小型水利工程施工工法

CB15分部工程開工申請表（廣東開元[2018]分開工001號）工程名稱：***********工程合同編號：WHX-BGZL-2018-01致：*****有有限公司************工程程項目監(jiān)理部部：************工程程小型水保水水利工程分部工程程已具備開工工條件，施工工準備工作已已就緒，請貴貴方審批。申請開工分部工程程名稱、編碼碼小型水保水利工程程（一）申請開工日期2018年11月月29日計劃工期2018年111月29日至2019年2月10日承包人施工準備工工作自檢記錄錄序號檢查內(nèi)容檢查結(jié)果1施工圖紙、技術(shù)標標準、施工技技術(shù)交底情況況已落實2主要施工設(shè)備到位位情況已到位3施工安全和質(zhì)量保保證措施落實實情況已落實4材料、構(gòu)配件質(zhì)量量及檢驗情況況已檢驗5現(xiàn)場施工人員安排排情況已到位6風、水、電等必須須的輔助生產(chǎn)產(chǎn)設(shè)施準備情情況已完善7場地平整、交通、臨臨時設(shè)施準備備情況已平整、暢通、進進場8測量及試驗情況已測量附件：□分部工程程進度計劃□分部工程施工工法法□本分部工程已具備備開工條件，施施工準備已就就緒，請審批批。承包人：項目經(jīng)理：日期：年月日開工申請通過審批批后另行簽發(fā)發(fā)開工通知。監(jiān)理機構(gòu)：（全稱稱及蓋章）簽收人：（簽名名）日期：年月日說明：本表一式份，由承包人填寫。監(jiān)理機構(gòu)審簽后，隨同“分部工程開工通知”，承包人、監(jiān)理機構(gòu)、發(fā)包人、設(shè)代機構(gòu)各1份。***********工程批準：***審核：***編制：**************有限公司***********工程項目部二O一八年十一月目錄TOC\o"1-1"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc533778419"一、主要施工內(nèi)容1HYPERLINK\l"_Toc533778420"二、主要工程量1HYPERLINK\l"_Toc533778421"三、土方開挖施工工法1HYPERLINK\l"_Toc533778422"四、土方回填及壓實施工工法4HYPERLINK\l"_Toc533778423"五、混凝土工程施工工法5HYPERLINK\l"_Toc533778424"六、生態(tài)袋攔沙壩及谷坊施工工法7HYPERLINK\l"_Toc533778425"七、賓格石籠工程施工工法8HYPERLINK\l"_Toc533778426"八、截、排水工程施工工法8附：小型水利水保工程施工進度計劃橫道圖***********工程小型水利水保工程施工工法******-有限公司PAGE13小型水利水保工程施工工法一、主要施工內(nèi)容1、攔沙壩及生態(tài)袋谷坊工程；2、格賓石籠工程；3、截、排水工程；4、砼工程。二、主要工程量本工程共布設(shè)攔沙壩工程50座（總長約1395m）、谷坊工程7座（總長約140m）、截（排）水溝工程約2900m、崩壁處理工程削坡6240m2、護腳墻25m、沉沙池48座。三、土方開挖施工工法1、土方開挖工程施工工序如圖測量放樣測量放樣工程師審核分段開挖確定開挖順序和坡度修邊和清底自檢監(jiān)理人檢驗隱蔽工程驗收指定地點堆棄填筑面或臨時堆放地點堆存無用料有用料不合格不合格合格2、施工測量根據(jù)監(jiān)理單位及業(yè)主提供的基準點、基準線及水準點的基本數(shù)據(jù)進行復(fù)核驗算，在此基礎(chǔ)上實施其所需的施工測量工作，首先引測水準點，每個施工點要求設(shè)2～3個水準點。