初中文言文譯文及答案

模擬試卷（二）霍丘①知縣陽湖左君， 治霍丘既一載， 其冬有年。 父老數(shù)十人，來自下鄉(xiāng)，盛米于筐，有稻有稉，豚蹄鴨雞，傴僂提攜，造于縣門。君呼之入，曰：“父老良苦，曷為來哉？”頓首曰：“邊界之鄉(xiāng)，尤擾益偷。 自耶②之至， 吾民無事， 得耕種吾田。 吾田幸熟，有此新谷，皆耶之賜，以為耶嘗?！本唬骸疤旖滴崦褙S年，樂與父老食之；且彼家畜，胡以來？”則又頓首曰：“往耶未來，吾民之豬雞鵝鴨， 率用供吏， 余者盜又取之。 今視吾圈柵， 數(shù)吾所育，終歲不一失，是耶為吾民畜也，是耶物非民物也?！本Χ苤?，勞以酒食。皆歡舞而去，曰：“本以奉耶，反為耶費焉。”士民相與謀曰：“吾耶無所取于民，而祿不足以自給，其謂百姓何？請分鄉(xiāng)為四，各以月入米若薪?！北娫唬骸吧??！眲t請于君，君笑曰：“百姓所以厚我，以我不妄取也，我資米若薪于百姓，后之人必爾③乎索之，是我之妄取無窮期也。 ”不可。亳州之民， 有訴于府者曰：“亳舊寡盜，今而多，其來自霍丘。霍丘左耶不容盜，以禍亳，愿左耶兼治之?！咀⑨尅竣倩羟穑嚎h名。后面的陽湖、亳州均為地名。②耶：通“爺”。③爾：如此，這樣。【參考譯文】霍丘的知縣陽湖人左君，治理霍丘已滿一年，那一年冬天收成不錯．父老鄉(xiāng)親幾十人， 從下面的鄉(xiāng)里來到府衙， 筐里裝滿了大米，還有豬蹄雞鴨， 老老少少， 來到縣衙門． 左君叫他們進(jìn)來， 說：“父老鄉(xiāng)親實在辛苦了，為什么要到這里來呢？”父老叩頭說：“我們所生活的邊界地區(qū)，多侵?jǐn)_、盜竊之事．從您來到這里，我們百姓沒有不快之事，能夠耕種自己的田地．我們的田地幸虧您而能豐收，有這新米，都是您賜予的，我們帶來給您嘗嘗．”左君曰：“上天賜予百姓豐年，樂意給予百姓東西讓大家吃；再說那些家畜，憑什么而來呢？”父老就又叩頭說：“往年您沒有來的時候，

我們的豬雞鵝鴨，都用來提供給官吏了，剩下的又被偷走．如今看看我們飼養(yǎng)牲口的圈欄，點點我們所豢養(yǎng)的牲口，一年到頭沒有丟失一只牲口，這是您為我們蓄養(yǎng)的牲口啊，這些都是您的東西不是我們的東西．”左君微笑著而接受了這些東西，用酒食犒勞了送東西來的父老鄉(xiāng)親．大家都?xì)g欣鼓舞地離開，說道：“本來想把這些東西奉送給縣令，反而讓縣令破費了。”士民一起商量說：“我們縣令不拿取百姓的東西，而俸祿又不足以供養(yǎng)自己，讓百姓怎么辦呢？請把鄉(xiāng)邑一分為四，各自按月份送大米或柴火?！贝蠹艺f：“好．”大家就向左君請求，左君笑著說：“百姓厚待我的原因，是因為我不胡亂拿取百姓的東西， 我向百姓求取大米或柴火，后來的人必然依照這個慣例來索取薪米，這樣我胡亂拿取百姓的東西就變得沒完沒了了。 ”沒有答應(yīng)． 亳州有百姓向官府訴訟：“亳州以前沒有偷盜之事，如今多了，那些盜賊來自霍丘．霍丘左君不能容忍盜賊，因而害了亳州，希望左君同時治理亳州。24.解釋文中加點實詞的意思。①傴僂提攜，造于縣門24.解釋文中加點實詞的意思。①傴僂提攜，造于縣門②率用供吏③君笑而受之，勞以酒食④士民相與謀曰造：率:勞：相與：到、去全、都犒勞、慰勞互相、共同.請將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。①父老良苦，曷為來哉？譯文：父老鄉(xiāng)親們很辛苦， 為什么要到這里來呢？ （2分，“良” 、倒裝句式各 1分）②天降吾民豐年，樂與父老食之譯文：上天賜予百姓豐年， 樂意給予百姓東西讓大家吃 （2分，“降”“食”各1分）百姓所以厚我，以我不妄取也。譯文：百姓厚待我的原因，是因為我不胡亂拿取百姓的東西。 （2分，“所以”“以”“妄取”各1分）.霍丘知縣左君身上具有哪些優(yōu)秀品質(zhì)？試結(jié)合全文概括。 （2分）答： .①治縣有方 ②清正廉潔 ③關(guān)心百姓 ④平易近人（ 2分，答出任意兩點即可）模擬試卷（三）曾鞏，字子固，建昌南豐人。