadaCaesareansectionandwithin15minutes,mybabieswereborn.Elissa'sheartwasleakingandshewentintocardiacarrest.Meanwhile,Siennaonlyweighed2lbsandherorgansweren'tdevelopedenough.DanielandIhadtowatchhelplesslyasourbabieswerewhiskedawaytointensivecare.Wehadnoideawhetherthey'devensurvive.'我在那里做了剖腹產(chǎn)手術(shù)，15分鐘后，我的女兒們就出世了。艾麗莎的心臟有些問題，并且有心跳驟停的癥狀。賽納的體重過輕，身體器官并未發(fā)育完全。丹妮爾和我不得不無助地看著我們的寶貝被醫(yī)護(hù)人員抱走接受進(jìn)一步治療。我們不知道她們能否存活。 ”ThankfullybyMarch2015,bothgirlswerewellenoughtogohome,butbecausetheywerestillpoorly,Daniellebarelytookthemout.在2015年的3月，兩個(gè)小女孩已經(jīng)可以出院了，但由于她們的身體仍舊很虛，丹妮爾很少帶她們出門。Shesays:'Instead,Icelebratedmymiraclebabiesbysnappingpicturesofthemintheiridenticaloutfitsandsharingthemonlineforourlovedonestosee.'丹妮爾說：于是我通過為寶貝們拍照來慶祝她們兩個(gè)順利出生，并在網(wǎng)上發(fā)布這些照片和人們分享我的心情?！盇yearlaterinJune2016,whenthetwinswere18monthsold,aTVproducerspottedthetwinsonlineandcontactedDanielle.2016年6月，一位電視制片人在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)了這些照片并和丹妮爾取得聯(lián)系。Shesays:'ShewasrecruitingfortheTraceyUllmanShow,asketchcomedyshow,andwantedthetwinstoappearastheprincess-becausetheylookedsoalike.ItwasexcitingtohavebeenapproachedbyaTVprogramme,butIhadneverthoughtaboutthegirlslookinglikePrincessCharlotte.AndwhenIsearchedonlineforpicturesofPrincessCharlotte,Igaspedoutloud.Everythingfromhermannerismsdowntohercheekygrinwasthesameasthegirls'.丹妮爾表示，著名的TraceyUllmanShow 節(jié)目想請自己的女兒在節(jié)目中扮演公主 因?yàn)樗齻冮L得實(shí)在是太像了。 接到節(jié)目組的邀請我很是高興，但我從沒認(rèn)為自己的女兒長得像夏洛特公主，但當(dāng)我在網(wǎng)上看到夏洛特公主的照片時(shí)， 幾乎要大叫出來，她們從言行舉止到臉上的酒窩簡直都一模一樣。 ”InAugust2016,thetwins,whoarejustthreemonthsolderthanPrincessCharlotte,filmedtheirscenesfortheshowandwerenaturalperformers.AftertheepisodeairedinJanuarythisyear,Danielleandthetwinswereapproacheddailybystrangersinpublicwhocommentedonthegirls'likenesstotheRoyal.2016年8月份，只有三個(gè)月的兩姐妹參加了節(jié)目的錄制， 她們像是天生的演員。今年一月,節(jié)目一經(jīng)播出，幾乎每天都有人說雙胞胎和小公主有多像。Sometimesit'shardforDanielletogetsimpletaskslikeshoppingdoneaseveryonewantstotakepicturesofElissa(pictured)andSienna.有時(shí)，丹妮爾連上街購物都很困難，因?yàn)榭傆腥藖砬蠛险?。Danielleremembers:'Oneladytoldusitwaslikewehadourownpairofroyals.Nowithappenseverytimeweheadoutthedoor-it'sdifficulttogetthesmallesttaskslikefoodshoppingdoneaspeoplealwayswanttostopandtalktous.WhenwewereinPortugalthissummer,strangersweretakingpicturesofthegirls,andonepersoneventriedtopickthemup.LuckilyDanielrushedintostopthembutitwasbizarre.'她回憶說： 一位女士說我就像帶了一對公主出來，今年夏天在葡萄牙，游客都對我們的小女孩紛紛拍照，有個(gè)人甚至要把她們抱走，幸好我及時(shí)阻止，但這件事還是很奇怪。'Wewereextracautiousfortherestoftheholidayandwegotourtaxidriverdropusoffawayfromthehotelincaseanyonewasfollowingus.'DaniellesaysthatElissaandSiennastilldon'tknowabouttheirroyallookalike.Shesays:'Theythinkeverythingisaboutthemandtheyplayuptostrangers,chattingawayandsmilingforphotos.剩下的日子里我們都嚇壞了， 讓出租車司機(jī)將我們帶到了遠(yuǎn)離旅館的地方以防有人跟蹤。丹妮爾說兩姐妹并不知道自己長得像夏洛特公主。她說： 她們覺得自己只是在玩耍、海聊以及對著照相機(jī)微笑?！?Idon'tintentionallydressthemuplikePrincessCharlotte,butIadoreKate'sstyle.Webothloveclassicstyleslikepinkcardigansandflouncydresses,butthegirlspreferwackyoutfitsliketutusandfancydress.Theyalwaysinsistonwearingidenticaloutfits.Ourgirlsarer