20世紀100部最佳英語小說

20世紀100部最佳英語小說這100本英語小說，是西方人認定的上世紀二十年代以來發(fā)表由來的最杰生的英語小說。是絕對具有珍藏價值的小說。中文專業(yè)的，應該有空的時候把相關的漢譯本拿來讀讀。翻閱這樣的小說，可以保證你真正做到“開卷有益”，而不至于將寶貴的生命與時間浪費在茫茫的爛書堆中?？傊?，這些小說的名字，對于很多天朝讀者來說，可能有些陌生，但那是因為是受到了前輩們的“熏陶”，他們給我們開列的書單，是那一代人視野所能及的范圍。他們也只能開列由19世紀以前的經(jīng)典小說書單，從莫種意義上說，它們離我們更遠些。而下面的這100本英語經(jīng)典小說的書單，更反映了當代西方人的莫種權威角度與視野。誠然，這只是英語世界里的經(jīng)典小說，絕對不是世界性的。但現(xiàn)在不是全民一起學英語嗎，這樣的大環(huán)境中，好好從這100本英語經(jīng)典小說中選幾部由來讀，恐怕都是一件十分愜意的事情。把這100部英語經(jīng)典小說的原名，作者給列在上面，并將書名全部漢譯過來，主要是給沒有機會讀英語原版小說的人提供莫種方便。有約定俗成的就按原來的處理。沒有的，就盡量直譯過來。此外，看一下自己的書架，看一下下面這100本小說，你一共有幾本，也可以從莫種角度上說明了我們對現(xiàn)當代西方文學的認識有多深或有多淺。原文書名書名漢譯作者姓名原文作者姓名漢譯TheAdventuresofAugieMarch（奧吉?瑪琪歷險記）SaulBellow（索爾?貝羅）AlltheKing'sMen（國王人馬）RobertPennWarren（R,P?沃倫）AmericanPastoral（美國牧師）PhilipRoth（菲利普?羅斯）AnAmericanTragedy（美國悲劇）TheodoreDreiser（狄德羅?德萊塞）AnimalFarm（動物農場）GeorgeOrwell（喬治?奧維爾）AppointmentinSamarra（相約薩瑪拉）JohnO'Hara（約翰?奧哈拉）AreYouThereGod?It'sMe,Margaret（神哪，您在那里嗎?是我，瑪格麗特）JudyBlume（朱迪?布羅姆）TheAssistant（助手）BernardMalamud（伯納德?馬拉邁德）AtSwim-Two-Birds（雙鳥嬉戲池塘邊）FlannO'Brien（弗蘭?奧伯蘭）Atonement（救贖）艾恩?麥克埃文Beloved（寵兒）ToniMorrison（托尼?莫里遜）TheBerlinStories（柏林故事集）ChristopherIsherwood（克里斯托夫?埃舍伍德）TheBigSleep（夜長夢多）RaymondChandler（雷蒙?珊德勒）TheBlindAssassin（盲人殺手）MargaretAtwood（瑪格麗特?埃特伍德）BloodMeridian（血色子午線）CormacMcCarthy（考麥克?麥卡錫）BridesheadRevisited（舊地重游）EvelynWaugh（埃菲琳?瓦）TheBridgeofSanLuisRey（圣路易雷橋）ThorntonWilder（桑頓?王爾德）CallItSleep（睡眠）HenryRoth（亨利?羅斯）Catch-22（第二十二條軍規(guī)）JosephHeller（約瑟?海勒）TheCatcherintheRye（麥田守望者）J.D.Salinger（J,D?塞林格）AClockworkOrange（發(fā)條橙子）AnthonyBurgess（安東尼?伯格斯）TheConfessionsofNatTurner（納特?特納的懺悔）WilliamStyron（威廉?斯太龍）TheCorrections（糾正）JonathanFranzen（約那遜?弗蘭森）TheCryingofLot49（拍賣第49號］）ThomasPynchon（托馬斯?品欽）ADancetotheMusicofTime（隨時間音樂起舞）AnthonyPowell（安東尼?鮑威）TheDayoftheLocust（蝗蟲肆虐日）NathanaelWest（那瑟那爾?威斯特）DeathComesfortheArchbishop（大主教之死）WillaCather（威拉?凱瑟）ADeathintheFamily（家族成員之死）JamesAge&詹姆斯,阿吉）TheDeathoftheHeart（心臟之死）ElizabethBowen（伊麗莎白?伯文）Deliverance（釋放）JamesDickey（詹姆斯?迪克）DogSoldiers（亡命之徒）RobertStone（羅伯特?斯通）Falconer（放鷹者）JohnCheever（約翰?契佛）TheFrenchLieutenant'sWoman（法國中尉的女人）JohnFowles（約翰?弗勒斯）TheGoldenNotebook（金色筆記）DorisLessing（D,萊辛）GoTellitontheMountain（山上高呼）JamesBaldwin（詹姆斯?鮑德溫）GoneWiththeWind（飄）MargaretMitchell（瑪格麗特?米切爾）TheGrapesofWrath（憤怒的葡萄）JohnSteinbeck（約翰?斯坦伯克）Gravity'sRainbow（引力彩虹）ThomasPynchon（托馬斯?