生而警敏，年十二，試作《六論》，援筆而成， 辭甚偉。甫冠，名聞四方。 歐陽修見其文， 奇之。嘉祐二年進(jìn)士第，出通判越州。歲饑，度常平①不足贍，而田野之民，不能皆至城邑。諭告屬縣，諷富人自實粟，總十五萬石，視常平價稍增以予民。民得從便受粟，不出田里，而食有余。知齊州，其治以疾奸急盜為本。曲堤周氏子高橫縱，賊良民，力能動權(quán)豪，州縣吏莫敢詰，鞏取置于法。章邱民聚黨村落間，號“霸王社” ，椎剽奪囚，無不如志。鞏屬民為保伍，使幾察其出入，有盜則鳴鼓相援，每發(fā)輒得盜。自是外戶不閉。徙洪州。會江西歲大疫，鞏命縣鎮(zhèn)悉儲藥待求，軍民不能自養(yǎng)者，來食息官舍，資其食飲衣衾之具，分醫(yī)視診。鞏性孝友，父亡，奉繼母益至，撫四弟、九妹于委廢單弱之中，宦學(xué)婚嫁，全出其力。【參考譯文】 ：曾鞏，字子固，建昌南豐人。 他從小就機(jī)智敏銳， 十二歲時，曾嘗試寫作《六論》 ，提筆立成，文辭很有氣魄。到了二十歲，名聲已傳播到四方。歐陽修看到他的文章，十分驚異。嘉祐二年考中進(jìn)士，出任越州通判。這一年發(fā)生了饑荒，他估計常平倉儲存的糧食不足以用來救濟(jì)，而鄉(xiāng)間的百姓，又不能都到城里來購糧。曾鞏就張貼告示曉諭所屬的各縣，勸說富人如實申報自己儲存的糧食，共有十五萬石，讓他們將這些糧食比照常平倉的價格稍稍提高一點后賣給百姓。百姓得以就近方便地買

到糧食，又不出家鄉(xiāng)，而且糧食有余。任齊州知州，他的管理以根治邪惡、迅速嚴(yán)厲地打擊盜賊作為根本。曲堤有個姓周的人家的兒子周高橫行驕縱，殘害良民，他的能力能夠影響當(dāng)?shù)氐臋?quán)貴和豪紳，州縣的官吏都沒有人敢去追究。曾鞏逮捕了他， 處以刑罰。 章邱有百姓在鄉(xiāng)村里聚眾結(jié)伙，號稱“霸王社” ，殺人劫財，劫奪囚徒，沒有一件不能如愿的。曾鞏讓百姓組成保伍，讓他們偵察盜賊的行蹤，有盜賊就擊鼓傳遞消息，相互援助，每次都能將盜賊擒獲。從此，齊州的人們連院門都不用關(guān)閉就可以安睡了。調(diào)任洪州。適逢江西當(dāng)年瘟疫大流行，曾鞏命令各縣鎮(zhèn)都儲存藥物以備需求。士兵和百姓生活困難不能養(yǎng)活自己的，就招來住在官舍，供應(yīng)給他們飲食衣被等用品，分派醫(yī)生給他們治病。曾鞏品性孝順父母，與兄弟友愛，父親去世后，他侍奉繼母更加無微不至， 在家境衰敗， 無所依靠的情況下， 撫育四個弟弟、九個妹妹，他們的讀書、出仕和婚嫁，全都由他出力操辦。24.解釋下面加點的詞冠：成年奇：認(rèn)為??奇怪度：揣測，估計冠：成年奇：認(rèn)為??奇怪度：揣測，估計諷：規(guī)勸(2)歐陽修見其文，奇之⑶度常平不足贍⑷諷富人自實粟25翻譯下面句子。任齊州長官，他把迅速懲處惡勢力、盜竊犯作為主要工作。②自是外戶不閉。知齊州 .任齊州長官，他把迅速懲處惡勢力、盜竊犯作為主要工作。②自是外戶不閉。從此，齊州的人們連院門都不用關(guān)閉就可以安睡了。父亡，奉繼母益至父親去世后，他侍奉繼母更加無微不至26.曾鞏以“仁”為懷，有君子之風(fēng)，請概括出表現(xiàn)他“仁”的事例。（3分）答案示例 :勸說富人出售糧食，讓百姓度過饑年 ;整治治安，打擊豪強(qiáng)奸盜 ;改官舍為收容所， 扶貧濟(jì)困;奉養(yǎng)繼母， 撫恤弟妹。 （答出其中三項即可 ）模擬試卷（四）項王軍壁垓下①，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！”項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。于是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌數(shù)闋，美人和之。項王泣數(shù)行下，左右皆泣，莫能仰視。??