電影《閏年》中的黑貓與愛(ài)爾蘭文化

LegendofBlackCatsBeforetheleadingactorandactressmovedforwardtoDublin,thetwooldmenwarnedthemthatthey’dbetterdelaytheirtripastheysawablackcatontheroad.

ThisissuperstitiousbeliefinIreland,sayingthatifyouseeeyetoeyewithablackcatontheroad,itindicatesthatdeviliswaitingforyoutheresoyou’dbetterturnbackandterminateyourtrip.DoesBlackcatrepresentbadthings?Blackcatisnotjustalegend;itisaKindofprejudiceofblackcat.貓的眼睛瞳孔，在白天遇光時(shí)收縮成一條豎線，在晚上時(shí)就會(huì)放大，盡可能接受一切光線，所以貓的夜視能力極強(qiáng)～～～但正因?yàn)樘厥獾难劬Y(jié)構(gòu)讓無(wú)知的人類覺(jué)得貓是邪惡的生物。如果我們以自己的道德標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量大自然的一切生靈，或許什么都是可怕邪惡的～～～～只是一只普通的哺乳類小動(dòng)物而已，何必強(qiáng)加那么多人類自己的情感修飾詞給它？中國(guó)一直有黑貓辟邪的說(shuō)法，云“玄貓置屋東南，辟邪”，所以中國(guó)古代的屋檐上常常有貓的圖騰和小雕象～～～又有說(shuō)法為，貓是地獄的守護(hù)者，所以能看見(jiàn)不潔的東西并震懾它們，黑貓是貓類里最靈的動(dòng)物，但正因?yàn)樗鼙傩暗哪芰?，說(shuō)法流傳了久了，卻傳成了黑貓是帶來(lái)邪惡的生物～～～ThelegendofblackcatisoriginatedfromWesternpeople.Theoldestmummy(木乃伊)isacat,protectingtheEgyptianfiveyearsbeforetheChristdiedandmaintainingtheorderofhell.Christianbelievethatblackcatcandiscoveranddeter(威懾）theevilsouls.

However,inAsiancountries,peopletiecatswithfortune,consideringcatsgivingusprotectionagainstevil.FortuneCat1）日本屬于重度漁業(yè)國(guó)度，所以對(duì)稻米的珍惜程度，較之中國(guó)北方尤甚。

捕鼠護(hù)糧，防治鼠害之類的功效，對(duì)日本人尤為重要。

2）早期日本只有貴族才能養(yǎng)得起貓3）日本關(guān)于貓的演繹故事頗多。例如：豪德寺如今香火旺盛，但它在日本江戶時(shí)代初期卻門可羅雀。當(dāng)時(shí)的住持，養(yǎng)了一只貓。某天，彥根城主井伊直孝與家臣們路過(guò)豪德寺門口時(shí)，看到一只貓“舉手”在招呼他們，便下馬入寺休息。剛進(jìn)寺，外頭竟冷不防雷雨交加起來(lái)。井伊直孝認(rèn)為是貓招他們進(jìn)來(lái)，使他們躲過(guò)雷雨，這是一種因緣。后來(lái)，豪德寺就在井伊家的庇護(hù)之下，香火旺盛起來(lái)?，F(xiàn)而今該寺別名為“貓寺”。豪德寺的貓，堪比盧溝橋的獅子——蓋此據(jù)悉為招財(cái)貓的起源。招財(cái)貓舉“右手”是表示能招來(lái)財(cái)富，舉“左手”是表示能招來(lái)客人4）貓被普遍認(rèn)為是有靈性的動(dòng)物，遍布日本各種宗教傳說(shuō)和供奉神靈之間。5）日語(yǔ)中很多詞語(yǔ)與貓有關(guān)，使用頻率極高，這些詞語(yǔ)和貓的特性有關(guān)，生動(dòng)形象、詼諧幽默。比如，用“貓眼”描述瞬息萬(wàn)變，“藝妓”俗稱為“貓”。不能吃熱東西的人被稱為“貓舌”，把面積狹窄稱為“貓額”，把軟頭發(fā)稱為“貓毛”。而“老鼠藥”在日本叫做“不需要貓”。每到新年的時(shí)候，人們?cè)诩抑卸紩?huì)為老鼠供奉年糕，稱其為給“老鼠的壓歲錢”，祈求這一年不要出現(xiàn)“鼠害”。當(dāng)老鼠被神圣化的時(shí)候