這些增設(shè)基準點的水準點必需完全吻合監(jiān)理工程師和工程主任提供的三角網(wǎng)點和水準點的基本數(shù)據(jù)并應(yīng)滿足規(guī)定的施測精度，精確地測定建筑物的位置，進行放樣和完成全部測量數(shù)據(jù)的計算工作?；A(chǔ)開挖前，對施工區(qū)原始地形進行復(fù)核測量，繪制原始地形平面、斷面圖，并報經(jīng)監(jiān)理人審核，作為土石方工程計量依據(jù)?；A(chǔ)開挖施工前，先由專業(yè)測量工程師按設(shè)計圖紙要求放出基礎(chǔ)開挖邊線，打上控制樁，對于已放布設(shè)的測量樣標，須妥善保護，防止移位、缺失。各放樣點的測量精度須滿足有關(guān)規(guī)范及設(shè)計要求。全部測量數(shù)據(jù)和放樣都應(yīng)經(jīng)工程主任的復(fù)查。必要時，監(jiān)理工程師和工程主任可以直接監(jiān)督進行對照測量，施工中必須保證測量準確無誤。3、場地清理（1）基礎(chǔ)開挖前，應(yīng)先清理開挖區(qū)域內(nèi)的樹根、雜草、垃圾、廢渣及其它有礙物；（2）主體工程施工場地地表的植被清理，須延伸至離施工圖紙所示最大開挖邊線或建筑物基礎(chǔ)邊線（或填筑坡腳線）外側(cè)至少5m的距離；（3）主體工程的植被清理，須挖除樹根的范圍應(yīng)延伸至離施工圖所示最大開挖邊線、填筑線或建筑物基礎(chǔ)外側(cè)3m的距離；（4）植被清理過程中，應(yīng)加強對清理區(qū)域附近的天然植被、林業(yè)資源和周邊環(huán)境的保護，盡量減少水土流失和對環(huán)境的破壞。（5）基礎(chǔ)開挖前，按設(shè)計要求或監(jiān)理人的指示，將基礎(chǔ)開挖范圍內(nèi)的表土進行清除，其中的有機土壤運至指定地區(qū)集中堆放，防止土壤被沖刷流失；4、土方開挖施工土方開挖采用1m3PC-220挖掘機、配合東風自卸汽車（8~15噸）出渣至指定棄料場堆放，88kw推土機維護及場地平整。開挖按照自上而下，分段開挖的原則進行施工，開挖邊坡及結(jié)構(gòu)外型尺寸偏差±20cm。嚴格按照設(shè)計要求測量放線。挖出的土方運至指定地點堆放并用推土機隨時整平。開挖工作面應(yīng)作好施工引排水，晴天對施工道路進行撒水濕潤，做好文明施工。采用挖掘機直接裝運的方法施工，在開挖線以外50cm采用人工挖設(shè)臨時排水溝，以防止雨水沖入基坑。開挖方法如下圖所示：基坑土方開挖示意圖根據(jù)施工圖紙要求，對比測量放樣情況，最后采用人工修整開挖規(guī)格，保證建筑物開挖輪廓達到設(shè)計要求。5、棄渣場基礎(chǔ)土方開挖前，需先修筑連通開挖現(xiàn)場與棄渣場的臨時施工道路，施工過程中，經(jīng)常加以維護，以確保施工道路的暢通。棄渣場內(nèi)堆渣范圍和高程必須嚴格按施工圖紙和監(jiān)理人的指示實施，棄渣過程中，注意保持渣料堆體周邊的邊坡穩(wěn)定，并作好堆渣體的邊坡保護和自由排水工作。用作堆存可利用渣料的場地，按監(jiān)理人的要求進行場地清理和必要的平整處理，渣料堆筑應(yīng)分層進行，在開挖、裝運、堆存和其他作業(yè)時，采取可靠的保質(zhì)措施，并保護好該部分渣料免受污染和侵蝕。6、基坑開挖排水措施基坑以外地表設(shè)置截水溝、排水溝排除地表水和雨水，以免流入基坑引起塌方。開挖邊坡上遇有地下水滲流時，在邊坡修整和加固前，采用導溝表面排水法，即基坑開挖前逐層先在基坑上下游兩側(cè)開挖導溝，滲水由導溝引至集水井，用抽水機直接抽水，地下水位降低后再開挖。