項王渡淮，騎能屬者百余人耳。于是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長杈船待，謂項王曰：“江東雖小，地方千里，眾數(shù)十萬人，亦足王也。愿大王急渡。今獨臣有船，漢軍至，無以渡?！表椡跣υ唬骸疤熘鑫遥液味蔀?！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍②獨不愧于心乎？”（節(jié)選自《史記 ?項羽本紀(jì)》【注】①垓下：古地名，在今安徽省宿州市靈璧縣內(nèi)。②籍：項籍，字羽。【參考譯文】 ：項羽的軍隊在垓下安營扎寨，士兵越來越少，糧食也吃沒了，劉邦的漢軍和韓信、彭越的軍隊又層層包圍上來。夜晚，聽到漢軍的四周都在唱著楚地的歌謠，項羽大驚失色地說：“漢軍把楚地都占領(lǐng)了嗎？不然，為什么漢軍中楚人這么多呢？”項羽連夜起來，到軍帳中喝酒?；叵脒^去，有美麗的虞姬，受寵愛，常陪在身邊，有寶馬騅，常騎在胯下。而今??于是項羽就慷慨悲歌，自己作詩道：“力能拔山啊豪氣壓倒一世，天時不利啊騅馬不

馳。騅馬不馳啊怎么辦， 虞姬啊虞姬你怎么辦！ ”唱了一遍又一遍，虞姬也同他一起唱。項羽淚流數(shù)行，身邊侍衛(wèi)也都哭了，誰也不能抬頭看項羽了。??項羽渡過淮河，能跟上項羽的騎兵只有一百多人了。于是項羽就想東渡烏江。 烏江的亭長撐船靠岸等待項羽， 他對項羽說：“江東雖小，也還有方圓千里的土地，幾十萬的民眾，也足夠稱王的”項羽笑道：“上天要亡我，我還渡江干什么？況且我項羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎？”蓋：超過、勝過我項羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎？”蓋：超過、勝過若：你王：稱王、為王亡：使?滅亡24．解釋下面句子中加點的字。力拔山兮氣蓋世②虞兮虞兮奈若何眾數(shù)十萬人，亦足王也④天之亡我，我何渡為25、用現(xiàn)代漢語翻譯文中劃橫線的句子。①項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。項王的部隊在垓下修筑了營壘，兵少糧盡，漢軍及諸侯兵把他團(tuán)團(tuán)包圍了好幾層。②天之亡我，我何渡為！上天要亡我，我還渡江干什么？縱江東父老憐而王我，我何面目見之？縱使江東父老兄弟憐愛我讓我做王，我又有什么臉面去見他們？26、結(jié)合本文，談?wù)勀銓椡踹@個人物的評價。項王是一個悲劇英雄，他武功蓋世卻兵敗垓下；②他重情重義卻最終失去美人和軍隊；他極具自尊，兵敗無顏見江東父老，自刎烏江而不茍活。④他自我夸耀武功，逞一己私智，不效法古人，錯誤判斷形勢，被圍困垓下還用“時不利兮”‘天之亡我’作為借口，至死也沒有認(rèn)識到自己用兵打仗的過錯。模擬試卷（五）清官周忱［明 ］焦竑周文襄公①閱一死獄，欲活之無路，形于憂嘆。使吏抱成案讀之，至數(shù)萬言，背手立聽。至一處，忽點首喜曰：“幸有此可生?！彼斐銎淙?。己巳之難②，英宗既北狩③，撻虜④將犯京城，聲言欲據(jù)通州倉⑤。舉朝倉皇無措，議者欲遣人舉火燒倉，恐?jǐn)持蚣Z于我⑥也。時周文襄公適在京，因建議令各衛(wèi)軍⑦預(yù)支半年糧，令其往取。于是肩負(fù)者踵接于道，不數(shù)日京師頓實，而通州倉為之一空。公巡撫時， 往來皆乘小轎， 驛站遇村莊僻處， 詢訪民瘼⑧。五保有王槐云者，夏月林下乘涼。公至，與并坐，說田里間事甚悉，俄而從者至，始知為巡撫，叩頭謝罪。公笑而撫之，且畢其說而去。（節(jié)選自《玉堂叢語 ?清官周忱》 ）【注解】①周文襄公：指周，歷任庶吉士、刑部員外郎、工部右侍郎，江南巡撫、 工部尚書。 ②己巳之難： 英宗正統(tǒng)十四年 （1449年） ，蒙古瓦剌部大舉入侵，宦官王振挾持英宗集兵五十萬親征，大敗，英宗被俘，史稱“己巳之難” 。③狩：婉指帝王逃亡或被俘 ④達(dá)虜：對蒙古貴族及其所擁有的軍隊的蔑稱。 ⑤通州倉：設(shè)置在通州的糧倉，下文的“通倉”為其簡稱。⑥因糧于我：指蒙古瓦剌部的軍隊要掠奪我通州的糧食來解決供應(yīng)。 ⑦衛(wèi)軍：為明朝初期和中期的軍制。 ⑧民瘼（mò）：老百姓的疾病痛苦。

