辨析修改病句五語意不明淺談教學(xué)文案

辨析修改病句五語意不明淺談2023/1/13(2)小倩告訴我說，等她把那張參加比賽的水粉畫"磨蹭"完了，我們就可以一起去青島旅游了。("她"可指代小倩，也可指另外一人)2023/1/13(3)電影《英雄》上映以后，李馮的同名小說也備受青睞，觀眾認(rèn)為其畫面精美，善于營造視覺氛圍。(陳述對象混亂，"其"指代不明，容易讓人誤解為指代的是"李馮的同名小說")2023/1/13(4)有人主張接受，有人反對，他同意這種主張。（"這種主張"到底是指"接受"，還是"反對"，交代不清。）2023/1/132、句子歧義：A、詞義兩可(1)縣里通知說，讓趙鄉(xiāng)長本月15日前去匯報。("前"做形容詞，表以前之意，時間范圍大；"前"做動詞，表往前走之意，則只能在15日這一天去縣里)2023/1/13(2)上海醫(yī)科大學(xué)涌現(xiàn)出一批年輕學(xué)科帶頭人。("年輕學(xué)科帶頭人"具有多義性：年輕的學(xué)科帶頭人／年輕學(xué)科的帶頭人)2023/1/13(3)上課了，小王還沒到校，班主任焦急地說："她可是從來不請假的呀……"("從來不請假"有歧義，既可指小王一貫不守紀(jì)律，不請假；又可指小王平時嚴(yán)于要求自己，遵守紀(jì)律，總是按時到校，沒請過假)2023/1/13(4)其中只有極少數(shù)的譯作真正譯出原作的風(fēng)格和語言的一致性。("風(fēng)格和語言的一致性"既可理解為"風(fēng)格"和"語言"都要保持與原作的一致，也可理解為"風(fēng)格"與"語言"之間要保持一致。)2023/1/13B、修飾兩可(1)一個外商投資的木材加工廠今年底將要建成投產(chǎn)。("一個"在句中做定語，既可以修飾"外商"，也可以修飾"木材加工廠")2023/1/13(2)局長囑咐幾個學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)，新學(xué)期的工作一定要有新的起色。("幾個學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)"有歧義，"幾個"可以理解為修飾"學(xué)校"，也可理解為修飾"領(lǐng)導(dǎo)"，修改時可換用有關(guān)量詞，分別用"所""位"等表示修飾"學(xué)校"或"領(lǐng)導(dǎo)"。)2023/1/13(3)著名航天專家梁啟超之子梁思禮做夢也沒想到自己會在70大壽剛過不久，在一個陽光照耀的正午失足跌人6米深的井里。("著名航天專家"是"梁啟超"的定語，還是"梁思禮"的定語、不明確)2023/1/13(4)錢鐘書先生的夫人楊絳先生在把稿酬版稅捐贈清華大學(xué)的儀式上說："我以代表的身份在這里講話，我一個人代表三個人：我、已去世的錢鐘書先生和女兒錢璦。"("已去世的"可以修飾"錢鐘書先生"，也可以一直修飾到"錢鐘書先生或女兒錢璦"整個內(nèi)容，有歧義)2023/1/13C、停頓歧義(1)他背著總經(jīng)理和副總經(jīng)理偷偷地把這筆錢分別存入了兩家銀行。("他背著總經(jīng)理和副總經(jīng)理"有歧義，可讀為"他背著/總經(jīng)理和副總經(jīng)理"或"他背著總經(jīng)理／和副總經(jīng)理")2023/1/13(2)這份報告，我寫不好?！究衫斫鉃?這份報告，我／寫不好（能力有限）"，也可理解為"這份報告，我寫／不好（可能由于身份等因素）"。】2023/1/13(3)老胡看到我們非常驚訝，連忙把別后的情況告訴我們，還熱情地拉我們上他家去。(這句停頓不同，有兩種理解：一是"老胡看到我們/非常驚訝"，一是"老胡看到/我們非常驚訝")2023/1/13(4)醫(yī)學(xué)家普遍認(rèn)為，一個人如果不適當(dāng)?shù)卦黾语嬎?，就會影響機(jī)體的正常含水量。（"不適當(dāng)?shù)卦黾语嬎?可作兩種不同的理解：一是針對飲水很少的人說的，讀的時候停頓為"不/適當(dāng)?shù)卦黾语嬎?；一是針對飲水過多的情況說的，如在運(yùn)動后大出汗的情況下，讀的時候停頓為"不適當(dāng)?shù)?增加飲水"）2023/1/13D、模棱兩可(1)于是，陶行知就指定了生活教育社中的幾個共產(chǎn)黨員負(fù)責(zé)籌備建校，并擔(dān)任學(xué)校工作，又請了一些進(jìn)步人士當(dāng)教師。("并擔(dān)任學(xué)校工作"的主語可是"陶行知"，也可能是"幾個共產(chǎn)黨")2023/1/13(2)這個精致的燈籠將作為今天得分最高的嘉賓的禮品贈送給他。("作為嘉賓的禮品"既可理解為送給嘉賓的禮品，也可理解為嘉賓送人的禮品；這樣，句中的"他"既可能是嘉賓，也可能是別人。)2023/1/13例：妹妹找不到爸爸媽媽心里很著急。（究竟是"妹妹"心里著急呢？還是"爸爸""媽媽"心里著急呢。還是"媽媽"心里著急呢？可在"爸爸"和"媽媽"中間加逗號，也可在"爸爸"前加逗號）2023/1/133、語義費(fèi)解(1)到帶領(lǐng)參觀火鋸廠和森林輕便鐵路是我這次旅行的歸途。(既然是"參觀"，怎么又是"歸途"呢?令人費(fèi)解)2023/1/13(2)高樓火災(zāi)的預(yù)防十分重要。因此，大樓的設(shè)計要從大樓的距離、四周有方便的交通、人員撤離要有良好的通道、內(nèi)部要有自救設(shè)施諸方面因素考慮。(由于句子太長、內(nèi)容結(jié)構(gòu)不合理，造成令人費(fèi)解的錯誤?？筛臑椋?設(shè)計要從多方面考慮：大樓間的距離、自救設(shè)施等"。)2023/1/13[技巧點(diǎn)撥]（1）"數(shù)量詞+名詞"檢查是否句意歧義。