在基坑開挖過程中，在坑底設(shè)置集水坑，并沿坑底的周圍或中央開挖排水溝，使水流入集水坑內(nèi)，然后用水泵抽出坑外。抽出的水應(yīng)該引排，以防倒流。雨季施工時應(yīng)在基坑周圍或水溝的上游，開挖截水溝或修筑土堤，以防地面水流入坑內(nèi)。（1）周圍的排水溝和集水坑應(yīng)設(shè)置在基礎(chǔ)范圍外，并設(shè)在地下水走向的上游。根據(jù)地下水量大小、基坑平面形狀及水泵能力，集水坑每隔30～40m設(shè)置一個。（2）排水溝深為0.4～0.6m,最小0.3m，溝底寬度不小于0.3m，坡度為0.1%～0.5%。排水溝邊緣層離開坡腳不少于0.3m。（3）集水坑的直徑或?qū)挾龋话銥?.6～0.8m,其深度隨著挖土的加深而加深，要經(jīng)常低于挖土面0.7m～1.0m。井壁用竹籠或木板等支撐。當基坑挖到設(shè)計標高后，井底應(yīng)低于坑底1～2m，并鋪設(shè)碎石濾水層，以免在抽水時將泥沙抽出，并防止坑底的土被攪動。（4）當基礎(chǔ)較深且地下水位較高，以及多層土中上部有滲水性較強的土層時，可在基坑邊坡上設(shè)置多層明溝，分層排除上部土中的地下水，以避免上層地下水流出沖刷土的邊坡造成塌方。每個集水井布設(shè)兩臺4吋泥漿泵，其中一臺備用。7、質(zhì)量控制措施開挖過程中，經(jīng)常校核測量開挖平面位置、水平標高、控制樁號、水準點和邊坡等是否符合施工圖紙要求，對定位標準樁、軸線引樁、標準水準點注意保護，隨時復(fù)測控制開挖邊坡、高程。嚴格控制施工順序：土方明挖從上至下分層分段依次進行，嚴禁自下而上或采取倒懸的開挖方法，施工中隨時作成一定的坡勢，以利排水，開挖過程中應(yīng)避免邊坡穩(wěn)定范圍形成積水。開挖尺寸、邊坡控制：開挖寬度和坡度，除應(yīng)考慮結(jié)構(gòu)尺寸要求外，應(yīng)根據(jù)施工需要增加工作面寬度和坡度，如排水設(shè)施、支撐結(jié)構(gòu)等所需的寬度。雨季施工時，基底應(yīng)預(yù)留300mm土層，在土方填筑可混凝土工程施工前再用人工挖至設(shè)計標高。8、土方開挖注意事項（1）在開挖過程中，發(fā)現(xiàn)地質(zhì)情況與設(shè)計要求不符時，及時通知監(jiān)理單位及設(shè)計單位，匯同有關(guān)單位研究解決（2）開挖施工中，施工現(xiàn)場環(huán)境保護工作顯得極其重要。因此，需采取有效措施預(yù)防施工過程環(huán)境污染，如：將所有自卸車加上尾、側(cè)擋板，裝土高度不應(yīng)超過擋板高度，工地施工區(qū)域經(jīng)常采用澆水，保持地面濕潤以防止揚塵，至于施工過程中的噪聲污染，我公司將合理安排生產(chǎn)時間，盡可能減少對周圍環(huán)境的擾動；（3）土方明挖過程中，如出現(xiàn)裂縫和滑動跡象時，應(yīng)立即暫停施工和采取應(yīng)急搶救措施，并通知監(jiān)理人。并按監(jiān)理人的要求在指定的位置設(shè)置觀測點，及時觀測邊坡變化情況，并做好施工記錄。四、土方回填及壓實施工工法1、本工程土方回填和壓實指擋墻后土方壓實的填筑和土質(zhì)攔沙壩的填筑。2、在回填前應(yīng)對現(xiàn)場和已完工程進行檢查和中間驗收，并做好記錄，報現(xiàn)場監(jiān)理工程師審批，未經(jīng)審批不得開始回填。3、回填前必須清除所有的雜物、余土及積水，且砼必須在達到規(guī)定的強度以上?；靥顣r必須控制最佳含水量。