典范英語77~711中文翻譯

典范英語7.7~7.11中文翻譯篇一：典范英語717翻譯介紹這是故事的勞拉?英格爾?瓦德所著的是大約120年前在美國長大的。她的父親喜歡探索新的地方先鋒。這意味著他們不得不讓新房在每個(gè)不同的國家他帶他們?nèi)ァＣ绹且粋€(gè)野生的地方在那些日子里，這就是為什么勞拉有許多冒險(xiǎn)。我告訴過你關(guān)于夜狼嚎叫起來嗎？我們一起坐在小房子的日志。外面，狼坐在一個(gè)圓圈在房子周圍。我們唯一的門是一個(gè)被子!是的，被子從床上。這是我們之間唯一和狼。但我最好開始開始。第一章:我們的小房子在大森林里我出生在威斯康辛州，美國,1867年2月7日。我們住在一個(gè)小木房中間的大森林。有爸爸，媽媽，我的姐姐瑪麗伊麗莎白和我，勞拉?英格爾斯。我的妹妹，凱莉和優(yōu)雅，出生以后。最重要的一個(gè)家族成員是杰克，我們的狗。我愛他。他和爸爸去打獵我們回家吃飯。他是我們的看門狗。大森林是危險(xiǎn)的。有熊和美洲豹。這是一個(gè)狂野的地方。馬英九曾經(jīng)打了一頭熊!它是黑暗和下雪。馬云認(rèn)為熊是茶水壺，我們的牛。她喊道〃克服熊。，然后我們不得不跑!我們很幸運(yùn)安全地回到家里和摒棄。熊是危險(xiǎn)的但是這只熊一樣驚訝?，旣惡臀?guī)椭R在房子周圍。沒有商店。我們不得不做出一切。你能猜出我們?nèi)绾斡刑菃?我們從楓樹排水樹汁和煮它。然后我們把它倒進(jìn)鍋?zhàn)冇蔡秋灐Ｈ欢щy，我們總是慶祝圣誕節(jié)。在大森林,我們將對雪倒熱楓糖漿制作糖果的形狀。第二章:西部移動(dòng)爸爸是一個(gè)真正的先驅(qū)。他想在西方前往新大陸。所以,有一天，在1869年，我們把安全的小房子在樹林里和出發(fā)。我們的車是防水像一艘船，它有一個(gè)帆布屋頂像一個(gè)帳篷。爸爸把他的小提琴在后面小心翼翼地，但他保持他的槍方便。杰克在馬車后面游泳穿過河流。沒有橋梁。我們必須要過一條河洪水。馬車開始浮動(dòng)。爸爸跳進(jìn)水里，游，受驚的馬。我們來到了另一邊，但杰克了。我想起了可憐的杰克在游泳。我哭了。我們露營過夜的時(shí)候，狼咆哮。在睡覺前我看到的東西。有綠色的眼睛閃光的火光。他們來到跟前。爸爸舉起槍。下一刻，我尖叫！這是杰克，杰克，舔我的臉。他沒有淹死，他發(fā)現(xiàn)了我們。我們的車在英里的草地上滾。我們已經(jīng)到了堪薩斯。這是印第安人的家園一一草原。有鹿在樹林里，兔子和草原雞在草地上,和魚的河流。說:〃這里有很多食物。〃這就是我們建造我們的房子?！ǖ谌?我們草原上的小房子你還記得我告訴過你關(guān)于房子的門我們的被子在哪里?這是那所房子。不久之后這些狼來了，爸爸讓我們木門,以及床，凳子和一張桌子。在里面，我覺得安全。然后,其他游客。印度人不喜歡我們新來的在自己的土地上建造房屋。有一天，當(dāng)爸爸了狩獵，只兩人走進(jìn)我們的房子。他們在他們的頭發(fā)有羽毛站著一動(dòng)不動(dòng)。馬烤面包。