【參考譯文】 ：周文襄公察看應(yīng)判死刑的案件，想讓他活沒有出路，憂愁嘆息表現(xiàn)在臉上，讓官吏抱來卷宗閱讀，讀到數(shù)萬字，背著手，站著聽，（周文襄公）聽到一個地方，突然點頭高興地說： “幸虧有這個理由可以使（他）活下來．”于是就把那個人放出來了．己巳之難， 英宗已經(jīng)逃亡或被俘，蒙古貴族及其所擁有的軍隊將要侵犯京城，揚言，聲張要占據(jù)通州的糧倉，整個朝廷慌慌張張地外出逃跑，議論的人想派人點火燒倉，恐怕蒙古瓦剌部的軍隊要掠奪我通州的糧食來解決供應(yīng)， 當(dāng)時周文襄公恰好在京城，因此建議命令各衛(wèi)軍預(yù)支半年糧，命令他們前來取走，路上肩挨肩，腳碰腳．擁擠不堪． ．不幾天京城立刻充實了，而通州倉因為這個變空了．周公任巡撫時，往來都乘小轎，驛站又在村莊偏僻處，征詢訪問老百姓的疾病痛苦．有個五保叫王槐云的人，夏夜明月樹林下乘涼．周公到了，與他一起坐，說田里間事很熟悉，一會兒隨從到了，才知道是始知，磕頭道歉．周公笑著慰問他，并且聽他把事情說完才離開．案：案卷；恐：害怕，恐怕適：恰巧謝：道歉24、解釋文中加點詞的意思。案：案卷；恐：害怕，恐怕適：恰巧謝：道歉（1）使吏抱成案讀之（2）恐?jǐn)持蚣Z于我也（3）時周文襄公適在京（4）叩頭謝罪25、請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）至一處，忽點首喜曰：“幸有此可生?！甭牭揭惶?， 文襄公突然點頭開心地說：“幸虧有這點能夠使他活下。（2）五保有王槐云者，夏月林下乘涼。有個五保叫王槐云的人，夏夜明月樹林下乘涼．（3）公笑而撫之，且畢其說而去。文襄公笑著安撫寬慰他沒關(guān)系的，并且聽他把事情說完才離開。26、選文通過哪三件事來刻畫周文襄公的形象？請概括。答案：為了救活一個囚犯，而讓官吏讀大量的案卷給他聽；文襄公的建議巧妙合理地處理了通州糧倉的糧食；文襄公關(guān)心民生與百姓一起閑聊并且清楚農(nóng)事。模擬試卷(六)銓四齡，母日授四子書①數(shù)句；苦兒幼不能執(zhí)筆，乃鏤竹枝為絲，斷之，詰屈作波磔②點畫， 合而成字， 抱銓坐膝上教之。既識，即拆去。日訓(xùn)十字，明日，令銓持竹絲合所識字，無誤乃已。至六齡，始令執(zhí)筆學(xué)書。記母教銓時，組繡紡績之具，畢置左右；膝置書，令銓坐膝下讀之。母手任操作，口授句讀，咿唔之聲，與軋軋相間。兒怠，則少加夏楚③，旋復(fù)持兒而泣曰：“兒及此不學(xué)，我何以見汝父!”至夜分寒甚，母坐于床，擁被覆雙足，解衣以胸溫兒背，共銓朗誦之；讀倦，睡母懷，俄而母搖銓曰：“可以醒矣!”銓張目視母面，淚方縱橫落，銓亦泣。少間，復(fù)令讀；雞鳴，臥焉。注：①四子書： 《論語》《孟子》《大學(xué)》《中庸》四書。②波磔 (zhé)：字的筆畫。波，撇；磔，捺。③夏楚：古代學(xué)校體罰用具。夏(jiá)，通” ，即木賈木。楚，荊條。【參考譯文】 ：我四歲的時候，母親每天教我《四書》幾句。因為我年齡太小不能拿筆，母親就把竹子削成為細(xì)絲，把它折斷彎成一撇一捺一點一畫，拼成一個字，把我抱上膝蓋教我認(rèn)字。一個字認(rèn)識了，就把它拆掉。每天教我十個字，第二天，叫我拿了竹絲拼成前一天認(rèn)識的字，直到?jīng)]有錯誤才停止。到我六歲時，母親才叫我拿筆學(xué)寫字?；貞浳夷赣H教我的時候， 刺繡和紡織的工具， 全放在旁邊，她膝上放著書，叫我坐在膝下小凳子上看著書讀。母親一邊手里操作，一邊嘴里教我一句句念。咿咿唔唔的讀書聲，夾著吱吱啞啞的織布聲， 交錯在一起。 