4、采用自卸汽車運土，在碾壓時，應(yīng)防止機械碰撞建筑物。建筑物墻后2.0M以內(nèi)用人工回填。死角及邊角采用蛙式打夯機或人工碾壓夯實。其余部位采用推土機和壓路機壓實。5、在回填時，應(yīng)采用水平分層方法填筑，施工時需嚴格控制虛土鋪設(shè)厚度，壓路機不大于30cm，人工不大于20cm。分段回填時，相鄰段的接茬要挖臺階，且不得漏夯，上下層的接縫應(yīng)相互錯開。每層經(jīng)檢驗后方可進行下一層的鋪筑。6、在碾壓過程中如發(fā)現(xiàn)土過干，表層松散，應(yīng)適當灑水，如土過濕發(fā)生“彈簧”現(xiàn)象，應(yīng)采取挖干晾曬、換土，戧石灰等措施加以處理。五、混凝土工程施工工法1、混凝土澆筑工藝流程混凝土澆筑施工工藝流程如下：砼拌制砼拌制砼運輸砼澆搗砼養(yǎng)護倉面驗收合格2、砼拌制本工程混凝土有C20，在混凝土拌和站集中拌制。砼拌制前，應(yīng)根據(jù)設(shè)計圖紙的技術(shù)要求，結(jié)合施工工藝需要，在試驗室進行最佳骨料級配選擇。砼配合比試驗，經(jīng)反復(fù)比較確定合理配合比參數(shù)配料。砼施工配合比應(yīng)經(jīng)監(jiān)理部門審批后方可實施，并且在施工過程中，未經(jīng)監(jiān)理單位同意，不得隨意改變混凝土配合比。各種不同類型結(jié)構(gòu)物的砼配合比必須通過試驗選定，其試驗方法應(yīng)按SD105—82有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。砼拌制時，必須遵守試驗室簽發(fā)的砼配料單，未經(jīng)批準，不得擅自更改。砼拌制用的材料，除水及外加劑溶液根據(jù)重量換算為體積外，其余均以重量計，稱量和偏差應(yīng)符合SDJ207—82第4.3.2條的規(guī)定。砼拌制過程，應(yīng)根據(jù)不同氣候條件，定時測定砂、粗骨料的含水量，及時調(diào)整砼的加水量，保證砼的坍落度穩(wěn)定。砼拌和應(yīng)符合SDJ207—82第四章第三節(jié)的規(guī)定，砼拌和程序及時間，應(yīng)經(jīng)試驗決定。3、混凝土運輸本工程混凝土水平運輸設(shè)備擬采用3m3混凝土攪拌運輸車。4、砼澆筑1）、混凝土澆筑前，應(yīng)做好各種施工準備工作：（1）應(yīng)檢查基底上的積渣、雜物是否清除干凈，積水是否排除，有無截斷外來水源；（2）砼表面是否鑿毛并沖洗干凈；（3）砼澆筑準備工作，模板、鋼筋、埋件、止水設(shè)施等是否符合設(shè)計要求；（4）各種簽證手續(xù)是否齊備；（5）其它砼澆筑準備工作。2）、第一層砼澆筑前，在老砼面鋪筑一層與砼強度相同的水泥砂漿，砂漿層厚2～3cm，以利于新老砼結(jié)合密實。3）、混凝土采用平鋪法薄層澆筑方式，根據(jù)拌和能力及鋪蓋面積，每個鋪料厚度控制在30～50厘米內(nèi)，局部采用臺階法，臺階寬度大于2米，坡度不小于1:2。4）、進入倉面的混凝土盡量均衡平整，避免過分堆積，減少平倉工作面，澆入倉內(nèi)的砼應(yīng)隨澆隨平倉，不得堆積，倉內(nèi)若有粗骨料堆疊時，應(yīng)均勻地分布于砂漿較多處，但不得用水泥砂漿覆蓋，以免造成內(nèi)部蜂窩。5）、對于砼堆積的部位，借助插入式振搗器的振動作用局部攤平，大體積的堆積，需采用人工鍬鏟平倉，但不能代替振搗。在靠近模板、鋼筋密集處、垂直止水銅片附近應(yīng)采用人工平倉，以使石子分布均勻，同時防止振動過大，致使模板、鋼筋、止水片變形。