2021年八年級下學期初中語文人教部編版賣炭翁-《全套講義教師版》

賣翁知識集結(jié)知識元o知識講解

唐詩二首原：賣炭翁，伐薪燒炭南山中。滿面灰煙火色指黑。賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。可憐身上衣正單，心憂賤愿天寒。夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰日已高，市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向。一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。譯：有位賣炭的老翁，整年在南山里柴燒炭。他滿臉灰塵火燎的顏色鬢頭發(fā)灰白指也被炭燒得很黑得到的錢用來干什么？買身上穿的衣裳和嘴里吃的食物?？蓱z他身上只穿著單薄的衣，心里卻擔心炭賣不出去，還希望天更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪冰凍的車輪印往集市上趕去人餓了，但太陽已經(jīng)升得很高了他們就在集市南門外泥濘中歇息。那得意忘形的騎著兩匹馬的人是?。渴腔蕦m內(nèi)的太監(jiān)和太監(jiān)的手下。太監(jiān)手里拿著文書，嘴里卻說是皇帝的命令朝皇宮拉去。一車的炭，一千多斤硬是要趕著走，老翁是百般不舍，但又無奈何。那些人把半匹紅紗和一丈綾，朝牛頭上一掛，就充當炭的價錢了。一文常白居易846樂號香居，又醉吟生祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽于河南新鄭。唐代大現(xiàn)實主詩人大詩人一。白居易稹共同倡導新樂府運動世稱“白”劉禹并“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，“詩魔”“王”稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公46白居易在洛陽逝世，葬于香山。白長集傳世，代詩作長歌賣翁《琵琶》?！顿u炭翁白居《新府》詩中的第三十二首云市也寫樂府》是在元和（唐憲宗年號—820初年，這正為害深的時候。他對宮市有十分的了解民又深切同以才能寫出這首感人至深炭翁“宮市”的“指皇宮”買意思所需的物品官吏采買，橫行無忌這種采購權(quán)也抓了去十百人分布在長安東西兩市及熱鬧街坊價強購貨物，甚至不給分文，還索“奉”“戶錢”“價錢”名為“市”實際是一種第1頁

公的奪在白居易的詩歌成就中喻詩是最有代表性有高度批判性的詩大都反映勞動人民的辛勞疾苦訴統(tǒng)治者的橫征暴斂會婦女的不幸命運表示關注和同情易諷喻詩的代表作是《新樂府二重實解炭翁：此篇是組詩《新樂府》中的首題注云：“宮市也?！笔?，指唐代皇宮里需要物品，就向市場上去拿，隨給點錢，實際上是公開掠奪。唐德宗時用太監(jiān)專管其事。：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。火色：煙熏色的臉。此處突出賣炭翁的辛。蒼：灰白色，形容鬢發(fā)花白。：得到。何所營：做什么用。營，經(jīng)營，里指需求。憐：使人憐憫。：希望。：天亮。輾（niǎn”，。轍：車輪滾過地面輾出的痕跡。：困倦，疲乏。10.：長安有貿(mào)易專區(qū)，稱市，市周圍有墻有門。11.翩：輕快灑脫的情狀。這里形容得意忘形的樣子。騎（jì12.衣使者白衫兒：黃衣使者，指皇宮內(nèi)的太監(jiān)。白衫兒，指太監(jiān)手下的爪牙。13.：拿。稱：說。敕（chì詔書。14.：調(diào)轉(zhuǎn)。叱：喝斥。牽向北：指牽向?qū)m中。15.余斤：不是實指，形容很多。16.：趕著走。將：語助詞。惜不得：舍不得。得，能夠。惜，舍。17.匹紅綃一丈綾商務交易等絲織品可以代貨幣使用貴絹賤紗和一丈綾，比一車炭的價值相差遠。這是官方用賤價強奪民財。18.（jì里是掛的意思。直：通“”指價格。三通字解駕炭冰轍“”“”軋的意思。向牛頭充直“”“”價值。四一多把：①動詞，拿。如：手把文書稱敕。②動詞，端。如：把酒臨風。五特句賣炭得錢何所營是一個倒裝句的語序是“炭得錢所營何”“賣了炭得到一點錢，拿來干什么用呢？”倒句展文言文中為了強調(diào)或出于某種習子成分倒置了，或提前，或置后為倒裝句，翻譯時一般要把倒裝的部還原到句子原來的位置。（1語前置①疑問句中，疑問代詞作賓語，語前置。例如：微人吾與？正常的語序是“斯人，吾與誰歸？”意思是“有這種人，我和誰一道呢？”②否定句中，代詞作賓語，賓語置。例如：時莫許正常語序是“人莫許之也”思是“時的人都不承認這事?！钡?頁

