《C與C++程序員面試寶典》第2章英文面試

第2章英文面試

當(dāng)面試進(jìn)入到了一定的階段，很多企業(yè)，特別是外企，根據(jù)自身的需要會(huì)加上英文面

試。而往往到了這個(gè)階段，說(shuō)明你已經(jīng)通過(guò)了技術(shù)面試等難關(guān)，朝著夢(mèng)想進(jìn)入了最后的沖

刺階段。所以英文面試的重要性可想而知。本章講解英文面試中常見(jiàn)的經(jīng)典問(wèn)題和相關(guān)技

巧，以便你在英文面試時(shí)準(zhǔn)備充分，保持良好的狀態(tài)。

2.1英文面試過(guò)程和技巧

英文面試的作用主要是考察應(yīng)聘者的語(yǔ)言溝通能力，以及為人的特質(zhì)。英文面試不是

技術(shù)面試，幾乎不會(huì)涉及技術(shù)專業(yè)的相關(guān)方面。但是可能會(huì)問(wèn)到關(guān)于人生、規(guī)劃、經(jīng)歷、

團(tuán)隊(duì)合作、成功收獲、失敗教訓(xùn)等一系列問(wèn)題。

一些主要的英文面試技巧總結(jié)如下。

1.控制回答語(yǔ)速，不要過(guò)快

如果你是在外企面對(duì)國(guó)外主管的英文面試，那么英文面試的第一目的是讓國(guó)外主管了

解你，甚至對(duì)你感興趣。這時(shí)候最重要的是展示你的綜合素質(zhì)，絕非簡(jiǎn)單的語(yǔ)言能力，所

以應(yīng)該首先力求有條不紊、表達(dá)清晰。在劍橋大學(xué)的一項(xiàng)調(diào)查顯示，語(yǔ)速快一般體現(xiàn)具備

兩種不同特質(zhì)的人：一種是思維和語(yǔ)言反應(yīng)能力強(qiáng)且協(xié)調(diào)的人，一種是處事急躁的人。語(yǔ)

速過(guò)快容易給人不自信、不穩(wěn)重的錯(cuò)覺(jué)。所以最好的語(yǔ)速是中速平和，既讓人能夠聽(tīng)懂，

又給自己以思考的時(shí)間。

2.自由討論應(yīng)當(dāng)直白

在英語(yǔ)的口語(yǔ)交談中，不必太拘泥于語(yǔ)法，大膽表達(dá)清楚自己的意思即可。語(yǔ)言最終

的作用就是用以交流，用簡(jiǎn)單直白的語(yǔ)言表現(xiàn)最具魅力的自我，才是英文面試的至高境界。

很多人恨不得在面試中用大氣磅礴的英文演講征服面試官，習(xí)慣于堆砌華麗的詞藻，連主

考官都覺(jué)得冗長(zhǎng)累贅，犯了舍本求末的錯(cuò)誤。應(yīng)聘者在與考官溝通的時(shí)候，最重要的是自

信，簡(jiǎn)潔明了，有條理，避免重復(fù)。這樣可以給主考官留下思路清晰，反應(yīng)快捷的印象，

而不會(huì)導(dǎo)致言多必失。

3.電話面試充分準(zhǔn)備

如果采用電話面試，而且應(yīng)聘者提前知道了電話面試的時(shí)間，則可以在面試時(shí)把簡(jiǎn)歷、

coverletter放在旁邊的桌子上，直接運(yùn)用里面的句子回答問(wèn)題。一些基本的問(wèn)題，可以考

慮事先準(zhǔn)備好答案。

第2章英文面試

幾個(gè)經(jīng)典的英語(yǔ)面試題如下。

(1)What'syourgreatestweakness?

問(wèn)題：你最大的缺點(diǎn)是什么？國(guó)外的主管會(huì)很喜歡問(wèn)這個(gè)問(wèn)題，讓面試者感到緊張。

事實(shí)上，他問(wèn)這個(gè)問(wèn)題是看你對(duì)棘手問(wèn)題的反應(yīng)。你沒(méi)必要如實(shí)回答你的弱點(diǎn)，因?yàn)槟怯?/p>

可能讓你得不到這份工作。相反，你可以告訴他們一些與工作不直接相關(guān)的事情。

(2)Whydoyoufeelyouarequalifiedforthisjob?

問(wèn)題：你為什么覺(jué)得自己勝任這份工作？這時(shí)候你要充分發(fā)揮你的“自夸”本領(lǐng)。你

可以講述一些簡(jiǎn)歷資料里面沒(méi)有包括的技能；或者是再詳細(xì)強(qiáng)調(diào)一下你的特長(zhǎng)。

(3)Whatkindofsalarydidyouhaveinmind?

