《史記》中有關(guān)《燭之武退秦師》的記載市賽獲獎

《史記》中有關(guān)《燭之武退秦師》的記載《史記秦本記》五：十八年，齊桓公卒。二十年，秦滅梁、芮。

二十二年，晉公子圉聞晉君?、伲唬骸傲?，我母家也，而秦滅之。我兄弟多，即君百歲后②，秦必留我，而晉輕，亦更立他子。”子圉乃亡歸晉。二十三年，晉惠公卒，子圉立為君。秦怨圉亡去，乃迎晉公子重耳于楚，而妻以子圉妻。重耳初謝，后乃受?？姽娑Y厚遇之③。二十四年春，秦使人靠晉大臣，欲入重耳。晉許之，于是使人送重耳。二月，重耳立為晉君，是為文公。文公使人殺子圉。子圉是為懷公。

①子圉（ｙǔ，語）的母親是梁伯的女兒。②即：如果。百歲后：死的委婉說法。③遇：待。

其秋，周襄王弟帶以翟伐王，王出居鄭①。二十五年，周王使人告難于晉、秦②。秦繆公將兵助晉文公入襄王，殺王弟帶。二十八年，晉文公敗楚于城濮。三十年，繆公助晉文公圍鄭。鄭使人言繆公曰：“亡鄭厚晉③，于晉而得矣，而秦未有利。晉之強，秦之憂也?！笨姽肆T兵歸。晉亦罷。三十二年冬，晉文公卒。

①王出居鄭：事詳見《周本紀》。②人：指鄭大夫燭之武。事詳《左傳·僖公三十年》。③厚晉：使晉厚，意思是加強了晉國的實力。

鄭人有賣鄭于秦曰①：“我主其城門，鄭可襲也?！笨姽珕栧渴濉倮飩?，對曰：“徑數(shù)國千里而襲人②，希有得利者③。且人賣鄭，庸知我國人不有以我情告鄭者乎④？不可?！笨姽唬骸白硬恢玻嵋褯Q矣?！彼彀l(fā)兵，使百里傒子孟明視，蹇叔子西乞術(shù)及白乙丙將兵。行日，百里傒、蹇叔二人哭之?？姽劊唬骸肮掳l(fā)兵而子沮哭吾軍⑤，何也？”二老曰：“臣非敢沮君軍。軍行、臣子與往；臣老，遲還恐不相見，故哭耳?！倍贤耍^其子曰：‘汝軍即敗，必于殽阨矣?！比甏海乇鞏|，更晉地⑥，過周北門。周王孫滿曰：“秦師無禮，不敗何待⑦！”兵至滑，鄭販賣賈人弦高⑧，持十二牛將賣之周，見秦兵，恐死虜，因獻其牛，曰：“聞大國將誅鄭，鄭君謹修守御備，使臣以牛十二勞軍士?！鼻厝龑④娤嘀^曰：“將襲鄭，鄭今已覺之，往無及已⑨?！睖缁；瑫x之邊邑也。

①賣鄭于秦者：《鄭世家》記載是鄭司城繒賀。而《左傳·僖公三十二年》記載是戌守鄭國的秦大夫杞子。②徑：經(jīng)過，穿行。③希：同“稀”，少。④庸：何，怎么。⑤沮（ｊǔ，舉）：阻止。⑥更：經(jīng)過。⑦“周王孫滿曰”三句：《左傳·僖公三十三年》云：“秦師過周北門，左右免胄（指摘下頭盔）而下，超乘（下車立即又跳上車）者三百乘。王孫滿尚幼，觀之，言于王曰：‘秦師輕而無禮，必敗?！倍蓬A注云：“王城北門也。謂過天子門不卷甲束兵。超乘，示勇也?！雹噘Z（ｇǔ，古）人：商人。⑨已：語氣詞，同“矣”。

當是時，晉文公喪尚未葬。太子襄公怒曰：“秦侮我孤，因喪破我滑①?！彼炷ダ劉?，發(fā)兵遮秦兵于殽，擊之，大破秦軍，無一人得脫者。虜秦三將以歸。文公夫人③，秦女也，為秦三囚將請曰：“繆公之怨此三人入于骨髓，愿令此三人歸，令我君得自快烹之④?！睍x君許之，歸秦三將。三將至，繆公素服郊迎⑤，向三人哭曰：“孤以不用百里傒、蹇叔言以辱三子，三子何罪乎？子其悉心雪恥⑥，毋怠?！彼鞆腿斯僦热绻盛?，愈益厚之。

①我滑：據(jù)《史記》上文，滑乃晉邊邑；據(jù)《左傳》，滑乃晉的同姓與國。②墨衰绖：染黑喪服。此時襄公居喪，應穿喪服，但喪服是白色的，不利行軍作戰(zhàn)，所以染成黑色