③一般用“”主次作為賓語前置的標志。例如孔云何之？正常語序是“何陋”思是“什么簡陋的呢？”（2語后置定語是修飾或限制名詞的，通常在主語或賓語之前，但在文言文中有時為了突出中心語，或者為了使語句流暢順口，把定放在主語或賓語之后置。翻譯時放在名詞之前。例如：①之里定語“里”置，意思是“行千里的馬”②一，人；窗意思是“計這一船，上面有五個人，有扇窗”（3語后置在現(xiàn)代漢語中于謂語之置于謂語之后便是補語。但在文言文中，處于補語位置的成分往往要以狀語來理解。如：①于勺意思是“長勺作戰(zhàn)”②以正常語序是“投骨”意思是“骨頭扔給狼”。（4語前置文言文中有時為了強調(diào)謂語而把謂語放在主語前面，一般為感嘆句。例如：甚，之惠意思是“真是太聰明了?！绷女惞帕x：動詞，把握。拿著。端正例如：①把書稱，車牛向②酒風其洋者今義：①把握住。②介詞，將。量詞。憐古義：①可愛。②值得同情。例：①憐月三，似珠似②憐上正，憂賤天今義：值得憐憫。把文精一重句理面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。勾畫肖像，表現(xiàn)燒炭生活的艱辛痛苦。炭得錢何所營？身上衣裳口中食。一問一答，寫出賣炭翁的全部希。憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。這種矛盾反常的心理活動，深刻揭示了賣炭老人的悲慘處境。困人饑日已高，市南門外泥中歇。再現(xiàn)老翁精疲力竭的狀態(tài)。翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。手把文口稱敕，回車叱牛牽向北。第3頁

“翩”出官使的飛揚跋扈和不可一世。匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直?！捌ァ薄罢伞毖云渖俚摹坝嘟铩碧啃纬蓮娏业姆床顚m市制度給老百姓帶來的災難。二內(nèi)提詩人以個別事例來表現(xiàn)普遍狀況通過賣炭翁的遭遇，深刻地揭露了“市”本質(zhì)，對封建官吏掠奪百姓財物的罪行予了有力的鞭撻。三寫簡（1用對比前一節(jié)寫賣炭翁的貧窮艱辛，后一節(jié)寫詩人宮使的公開掠奪，在比中揭露了“市”罪惡，表達詩人對勞動人民的同情（2過肖像語言、動作等描寫塑造人物，人物形象鮮明典型。（3立意寓于時間當中，藝術表現(xiàn)上顯得含蓄深刻。四誦點這首敘事詩情節(jié)完整，由“燒炭——運炭——炭被搶”三部分組成，這首詩感情基調(diào)悲涼。朗讀時要把文字視覺化，頭腦中浮出“鬢蒼蒼十指黑”的老人燒炭、運炭的艱辛畫面，語要緩慢沉重。朗讀“衣使者白衫兒”搶炭時語速加快，讀出之情。五課名面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。一文文讀奏分句駢句散句

主停原節(jié)奏必須整齊劃一，凡四字句大兩字一停頓；其余按意義劃分節(jié)奏。句首語氣助詞、關聯(lián)詞后面應有頓。古文中是兩個單音詞，而現(xiàn)代漢中是一個復音詞的，應注意斷開。根據(jù)句子成分來停頓，即按照“”“-”“”停頓。充當狀語的名詞與中心詞之間應接。停頓應體現(xiàn)句子結(jié)構(gòu)的原貌。節(jié)奏停頓要體現(xiàn)出省略的成分，要把成分省略當作沒有省略來讀。人、地、物等名稱中間不應停頓表示一個完整概念的短語中間不能停頓?！啊痹诰渲刑崾就ｎD，讀時應停頓，不能誤為副詞。

