口譯常用詞匯

口譯常用詞匯口譯常用詞匯口譯常用詞匯資料僅供參考文件編號(hào)：2022年4月口譯常用詞匯版本號(hào)：A修改號(hào)：1頁(yè)次：1.0審核：批準(zhǔn):發(fā)布日期：&Punshiment罪與罰盜竊類(lèi)Stealing/theftCartheft(偷車(chē)),IDCardtheft(intelligentcrime智能犯罪)Pickpocket扒手Shoplifter順手牽羊者Burglar入室盜竊，竊賊—burglaryBreak-in入室盜竊攻擊類(lèi)Attack攻擊Assault襲擊Mugging背后襲擊Rape強(qiáng)奸搶劫類(lèi)Robbery搶劫Hijack劫持Hostage人質(zhì)Kidnapping/Abduction綁架Juvenile青少年類(lèi)School/Campusviolence校園暴力Bully欺負(fù)JuvenileDelinquency青少年犯罪Drugaddiction/abuse吸毒Drugtrafficking販毒Cheating作弊AcademicPlagiarism學(xué)術(shù)剽竊Copy抄襲CorporalPunishment體罰Spank打屁股Slap抽耳光經(jīng)濟(jì)類(lèi)Corruption腐敗Bribery賄賂Fraud,Scam詐騙公路交通類(lèi)Speeding超速駕駛Drunkendriving醉酒駕車(chē)Recklessdriving魯莽駕車(chē)Fine,Ticket罰款Parking停車(chē)罪犯DelinquentOffenderCriminal商業(yè)Smuggling走私Smuggledgoods水貨Cheapcopy/copycat山寨Piracy盜版Swindle騙財(cái)Law&Order法制類(lèi)LawEnforcement執(zhí)法Law-abidingcitizen守法公民Punishment懲罰類(lèi)Capitalpunishment死刑Lifeimprisonment終生監(jiān)禁Jailed/Behindbars入獄，鐵窗生涯Prison/Jailbreak越獄Penalty懲罰Execution處死CommunityService社區(qū)服務(wù)Deportation驅(qū)逐出境Extradition引渡Court法庭類(lèi)Judge法官SupremeCourt最高法院Attorney辯護(hù)律師Lawyer律師Barrister（英）高級(jí)律師Defendant被告Prosecutor檢察官Sue起訴Lawsuit訴訟Jury陪審團(tuán)Innocent無(wú)罪Guilty有罪Besentencedto…被判…Trail審判，試驗(yàn)Evidence證據(jù)Forensicmedicine法醫(yī)Investigation調(diào)查Interrogation審問(wèn)PoliceDepartment警察局Witness目擊證人Jurisdiction裁判權(quán)，審判權(quán)CriminalJusticeSystem犯罪司法系統(tǒng)健康類(lèi)詞匯合集WHO-WorldHealthOrganization世界衛(wèi)生組織Epidemic;Pandemic;Endemic流行病Plague瘟疫Disease;illness疾病Ailment小病Birdflu;Avianflu禽流感Influenza(flu)流感Foot&MouthDisease口蹄疫M(jìn)adCowDisease瘋牛病SARS非典Swineflu豬流感AIDS艾滋病Virus病毒Bacteria;Fungus細(xì)菌飲食健康Calorie卡路里，食物熱量Diet節(jié)食Bloodsugar血糖bloodpressure血壓Cholesterol膽固醇Fiber纖維Calcium鈣Vitamin維生素Fruitsugar;fructose果糖Glucose麥芽糖Nutrition營(yíng)養(yǎng)醫(yī)療類(lèi)Medicalservice醫(yī)療服務(wù)Heathcare保健Publichealth公共衛(wèi)生/健康Clinic診所Diagnosis診斷Treatment治療Cure治愈Alternativetherapy替代療法Immunesystem免疫系統(tǒng)Medication藥物治療OTC非處方藥Prescription處方藥Pregnancy懷孕Contain控制（疾病蔓延）Outbreak爆發(fā)疾病類(lèi)Asthma哮喘Insomnia失眠Diabetes糖尿病Cancer癌癥Bronchitis支氣管炎Heartattack心臟病Obesity肥胖癥Cough咳嗽Respiratoryproblem呼吸道問(wèn)題Malaria瘧疾Diarrhea腹瀉Dehydration脫水Infectious/contagious/communicabledisease傳染病藥物類(lèi)Painkiller止痛藥Anti-depressant抗憂郁藥Antibiotic抗生素CorporateWorld商務(wù)詞匯合集CareerAdvancement職業(yè)晉升Chiefexecutiveoffice—CEO首席執(zhí)行官Hierarchy等級(jí)制Bureaucracy官僚主義Executive,management執(zhí)行層；管理層Shareholder;stakeholder股東BoardofDirectors董事會(huì)Chairman主席VicePresident—.