古代漢語(yǔ)課件古書的注解

十八古書的注解十八古書的注解1古注的重要性1、舊注是我們閱讀古言語(yǔ)的階梯和橋梁寤言不寐,愿言則靂。(《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng),終風(fēng)》)漢鄭玄《毛詩(shī)筆》:“言,我;愿,思也。~當(dāng)讀為不敢嚏咳之嚏。我其憂悼而不能寐,汝思我心如是,我則嚏也。今俗,人嚏云人道我,此古之遺語(yǔ)也。衛(wèi)人來(lái)媵共姬,禮也。(《左傳成公八年》)唐孔穎達(dá)《左傳正義》:“莊十九年《公羊傳》曰:者何?諸侯娶一國(guó),則二國(guó)往~之,以侄、娣從。侄者何?兄之子也。娣者何?弟也。諸侯一聘九女?！瓊髟?‘同姓一之,異姓則否?！欠蛉伺c~皆同姓之國(guó)也,魯衛(wèi)同姓,故來(lái)一之。古注的重要性22、古人注釋,接近實(shí)際,較為可靠《左傅·隱公元年》:祭仲曰:“都城過(guò)百雉,國(guó)之害也。杜預(yù)注:“方丈曰堵,三堵曰雉,一雉之墻長(zhǎng)三丈,高一丈侯伯之城,方五里,徑三百雉,故其大都不得過(guò)百雉?！?、古人注是今人注的源頭,是今人注的重要依據(jù)。叔武將沐,聞君至,喜。捉發(fā)走出,前驅(qū)射而殺之。公知其無(wú)罪也,枕之股而哭之。(《左傳·僖公二十八年》)《左傳全譯》(貴州人民出版社1990年版)譯文:“把頭枕在尸體的大腿上而哭他?！睍x杜預(yù)《春秋左氏傳集解》:“公以叔武尸枕其股?！?、古人注釋,接近實(shí)際,較為可靠3《孟子離婁下·齊人有一妻一妾章》:“蚤起,施從良人之所之《歷肛文選》注:“施(y):延,及,作“跟蹤解?！壁w注:“施者,邪施(同迤)而行,不欲使良人覺也4、再者,讀古注有時(shí)比查字典更能解決問題《曹劌論戰(zhàn)》:“犧牲玉帛,不敢加也,必以信。”杜注說(shuō):“祝辭不敢以小為大,以惡為美。《說(shuō)文》:“加,語(yǔ)相譜加也?！倍巫?“譜下曰‘加也’誣下日“加也’,此云‘語(yǔ)相譜加’,知譜、誣、加三字同義矣《孟子離婁下·齊人有一妻一妾章》:“蚤起,施從良人之所之4■5、舊注中包含著許多語(yǔ)言學(xué)和其他學(xué)科的理論。如既見君子,不我遐(xia,疏遠(yuǎn))棄?！对?shī)經(jīng)·周南·汝墳》)唐·孔穎達(dá)《毛詩(shī)正義》:“‘不我遐棄’者,猶云‘不遐棄我’也。古人之語(yǔ)多倒,《詩(shī)》之此類眾矣。”■5、舊注中包含著許多語(yǔ)言學(xué)和其他學(xué)科的5二、古注的發(fā)展概況1、注釋的萌芽—一先秦(1)注釋多在古籍正文中《禮記樂記》:“《詩(shī)》云:‘肅雍和鳴,先祖是聽?！蛎C,肅敬也;雍,雍和也。夫敬以和,何事不行?！薄睹献印ち夯萃酢?“老而無(wú)妻曰鰥,老而無(wú)夫曰寡,老而無(wú)子曰獨(dú),幼而無(wú)父曰孤?！崩?《谷梁傳僖公二十二年》:“水北為陽(yáng),山南為陽(yáng)2)他注多補(bǔ)充事實(shí)史料、闡發(fā)微言大義《春秋·文公五年》:“秋,楚人滅六?！薄蹲髠鳌の墓迥辍?”六人叛楚,即東夷。秋,楚成大心、仲歸帥師滅六《春秋·隱公元年》:“夏五月,鄭伯克段于鄢。公羊傳隱公元年》:“克之者何?殺之也。殺之則曷為謂之克?大鄭伯之惡也。”二、古注的發(fā)展概況62、注釋的興盛——兩漢(1)兩漢注釋興盛的原因①語(yǔ)言的發(fā)展演變(客觀因素)②封建政府的提倡(人為因素)③古今文之爭(zhēng)的影響(學(xué)術(shù)因素)(2)兩漢注釋的特點(diǎn)①以注釋儒家經(jīng)書為主②重視字詞句的解釋(3)本期注釋古書的重要的學(xué)者毛亨→《毛詩(shī)故訓(xùn)傳孔安國(guó)=→《古文尚書注》馬融〓注《周易》、《尚書》、《毛詩(shī)》、《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