例不以物喜，不/悲；/堂之高則憂其民；處湖之則憂其君蓋大蘇泛赤壁云可以一戰(zhàn)先帝不/卑鄙永之人/走焉其一犬/前問今是何世兩三點山前一鼓作氣虞山王毅叔遠刻天將降大/于是人也樂余聞之久注：散句一般按意義劃分節(jié)奏，分時，只需要停頓一兩處，不宜過多。二翻文語的法中的詞語。凡有古今意義相同的字、詞及人名、地名、物、書名、國名、官職、年號、謚號、度量衡單位等代專用名詞，翻譯時要保留原詞。例如：慶四春滕君守陵翻譯：慶歷四年的春天，滕子京貶官做了巴陵郡的太守?！皻v”年號滕子京”人名巴陵郡”是郡名時把們保留下來搬到譯文中就第4頁

可以了。不少的詞語所表示的意思現(xiàn)在仍在用漢語不再用原文的詞語表示是用了另外的詞語就要用現(xiàn)代漢語中意思與之相當?shù)脑~語進行替換如：十春齊伐翻譯：魯莊公十年的春天，齊國軍隊攻打我們魯國。此句中的“”“伐”用“隊”“攻打”替換。的一些特殊句式裝置在翻譯時要根據(jù)現(xiàn)代漢語的語法律來調(diào)整語序。例如：卷底出謂倒裝翻譯：潭以整塊石頭為底。一次多義的現(xiàn)象比較普遍一個詞語可以有兩三個或更多個意思，這些意思不是憑空產(chǎn)生的，是由一個本義派生、擴展、引申出來的，可選用切合原文語境的表示引申義的詞語來翻譯例如：乃修陽，其制翻譯：于是，重新修建岳陽樓，大了它原本的規(guī)模。“”義是增加大制”義是制作申為規(guī)章制度申為規(guī)模。翻譯時，選取它們的引申義?；蚓渥映煞郑g文言文時，下列幾種詞語需要增補詞語句子成分。（1言詞語音節(jié)詞居多，翻譯時應將文言文單音節(jié)詞補充為現(xiàn)代漢語中相應雙音節(jié)詞。例如：夫國難也懼伏翻譯：大國的虛實是難以推測的我懼怕他們有埋伏?！啊薄啊薄胺笔菃我艄?jié)詞，應譯為雙音節(jié)詞。（2言文里數(shù)詞直接放在名詞或動詞的前面，而不用量詞，翻譯時應把量詞上。例如：一或栗石翻譯：吃一頓有時能把一石糧食完。（3略是文文里常見的現(xiàn)象，翻譯時應忠于原文，根據(jù)現(xiàn)代漢語的要求和表需要，進行必要的補充。例如：見人乃驚問從，答翻譯：村里的人看見漁人，很是奇，問漁人從哪里來，漁人詳細地回答了他們。原文中省略了兩處主語，一處賓，翻譯時要將其補充出來，意思才完整。（4些句子好確定它省略了什么詞語或句子成分，只是為了上下文連貫，按現(xiàn)代漢語的習慣，要增補一些詞語，表才能通順明白。例如：晉元，陵捕為。溪，路遠翻譯：金超太原年間人把捕魚當作職業(yè)著小河（劃船）行進，忘了路程的遠近。。文言文里的一些虛詞中起某種語法作用，沒有實在意義，在現(xiàn)代漢語里也沒有相應的詞語對應，就以刪去不譯。例如：吾之我，我納諫翻譯：我的妻子認為我美，是偏我。原文中的“”是文言文見的判斷句式的標志”停頓作用也”表示判斷語氣譯時“”“”可以刪去不譯。第5頁

三概文的要容理作的作路解方首先要在閱讀的基礎上找出文章中心句和關鍵句，然后借助這些句子正確劃分內(nèi)容層次，梳理層與層、段與段之間的關系整體把握寫作思路。具體方法如下：四分文寫手的法揣摩文章寫作手法的步驟如下圖例題本詩是一首敘事詩，作者是【答案】