局長囑咐幾個學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)，新學(xué)期工作一定要有新起色。（2）有和(或)連接的成分，檢查是否歧義。他背著經(jīng)理和總經(jīng)理把這筆錢分別存到了兩家銀行。（3）有反問句、疑問句，檢查是否表意相反。

為防止這類交通事故不再發(fā)生，我們了加強(qiáng)交通安全的教育和管理。2023/1/13附：多重否定句句意的斷定技巧：將句中的反問和每一個否定詞，都用"-1"表示，最后將所有的"-1"相乘，如果積為"1"則為肯定，否則為否定。但要注意：如句中有否定意義的詞，如："防止"等，也作"-1"處理；"無時無刻"是沒有一分鐘的意思，也用"-1"表示。2023/1/13課外作業(yè)1、部門領(lǐng)導(dǎo)對他的批評是有充分的準(zhǔn)備的。2、我看見張原扶著一位老人走下車來，手里提著一個黑色皮包。3、記者否認(rèn)外星人光臨W國N城是有根據(jù)的4、隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，傳統(tǒng)道德還要不要？在義與利面前如何選擇？我們的答案是肯定的。2023/1/135、李秀成被清兵抓住砍頭時是不是表現(xiàn)得很英勇呢？從一些歷史記載來看，并不是這樣的。6、搜集史料不容易，鑒定和應(yīng)用史料更不容易，中國過去的大部分文學(xué)家主要力量就用在這方面。1．下列各句中，語意明確的一句是A．松下公司這個新產(chǎn)品14毫米的厚度給人的視覺感受，并不像索尼公司的產(chǎn)品那樣，有一種比實(shí)際厚度稍薄的錯覺。

B．美國政府表示仍然支持強(qiáng)勢美元，但這到底只是嘴上說說還是要采取果斷措施，經(jīng)濟(jì)學(xué)家對此的看法是否定的。

C．世界抗擊艾滋病會議的代表中有中國中央電視臺臺長和東方電視臺臺長，香港鳳凰衛(wèi)視總裁也應(yīng)邀列席了會議。

D．這一樁發(fā)生在普通家庭中的殺人悲劇在親戚當(dāng)中也有著不解和議論，要說小莉的媽媽不愛她家里人誰也不相信。

2023/1/13答案：C。

A項(xiàng)中"一種比實(shí)際厚度稍薄的錯覺"是指"松下公司的產(chǎn)品"還是指"索尼公司的產(chǎn)品"不明確。B項(xiàng)中"此"是指"到底只是嘴上說說"還是指"采取果斷措施"不明確。D項(xiàng)中第一種意思是：要說小莉的媽媽不愛她，家里人誰也不相信；第二種意思是：要說小莉的媽媽不愛她家里人，誰也不相信。

2023/1/132．下列各句中，沒有語病的一句是A．近日新區(qū)法院審結(jié)了這起案件，違約經(jīng)營的小張被判令賠償原告好路緣商貿(mào)公司經(jīng)濟(jì)損失和訴訟費(fèi)三千多余元。

B．美國2003年調(diào)整了簽證政策，規(guī)定申請留學(xué)簽證的申請時間要在所申請學(xué)校開學(xué)前的3個月到2個星期內(nèi)進(jìn)行。

C．最近的一項(xiàng)社會調(diào)查顯示，不少網(wǎng)絡(luò)游戲帶有暴力情節(jié)和色情內(nèi)容，這無疑會嚴(yán)重影響青少年的身心健康。

D．面對有5名具有NBA打球經(jīng)驗(yàn)的美國隊(duì)，中國隊(duì)并不怯陣，整場比賽打得氣勢如虹，最終以三分優(yōu)勢戰(zhàn)勝對手。

2023/1/13解析：ABD三項(xiàng)都有歧義。

2023/1/133．下列新聞標(biāo)題中語意明確的一句是A．政府有關(guān)部門明令禁止取締藥品交易市場

B．真正優(yōu)秀的教師無一不是道德修養(yǎng)的模范C．獨(dú)聯(lián)體國家看不上2002年世界杯足球賽

D．警方對報案人稱圍觀者坐視不管表示憤慨

2023/1/137．對愛好文科的學(xué)生，加強(qiáng)文科輔導(dǎo)是必要的，但是否可以忽視理科的學(xué)習(xí)呢？還要不要他們學(xué)好數(shù)理化呢？為了使學(xué)生有一個合理的知識結(jié)構(gòu)，我們的回答是肯定的。

2023/1/138、今年4月23日，全國幾十個報社的編輯記者來到國家圖書館，參觀展覽，聆聽講座，度過了一個很有意義的"世界閱覽日"。2023/1/13

歧義，"全國幾十個報社的編輯記者"可作