我們都沉默。然后就走了。媽媽嚇壞了,但爸爸后來說，印第安人并不是我們的敵人。很多發(fā)生在短時(shí)間內(nèi)我們有。嘉莉出生和馬病了。發(fā)燒和火席卷草原。爸爸想要搬回威斯康辛州,我出生的地方。媽媽同意了。她已經(jīng)開始談?wù)搶W(xué)校。她曾經(jīng)是一名教師，她擔(dān)心我們的教育。在1874年我們出發(fā)前往核桃叢,明尼蘇達(dá)州。爸爸停止了馬車?！ㄎ覀冊谶@里，〃他說?！ǖ沁@里什么也沒有!〃媽媽說?！ǖ戎瓢?〃爸爸說。只有一個(gè)長滿草的河岸，柳樹和路徑主要通過揮舞著草。第四章:我們的房子在李子的小溪我們跟著到小溪的路徑。有一個(gè)門在銀行!我們生活在一個(gè)家里挖出的銀行。里面很黑，但地球被光滑的墻壁和地板上。天花板是用柳樹枝塞滿了干草。小窗口是醉的紙。我們的煙囪的草坡上。爸爸開始種莊稼。我們不得不開始上學(xué)。畢竟我現(xiàn)在七歲。在學(xué)校,我遇到了我最大的敵人。我將叫她內(nèi)莉奧爾森。她感到自豪和豐富的和殘忍的對我。一旦她把我的頭發(fā)。但是,有一天，我有我自己的。她在小溪里玩耍。我假裝一個(gè)大老螃蟹抓住內(nèi)莉的腳趾。在她!她的衣服沾滿了泥。這很有趣，但我必須告訴你，在許多方面，這是一個(gè)悲傷的時(shí)間。在夏天，蚱蠕，吃一切爸爸栽。在冬天，可怕的暴風(fēng)雪凍結(jié)了我們。媽媽生了一個(gè)男嬰一一然后他就死了。最糟糕的是，瑪麗病得很厲害，她失明。第五章:在大草原上爸爸找到了一份工作之后,1879年，在達(dá)科他。在一個(gè)喧鬧的鐵路營地。建造新鐵路的人是粗糙和狂野。媽媽不喜歡它。她現(xiàn)在有嬰兒恩典，我們老了。她還是擔(dān)心我們的教育。是時(shí)候接近一個(gè)小鎮(zhèn)生活。所以我們搬到迪斯美特鎮(zhèn)。有真正的街道和商店。甚至有一個(gè)教堂。爸爸聲稱小鎮(zhèn)郊外的農(nóng)場土地。這是免費(fèi)給我們這樣的先驅(qū)。每當(dāng)我們遇到其他的先鋒，我是害羞的。畢竟，我一直住在野生的地方和我不習(xí)慣結(jié)識新朋友。那一年，冬天很糟糕。一天早晨，我們發(fā)現(xiàn)用頭奶牛凍在地上!他們不得不削減自由。它變得越來越冷，暴風(fēng)雪開始了。他們持續(xù)日夜不得安寧。我們搬進(jìn)了一所房子在城里，然后到一個(gè)房間的房子，試圖保持溫暖。我們聚集在爐子上。食品開始耗盡。燈沒有更多的石油。爸爸很擔(dān)心。〃即使火車不能得到通過，〃他說。〃我們剪除?！ê涞睦^續(xù)和深化。那年圣誕晚餐是一罐湯。我們變得瘦弱。爸爸停止演奏小提琴但他從不放棄希望。一天晚上咆哮的風(fēng)停了。相反，我聽到了滴水的聲音。冰終于融化了！那年我們真正的圣誕晚餐，當(dāng)?shù)谝粋€(gè)火車帶來的食品供應(yīng)。我們回到我們的農(nóng)場在鄉(xiāng)下和我們呆了許多年。我在學(xué)校表現(xiàn)不錯(cuò)。