例題精講茅屋為秋風所破歌/賣炭翁白居易代現(xiàn)實主義詩人（人名第6頁

居易【解析】例題“使驅(qū)將惜不得”的“不得”明了賣炭翁怎樣的心理？【答案】說明賣炭翁雖萬般不舍卻又無可何的心理?！窘馕觥坷}全詩反映了封建社會怎樣的情況【答案】反映了封建統(tǒng)治者的橫暴掠奪，映了宮市的弊端帶給勞動人民不幸?！窘馕觥坷}本詩表達了作者怎樣的思想感情【答案】本詩表達了作者對下層勞動人民深切同情，對宮市的揭露抨擊。【解析】例題解釋下列加粗詞語在詩中的意思（1炭得錢營。（2憂炭愿寒愿（3翩騎是誰。（4向牛頭直?！敬鸢浮壳笸R的人“”價值【解析】例題一錢莫就一人性極鄙嗇，道遇溪水新漲，出渡錢，乃拼命涉水。至中流，水急沖倒，漂流半里許。其子在岸旁覓舟救之。舟子索錢一錢方往。子只出五分，斷價良久不定，其父垂死之際，回頭顧其子大呼曰：“我兒我兒，五分便救，一錢莫救！”1.解釋字意：許：舟子：

覓：良久：2.“子索方往。子只出五斷價良久不定”什么意思？第7頁

3.“兒我便一錢莫!”什么意思？4.笑話里這個人怎么樣？5.文中最能體現(xiàn)為“”性格特點的話是哪句？6.最能體現(xiàn)兒子性格特點的一句話哪句？7.父子倆的品行用文中的一個詞語括?！敬鸢浮吭S：左右。尋找到。：船夫。良久：一些時間。顧：看，望。莫：不要。船夫要(他)付錢文錢就(救)肯只出五價還價了一些時候還不能定。我的孩(夫要是同)收五分錢就來救文錢就不要救我了。十分小吝是個守財奴。其父垂死之回頭顧其子大呼曰：“兒我五分便錢莫!”舟子索方往。子只出五斷價良久不定。嗇【解析】當堂練習解答題練習文學常識。白居易772846年，號又號，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下第8頁

邽，生于河南新鄭。是唐代偉大詩人，唐代三大詩人一。白居易與同導新樂府運動，世稱“”與劉禹錫并稱“”白居易的詩歌題材廣，形式多樣，語言平易通俗”“”翰林學士夫洛陽逝世，葬于香山。有《，代表詩作有《?！顿u炭翁》是白居易《組詩中的第三十二首，自注：“?！本右讓懽鳌缎聵犯肥窃谠停ㄌ茟椬谀晏枴?20年，這是宮市為害最深的時候。他對宮市有十分的了解，對人民又有所以才能寫出這首感人至深《賣炭翁》來?！笆小薄啊敝浮笆小笔撬肌；蕦m所需的物品，本來由官吏買。中唐時期，宦官專權(quán)，橫行無忌這種采購權(quán)也抓了過有數(shù)十百人分布在長安東西兩市及熱鬧街坊價強購貨物，甚至不給分文，還勒“”“”“”名為“”實際是一種公開的掠奪。在白居易的詩歌成就中，諷喻詩最有代表性，具有些詩大都反映勞動人民的辛勞疾苦，控訴統(tǒng)治者的橫征暴，對封建社會婦女的不幸命運表示易諷喻詩的代表作是《【答案】白居易846香居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”與劉禹錫并稱“白”白居易的詩歌題材廣泛，形多樣，語言平易通俗，有“詩魔”“王”稱。官至翰林學士、左善大夫。公居易在洛陽逝世，葬于香山。有白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨琶行》等?！顿u炭翁白居新樂府詩中的第三十二首云宮市也白居易寫樂府》是在元和（唐憲宗年號—820初年，這正是宮市為害最深的時候。他對宮市有十分的了解，對人民又有深切的情，所以才能寫出這首感人至深的《賣炭翁》來?！皩m市”的“”皇宮”買的意思所需的物品官吏采買期，橫行無忌這種采購權(quán)也抓了去十百人分布在長安東西兩市及熱鬧街坊價強購貨物，甚至不給分文，還索“奉”“戶錢”“價錢”名為“市”實際是一種公開的掠奪。在白居易的詩歌成就中喻詩最有代表性有高度批判性的詩大都反映勞動人民的辛勞疾苦訴統(tǒng)治者的橫征暴斂會婦女的不幸命運表示關注和同情易諷喻詩的代表作是《新樂府【解析】閱讀練習賣炭翁，伐薪燒炭南山中。滿面灰煙火色指黑。賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食?？蓱z身上衣正單，心憂賤愿天寒。夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰。牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向。一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。1.解釋下列詞語。伐__________________________________煙火色__________________________________第9頁