》、《周禮》、《儀禮》、《禮記》等2、注釋的興盛——兩漢7鄭玄-令《毛詩(shī)箋》、《周禮注》、《儀禮注》、《禮記注》何休〓今《春秋公羊解詁》高誘令《戰(zhàn)國(guó)策注》、《呂氏春秋注》、《淮南子注》王逸〓令《楚辭章句》3、注釋的發(fā)展——魏晉至隋唐(1)魏晉至隋唐注釋的特點(diǎn)①注釋范圍進(jìn)一步擴(kuò)大②出現(xiàn)了“經(jīng)注兼注”的“疏”(2)本期注釋古書的重要的學(xué)者何晏匚今《論語(yǔ)集解》王弼=《老子注》韋昭《春秋外傳國(guó)語(yǔ)注》鄭玄-令《毛詩(shī)箋》、《周禮注》、《儀禮注》、《禮記注》8杜預(yù):《春秋左氏傳集解》范寧:《春秋穀梁傳集解》郭璞:《爾雅注》■·郭象:《莊子注》一·裴松之:奉詔注《三國(guó)志》裴骃:裴松之之子?！妒酚浖狻范蓬A(yù):《春秋左氏傳集解》9孔穎達(dá)《五經(jīng)正義》《易》《書》《詩(shī)》《禮》《左》賈公彥匚→《周禮疏》、《儀禮疏》徐彥→>《春秋公羊傳疏》楊士勛匚→《春秋谷梁傳疏》李善→《文選注》顏師古c今《漢書集注》楊倞今《荀子注》張守節(jié)>《史記正義》司馬貞→《史記索隱》孔穎達(dá)《五經(jīng)正義》10古代漢語(yǔ)課件古書的注解11古代漢語(yǔ)課件古書的注解12古代漢語(yǔ)課件古書的注解13古代漢語(yǔ)課件古書的注解14古代漢語(yǔ)課件古書的注解15古代漢語(yǔ)課件古書的注解16古代漢語(yǔ)課件古書的注解17古代漢語(yǔ)課件古書的注解18古代漢語(yǔ)課件古書的注解19古代漢語(yǔ)課件古書的注解20古代漢語(yǔ)課件古書的注解21古代漢語(yǔ)課件古書的注解22古代漢語(yǔ)課件古書的注解23古代漢語(yǔ)課件古書的注解24古代漢語(yǔ)課件古書的注解25古代漢語(yǔ)課件古書的注解26古代漢語(yǔ)課件古書的注解27古代漢語(yǔ)課件古書的注解28古代漢語(yǔ)課件古書的注解29古代漢語(yǔ)課件古書的注解30古代漢語(yǔ)課件古書的注解31古代漢語(yǔ)課件古書的注解32古代漢語(yǔ)課件古書的注解33古代漢語(yǔ)課件古書的注解34古代漢語(yǔ)課件古書的注解35十八古書的注解十八古書的注解36古注的重要性1、舊注是我們閱讀古言語(yǔ)的階梯和橋梁寤言不寐,愿言則靂。(《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng),終風(fēng)》)漢鄭玄《毛詩(shī)筆》:“言,我;愿,思也。~當(dāng)讀為不敢嚏咳之嚏。我其憂悼而不能寐,汝思我心如是,我則嚏也。今俗,人嚏云人道我,此古之遺語(yǔ)也。衛(wèi)人來(lái)媵共姬,禮也。(《左傳成公八年》)唐孔穎達(dá)《左傳正義》:“莊十九年《公羊傳》曰:者何?諸侯娶一國(guó),則二國(guó)往~之,以侄、娣從。侄者何?兄之子也。娣者何?弟也。諸侯一聘九女。’……傳曰:‘同姓一之,異姓則否?！欠蛉伺c~皆同姓之國(guó)也,魯衛(wèi)同姓,故來(lái)一之。古注的重要性372、古人注釋,接近實(shí)際,較為可靠《左傅·隱公元年》:祭仲曰:“都城過(guò)百雉,國(guó)之害也。杜預(yù)注:“方丈曰堵,三堵曰雉,一雉之墻長(zhǎng)三丈,高一丈侯伯之城,方五里,徑三百雉,故其大都不得過(guò)百雉?！?、古人注是今人注的源頭,是今人注的重要依據(jù)。叔武將沐,聞君至,喜。捉發(fā)走出,前驅(qū)射而殺之。公知其無(wú)罪也,枕之股而哭之。(《左傳·僖公二十八年》)《左傳全譯》(貴州人民出版社1990年版)譯文:“把頭枕在尸體的大腿上而哭他?！睍x杜預(yù)《春秋左氏傳集解》:“公以叔武尸枕其股?！?、古人注釋,接近實(shí)際,較為可靠38《孟子離婁下·齊人有一妻一妾章》:“蚤起,施從良人之所之《歷肛文選》注:“施(y):延,及,作“跟蹤解?！