我甚至找到了一份工作。我們存錢為盲人送瑪麗大學(xué)。第六章:寫我的冒險(xiǎn)當(dāng)我15歲的時(shí)候,我成為了一名教師。后來我結(jié)婚了阿曼羅在暴雪曾給我們帶來了食物。我們有一個(gè)女兒叫玫瑰。羅斯喜歡聽我的故事，所以我開始寫我的冒險(xiǎn)。有一天他們會成為兒童閱讀的書籍。我想告訴孩子們關(guān)于我最記得的事情。我記得杰克，當(dāng)然，那些長時(shí)間的馬車旅行，野生動(dòng)物和孤獨(dú)的地方。家庭就是爸爸的小提琴是掛在墻上。這是無論爸爸貨架對馬英九的中國牧羊女。它從來沒有被破。我們很窮,但我們做了最好的我們。當(dāng)我回首,我記得有一件事最重要的是一一我們用來坐火，唱歌，爸爸打他的小提琴。我們不重要。如果我們在一起,我們很快樂。篇二：典范英語7-11花朵街的狗老大翻譯1卡是一條棕黑色的狗，他是花朵街的老板狗。一個(gè)星期六的早晨它起床，像往常一樣走下花朵街。他嗅著所有的臺階和燈柱。他搖著尾巴，所有的孩子為他保留了殘羹剩飯，他把他的頭伸進(jìn)寶寶凱利的嬰兒車，凱利笑著摸了摸卡的濕鼻子?？ù_保了街上的狗和貓呆在街上屬于他們的地方。狗必須呆在自己的后院，貓必須呆在后院墻上。如果他們敢全部出來的話，卡小跑回他自己的門里。在花朵街上一切看起來似乎都很好，但一切都不好?？ǖ闹魅税_(dá)和哈利在家里，這很奇怪。他們總是在星期六早上去工作。到處都是盒子，哈利拆開一張床，艾達(dá)把杯子放進(jìn)一個(gè)盒子里?！愫?，卡?！ㄋf。當(dāng)它進(jìn)來，卡聞了聞盒子。你最好在貨車來之前，帶上你矮胖的小狗?！ㄊ裁簇涇嚒ㄏ?。他很快發(fā)現(xiàn)了，一輛大貨車來到了房子前面。兩個(gè)男instead人幫助哈利和艾達(dá)把他們所有的東西放到車?yán)?。我不能搬走，卡想。誰來照顧花朵街？誰會和孩子們玩，讓其它在的狗在街上？誰將確保貓呆在后院墻上？〃來吧，卡?！ü械?。對花朵街說再見。他抱起卡把它放在車前面。當(dāng)卡車離開時(shí)花朵街的孩子們出來向大卡車揮手告別。凱利的媽媽給卡一點(diǎn)蛋糕。他從貨車窗戶向外望去，卡想?！ㄈ绻译x開，我應(yīng)該如何工作？我是花朵街的老板狗。但我不可能留在原來的地方。我不能離開艾達(dá)和哈利。狗同主人呆在一起，我知道我不喜歡貓。他們將去有溫暖的任何地方。2貨車慢慢地一路去了新房子。在他的前面有一個(gè)巨大的橙色公交巴士?？ㄗ⒁曋财嚕辛艘粋€(gè)想法。當(dāng)他到新房子的時(shí)候他有一個(gè)計(jì)劃。這個(gè)計(jì)劃可以幫助他成為花朵街的老板狗。即使他再也不住在那里了。它跳出貨車的時(shí)候，感到了一點(diǎn)快樂。他去聞他新家院子里的每個(gè)角落。第二天是星期日，艾達(dá)和哈利必須解開東西。新房子后面有個(gè)花園而不是在院子里。狗在這里呆在他們自己的花園里，艾達(dá)告訴卡。這里沒有大搖大擺變成老板的狗。晚一會我將帶你去散步，卡出去看看在花園的盡頭有什么。