副總裁CorporateIdentity公司形象Public.公關(guān)Entrepreneur企業(yè)家，創(chuàng)業(yè)者Sales&Marketing銷(xiāo)售和市場(chǎng)Research&Development研發(fā)Logistics后勤；物流Accounting財(cái)務(wù)；會(huì)計(jì)Merger&Acquisition并購(gòu)Budget預(yù)算Revenue收入Grossturnover總營(yíng)業(yè)額Output產(chǎn)值，產(chǎn)出Profitmargin（邊際）利潤(rùn)Productivity生產(chǎn)力TradeUnion工會(huì)IRSInternalRevenueService國(guó)稅局（美）Incentive鼓勵(lì)Restructuring;reorganizing;reshuffle重組企業(yè)管理類(lèi)Supply&Demand供求關(guān)系Transaction;trade交易PrivateEquity—.私募基金Venture.風(fēng)險(xiǎn)投資Patent專(zhuān)利IPRIntellectualPropertyRights知識(shí)產(chǎn)權(quán)ResourcesOptimization資源優(yōu)化Takeover接管Processing加工Assembly組裝Launch;unveil;rollout發(fā)布（新產(chǎn)品）公司類(lèi)型Multi-nationalcorporation跨國(guó)企業(yè)Subsidiary子公司Branch分公司Affiliatedcompany附屬公司Associatedcompany聯(lián)合公司Jointventure合資企業(yè)Jointstake合股企業(yè)Monopoly壟斷業(yè)界巨頭TycoonMagnateGiantMogulColossusLeadingcompany競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手CompetitorRivalContender教育類(lèi)詞匯合集Highereducation高等教育Colleges&Universities大專(zhuān)院校Academy學(xué)院AcademyofScience科學(xué)院Bachelor學(xué)士Master碩士DoctoralDegree;PhD博士學(xué)位Undergraduate大學(xué)生Graduate畢業(yè)生；研究生（Liberal）Arts文科Science理科Engineering工科Dropout輟學(xué)生Auditor旁聽(tīng)生TransferredStudent插班生Diploma文憑Certificate證書(shū)Tuition學(xué)費(fèi)StudentLoan學(xué)生貸款Grant;Scholarship;Fellowship獎(jiǎng)學(xué)金Lecture講座Lecturer（大學(xué)）講師Seminar;Workshop研討會(huì)Enrolment登記入學(xué)Admission錄取EntranceExam入學(xué)考試Major主修；專(zhuān)業(yè)Minor輔修AssociateProfessor副教授Discipline學(xué)科Extracurricularactivity課外活動(dòng)Curriculum教學(xué)大綱Term;Semester學(xué)期Attendance出勤科學(xué)認(rèn)知類(lèi)IQIntelligentQuotient智商EQEmotionalQuotient情商Intelligence智力Intellectual知識(shí)分子；智力上的；Cognitive認(rèn)知的—cognition認(rèn)知Perceptive感知的perception感知Intuition直覺(jué)Instinct本能Infant嬰兒Kindergarten幼兒園Day-careCenter日間看護(hù)中心學(xué)科專(zhuān)業(yè)類(lèi)Literature文學(xué)Anthropology人類(lèi)學(xué)Sociology;SocialScience社會(huì)科學(xué)Psychology心理學(xué)Philosophy哲學(xué)Law法學(xué)Medicine醫(yī)學(xué)ElectronicEngineering電子工程學(xué)Agriculture農(nóng)學(xué)Architecture建筑學(xué)Astronomy天文學(xué)Economics經(jīng)濟(jì)學(xué)Politics政治學(xué)Biochemistry生物化學(xué)Linguistics語(yǔ)言學(xué)Diplomacy外交學(xué)BusinessAdministration商業(yè)管理Journalism新聞學(xué)MassCommunication大眾傳播學(xué)Finance財(cái)政；金融學(xué)Banking銀行學(xué)Accounting會(huì)計(jì)學(xué)Internet&Electronics網(wǎng)絡(luò)和電子產(chǎn)品詞匯合集DistanceLearning遠(yuǎn)程教育Network網(wǎng)絡(luò)Website網(wǎng)站Portal門(mén)戶(hù)Operatingsystem操作系統(tǒng)Platform平臺(tái)IT—InformationTechnology信息技術(shù)Broadband寬帶Bandwidth帶寬Paidsubscriber付費(fèi)訂閱者/用戶(hù)Administrator系統(tǒng)管理員；超級(jí)用戶(hù)Accessto…接入；訪問(wèn)Page網(wǎng)頁(yè)Click點(diǎn)擊Connection連接Junkmail;Spam垃圾郵件Virtualreality虛擬現(xiàn)實(shí)CyberSpace虛擬世界電腦類(lèi)PC—PersonalComputer個(gè)人電腦Server服務(wù)器Laptop筆記本電腦CPU中央處理器Chip芯片Processor處理器Monitor顯示器Keyboard鍵盤(pán)Mouse鼠標(biāo)Wireless無(wú)線Backup備份Breakdown;crash故障/崩潰Database數(shù)據(jù)庫(kù)Download下載Upload上傳Trojan木馬Virus病毒Driver驅(qū)動(dòng)程序Sourcecode源代碼Modem調(diào)制解調(diào)器Storage存儲(chǔ)Digital數(shù)碼的Gadget電子產(chǎn)品；小器具Electronicproducts電子產(chǎn)品DVDigitalvideo數(shù)碼攝像機(jī)Printer打印機(jī)Photocopier復(fù)印機(jī)Overheadprojector投影儀Scanner掃描儀Opensource開(kāi)源Parameter參數(shù)Phishing網(wǎng)上欺詐Creditcardsystem信用卡系統(tǒng)Onlineshopping網(wǎng)上購(gòu)物Peripheral周邊，外設(shè)Instruction指令I(lǐng)nternetAddiction/obsession網(wǎng)癮Porno色情Violence暴力Onlinegame網(wǎng)絡(luò)游戲Automation自動(dòng)化旅行&交通工具詞匯合集Meansoftransportation交通工具M(jìn)aglev磁懸浮（Magneticallylevitatedtrain）Ferry輪渡Yacht游艇Airship,dirigible飛艇Aircraft飛機(jī)Spaceshuttle宇宙飛船Cab,taxi計(jì)程車(chē)Lightrail輕軌Skytrain輕軌上的列車(chē)Subway地鐵（美）Undergroundrailway地鐵(英)Tunnel隧道Metro地鐵（法）Cablebridge纜橋Rapidtransitsystem快速交通系統(tǒng)旅行時(shí)所攜帶的文件documentsPassport護(hù)照Visa簽證，不要和visacard(visa信用卡)混淆Identitycard/IDcard身份證Guidebook指南度假旅行onvacationTourist;traveler;holiday-maker旅行者，度假者Tourism旅游業(yè)Packagetour/holiday全包旅行/度假Accommodation食宿Transport交通Travelagency旅行社Luggageclaim行李認(rèn)領(lǐng)Travelinsurance旅行保險(xiǎn)Traveler’scheque旅行者支票Express特快Schedule日程安排Itinerary行程Refund退款Compensation賠償Insurancecertificate保險(xiǎn)證明Insurancepolicy保單Insurancepremium保費(fèi)Insurancecoverage保險(xiǎn)范圍Byair坐飛機(jī)Economy/coachclass經(jīng)濟(jì)艙Businessclass商務(wù)艙Flight航班Getbumped未登機(jī)Getstranded滯留Singletrip單程Roundtrip往返Boarding登機(jī)Timetable時(shí)刻表Timezone時(shí)區(qū)Dehydration脫水（badeffectsoftravelingbyair）Exhaustion乏力Customs海關(guān)Tariff關(guān)稅Customsclearance通關(guān)Security安全Emergency緊急事件Hotel&resort賓館和度假勝地Sight-seeing觀光Car&Accidents汽車(chē)和交通事故類(lèi)詞匯合集auto,motor,vehicle汽車(chē)。