品欽）TheGreatGatsby（了不起的蓋茨比）F.ScottFitzgerald（F,斯考特?菲茨杰拉德）AHandfulofDust（一掬塵土）EvelynWaugh（埃菲琳?瓦）TheHeartIsALonelyHunter（心是孤獨的獵手）CarsonMcCullers（卡爾遜?邁勒斯）TheHeartoftheMatter（核心問題）GrahamGreene（G?格冰）Herzog（赫爾佐格）SaulBellow（索爾?貝羅）Housekeeping（管家）MarilynneRobinson（瑪琳?羅伯遜）AHouseforMr.Biswas（畢斯瓦思先生之屋）V.S.Naipaul（VS-納保羅）I,Claudius（我，克勞迪斯）RobertGraves（羅伯特,格里夫斯）InfiniteJest（無盡的玩笑）DavidFosterWallace（戴維?弗斯特?華萊士）InvisibleMan（隱形人）RalphEllison（拉爾芙?埃利遜）LightinAugust（八月之光）WilliamFaulkner（威廉?福克納）TheLion,TheWitchandtheWardrobe（獅子，女巫和魔衣櫥）C.S.Lewis（OS-Lewis）Lolita（洛麗塔）VladimirNaboko弗拉基米爾?那波克LordoftheFlies（蠅王）WilliamGolding威廉,格爾丁TheLordoftheRings（指環(huán)王）byJ.R.R.Tolkein（JRR,托肯）Loving（愛）HenryGreen（亨利?格林）LuckyJim（幸運的吉姆）KingsleyAmis（金斯利?埃米斯）TheManWhoLovedChildren（那個喜歡孩子的人）ChristinaStead（克里斯蒂?斯太德）Midnight'sChildren（午夜之子）SalmanRushdie（薩爾曼?拉什迪）Money（金錢）MartinAmis（馬丁?埃米斯）TheMoviegoer（電影迷）WalkerPercy（沃克?泊西）Mrs.Dalloway（達羅薇夫人）VirginiaWoolf（芙吉妮亞?伍爾夫）NakedLunch（裸體午餐）WilliamBurroughs（威廉?伯羅斯）NativeSon（土著之子）RichardWright（理查?萊特）Neuromance「（神經(jīng)漫游者）WilliamGibson（威廉?吉普遜）NeverLetMeGo（別讓我走）KazuoIshiguro（卡佐?伊什古羅）1984（一九八四）GeorgeOrwell（喬治?奧維爾）OntheRoad（在路上）byJackKerouac（杰克?克魯亞克）OneFlewOvertheCuckoo'sNest（飛越瘋人院）KenKesey（肯?克西）ThePaintedBird（染色鳥）JerzyKosinski（澤西?克金斯基）PaleFire（幽冥火）VladimirNabokov（弗拉基米爾?那巴克夫）APassagetoIndia（印度之行）E.M.Forster（EM-弗斯特）PlayItAsItLays（順其自然）JoanDidion（瓊?迪丹）Portnoy'sComplaint（波特諾的抱怨）PhilipRoth（菲利普?羅斯）Possession（占有）A.S.Byatt（A?S?伯亞特）ThePowerandtheGlory（權力與榮耀）GrahamGreene（G?格冰）ThePrimeofMissJeanBrodie（讓?布羅迪小姐的巔峰時刻）MurielSpark（莫里?斯巴克）Rabbit,Run（兔子，跑吧）JohnUpdike（約翰?厄普代克）Ragtime（雷格泰姆音樂）E.L.Doctorow（EL-多克特羅）TheRecognitions（辨識）W川iamGaddis（威廉?格迪斯）RedHarvest（紅色U攵獲）DashiellHammett（達斯?哈邁特）RevolutionaryRoad（革命之路）RichardYates（理查?葉茨）TheShelteringSky（僻護天空）PaulBowles（保羅?保爾斯）Slaughterhouse-Five（第五號屠場）KurtVonnegut（克特?馮尼格特）SnowCrash（雪崩）NealStephenson（尼爾?史蒂文森）TheSot-WeedFactor（因素）JohnBarth（約翰?伯斯）TheSoundandtheFury（喧嘩與騷動）W川iamFaulkner（威廉??？思{）TheSportswriter（體育新聞記者）RichardFord（理查?福特）TheSpyWhoCameinFromtheCold（柏林諜影）JohnLeCarre（約翰?勒克）TheSunAlsoRises（太陽照樣升起）ErnestHemingway（厄內斯特?海明威）TheirEyesWereWatchingGod（他們仰望上帝）ZoraNealeHurston（佐拉?尼爾?赫斯頓）ThingsFallApart（瓦解）ChinuaAchebe（切努瓦,阿切比）ToKillaMockingbird（殺死一只知更鳥）HarperLee（哈普?李）TotheLighthouse（到燈塔去）VirginiaWoolf（芙吉妮亞?伍爾夫）TropicofCancer（北回歸線）HenryMiller（亨利?米勒）Ubik（尤比克）Phi