他聽到一聲狂吠，有東西試圖穿過籬笆，這是一只小約克狗。一條紅絲帶綁成蝴蝶結(jié)在它的頭上?？ú荒芟嘈潘?，啊，他想。他真是個(gè)懦夫，那不是真正的狗，他們沒有一只狗象花朵街上的狗。他甚至懶得去咬那只小狗，他聽到它的主人的呼喚，foofoo餡餅，來媽媽這兒。哈哈，卡想。讓我回到花朵街。星期一早上，哈利和艾達(dá)去工作?！ㄎ野谚€匙忘在隔壁了。〃艾達(dá)對卡說。foofoo的主人會讓你呆在花園外面。我們會在五點(diǎn)鐘回家。〃你別跟那只狗說話了，好像他明白了〃哈利說?！阏f的什么意思？他當(dāng)然明白，對嗎，卡？〃艾達(dá)說。過了一會兒，foofoo主人打開門，走進(jìn)花園。〃好極了〃卡想。他跑進(jìn)花園，開始挖洞。壞狗狗，foofoo的主人叫到。〃不要教我的小foofoo壞把戲。〃卡試圖跟另一邊的狗說話。他是一個(gè)大的斗牛犬，有著下垂的眼睛。這個(gè)看起來更好，卡想。它友好的叫著。那只大狗什么也沒說。我不能站在這更長時(shí)間。卡想。我必須想辦法回到花朵街。那天晚上他想著保持他的眼睛在花朵街的計(jì)劃睡著了，第二天，當(dāng)哈利和艾達(dá)開著他們的車一離開，卡按著他的計(jì)劃開始工作。象卡這樣聰明的狗開門很容易。他從前門出來沿著小路行走。在公共汽車站停了下來，附近站著一個(gè)男人和一個(gè)女人。當(dāng)那輛大的橙色公共汽車開來時(shí)，他就在他們的后面跳上了車，所以公交司機(jī)也沒注意到他。他坐在后面，看著窗外。不久他們來到了花朵街，卡在一個(gè)拿著購物袋的男人后面跳下了車。司機(jī)只看見它的尾巴消失了。那是誰的狗？他喊道。有人為它支付嗎？但是太晚了。3卡已經(jīng)跑下了花朵街，他嗅了嗅所有的臺階和燈柱，他在院子的墻上追趕一只貓。他把他的頭伸進(jìn)凱利的嬰兒車?yán)?。凱利笑了很久，她媽媽去看發(fā)生了什么事?！āㄋ@訝地叫道?！阍谶@兒做什么？〃卡搖著尾巴，看上去很餓?！ㄟM(jìn)來〃凱利的媽媽說。〃有一些昨天剩下的肉你可以吃?！ó?dāng)孩子們從學(xué)校回家，他們喊道?？?！卡！我們以為你一去不復(fù)返了。他們拍拍他，擁抱他。他和他們一起玩，直到他們叫荼喝?！叭式?jīng)五點(diǎn)了〃凱利媽媽說?！ㄎ易詈脦峡ɑ氐剿男路孔印！ㄋ叩介T口叫道?？?！卡！但卡不在那里。孩子抬頭看向了花朵街。但是他們看不見他。最后，凱利的媽媽出發(fā)去了卡的新房子。艾達(dá)和哈利很高興看到凱利媽媽。喂，艾琳。你來看我們真是太好了，他們說?！ㄎ襾砜纯纯?，哦。他在這里！〃他當(dāng)然在這里，艾達(dá)說。他住在這里，當(dāng)我們回家時(shí)，他在廚房里很快睡著了。我覺得它喜歡它的新家?！撬麨槭裁丛诨ǘ浣忠徽欤襾砀嬖V你。〃凱利的媽媽說?；ǘ浣郑克趺磿?？那一定是看起來很象他的另一只狗，哈利說。哦，不，正是卡，問孩子們。它剛進(jìn)入別的房間一分鐘，艾達(dá)低聲說?？ɡ斫饷恳粋€(gè)單詞，你知道?！