河北省自學(xué)考試日語(yǔ)真題

河北省自學(xué)考試日語(yǔ)真題河北省自學(xué)考試日語(yǔ)真題河北省自學(xué)考試日語(yǔ)真題xxx公司河北省自學(xué)考試日語(yǔ)真題文件編號(hào)：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準(zhǔn)審核制定方案設(shè)計(jì)，管理制度2006年4月河北省高等教育自學(xué)考試第二外語(yǔ)（日語(yǔ)）試題一、用平假名寫出下列劃線詞語(yǔ)的發(fā)音（10分１感謝の気持ちを持っています。２それを?qū)g現(xiàn)させるために精一杯を努力しましょう。３テレビを見(jiàn)ているとき懐かしそうですね。４田中さんは連絡(luò)をしてくれませんか。５忙しくて新聞を読む暇もありません。６昔から人々はいろいろ工夫してきたのです。７日本語(yǔ)には漢字がたくさんあります。８都會(huì)から田舎へよく帰ります。９元旦に正月の料理を食べます。10買物に行く途中、雨に降られました。二、寫出下列劃線詞語(yǔ)的日語(yǔ)漢字（10分）１とちによって生活の習(xí)慣が違います。２先月そつぎょうしました。３いま大阪にすんでいます。４大きな會(huì)社にしゅうしょくしたいです。５たのしく働こうと思います。６わたしはりょうしんがあります。７明日何時(shí)にしゅっぱつしますか。８それはざんねんな事ですね。９それは日本文化のとくしょくの一つです。10わたしはおうせつしつで待っていました。三、從每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中選出最符合提意的一項(xiàng)（20分）１目が悪い（）よく見(jiàn)えません。AでBのでCがDに04年出現(xiàn)過(guò)２電車の事故（）駅で１時(shí)間待たされた。AをBがCでDへ３私は毎日自転車（）乗って會(huì)社へ行く。AでBならCからDに４音楽を聴き（）歩きました。AしBながらCたりDて５大きな會(huì)社に就職（）希望しています。AでBをCがDに６毎日練習(xí)しているがなかなか上手（）なれない。AでBをCにDと04年７體の調(diào)子が悪くて、醫(yī)者（）見(jiàn)てもらう。AはBがCにDを04８教室が靜か（）、そこで勉強(qiáng)します。AにBならCなからDを04９大好きな犬（）死なれて悲しいです。AはBがCでDに0410歩き（）話すのが楽しいです。AしBながらCたりDて04.0511これは荷物を運(yùn)ぶ（）使います。AのがBことCのにDのは12私は來(lái)年アメリカへ留學(xué)することに（）AしたBなったCするDなる0413風(fēng)がよく入るように窓が開(kāi)けて（）。AいますBありますCおきますDします14昨日はどこ（）行きませんでした。AまでもBからもCでもDへも0415天気予報(bào)によると、明日臺(tái)風(fēng)が來(lái)る（）。AようですBそうですCたいですDらしいです。04.0516昨日たくさんお酒を飲んだ。（）頭が痛いんです。AそれでBそれにCこれからDそれでは0417お父さんからの手紙が（）屆きません。AもうBでもCまだDきっと18（）帰りましょうか。AなかなかBちょっとCちょうどDそろそろ19２年英語(yǔ)を習(xí)いましたから（）なりました。A上手にBはっきりCきれいにDゆっくり20雨が（）も旅行に出かけますか。A降ってB降りC降ったD降る四、下面1、2、3、4中有一句是和劃?rùn)M線的句子意思相同，請(qǐng)指出來(lái)（10分）（１）これから作文を書くところです。１、作文を書き始めました。２、これから作文を書き終わりました。３、これから作文を書きます。４、まだぜんぜん作文を書いていません。（２）今年の冬が去年の冬ほど寒くありません。１、今年の冬は寒くないが、去年の冬は寒かった。２、今年の冬は寒いが、去年の冬は寒くなかった。３、今年の冬は寒いが、去年の冬より寒くない。４、去年の冬は寒くなかった。今年の冬もあまり寒くない。（３）仕事を済ませたら帰ってもかまいません。１、仕事を済ませたら帰らなければならない。２、仕事を済ませたら帰ったほうがいいです。３、仕事を済ませたら帰るようにしてください。４、仕事を済ませたら帰ってもいいです。（４）私は弟に友達(dá)から來(lái)た手紙を読まれてしまいました。04年１、私は弟の友達(dá)の手紙を読みました。２、弟は私の手紙を読みました。３、私は弟が書いた手紙を読みました。４、弟は私が書いた手紙を読みました。（５）スミスさんはラオさんに鈴木さんを家まで送らせました。１、鈴木さんはラオさんを家まで送りました。２、スミスさんは鈴木さんを家まで送りました。３、スミスさんはラオさんを家まで送りました。４、ラオさんは鈴木さんを家まで送りました。五、仔細(xì)閱讀下面的短文。從A、B、C、D中選出最合適的一項(xiàng)（20分）05年考題今日はお父さんの65回目の誕生日ですね。遠(yuǎn)く日本からお祝いいたします。お父さんが６５歳、お母さんが60歳、お二人が健康でいらっしゃるのは何よりもうれしいことです。