我讀書不認(rèn)真， 她就拿戒尺打我?guī)紫拢蛄宋?，又抱著我哭，說：“兒啊，你這時候不肯學(xué)習(xí)，叫我怎么去見你爹！ ”到半夜里， 很冷，母親坐在床上， 拉起被子蓋住雙腳，解開自己的衣服，用胸口的體溫暖我的背，和我一起朗讀；我讀得疲倦了，就在母親懷里睡著了。過了一會，母親搖我，說：“可以醒了！ ”我張開眼，看見母親臉上淚流滿面，我也哭起來。歇了一會兒， （她）再叫我讀；直到頭遍雞叫，才和我一同睡了。24、解釋文中加點詞的意思。（ 1）母日授四子書數(shù)句 日：每天（ 2）苦兒幼不能執(zhí)筆 苦：苦于（ 3）無誤乃已 已：停止（ 4）與軋軋相間 間：間雜25、請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（ 1）至六齡，始令執(zhí)筆學(xué)書。到了六歲，母親才命令我拿筆學(xué)寫字（ 2）記母教銓時，組繡紡績之具，畢置左右?；貞浳夷赣H教我的時候，刺繡和紡織的工具，全放在旁邊。（ 3）銓張目視母面，淚方縱橫落，銓亦泣。我張開眼，看見母親臉上淚流滿面，我也哭起來26、蔣母嚴(yán)于教子的做法表現(xiàn)在哪些地方？教子不辭辛苦；對孩子要求嚴(yán)格；鼓勵兒子要勤奮好學(xué)．模擬試卷（七）準(zhǔn)少英邁，通《春秋》三傳。年十九，舉進(jìn)士。太宗取人，多臨軒顧問，年少者往往罷去?；蚪虦?zhǔn)增年，答曰：“準(zhǔn)方進(jìn)取，可欺君邪？” 后中第，授大理評事， 知歸州巴東、 大名府成安縣。每期會賦役，未嘗輒出符移，唯具鄉(xiāng)里姓名揭縣門，百姓莫敢后

期。累遷殿中丞、通判鄆州。召試學(xué)士院，授右正言、直史館，為三司度支推官，轉(zhuǎn)鹽鐵判官。會詔百官言事，而準(zhǔn)極陳利害，帝益器重之。擢尚書虞部郎中、樞密院直學(xué)士，判吏部東銓。嘗奏事殿中， 語不合，帝怒起，準(zhǔn)輒引帝衣， 令帝復(fù)坐， 事決乃退。上由是嘉之， 曰：“朕得寇準(zhǔn)，猶文皇之得魏徵也。 ”——《宋史·寇準(zhǔn)傳》【注釋】：三傳：《左氏傳》 《公羊傳》 《谷梁傳》 。 符移：宜府征調(diào)敕命文書?！緟⒖甲g文】 ：寇準(zhǔn)年少的時候就英武豪邁 ,通曉《春秋》三傳（ 《左傳》 ,《公羊傳》 ,《谷梁傳》 ,這里不用詳細(xì)翻譯） .十九歲的時候考中進(jìn)士 .太宗選拔人才的時候 ,大多會到亭臺處觀察提問 ,年紀(jì)小的往往放棄不用 ,有人教寇準(zhǔn)虛增自己的年紀(jì) ,寇準(zhǔn)回答說：“我剛剛被選拔上 ,怎么能夠欺瞞君主呢 ?”后來考中 ,被授予大理評事 ,管理歸州巴東 ,大名府成安縣 .每到征收賦稅徭役的時候 ,寇準(zhǔn)從沒有下發(fā)征收的文件 ,只是將鄉(xiāng)里百姓的姓名寫出來貼在縣衙的門口 ,百姓沒有敢超出規(guī)定期限的 .多次提升到殿中丞 ,擔(dān)任鄆州通判 .后被征召至學(xué)士院考核 ,被授予右正言 ,直史館 ,擔(dān)任三司度支推官 ,轉(zhuǎn)任為鹽鐵判官.正趕上下詔召集百官議事 ,寇準(zhǔn)努力陳說厲害 ,皇帝更加器重他 .提拔為尚書虞部郎中 ,樞密院直學(xué)士 ,判吏部東銓 .曾經(jīng)在殿中議事 ,話語不和皇帝的意思 ,皇帝生氣起身 ,寇準(zhǔn)就拉著皇帝的衣服 ,讓皇帝重新坐下 ,事情解決了才退下 ,皇上由此嘉獎他 ,說：“我得到寇準(zhǔn) ,就猶如唐太宗得到了魏徵啊 .”24、解釋文中加點詞的意思。會：適逢、正趕上未嘗：不曾、從來沒有乃：才引：拉、扯1）每期會賦役會：適逢、正趕上未嘗：不曾、從來沒有乃：才引：拉、扯2）未嘗輒出符移3）事決乃退4）準(zhǔn)輒引帝衣25、請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）太宗取人，多臨軒顧問，年少者往往罷去。