◤U話〃哈利說。但他走進(jìn)另一個(gè)房間聽艾達(dá)的計(jì)劃。我明天有一天休息時(shí)間，艾達(dá)說。我會假裝去照常工作，但我會隱藏，看它怎么做。第二天，艾達(dá)看到卡上了一輛橙色的大公共。她想笑。多么聰明的狗！她想。他確實(shí)明白。她去了花朵街，從凱利媽媽前面的房間看到了卡。在四點(diǎn)半，卡快速小跑到公交車站乘巴士回家。巴士司機(jī)說，又是你，是嗎？讓它不用付錢。當(dāng)艾達(dá)和哈利回家時(shí)，卡突然蜷縮著很快睡著了。難怪你覺得累，艾達(dá)說。照顧花朵街一整天是一項(xiàng)艱苦的工作，卡豎起了耳朵，睜開了一只眼睛?！ㄎ覀冎肋@一切，卡?！ň驮谶@時(shí)，前門有敲門聲。〃他是每日探報(bào)的記者，哈利說。他想要一張卡的照片。公車司機(jī)告訴他關(guān)于一只聰明的狗，如何自己乘公車。我認(rèn)為，它更像一只頑皮的狗?！ㄌ饋恚瑩u著尾巴它喜歡它的照片被采用。第二天花朵街的每個(gè)人看見卡上了頭版。標(biāo)題上說，卡乘公共汽車去的！很多人來同卡一起坐公交車，所以公交車司機(jī)賺了很多錢?？ㄈ匀皇腔ǘ浣值睦习骞罚M管他不再住在那了。篇三：典范英語7-刺猬女孩Amy翻譯刺猬女孩艾蜜1.卑鄙的Peck先生當(dāng)艾蜜沖進(jìn)屋的時(shí)候，她的媽媽正在廚房里?！ㄔ趯W(xué)校怎么樣??？"Harris太太問艾蜜，希望艾蜜像往常一樣回答說〃很好〃?！ㄌ袅恕ò鄞蠼??！ㄒ晃慌恐v了關(guān)于野生動(dòng)物的課，并給我們展示了一只刺猬。我要打算成為一個(gè)刺猬研究專家〃。“一個(gè)什么？"Harris太太問道?！ㄒ粋€(gè)刺猬專家，一個(gè)知道刺猬的一切的人〃?！呛芎冒　℉arris太太說，〃你應(yīng)該去圖書館看看能不能找到相關(guān)的書籍〃。〃噢，天哪〃艾蜜抱怨道：〃那我就不得不去見Peck先生了”。Peck先生是孩子們的圖書管理員。他是一個(gè)小氣而且卑鄙的人。他經(jīng)常住在艾蜜的隔壁房間。當(dāng)艾蜜到達(dá)圖書館的時(shí)候，圖書館幾乎沒有人。艾蜜順著書架看，試著找到一本關(guān)于刺猬的書。〃你在干什么呢？〃一個(gè)嚴(yán)厲的聲音從艾蜜身后發(fā)出。艾蜜幾乎從自己的襪子里跳出來（形容被嚇到了）?！ㄎ以谡乙槐娟P(guān)于動(dòng)物的書籍〃〃動(dòng)物，真的嗎？（表示懷疑和諷刺）〃，Peck顯示嗤之以鼻?！ㄊ裁捶N類的動(dòng)物??？馴養(yǎng)動(dòng)物？野生動(dòng)物？來自哪的動(dòng)物呢？非洲？印度？英國？〃〃是刺猬〃，艾米回答說?！ù题?！〃Peck先生大叫，〃這最壞的動(dòng)物，它們掘起蔬菜，并咬下一大塊〃。Peck先生從書架里取出一本書，說：〃如果你一定要研究這個(gè)恐怖的東西的話，這是我能為你做到的最好的了”?！ㄖx謝！〃艾蜜禮貌的答道?！ㄓ涀∫獪?zhǔn)時(shí)還書。