妹も去年嫁に行き、私も日本で暮らしていて、今では２人だけの家になりました。以前のように賑やかな誕生日とはまいりませんでしょうがお母さんの作ったごちそうで、だれからも邪魔されることもなく、靜かなよい誕生日を迎えられたことと思います。お父さんの誕生日のお祝いに今日日本の茶碗をお送りいたしました。お母さんのと二つで一つになっています。船便で送りましたので、中國(guó)に著くまでには１か月ぐらいかかると思いますが、どうぞその茶碗で、ご馳走を食べて、いつまでもお元?dú)荬扦い椁筏皮坤丹ぁＨ栅搐恧悉袱丹螭诵呐浃肖辘獟欷堡?、何もして差し上げられませんが、遠(yuǎn)く日本へ來(lái)てからお父さんやお母さんの暖かさがよくわかるようになりました。日本の大學(xué)を卒業(yè)したら中國(guó)へ帰ってぜいぜい親孝行したいと思っています。これから寒くなりますので、風(fēng)邪など引かれませんようにご注意ください。（１）この人のお母さんは今どこにいますか。Ａ、中國(guó)にいるＢ、日本にいるＣ、もう死んでいますＤ、嫁に行った（２）この人はどこにいますか。Ａ、中國(guó)にいるＢ、日本にいるＣ、病院で病気にいるＤ、嫁に行った（３）この人の妹はお父さんと一緒に住んでいますか。Ａ、日本にいるＢ、一緒に住んでいるＣ、近くに住んでいるＤ、去年嫁に行った（４）お父さんはどんな誕生日を迎えたでしょう。Ａ、悲しい誕生日Ｂ、寂しい誕生日Ｃ、靜かなよい誕生日Ｄ、にぎかな誕生日（５）この人はお父さんに何かプレゼントをしましたか。Ａ、茶碗を送ったＢ、電話をかけたＣ、お祝いしたＤ、手紙を書いた（６）そのプレゼントに何か意味がありますか。Ａ、ご馳走が食べられるようにＢ、風(fēng)邪を引かないようにＣ、夫婦が健康でいられるようにＤ、靜かな誕生日になるように（７）この人のお父さんは今病気ですか。Ａ、風(fēng)邪を引いているＢ、健康であるＣ、病気だったが今よくなったＤ、お母さんが病気である（８）この人は今何をしていますか。Ａ、嫁に來(lái)たＢ、大學(xué)で勉強(qiáng)してるＣ、親孝行しているＤ、仕事をしている（９）この人はいつ中國(guó)へ帰りますか。Ａ帰らないつもりでいるＢ大學(xué)を卒業(yè)してから帰るＣ親孝行したい時(shí)帰るＤ寂しくなったら帰（10）いま季節(jié)はいつですか。Ａ、春ですＢ、秋ですＣ、夏ですＤ、冬です六、把下面的中文翻譯成日語(yǔ)（15分）1由交通事故造成的死亡人數(shù)年年增加。P259最下2這篇文章越讀越有趣。P1893不可以忘記，所以先寫在筆記本上。4最近我正在寫關(guān)于日本歷史方面的論文。5田中每天在車站換乘地鐵去公司。七、把下面的日語(yǔ)翻譯成中文（15分）P239日本に來(lái)て初めての春、面白かったのは花見(jiàn)という習(xí)慣です。しかし、私の國(guó)でも花を見(jiàn)て、みんなで楽しみますが、日本のように桜と言う特別な花のための習(xí)慣はありません。でも、一番面白いのは特別な習(xí)慣があることではなくて、３月の終わりごろから、4月のはじめまで、天気予報(bào)やニュースでも花見(jiàn)についてたくさん教えてくれるのです。私も友達(dá)と一緒に花見(jiàn)をしました。學(xué)校の近くの公園に行ったのですが、日本の花見(jiàn)では、花を見(jiàn)るより、皆で食べたり、飲んだりして、賑やかに騒ぐほうが大事なようです。騒ぐことなら、いつでも出來(lái)るのにどうして外の花のときは騒がないのでしょう。私は少しおかしいと思います。

參考答案一、用平假名寫出下列劃線詞語(yǔ)的發(fā)音（10分１きも２せいいっぱい３なつ４れんらく５よ6くふう７かんじ８とかい９しょうがつ10かいもの二、寫出下列劃線詞語(yǔ)的日語(yǔ)漢字（10分）[有陰影的部分，在下面的題中再次出現(xiàn)了！]１土地２卒業(yè)３?。淳吐殻禈S６両親７出発８殘念９特色10応接室三、從每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中選出最符合提意的一項(xiàng)（20分）１B２C３D４B５B６C７C８B９D10B11C12B(A.C.D)13B14D15B16A17C18D19A20A四、下面1、2、3、4中有一句是和劃?rùn)M線的句子意思相同，請(qǐng)指出來(lái)（10分）（１）３（２）３（３）４（４）２（５）４五、仔細(xì)閱讀下面的短文。從A、B、C、D中選出最合適的一項(xiàng)（20分）（１）Ａ（２）Ｂ（３）Ｄ（４）Ｃ（５）Ａ（６）Ｃ（７）Ｂ（８）Ｂ（９）Ｂ（10）Ｂ六、把下面的中文翻譯成日語(yǔ)（15分）1由交通事故造成的死亡人數(shù)年年增加。交通事故による死亡人數(shù)は年々増えている。2這篇文章越讀越有趣。この文章は読めば読むほど面白い。3不可以忘記，所以先寫在筆記本上。忘れてはいけないから、ノートに書いておく。4最近我正在寫關(guān)于日本歷史方面的論文。最近、私は日本の歴史についての論文を書いています。5田中每天在車站換乘地鐵去公司。田中さんは毎日駅で電車に乗り換えて會(huì)社に行きます。七、把下