下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
WhydoChinesesiteslookdifferent?WhenIfirststartedusingChinesewebsites,Iwasabitconfused(疑惑的)bytheirdesign.PopularsiteslikeTaobaoandJingdongarevery“busy”一theyarecoveredindozensoflinksandflashingbanners(閃爍的橫幅廣告).Theyoftenincludeawidevarietyofbrightcolorsaswell,contrasting(形成對比)withthesimplecolorsofmostWesternwebsites.SowhyareChinesesitesdesignedthisway?SomesaythatChinesewebdesignhasn't“caughtup”tostandardWesternwebdesignpractices.ButIdon'tthinkthisquiteexplainsit.SomeChinesesites,suchasBaidu,arequiteclean-looking.Amoreconvincing(令人信服的)theoryhastodowiththeChineselanguage.Therearenocapital(大寫的)lettersorspacesinChinesewriting一foreignerswhoareusedtoseeingthesethingsmightthinkthatChinesetextlooksverycrowded.AnotherthingthatmakesChinesewebsiteslooksobusyisthelargenumberoflinks.Somesitesmighthavehundredsoflinksontheirfrontpage.Again,thereisalanguage-relatedexplanation.ItisdifficulttotypeChinesecharactersonaRomanalphabet-based(基于字母的)keyboard.Youhavetotypeouteachcharacterusingpinyin,whichcanbeinconvenient.Soit'seasiertojustclickthelinkyouwant,insteadoftypingwhatyou'relookingfor.Orperhapsitcouldjustbethatsometimespeoplepreferflashy,busywebsites.Browsing(瀏覽)Jingdongislikesteppingintoanoisy,brightly-litstreetmarket.Sointhisway,Chineseinternetusersmightfeelrightathomewhenusingthesesites.Choosetheanswer:HowdoestheauthordescribemostChinesewebsites?Theyhavemanylinks.Theyhavesimpledesigns.Theyhavesimplecolors.Theyarequiteclean-looking.Accordingtotheauthor,whyareChinesesitesdesignedthisway?Becausetheyhaven'tcaughtupwithWesternstandards.BecausetheyarebasedontheuseoftheRomanalphabet.TomakethemeasiertouseforChinesespeakers.Tocreateanoisyonlinestreetmarket.WhatdoestheauthorthinkofChinesewebsites?Theyarenotwell-designed.Mostofthemlookbeautiful.It'salsoconvenientforforeignerstousethem.Theylookquite“busy”and“noisy”.Theauthormainlywantstotellus.howtosearchforinformationonChinesewebsiteswhichcharacteristicstheChineselanguagehaswhy
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 寧夏財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院《數(shù)學(xué)史與數(shù)學(xué)文化鑒賞》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 湖南機電職業(yè)技術(shù)學(xué)院《點集拓?fù)渑c泛函分析》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 《真空系統(tǒng)介紹》課件
- 重慶經(jīng)貿(mào)職業(yè)學(xué)院《數(shù)學(xué)模型C》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024版工程用舊模板處理合同
- 二零二五年度消防設(shè)施檢測與維護(hù)服務(wù)協(xié)議3篇
- 2024版總經(jīng)理聘用合同書(賓館版)3篇
- 二零二五年度建筑工程合同知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)與侵權(quán)責(zé)任3篇
- 《稱贊課件》課件
- 2025年度股權(quán)投資合同投資標(biāo)的及義務(wù)2篇
- 【安踏集團國際化戰(zhàn)略環(huán)境的PEST分析及SWOT分析4100字(論文)】
- 污水廠智慧化運維模式與績效評估
- 清熱解毒片的復(fù)方配伍研究
- 智慧農(nóng)業(yè)總體實施方案(2篇)
- 北師大版五年級上冊第四單元多邊形的面積
- 2024年大學(xué)試題(宗教學(xué))-佛教文化筆試參考題庫含答案
- MOOC 理論力學(xué)-國防科技大學(xué) 中國大學(xué)慕課答案
- 《植物生產(chǎn)與環(huán)境》專業(yè)知識考試題庫大全-中(多選題)
- JTG F90-2015 公路工程施工安全技術(shù)規(guī)范
- 城市規(guī)劃設(shè)計計費指導(dǎo)意見(2004年)
- 制造業(yè)成本精細(xì)化管理
評論
0/150
提交評論