你難道不怕把刺猬引進(jìn)你的花園嗎？別忘了，你的花園將步我的花園的后塵。如果我看到刺猬接近我的胡蘿卜的話，你知道我會怎么做嗎？〃〃不知道〃，艾米說?！ㄎ視梦业膰娝畼屔鋼?！〃回到家里，艾蜜讀了關(guān)于刺猬的那本書。她發(fā)現(xiàn)刺猬會吃鼻涕蟲和蝸牛，但書上并沒有提到會吃蔬菜的事情。第二天她把書還到了圖書館?！ㄟ@是什么？〃Peck先生問，〃這本書還有20天才到期呢！〃〃但我已經(jīng)讀完了??！〃艾米說，〃這兒還有更多的關(guān)于刺猬的書嗎？〃〃在那邊呢！〃Peck先生厲聲回答，并用鼻子指著（不懂）。艾蜜慢慢得沿著書架走著。關(guān)于動(dòng)物的書會在哪兒呢？當(dāng)艾蜜剛又想冒險(xiǎn)問Peck的時(shí)候，她看到了什么東西。那是一個(gè)很老的盒式磁帶，叫做〃野性的呼喚〃?？粗孟駨膩頉]有人播放過。于是艾蜜從書架上取下了磁帶。這原來是一系列關(guān)于動(dòng)物噪聲的一部分。這是第12個(gè)磁帶，而且就叫〃刺猬〃。艾蜜問Peck先生可不可以借走這個(gè)磁帶。〃當(dāng)然可以〃，Peck先生粗魯?shù)卣f?！ūM管那個(gè)想聽受人討厭的動(dòng)物的聲音的人絕對是個(gè)瘋子?！≒eck先生給那個(gè)磁帶盒子做上了標(biāo)記，說：〃別忘了聽完磁帶再次把它倒會初始?！?,刺猬的談話艾蜜坐在自己的房間里，用她自己的立體聲耳機(jī)一遍又一遍地聽著刺猬的聲音。艾蜜自己也重復(fù)著刺猬聲?！ㄎ以诤痛题勗?，〃艾蜜想著：〃我很想知道他們在說什么〃。我真的需要一只刺猬來幫助我。我很確定花園里就有一只。如果我發(fā)出刺猬聲的話，它們可能會聽到的。于是艾蜜跑進(jìn)花園，然后盡可能大地發(fā)出刺猬聲。他停下來然后去聽，但是并沒有刺猬回應(yīng)啊。艾蜜再次嘗試。但是只有一只貓來到了花園?！ㄎ視^續(xù)嘗試的，〃艾蜜說，〃我確信我可以做到〃。最后，艾蜜得了感冒，于是就回屋里去了。第二天晚上艾蜜又嘗試了一次。就這樣她堅(jiān)持了一個(gè)星期?！阍谕饷孀鍪裁茨?？"Harris太太問女兒。〃等待和觀察〃，艾米說。就在這時(shí)，門鈴響了。來的是Peck先生。他穿著睡衣站在門口。艾蜜注意到Peck先生的頭發(fā)濕了?！癏arris太太，〃Peck先生說：〃每天晚上當(dāng)我洗澡的時(shí)候，我都會聽到一個(gè)噪聲。它好像來自于你的花園?！ò畚嬷炜┛┛┑匦α?。"噪聲？"Harris疑問道?！愁悇?dòng)物的〃，Peck先生說：〃我如果是你的話，就會撒點(diǎn)農(nóng)藥。這是對付動(dòng)物的唯一方法了?！≒eck先生一走，艾蜜就沖到了花園里。“Peck先生認(rèn)為我是一只動(dòng)物〃，艾蜜自言自語：〃我要在嘗試一次！〃艾蜜跪下膝蓋然后又開始發(fā)出刺猬聲。幾乎一瞬間，出現(xiàn)了一個(gè)沙沙作響的聲音，然后一只刺猬緩緩地在爬到了草坪上。艾蜜高興極了，并和刺猬互相哼哼吱吱著。突然，一束火炬光照到了他們的眼睛?！