太宗選拔人才的時候 ,大多會到亭臺處觀察提問 ,年紀(jì)小的往往放棄不用（2）準(zhǔn)方進(jìn)取，可欺君邪？寇準(zhǔn)我剛剛參加進(jìn)士考試，要取得功名，怎么能欺騙皇上呢？（3）每期會賦役，未嘗輒出符移。每到征收賦稅徭役的時候 ,寇準(zhǔn)從沒有下發(fā)征收的文件26、通讀文段，你認(rèn)為寇準(zhǔn)是一個怎樣的人？才華出眾，誠實守信，為官有方，敢于直諫。模擬試卷（八）歸鉞①，早喪母，父娶后妻，生子，由是失愛。家貧，母即喋喋②罪過鉞，父大怒逐之。鉞數(shù)③困，匍匐道中。比歸，母又復(fù)杖之，屢瀕于死。鉞依依④戶外，俯首竊⑤淚下，族人莫不憐也。父卒，母與其子居，鉞販鹽市中，時私其弟，問母飲食，致甘鮮焉⑥。后大饑⑦，母不能自活。鉞往涕泣奉迎⑧。母內(nèi)自慚，從之。鉞得食，先予母、弟，而己有饑色。奉母終身怡然。既老且死，終不言其后母事也。歸氏孝子，予既列之家乘矣，身微賤而其行卓⑨，獨其宗親鄰里知之，于是思以廣其傳焉。①歸鉞:人名。②喋喋：說話沒完沒了。③數(shù)：屢次 。④依依：依戀的樣子。⑤竊：偷偷地。⑥致：送達(dá)。⑦饑：饑荒，年成不好。⑧奉迎：迎接。奉，敬辭。⑨卓：高。【參考譯文】 ：歸鉞，早年喪母，父親又娶了后妻，生個兒子，歸鉞從此失去父愛。 家中貧窮， 后妻就沒完沒了說歸鉞的過錯， 父親大怒，趕走他。歸鉞屢次遭到困擾，在路上爬行。等到回家，繼母又用

棍子打，屢次近于打死。歸鉞在門外留戀不舍，想進(jìn)屋又不敢，低著頭偷偷地流淚的時候，鄰居沒有不憐憫他的。父親死去， 后母只和他親兒子居住， 歸鉞就在集市上賣鹽，時常偷偷地見他的弟弟，詢問繼母的飲食，送給他們甘甜鮮美的食物。后來發(fā)生嚴(yán)重饑荒，繼母不能養(yǎng)活自己，歸鉞前去，流淚哭泣恭敬地接她。繼母內(nèi)心自感慚愧，終于跟隨歸鉞去了。歸鉞有了食物先給繼母弟弟，而自己有挨餓的臉色。他很高興地侍奉繼母一直到死。歸鉞一直到已老將死，始終不說后母的事。歸氏家族的孝子，我已經(jīng)把他們寫在家族史里了，因為他24、解釋文中加點詞的意思。24、解釋文中加點詞的意思。（1）父娶后妻，生子，由是失愛（2）鉞數(shù)困，匍匐道中（3）而己有饑色（4）奉母終身怡然由是：因為這樣，因此數(shù)：屢次 多次色：臉色怡然：高興地樣子25、請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）比歸，母又復(fù)杖之，屢瀕于死。等到回家，繼母又用棍子打，屢次近于打死。（2）既老且死，終不言其后母事也。歸鉞一直到已老將死，始終不說后母的事。（3）獨其宗親鄰里知之。只有他們的親族鄰居知道他們的事跡26、歸鉞的哪些孝行讓人感動？請根據(jù)選文第二段用自己的話簡要概括。①關(guān)心后母送食物②災(zāi)荒年接后母③忍餓讓食物給后母④侍奉后母始終很高興⑤從不說后母不好．模擬試卷（九）司馬朗字伯達(dá)，河內(nèi)溫人也。九歲，人有道其父字者，朗曰：“慢人親者，不敬其親者也。 ”客謝之。十二，試經(jīng)為童子郎，監(jiān)試者以其身體壯大，疑朗匿年，劾問。朗曰：“朗之內(nèi)外，累世長大，朗雖稚弱，無仰高之風(fēng)，損年以求早成，非志所為也?！北O(jiān)試者異之。后關(guān)東兵起，故冀州刺史李邵家居野王，近山險，欲徙居溫。朗謂邵曰：“唇齒之喻，豈唯虞、虢，溫與野王即是也；今去彼而居此，是為避朝亡之期耳。且君，國人之望也，今寇未至而先徒，帶山之縣必駐，是搖動民之心而開奸宄①之原也，竊為郡內(nèi)憂之。”邵不從。邊山之民果亂，內(nèi)徒，或為寇鈔②。年二十二，太祖辟為司空掾?qū)?，除成皋令，以病去，?fù)為堂陽長。其治務(wù)寬惠，不行鞭杖，而民不犯禁。遷充州刺史，政化大行，百姓稱之。雖在軍旅，常粗衣惡食，儉以率下。建安二十二年，與夏侯悖、 藏霸等征吳。 到居巢，軍士大疫， 朗躬巡視，致醫(yī)藥。遇疾卒，時年四十七。【注】①宄（ guǐ） ：壞人。②鈔：掠奪。【參考譯文】 ：司馬朗字伯達(dá)，河內(nèi)郡溫縣人。九歲的時候，有人說起他父親的字，司馬朗說 :“不尊重別人的父母，也就等于不尊重自己的父母?！蹦莻€人對他表示了歉意。 十二歲的時候， 通過經(jīng)學(xué)考試，成為一名童子郎。因為司馬朗長得又高又壯，監(jiān)考的官員懷疑他隱瞞了年齡，便盤問他。司馬朗說 :“我內(nèi)外的親戚，歷來都長得高大。我雖然幼稚柔弱，卻沒有攀高依賴的習(xí)氣，折損年歲來謀求學(xué)業(yè)的成就， 這不符合我的志向。 ”監(jiān)考官對他的回答感到驚異。后來關(guān)東一帶黃巾軍起事，原來的冀州刺史李邵家住野王縣，臨近險要的山區(qū)，打算遷徙到溫縣居住。司馬朗勸說李邵道 :“唇亡齒寒的道理，難道只限于春秋時的虞國和虢國嗎？溫縣與野王縣就是一種唇齒相依的關(guān)系?，F(xiàn)在您離開野王而遷居溫縣，只不過是逃避了早晨死亡的期限，卻不能把死期延緩到明天，而且您身

上寄托著一郡人民的希望，現(xiàn)在賊寇還沒到您就要先離開，沿山一帶州縣的人民必然恐懼震驚，這等于動搖民心，為那些強(qiáng)盜壞人打通犯罪的途徑啊！我私下里真為全郡擔(dān)憂。”李邵不聽勸告，沿山一帶的居民果然大亂，紛紛向內(nèi)遷徙，有的被強(qiáng)盜掠奪。 。司馬朗二十二歲時，曹操征召他為司空掾史，任命他為成皋縣令，因病離職，又復(fù)職任堂陽縣長。他治理地方政策寬厚仁惠，不用鞭、杖等刑罰，百姓也不犯法。他升任兗州刺史，政策和教化得到了全面的推行，受到百姓的稱贊。即使在行軍打仗的時候，司馬朗也總是穿著粗布服，吃粗劣的飯食，用儉仆的生活給部下作出表率。建安二十二年 （217），司馬朗與夏侯惇、臧霸等人征伐吳國，行軍到居巢的時候，部隊中發(fā)生了瘟疫。司馬朗親自巡視軍營，為生病的士卒請醫(yī)配藥。他自己也染上了疾病，死時年齡為四十七歲。1）客謝之21）客謝之2）監(jiān)試者異之3）竊為郡內(nèi)憂之4）以病去謝：道歉。異：認(rèn)為??奇特（奇異）竊：私下去：離職，離開25、請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）慢人親者，不敬其親者也。不尊重別人的父母，也就等于不尊重自己的父母。（2）邊山之民果亂，內(nèi)徒，或為寇鈔。沿山的居民果然大亂， （紛紛）向內(nèi)遷徙， 有的被強(qiáng)盜掠奪 （搶掠）（3）其治務(wù)寬惠，不行鞭杖，而民不犯禁。他治理地方政策寬厚仁惠，不用鞭、杖等刑罰，百姓也不犯法。26、結(jié)合文意，請你對司馬朗這個人物作簡要評價。司馬朗少年時即能從容應(yīng)對質(zhì)疑，初露才華；執(zhí)政不靠刑罰而靠寬厚仁慈， 百姓照樣不犯法， 很有人格魅力； 當(dāng)軍隊出現(xiàn)瘟疫時，司馬朗能體恤下屬，親自為軍士送醫(yī)送藥。模擬試卷（十一）連處士，應(yīng)山人也。以一布衣終于家，而應(yīng)山之人至今思之。其長老教其子弟，所以孝友、恭謹(jǐn)、禮讓而溫仁，必以處士為法，曰 :“為人如連公足矣。 ”其矜寡、孤獨、兇荒、饑饉之人皆曰 :“自連公亡， 使吾無所告依而生， 以為恨?！眴韬?處士居應(yīng)山，非有政令恩威以親其人，而能使人如此，其所謂行之以躬，不言而信者歟 !自其祖光裕嘗為應(yīng)山令，后為磁、郢二州推官，卒而反葬應(yīng)山，遂家焉。處士父以疾廢于家，處士供養(yǎng)左右十余年，因不復(fù)仕進(jìn)。父卒，家故多資，悉散以赒 ?鄉(xiāng)里，而教其二子以學(xué)，曰“此吾資也。”歲饑，出谷萬斛以糶?，而市谷之價卒不能增，及旁近縣之民皆賴之。 人有貧而竊其牛者， 官捕之甚急， 以牛自歸。處士為之愧謝曰 :“煩爾送牛?！焙襁z以遣之。處士有弟居云夢，往省之，得疾而卒，以其柩歸應(yīng)山。