GM-GeneralMotor通用汽車(chē)automaker汽車(chē)生產(chǎn)商Pickup皮卡車(chē)Van小火車(chē)Ambulance救護(hù)車(chē)Limo/limousine豪華駕車(chē)，加長(zhǎng)型的Ford福特汽車(chē)Chrysler克萊斯勒Volvo沃爾沃publictransport/masstransit公交系統(tǒng)trafficjam/congestion交通堵塞rushhour高峰時(shí)段commuter通勤者；上班族passenger乘客pedestrian行人jaywalking亂穿馬路zebrastripes/crossing斑馬線，人行道Allaboutcar汽車(chē)類(lèi)：Airbag安全氣囊Brake剎車(chē)Accelerator加速器，accelerate加速Windshield擋風(fēng)板Autobumper/frontbumper保險(xiǎn)杠。緩沖器Pedal踏板Gear檔Alarm警報(bào)Drivinglicense駕照Car-pooling拼車(chē)Parkingmeter停車(chē)計(jì)時(shí)器Lane車(chē)道Privatecar私家車(chē)Route路線hybridcar混合動(dòng)力車(chē)汽車(chē)經(jīng)濟(jì)Fuelefficiency燃油經(jīng)濟(jì)性Mileage里程XmilespergallongasMphmilesperhour時(shí)速RoadAccidents公路事故Drunkendriving醉酒駕車(chē)Recklessdriving魯莽駕駛Manbehindthewheel駕駛員Speeding超速駕車(chē)Overtake超車(chē)slipperyroad路滑foggyweather大霧天mechanicalfailure機(jī)械故障poorjudgement糟糕的判斷能源和環(huán)保類(lèi)詞匯合集替代能源·新能源AlternativeenergySolarenergy太陽(yáng)能Tidal/waveenergy潮汐能Geothermalenergy地?zé)崮躈uclearpower核能Hydroelectricpower水電能Pollution-free無(wú)污染Recycling循環(huán)利用Renewable可再生的Non-renewableenergy一次能源Energyconservation節(jié)能NaturalResources自然資源Coal煤炭Petroleum石油Rubber橡膠Ethanol乙醇，酒精（新的汽車(chē)燃料）Consumption消耗Depletion耗竭Energycrisis能源危機(jī)Shortage/lack/povertyofpower能源短缺P(pán)ollution污染類(lèi)型Carbondioxide二氧化碳Carbonmonoxide一氧化碳Ecologicalenvironment生態(tài)環(huán)境Pollutant；pollutor污染物Watercontamination水污染Noisepollution噪音污染Industrialdustpollution工業(yè)粉塵污染Soilerosion水土流失，土地侵蝕Radioactivecontamination放射性污染Sewagedisposal污水處理Aerosol(大氣中的)懸浮微粒Monsoon季風(fēng)，雨季Icecore冰芯Decibel分貝Restorethefarmlandtoforest退耕還林自然和環(huán)保EPA(EnvironmentalProtectionAgency)美國(guó)環(huán)保署Atmosphere大氣層Ozonelayer臭氧層Disruptiontoozonelayer臭氧層破壞Radiation射線；放射性Infra-red紅外線Lightwave光波Acidrain酸雨Wildlife野生動(dòng)物Rainforest雨林Endangered/threatenedspecies瀕危物種Rarebreed稀有物種Environmentalist環(huán)保主義者Conservationist節(jié)能注意者Ecosystem生態(tài)系統(tǒng)Biodiversity生物多樣性Extinction滅絕Existence生存Survival幸存FoodChain食物鏈Organicgarden有機(jī)花園NaturalHeritage自然遺產(chǎn)GMFood(Geneticallymodifiedfood)轉(zhuǎn)基因食物Geneticengineering轉(zhuǎn)基因工程Biodegradable可降解的Decompose化解，分解Fertilizer化肥Chemicals化學(xué)物質(zhì)Pesticide殺蟲(chóng)劑GreenBelt綠化帶重要環(huán)保協(xié)議theKyotoProtocol京都議定書(shū)CopenhagenClimateSummit哥本哈根氣候峰會(huì)BaliRoadmap巴厘島路線圖Career職業(yè)生涯Employment就業(yè)Unemploymentrate失業(yè)率Employee雇員Employer雇主theunder-employed半失業(yè)者theunemployed失業(yè)者retire退休pension養(yǎng)老金part-time;temporaryjobs兼職；短工full-time;permanent全職；長(zhǎng)工moonlighting兼職theself-employed自營(yíng)者職業(yè)生涯Interview面試Interviewer面試官；interviewee面試者applyfor申請(qǐng)jobapplicant工作申請(qǐng)者prospectiveemployee潛在雇員candidate候選人resign/quit辭職job-hunting求職job-hopping跳槽braindrain人才流失braingain人才獲得headhunt獵頭superior上級(jí)subordinate下級(jí)fire;sack;dismiss解雇layoff;downsize;shedjobs;cutjobs；Make…redundant裁員terminatethecontract終止合同expire合同期滿CV,resume簡(jiǎn)歷Qualification資質(zhì)References推薦信；證明人Jobdescription工作描述HR—HumanResources人力資源Duty;responsibility職責(zé)Recruitment招聘Recruitingmanager招聘經(jīng)理Intern實(shí)習(xí)生Executivetrainee管理培訓(xùn)生Careeradvancement職場(chǎng)晉升Startingsalary起薪Payrise加薪Promotion升值Paycut減薪Wage周薪Salary薪水Bonus獎(jiǎng)金Dividend紅利；分紅Subsidy;allowance津貼；補(bǔ)貼Performanceevaluation績(jī)效評(píng)估Trainingcourse培訓(xùn)課程O(píng)vertimecompensation加班費(fèi)Workload工作量公司類(lèi)型2Multinational跨國(guó)公司Conglomerate大型聯(lián)合企業(yè)Group集團(tuán)媒體Media類(lèi)詞匯合集媒體類(lèi)型Printedmedia印刷媒體Newspaper&magazine報(bào)紙和雜志Broadcastingmedia廣播媒體TV&Radio電視和廣播Directmedia直接媒體Directmall直郵Billboards公告牌Sign標(biāo)志Point-of-purchaseads“買(mǎi)點(diǎn)”廣告SMS-shortmessages短消息搶新聞Press/newsconference新聞發(fā)布會(huì)Blog博客Podcast博客Webcast網(wǎng)上直播Circulation發(fā)行，流通Headline頭條新聞Journalist記者Reporter記者Correspondent特派員Paparazzi狗仔隊(duì)Newsagency通訊社Tabloid小報(bào)Briefing簡(jiǎn)報(bào)Subscription訂閱Commercial電視廣告Advertisement；advertising;ads廣告Classifiedads分類(lèi)廣告Wantedads招工廣告Newsstand報(bào)攤Kiosk報(bào)亭Exclusive獨(dú)家新聞Scoop特訓(xùn)；獨(dú)家新聞Contribute投稿Column專(zhuān)欄Columnist專(zhuān)欄作家media/feedingfrenzy媒體炒作sensationalize炒作社會(huì)和文化類(lèi)詞匯合集宗教類(lèi)型：Religiousassociation宗教聯(lián)系Christianity基督教RomanCatholic羅馬天主教O(píng)rthodox東正教Islamic伊斯蘭教Buddhism佛教theConfucianists儒家Taoism道家Extremist極端分子Cult邪教Terrorism恐怖主義Terrorist恐