壁w注:“施者,邪施(同迤)而行,不欲使良人覺也4、再者,讀古注有時(shí)比查字典更能解決問題《曹劌論戰(zhàn)》:“犧牲玉帛,不敢加也,必以信?！倍抛⒄f(shuō):“祝辭不敢以小為大,以惡為美?！墩f(shuō)文》:“加,語(yǔ)相譜加也?！倍巫?“譜下曰‘加也’誣下日“加也’,此云‘語(yǔ)相譜加’,知譜、誣、加三字同義矣《孟子離婁下·齊人有一妻一妾章》:“蚤起,施從良人之所之39■5、舊注中包含著許多語(yǔ)言學(xué)和其他學(xué)科的理論。如既見君子,不我遐(xia,疏遠(yuǎn))棄。《詩(shī)經(jīng)·周南·汝墳》)唐·孔穎達(dá)《毛詩(shī)正義》:“‘不我遐棄’者,猶云‘不遐棄我’也。古人之語(yǔ)多倒,《詩(shī)》之此類眾矣。”■5、舊注中包含著許多語(yǔ)言學(xué)和其他學(xué)科的40二、古注的發(fā)展概況1、注釋的萌芽—一先秦(1)注釋多在古籍正文中《禮記樂記》:“《詩(shī)》云:‘肅雍和鳴,先祖是聽?！蛎C,肅敬也;雍,雍和也。夫敬以和,何事不行?！薄睹献印ち夯萃酢?“老而無(wú)妻曰鰥,老而無(wú)夫曰寡,老而無(wú)子曰獨(dú),幼而無(wú)父曰孤?！崩?《谷梁傳僖公二十二年》:“水北為陽(yáng),山南為陽(yáng)2)他注多補(bǔ)充事實(shí)史料、闡發(fā)微言大義《春秋·文公五年》:“秋,楚人滅六?！薄蹲髠鳌の墓迥辍?”六人叛楚,即東夷。秋,楚成大心、仲歸帥師滅六《春秋·隱公元年》:“夏五月,鄭伯克段于鄢。公羊傳隱公元年》:“克之者何?殺之也。殺之則曷為謂之克?大鄭伯之惡也?！倍⒐抛⒌陌l(fā)展概況412、注釋的興盛——兩漢(1)兩漢注釋興盛的原因①語(yǔ)言的發(fā)展演變(客觀因素)②封建政府的提倡(人為因素)③古今文之爭(zhēng)的影響(學(xué)術(shù)因素)(2)兩漢注釋的特點(diǎn)①以注釋儒家經(jīng)書為主②重視字詞句的解釋(3)本期注釋古書的重要的學(xué)者毛亨→《毛詩(shī)故訓(xùn)傳孔安國(guó)=→《古文尚書注》馬融〓注《周易》、《尚書》、《毛詩(shī)》、《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》、《周禮》、《儀禮》、《禮記》等2、注釋的興盛——兩漢42鄭玄-令《毛詩(shī)箋》、《周禮注》、《儀禮注》、《禮記注》何休〓今《春秋公羊解詁》高誘令《戰(zhàn)國(guó)策注》、《呂氏春秋注》、《淮南子注》王逸〓令《楚辭章句》3、注釋的發(fā)展——魏晉至隋唐(1)魏晉至隋唐注釋的特點(diǎn)①注釋范圍進(jìn)一步擴(kuò)大②出現(xiàn)了“經(jīng)注兼注”的“疏”(2)本期注釋古書的重要的學(xué)者何晏匚今《論語(yǔ)集解》王弼=《老子注》韋昭《春秋外傳國(guó)語(yǔ)注》鄭玄-令《毛詩(shī)箋》、《周禮注》、《儀禮注》、《禮記注》43杜預(yù):《春秋左氏傳集解》范寧:《春秋穀梁傳集解》郭璞:《爾雅注》■·郭象:《莊子注》一·裴松之:奉詔注《三國(guó)志》裴骃:裴松之之子?！妒酚浖狻范蓬A(yù):《春秋左氏傳集解》44孔穎達(dá)《五經(jīng)正義》《易》《書》《詩(shī)》《禮》《左》賈公彥匚→《周禮疏》、《儀禮疏》徐彥→>《春秋公羊傳疏》楊士勛匚→《春秋谷梁傳疏》李善→《文選注》顏師古c今《漢書集注》楊倞今《荀子注》張守節(jié)>《史記正義》司馬貞→《史記索隱》孔穎達(dá)《五經(jīng)正義》45古代漢語(yǔ)課件古書的注解46古代漢語(yǔ)課件古書的注解47古代漢語(yǔ)課件古書的注解48古代漢語(yǔ)課件古書的注解49古代漢語(yǔ)課件古書的注解50古代漢語(yǔ)課件古書的注解51古代漢語(yǔ)課件古書的注解52古代漢語(yǔ)課件古書的注解53古代漢語(yǔ)課件古書的注解54古代漢語(yǔ)課件古書的注解55古代漢