應(yīng)山之人去縣數(shù)十里迎哭，爭負(fù)其柩以還，過縣市，市人皆哭，為之罷市三日，曰 :“當(dāng)為連公行喪?！弊⑨專??赒 zhōu：救濟(jì)，接濟(jì) ;?糶： tiào賣出糧食。【參考譯文】 ：連處士是應(yīng)山人，以平民的身份老死在家里，但是應(yīng)山的人到現(xiàn)在仍然思念他。那些老年人教導(dǎo)他們的子弟，如何孝敬老人，親近朋友，恭敬嚴(yán)謹(jǐn)守禮謙讓并且溫和仁愛，一定拿連處士作為榜樣。說：“做人象連公那樣，就足夠了！”那些鰥寡孤獨和遭遇荒年貧困饑餓的人，都說：“自從連公去世以后，我們這些人沒有地方可以哀求依靠來活命了，讓我們太遺憾了！”唉！連處士住在應(yīng)山，沒有發(fā)布過什么政令實施過什么恩威來親近那里的百姓，卻能讓人這樣想念他，大概就是所說的親身去做，無須多言自然能取信于人吧 !他的祖父連光裕曾經(jīng)擔(dān)任過應(yīng)山縣的縣令，后來又擔(dān)任磁州、郢州的推官，自從連光裕歸葬應(yīng)山后，他們就把家安在了應(yīng)山。處士年輕的時候曾應(yīng)舉鄉(xiāng)試（ 《毛詩》是當(dāng)時的考綱） ，沒有考中，并且他的父親連正因為有病臥床在家，連處士在他父親身邊侍候十多年，因而不再在仕途上進(jìn)取。父親去世后，家里本來有很多錢財，都散發(fā)出去來周濟(jì)鄉(xiāng)鄰，拿學(xué)問來教導(dǎo)他的兩個兒子，說：“這兩個孩子才是我的財產(chǎn)??！”年成不好，拿出一萬斛谷去賣，因而市面上谷的價錢最終沒有上漲，連鄰近縣的百姓都依賴他。有一個盜賊偷了他的牛，官府搜捕得很緊急。盜賊走投無路，只好自己把牛給送了回來。處士為此很慚愧并道歉說：“麻煩你送牛了。”贈送他很豐厚的禮物送走了他。處士有個弟弟住在云夢縣， （連處士）前去看望弟弟， （結(jié)果）得病死去了， （人們）把他的靈柩送回了應(yīng)山。應(yīng)山縣的人到距離縣城幾十里外的地方去哭著迎接靈柩，很多人爭著抬著棺材回來。經(jīng)過縣里的集市，集市上的人都哭了，并且罷市三天，說：“應(yīng)該為連公舉辦喪事?！?4、解釋文中加點詞的意思。（ 1）必以處士為法 法：榜樣（ 2）使吾無所告依而生，以為恨 恨：遺憾（ 3）以牛自歸 歸：歸還（ 4）厚遺以遣之 遣：送走25、請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）其所謂行之以躬，不言而信者歟 !大概這就是所說的只要親身去做，即使不說也能取信于人吧！（2）往省之，得疾而卒，以其柩歸應(yīng)山。（連處士）前去看望弟弟， （結(jié)果）得病死去了， （弟弟）把他的靈柩送回了應(yīng)山。（3）而市谷之價卒不能增，及旁近縣之民皆賴之。因而市面上谷的價錢最終沒有上漲，連鄰近縣的百姓都依賴他。26、文章用了哪些材料刻畫了“連處士” 怎樣的形象 ?請簡要分析。通過寫連處士照顧父親而不仕、資助鄉(xiāng)親度災(zāi)年、原諒竊牛者等事情，以及“應(yīng)山之人”對連處士的贊頌和連處士死后的悲傷等言行，表現(xiàn)了連處士孝以事親、 樂善好施、 寬以待人的高尚品格。模擬試卷（十二）彭越者，昌邑人也， 字仲。常漁鉅野澤中， 為群盜。陳勝、項梁之起， 少年或謂越曰： “諸豪杰相立畔秦， 仲可以來， 亦效之?！迸碓皆唬骸皟升埛蕉?，且待之。”TOC\o"1-5"\h\z居歲余，澤間少年相聚百余人， 往從彭越， 曰：“請仲為長。 ”越謝曰：“臣不愿與諸君?！鄙倌杲垼嗽S。與期旦日日出會，后期者斬。旦日日出，十余人后，后者至日中。于是越謝曰： “臣老，諸君強(qiáng)以為長。今期而多后，不可盡誅，誅最后者一人。 ”令校長斬之。 皆笑曰：“何至是？請后不敢。”于是越乃引一人斬之，設(shè)壇祭，乃令徒屬。徒屬皆大驚，畏越，莫敢仰視。漢王追楚，為項籍所敗固陵。乃謂留侯曰：