在各預(yù)埋件周圍，人工平倉、振搗，以防止預(yù)埋件移位、損壞；6）、根據(jù)設(shè)計圖紙，溢洪道從上游到下游伸縮縫分縫采用止水銅片止水。澆筑至止水銅片處時，應(yīng)人工送料填滿，嚴禁混凝土吊罐直接下料，以防止止水銅片卷曲和底部砼架空；7）、平倉后，根據(jù)不同的結(jié)構(gòu)和部位、鋪料層厚度，選取不同的振搗器按一定次序和間距逐點振搗，，采用軟軸式電動振搗器或人工插釬振搗，在鋼筋密集，或模板邊，預(yù)埋件附近等不能用振搗器的部位，則采用人工搗實。振搗時，振搗器的垂直插入下層砼5cm以上，每插入點的振搗時間以砼不再出現(xiàn)氣泡，不再顯著下沉，并開始泛漿為準。8）、澆筑砼時，嚴格在倉內(nèi)加水，如發(fā)現(xiàn)砼和易性較差時，必須采用加強振搗等措施，以保證砼質(zhì)量；9）、砼澆期間，如表面泌水較多，應(yīng)及時研究減少泌水的措施，倉內(nèi)的泌水必須及時排除，嚴禁在模板上開孔趕水，帶走灰漿。10）、砼施工過程，應(yīng)由工地試驗室試驗人員定期測定砼的入倉溫度、和易性、坍落度，并按規(guī)定取試樣，并做好施工日記。5、砼養(yǎng)護及砼面保護砼澆筑完畢，應(yīng)根據(jù)不同的氣候及時采取措施，在規(guī)定時間內(nèi)安排專人灑水養(yǎng)護，一般情況下，在砼澆筑后12~18h后即可安排養(yǎng)護，但在炎熱、干燥氣候情況下，提前養(yǎng)護；砼養(yǎng)護時間為21天。砼養(yǎng)護用水須符合有關(guān)規(guī)范的要求，為飲用水或無腐蝕性介質(zhì)水。同時，避免因養(yǎng)護不及時導致砼出現(xiàn)早期裂縫。砼養(yǎng)護以人工灑水養(yǎng)護為主，特殊氣候采用覆蓋措施，砼表面按SDJ207—82的規(guī)定進行砼表面保護。6、砼結(jié)構(gòu)縫及施工縫處理采用BW聚乙烯泡沫板及水泥砂漿填縫7、砼施工溫度控制措施1）、降低砼澆筑溫度砼澆筑層厚度控制在振搗器頭長度的1.25倍以下，砼的澆筑過程中，應(yīng)通過試驗建立砼出機口溫度與現(xiàn)場澆筑溫度之間的關(guān)系，采取有效措施減少砼運送過程中的溫度升高。采用加冷水和碎冰拌制砼，盡量縮短砼運輸時間。砼澆筑應(yīng)盡量安排在早晚或夜間施工，倉面應(yīng)采用噴水霧方式降溫。2）、降低砼水化熱溫升選用水化熱較低的水泥，在滿足砼施工質(zhì)量的前提下加優(yōu)質(zhì)的摻和料和外加劑，以適當減少單位水泥用量，控制澆筑層的最大高度和間歇時間，為防寒潮襲擊（氣溫驟降），預(yù)計拆模后砼表面氣溫可能下降超過6～9℃時，應(yīng)推遲拆模時間。8、混凝土缺陷修補本工程混凝土工程施工中將加強過程控制，在混凝土施工工藝上下功夫，盡量減少混凝土缺陷。對于施工中出現(xiàn)的混凝土缺陷，應(yīng)按有關(guān)規(guī)范和規(guī)定的要求進行處理。六、生態(tài)袋攔沙壩及谷坊施工工法施工時，生態(tài)袋規(guī)格尺寸根據(jù)設(shè)計圖紙要求選定，選用耐水、耐旱、抗紫外線破壞，強度高的生態(tài)袋。具體施工工藝為：（1）清理、平整邊坡砂土料運輸填充、堆砌生態(tài)袋，加筋格柵安裝，打錨桿，回填填料。開挖前，做好清基范圍的施工放線工作，嚴格按放樣邊線進行開挖。清理開挖工程區(qū)域內(nèi)的全部竹木、樹樁、雜草、垃圾、廢渣及監(jiān)理人指明的其它有礙物。地表的植被清理延伸至離施工圖所示最大開挖邊線或建筑物基礎(chǔ)邊線（或填筑地腳線）外側(cè)。（2）生態(tài)袋填充將基質(zhì)材料填裝入生態(tài)袋內(nèi)。