蒼蒼__________________________________得__________________________________可憐__________________________________愿__________________________________曉__________________________________困__________________________________市__________________________________翩翩__________________________________黃衣使者白衫兒__________________________________把__________________________________回__________________________________千余斤__________________________________驅(qū)__________________________________半匹紅綃一丈綾__________________________________系（jì2.通假字及解釋。曉駕炭車輾冰轍______________________________________________________________系向牛頭充炭直______________________________________________________________3.一詞多義。把____________________________________________________________________________4.古今異義。古義___________________例句_______________________________________________________今義_______________________________________________________憐古義___________________例句_______________________________________________________今義_______________________________________________________【答案】伐：砍伐。薪：柴。南山：城南山。煙火色：煙熏色的臉。此處突出炭翁的辛勞。蒼蒼：灰白色，形容鬢發(fā)花白。得：得到。何所營：做什么用。，經(jīng)營，這里指需求?？蓱z：使人憐憫。愿：希望。曉：天亮。輾（niǎn”壓。轍：車輪滾過地面輾的痕跡。困：困倦，疲乏。市：長安有貿(mào)易專區(qū)，稱市，市圍有墻有門。翩翩：輕快灑脫的情狀。這里形得意忘形的樣子。騎（jì第10頁

黃衣使者白衫兒：黃衣使者，指宮內(nèi)的太監(jiān)。白衫兒，指太監(jiān)手下的爪牙。把：拿。稱：說。敕（令或詔書。回：調(diào)轉(zhuǎn)。叱：喝斥。牽向北：牽向?qū)m中。千余斤：不是實指，形容很多。驅(qū)：趕著走。將：語助詞。惜不：舍不得。得，能夠。惜，舍。半匹紅綃一丈綾：唐代商務交易絹帛等絲織品可以代貨幣使用賤匹紗和一丈綾，比一車炭的價值相差很。這是官方用賤價強奪民財。系（jì是掛的意思直：通“”指價格。曉駕炭輾轍：“”“”軋的意思。系向牛頭充直“”“”價值。動詞，拿。如：手把文書口稱敕動詞，端。如：把酒臨風。把古義：動詞，把握。拿著。端正例如：手文口敕回叱牽北把臨，喜洋矣今義：①把握住。②介詞，將。量詞?？蓱z古義：①可愛。②值得同情。例：可九初夜露真月弓可身衣單心炭愿寒今義：值得憐憫。【解析】練習賣蒜老叟清袁枚南陽楊二相公精于拳術，每至演場傳授槍棒觀者如堵。一日，有賣蒜叟，咳嗽不絕聲，旁睨而揶揄之。楊大怒，招叟至前以拳打磚墻，陷入尺許，傲之曰：“能如是乎？”曰：“能打墻，不能打人。”罵曰：“奴能受我打乎？打勿怨！”笑曰：“死之年，能以一死成君之名，死亦何!人自縛于樹，解衣露腹。楊故取勢于十步外，奮拳擊之。老寂然無聲，但見楊雙膝跪地，叩曰：“生知罪矣?！逼淙?，已夾入老人腹可出。哀求良鼓腹縱已跌出一石橋外矣。老人徐負蒜而卒不肯告人姓氏。1.下列加粗詞的意思相同的一項A咳嗽絕率妻子邑人來境桃花源記)B第11頁

陷入許人莫也老人然聲然年恒不一見叟能是否，非是辱使命2.下列加粗的虛詞意思和用法相同一項是（）A