GB/Z 18803-2002基本語(yǔ)義注冊(cè)系統(tǒng)

ICS35.240.01L67中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化指導(dǎo)性技術(shù)文件GB/Z188032002/ISO/TS16668：2000基本語(yǔ)義注冊(cè)系統(tǒng)BasicSemanticsRegister(BSR)(ISO/TS16668:2000,IDT)2002-08-09發(fā)布2003-04-01實(shí)施中華民共；人和國(guó)發(fā)布國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

GB/Z18803-2002/ISO/TS16668:2000前言ISO前言引育范圍2規(guī)范性引用文件術(shù)語(yǔ)和定義4BSR內(nèi)容·.4.1BSR語(yǔ)義成分（BSC)4.2BSR語(yǔ)義單元(BSU)4:4附加信息5BSR中的屬性6BSU、BSC和橋的規(guī)則與指南6.1BSR語(yǔ)義單元和語(yǔ)義成分的開發(fā)規(guī)則和指南6.2定義BSR語(yǔ)義成分和BSR語(yǔ)義單元的規(guī)則與指南6.3開發(fā)橋的規(guī)則和指南………·附錄A(資料性附錄）BSR操作與注冊(cè)過程附錄B(資料性附錄)表示類······…·····…··附錄C(資料性附錄)BSR語(yǔ)義成分、BSR語(yǔ)義單元和橋的規(guī)范屬性實(shí)例附錄D(規(guī)范性附錄）命名約定參考文獻(xiàn)

GB/Z18803-2002/ISO/TS16668：2000前言本指導(dǎo)性技術(shù)文件等同采用ISO/TS16668:2000《基本語(yǔ)義注冊(cè)系統(tǒng)》。本指導(dǎo)性技術(shù)文件的附錄A、附錄B和附錄C是資料性附錄，附錄D是規(guī)范性附錄本指導(dǎo)性技術(shù)文件由中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)研究中心提出。本指導(dǎo)性技術(shù)文件由全國(guó)電子業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)歸口。本指導(dǎo)性技術(shù)文件由中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)研究中心負(fù)責(zé)起草本指導(dǎo)性技術(shù)文件主要起草人：胡涵景、劉碧松、魏宏、孫文峰。

GB/Z18803—2002/ISO/TS16668：2000ISO前言國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)是一個(gè)世界性的各國(guó)標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)(ISO成員團(tuán)體)的聯(lián)盟。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的制定工作一般通過ISO技術(shù)委員會(huì)完成。每個(gè)成員團(tuán)體如果對(duì)某個(gè)技術(shù)委員會(huì)建立的某個(gè)項(xiàng)目感興趣·則有權(quán)向該技術(shù)委員會(huì)表述意見。任何與ISO有聯(lián)絡(luò)關(guān)系的官方和非官方國(guó)際組織都可以直接參與該項(xiàng)工作。ISO與IEC(國(guó)際電工委員會(huì))在電工技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的所有領(lǐng)域密切合作。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)是根據(jù)ISO/IEC標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第3部分規(guī)定的規(guī)則進(jìn)行起草的技術(shù)委員會(huì)的主要任務(wù)是起草國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。由技術(shù)委員會(huì)正式通過的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)草案須經(jīng)各成員團(tuán)體投票表決。至少需要參與投票的75%的成員團(tuán)體贊成.才能作為一項(xiàng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布。在某些情況下，尤其是當(dāng)市場(chǎng)對(duì)這些文件有迫切需求時(shí)，技術(shù)委員會(huì)可以決定發(fā)布其他類型的標(biāo)準(zhǔn)文件：ISO公共適用規(guī)范（ISO/PAS)：它代表工作組中技術(shù)專家間達(dá)成的協(xié)議,如果該工作組的上-級(jí)委員會(huì)成員有50%以上投票贊成,才能作為一項(xiàng)ISO/PAS發(fā)布。-ISO技術(shù)規(guī)范(ISO/TS)：它代表技術(shù)委員會(huì)成員間達(dá)成的協(xié)議，如果該委員會(huì)成員有2/3以上投票贊成，才能作為一項(xiàng)ISO/TS發(fā)布。ISO/PAS或ISO/TS的復(fù)審工作每3年進(jìn)行一次，以決定是否將其轉(zhuǎn)換成國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)需要注意的是，本技術(shù)規(guī)范的某些部分可能涉及專利權(quán)。ISO不負(fù)責(zé)標(biāo)出這些專利權(quán)ISO/TS16668由ISO/TC154"商業(yè)、工業(yè)和行政管理中的過程、數(shù)據(jù)元和單證”技術(shù)委員會(huì)起草附錄D是本技術(shù)規(guī)范的規(guī)范性附錄.附錄A、附錄B和附錄C是本技術(shù)規(guī)范的資料性附錄。