岸及l(fā)生什么了？〃一個(gè)聲音說道。原來是Peck先生，仍然穿著他的睡衣。那只刺猬立刻轉(zhuǎn)成了一個(gè)球?！拔以诤鸵恢淮题勗挕ò壅f。“你這厚臉皮無恥的小東西！在和刺猬說話哈〃?！霸趺戳?--？〃艾蜜說。沒等艾蜜說完，Peck先生就插嘴說：“而且，刺猬是很臟的小怪獸，他吃掉了花園里的所有蔬菜！〃“廢話！〃艾蜜發(fā)怒似地說：“刺猬不臟，它們也不吃蔬菜。它們只吃蝸牛和鼻涕蟲?，F(xiàn)在，如果你不介意的話，我要和刺猬說話了！〃Peck先生聽到這個(gè)回答震驚了。當(dāng)艾蜜溫和地沖著刺猬哼聲的時(shí)候，Peck大張著嘴，然后慢慢地展開了。（不懂）一個(gè)狡猾的表情從Peck先生的臉上劃過?！ㄓH愛的，你這樣做多久了〃Peck問道?！◤臎]有過〃，艾米說：〃但從現(xiàn)在開始，我每天都會在這里〃?！ǘ鳌窹eck說：〃你會每天晚上在這里，這是你說的哦。〃3.了不起的刺猬女孩當(dāng)艾蜜第二天上學(xué)回家的時(shí)候，Peck正在他的drive的前面。他正在給門道固定一個(gè)大板。當(dāng)他看見艾蜜的時(shí)候，他把外套丟在了板上。艾蜜向Peck保證過要和刺猬〃說話〃。天黑的時(shí)候，艾蜜走進(jìn)花園區(qū)找她的刺猬朋友。艾蜜再次跪下膝蓋開始發(fā)出哼哼聲。這次有兩只刺猬出現(xiàn)了。"你在說什么呢？"Harris問?！皊lugs”。隔壁門傳出了一個(gè)聲音。艾蜜把火炬光投到了籬笆上。很多人凝視著艾蜜的花園。他們都吃驚地張著嘴巴。其中一個(gè)人站了出來。那是Peck先生?！拔医衼砹艘恍┡笥选保胶偷卣f：“我希望你不要介意”。艾蜜很反感，但是這么多人來看她，又覺得很自豪?！澳銈兛梢钥?，但是別出聲，也不許拍照”。人們點(diǎn)頭答應(yīng)。艾蜜再次蹲下膝蓋發(fā)出哼哼聲。這次又有三只刺猬出現(xiàn)了。艾蜜告訴刺猬們不用害怕，人們只是想看看刺猬們到底有多聰明。艾蜜和刺猬又是說又是游戲。當(dāng)刺猬都走了的時(shí)候，籬笆后面的人群就鼓掌歡呼了。他們當(dāng)然想知道刺猬和艾蜜都說了些什么?！八麄冎v了他們的小孩，然后又說了他們?yōu)槭裁淳沓梢粋€(gè)球；又是在哪里找到最好吃的幼蟲食物。它們還告訴我它們冬天要過冬的”Harris太太擁抱著女兒艾蜜。“你真的令人不思議"Harris說：“進(jìn)來，讓我給你做一杯好吃的熱飲料”?！笆堑?，進(jìn)去吧”，Peck高興地說：“我想你肯定很累了”。Peck先生這時(shí)讓人感覺很奇怪，他以前從來沒有和艾蜜說過好話。這時(shí)，艾蜜聽到了一點(diǎn)零星的聲音，那是硬幣掉進(jìn)盒子的聲音?！?。。。看不懂"，艾蜜聽到某個(gè)人說?！皣u...”Peck先生說。這時(shí)艾蜜想起了Peck先生一直在修的門前的木板。為什么Peck先生試圖隱藏它呢？艾蜜沖到了房前。在那塊大板子上寫著：“只要受取1法郎就可以看令人驚奇的刺猬女孩（還送餅干