采用封口扎帶（高強度、抗紫外線）或現(xiàn)場用小型封口機封制注。填充生態(tài)袋，生態(tài)袋填充物為開挖料、種植土和復(fù)合肥的混合物，人工將配置好的混合物裝進生態(tài)袋，須確保生態(tài)袋完全填充飽和，然后用封口機將袋口封好，扎帶封口應(yīng)距離袋口10cm左右。（4）生態(tài)袋和生態(tài)袋結(jié)構(gòu)扣及加筋格柵的施工基礎(chǔ)和上層形成的結(jié)構(gòu)：將生態(tài)袋結(jié)構(gòu)扣水平放置兩個袋子之間在靠近袋子邊緣的地方，以便每一個生態(tài)袋結(jié)構(gòu)扣跨度兩個袋子，搖晃扎實袋子以便每一個標準扣刺穿袋子的中腹正下面。每層袋子鋪設(shè)完成后在上面放置木板并由人在上面行走踩踏，這一操作是用來確保生態(tài)袋結(jié)構(gòu)扣和生態(tài)袋之間良好的聯(lián)結(jié)。鋪設(shè)袋子時，注意把袋子的縫線結(jié)合一側(cè)向內(nèi)擺放，每壘砌三層生態(tài)袋便鋪設(shè)一層加筋格柵，加筋格柵一端固定在生態(tài)袋結(jié)構(gòu)扣。（5）壓頂：在墻的頂部，將生態(tài)袋的長邊方向水平垂直于墻面擺放，以確保壓頂穩(wěn)固。七、賓格石籠工程施工工法（1）、基礎(chǔ)夯實基槽人工平整后采用人工夯實，夯實兩遍。夯實后通知監(jiān)理驗收，驗收合格后再進行下一步施工。（2）、邊線放線，標高抄設(shè)基槽驗收合格后進行石籠網(wǎng)邊界放線，弧度線上撒上白灰。每隔六米釘一根木樁，把石籠成活標高標注在本樁上，做好標記。（3）、石籠網(wǎng)安放固定石籠網(wǎng)安放在基槽前，再一次檢查槽底，因為往坡面上堆放塊石時部分石料散落在溝槽中，堆放時個別部位有塌陷導致級沙滑落到溝槽中。安放前必須安排人工清除溝槽中所有障礙物，保證槽底平整。石籠網(wǎng)安放時由人工緩慢輕放置施工部位，弧線部位必須與所撒白灰線吻合，調(diào)整好弧度及高度后石籠網(wǎng)四個邊角用木樁固定。相鄰石籠網(wǎng)安放好后，彼此連接。（4）、石料投放、壘砌a、施工工具：石料碼放及面層找平用手錘，石籠網(wǎng)用雙膠鋼絲扎牢，扎點間距為30cm～50cm；格網(wǎng)蓋縱向部分和格網(wǎng)籠體綁扎間距一般為50cm。b、填充料必須是堅固密實、耐風化好的石料，石籠網(wǎng)內(nèi)填充石嚴禁使用風化石。c、須依次、均勻、分層的向同層的各箱格內(nèi)投料，避免出現(xiàn)一次性填滿單格石籠網(wǎng)。d、上表面的填充料，必須人工壘砌平整，填充料間應(yīng)相互搭接，表面平整度誤差在正負3cm，且相鄰箱體高差不大于3cm。e、施工中對設(shè)置的高程控制點，必須嚴加保護，并定期檢測、校正。（5）護坡底邊線、頂邊線要順直、整齊。八、截、排水工程施工工法1）位置選擇溢洪道選在攔沙壩的壩肩位置（左側(cè)或右側(cè)），以不影響土壩安全、不造成新的溝壑為前提，選堅實土層為宜；石谷坊（攔沙壩）溢洪道布設(shè)在壩中央。2）定線溢洪道過水斷面必須按設(shè)計的寬度、深度、邊坡施工，同時要嚴格掌握溢洪道底高程，不能超高或降低。3）開挖土質(zhì)山坡開挖溢洪道時，過水斷面邊坡不小于1∶1.5，過水斷面以上山坡不小于1∶1.0。在斷面變坡處要留一平臺，寬1.0m左右。溢洪道上部的山坡應(yīng)開挖排水溝，以保證安全。溢洪道開挖的土方盡量利用上壩，在施工順序安排上，與谷坊、攔沙壩結(jié)合進行。巖石山坡上開挖溢洪道，沿溢洪道軸線開槽，再逐步擴大到設(shè)計斷面。不同風化程度巖石的穩(wěn)