GB/Z18803-2002/ISO/TS16668：2000基本語(yǔ)義注冊(cè)系統(tǒng)(BSR）是一項(xiàng)正式的ISO數(shù)據(jù)注冊(cè)系統(tǒng)，供信息系統(tǒng)的設(shè)計(jì)者、實(shí)施者和用戶使用.以使信息系統(tǒng)開發(fā)能夠從封閉的環(huán)境走向開放的多語(yǔ)種環(huán)境。BSR尤其適用于包括電子商務(wù)和電子數(shù)據(jù)交換（EDI)在內(nèi)的國(guó)內(nèi)和國(guó)際電子通信。應(yīng)強(qiáng)調(diào)指出，用戶團(tuán)體應(yīng)在BSR中起主要作用。該注冊(cè)系統(tǒng)服務(wù)于用戶團(tuán)體，收錄其數(shù)據(jù).同時(shí)按照普遺的和共同的方式滿足其優(yōu)先需求。BSR不旨在使其成為一項(xiàng)存有一套學(xué)術(shù)文件的學(xué)術(shù)活動(dòng).而是成為一個(gè)公共領(lǐng)域的數(shù)據(jù)庫(kù)。該數(shù)據(jù)庫(kù)隨用戶需求的擴(kuò)展而增長(zhǎng)，以安全方式進(jìn)行管理,并在全球范圍的用戶團(tuán)體的參與下運(yùn)行。BSR的目的是要提供一個(gè)國(guó)際商定的多語(yǔ)種數(shù)據(jù)概念及其技術(shù)基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)的注冊(cè)系統(tǒng)。它將為有關(guān)的BSR語(yǔ)義單元及其與操作目錄的鏈接(橋)的參考數(shù)據(jù)提供存儲(chǔ)、維護(hù)和分配設(shè)施。在BSR中使用的"基本"一詞正是要體現(xiàn)出BSR語(yǔ)義單元由基本語(yǔ)義成分組成，而語(yǔ)義成分被認(rèn)為是構(gòu)件。應(yīng)當(dāng)指出的是，目錄”一詞不僅包括目錄本身.還包括庫(kù).并且在本技術(shù)規(guī)范中始終包括這兩個(gè)意思。它的主要功能是提供多語(yǔ)種數(shù)據(jù)，而這些多語(yǔ)種數(shù)據(jù)是已按國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、用一致的和無(wú)歧義的方法開發(fā)而來(lái)的。BSR還可用于：在現(xiàn)有目錄中規(guī)定新的項(xiàng)或?qū)Σ贿m當(dāng)?shù)捻?xiàng)重新規(guī)定,并升級(jí)使用這些被注冊(cè)的數(shù)據(jù)的系統(tǒng)；通過向由不同機(jī)構(gòu)維護(hù)的各種目錄中的等同數(shù)據(jù)提供“樞紐"數(shù)據(jù)，整合和協(xié)調(diào)現(xiàn)有目錄間的教據(jù)：根據(jù)在BSR中獲得的經(jīng)驗(yàn)，為相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域(如開放式edi)中的標(biāo)準(zhǔn)化工作提供輸入：形形成XML的語(yǔ)義基礎(chǔ)。通過BSR獲得的效益主要有：1）減少成本更快速更有效地開發(fā)新的信息系統(tǒng)減少現(xiàn)有信息系統(tǒng)的維護(hù)費(fèi)用；通過整合和協(xié)調(diào)·減少需維護(hù)的目錄。2）提高業(yè)務(wù)效率通過對(duì)業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)的清晰定義及唯一標(biāo)識(shí)·減少誤解的可能性·使得業(yè)務(wù)通信更加有效;-更有效的多語(yǔ)種通信。BSR的三個(gè)主要成分是：-BSR語(yǔ)義成分（日常生活中的思維的單元)。它們由一個(gè)唯一的代碼標(biāo)識(shí),在每種語(yǔ)言中,有個(gè)常用的名稱.需要時(shí).還有相應(yīng)的同義詞。這些名稱在BSR語(yǔ)義單元規(guī)范中使用.如提交、實(shí)際、最遲人員、定購(gòu)單、材料清單、日期、名稱、標(biāo)識(shí)符等：-BSR語(yǔ)義單元（語(yǔ)義完整的數(shù)據(jù)元概念的等同物.即一個(gè)完整的對(duì)象類的特性）。它們是信息系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)元規(guī)范的基礎(chǔ)·由一個(gè)唯一的代碼標(biāo)識(shí),在每種語(yǔ)言中，有一個(gè)常用的名稱·需要時(shí).還有相應(yīng)的同義詞。如提交、最遲、日期、銷售、信息、聯(lián)系、電話、號(hào)碼、產(chǎn)品、材料清單、參考、標(biāo)識(shí)符;人員、社會(huì)保障、號(hào)碼：一橋（BSR語(yǔ)義單元與其在各目錄中的等同物間的連接)BSR的主要用戶是：一以下應(yīng)用的設(shè)計(jì)者：·跨地區(qū)、跨職能以及業(yè)務(wù)伙伴間數(shù)據(jù)交換有重要意義的應(yīng)用：

GB/Z18803-2002/ISO/TS16668：2000·在機(jī)構(gòu)的應(yīng)用系統(tǒng)內(nèi)以及業(yè)務(wù)伙伴間需要進(jìn)行業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)管理的應(yīng)用。信息系統(tǒng)的業(yè)務(wù)系統(tǒng)工程師。?。簶I(yè)務(wù)系統(tǒng)工程師兼具有業(yè)務(wù)和系統(tǒng)開發(fā)知識(shí)·他們是業(yè)務(wù)團(tuán)體和信息系統(tǒng)程序員間的“橋梁”-電子報(bào)文開發(fā)者/實(shí)施者/用戶；通信標(biāo)準(zhǔn)間的轉(zhuǎn)換器的開發(fā)者；信息系統(tǒng)最終用戶BSR的第一批數(shù)據(jù)主要來(lái)自EDI目錄.不過也產(chǎn)生了無(wú)歧義地定義語(yǔ)義的其他需求，如在XML或業(yè)務(wù)建模領(lǐng)域。BSR簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)(由BSR語(yǔ)義成分組成的BSR語(yǔ)義單元)可以捕獲由不同行業(yè)、國(guó)家和文化的人員和機(jī)構(gòu)“共享”的"對(duì)象”的各種語(yǔ)義。

GB/Z18803-2002/ISO/TS16668：2000基本語(yǔ)義注冊(cè)系統(tǒng)1范圍本指導(dǎo)性技術(shù)文件旨在使BSR成為國(guó)際認(rèn)可的、適用于各業(yè)務(wù)領(lǐng)域的多語(yǔ)種標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)注冊(cè)系統(tǒng)本指導(dǎo)性技術(shù)文件描述了開發(fā)、更新和維護(hù)BSR的規(guī)則和指南。這些規(guī)則和指南強(qiáng)調(diào)了與最終用戶團(tuán)體密切合作是成功的關(guān)鍵因素規(guī)范性引用文件下列文件中的條款通過本指導(dǎo)性技術(shù)文件的引用而成為本指導(dǎo)性技術(shù)文件的條款。凡是注日期的引用文件.其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內(nèi)容)或修訂版均不適用于本指導(dǎo)性技術(shù)文件.然而，鼓勵(lì)根據(jù)本指導(dǎo)性技術(shù)文件達(dá)成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件.其最新版本適用于本指導(dǎo)性技術(shù)文件。GB/T18391.1/ISO/IEC11179-1信息技術(shù)數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化第1部分：數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化椎架（GB/T18391.1-2002.ISO/IEC11179-1:1999.IDT）GB/T18391.3信息技術(shù)數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化第3部分：數(shù)據(jù)元的基本屬性(GB/T18391.3-2001.idtISO/IEC11179-3:1993）GB/T18391.4信息技術(shù)數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化第4部分：數(shù)據(jù)定義的編寫規(guī)則與指南（GB/T18391.4-2001.idtISO/IEC11179-4:1995）GB/T18391.5信息技術(shù)數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化第5部分：數(shù)據(jù)元命名和標(biāo)識(shí)原則GB/T18391.6信息技術(shù)數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化第6部分：數(shù)據(jù)元的注冊(cè)（GB/T18391.6-2001.idtISO/IEC11179-6:1997)ISO/IEC11179-2信息技術(shù)一數(shù)據(jù)元的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)化第2部分：數(shù)據(jù)元的分類ISO/IEC導(dǎo)則--第1部分、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則(1999年英文版)術(shù)語(yǔ)和定義下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本指導(dǎo)性技術(shù)文件3.1屬性attribute對(duì)象類(3.14)的特性3.2橋bridgeBSR語(yǔ)義單元(3.4)及其在