問(wèn)題：你期望的薪水是多少？salary就是你賺多少錢(qián)，通常是年收入。回答這個(gè)問(wèn)題

時(shí)，最好說(shuō)出一個(gè)大致范圍，而不是一個(gè)確切的數(shù)字。如果你能說(shuō)出這個(gè)工資范圍，那就

說(shuō)明你對(duì)此行業(yè)非常了解。

(4)Ifhired,whencouldyoustartwork?

問(wèn)題：如果雇傭的話，你什么時(shí)候開(kāi)始工作？回答這個(gè)問(wèn)題時(shí)，一定要注意，最好不

要說(shuō)我馬上可以工作。那會(huì)讓對(duì)方認(rèn)為你非常迫切地需要這份工作。一個(gè)非常保險(xiǎn)的回答

可以是Icanstartatthebeginningofnextmonth.(我下月初可以開(kāi)始上班。)

2.2關(guān)于工作

英文面試的時(shí)候，經(jīng)常會(huì)問(wèn)到一些關(guān)于工作的問(wèn)題，考官會(huì)通過(guò)你的回答了解你的職

業(yè)態(tài)度，以及對(duì)工作職位的相關(guān)看法、待遇要求等。

面試題1Whatsalarywouldyouexpectforthisjob

譯文：做這份工作，你想要什么樣的工資待遇？

Answer：

Basedonyourjobdescription,whichmentionsthatyouprefersomeonewithamaster's

degreeinengineering,!hopeyouconsiderthefactthatmyskillsmeetyourhighest

standards.Therefore,Fdexpectasalaryatthehighendofyourpayrangefortheposition

classification.Canyougivemesomeindicationofyourrange?

【分析與答案】

從職位簡(jiǎn)介中可知，你們更喜歡一個(gè)有工程學(xué)博士學(xué)位的人，我希望你能考慮我的技

能符合你們的最高要求的標(biāo)準(zhǔn)這個(gè)事實(shí)。所以，我希望的是一份屬于這個(gè)職位工資范圍里

最高的工資。你能透露一下你們的工資范圍嗎？

招聘者想淘汰那些對(duì)金錢(qián)目標(biāo)不現(xiàn)實(shí)的人。這個(gè)問(wèn)題一針見(jiàn)血，它逼你對(duì)一個(gè)敏感的

話題做出反應(yīng)，假如你提出一個(gè)太低的工資，你就顯得沒(méi)見(jiàn)識(shí)；太高了，那你又把自己的

價(jià)位定得太高或失去了討價(jià)的機(jī)會(huì)。最好就是反問(wèn)招聘者，問(wèn)他這個(gè)職位的工資范圍，然

后讓他對(duì)比你的學(xué)歷程度和這個(gè)職位一般的要求做出考慮。

?19?

第1篇求職準(zhǔn)備和技巧

面試題2Whatnewskillsorideasdoyoubringtothejobthatother

candidatesaren'tlikelytooffer

譯文：你可以帶來(lái)其他人選不可能提供的新技能或新見(jiàn)解嗎？

Answer：

BecauseI'veworkedwiththeoldestplayerinthisindustry,!canhelpyouavoidsomeofthe

mistakeswemadeinourestablishedmarkets.!thinkthatretainingyourcorecustomerbaseis

moreimportantthansecuringnewaccountsrightnow.

［分析與答案］

因?yàn)槲乙褳檫@個(gè)行業(yè)里歷史最長(zhǎng)的一家公司工作過(guò)，所以可幫助公司避免一些在建立

市場(chǎng)上所犯的錯(cuò)誤。我認(rèn)為保住主要的顧客基礎(chǔ)比獲取新的客戶更為重要。

這個(gè)問(wèn)題是問(wèn)求職者為這份工作帶來(lái)意外價(jià)值的動(dòng)力。你是否仔細(xì)考慮過(guò)這份工作？

是否斟酌過(guò)當(dāng)前的工作部門(mén)里存在的限制和弱點(diǎn)及你自己獨(dú)特的能力？假如你和另一位人

選勢(shì)均力敵，不分上下，要是你能證明“我可以提供你所要求的，然后還有別的什么”，

那么這份工作就是你的了。

面試題3Whatwouldyouliketoaccomplishthatyouweren'tableto

accomplishinyourlastposition

譯文：在你的前一份工作里，你希望完成但卻不能完成的事情是什么？

Answer：

Iwashamperedbyasmallbudgetthatlimitedourmarketingeffortstoprintadsandother

traditionalresources.I'dliketoexploreinteractivemedia,becausetheeighttotwenty-fiveyear

oldcategoryrespondstocomputerbasedmedia.

【分析與答案】

我曾被一筆預(yù)算困住，以致不能實(shí)施印制廣告等市場(chǎng)活動(dòng)，我想開(kāi)發(fā)互動(dòng)傳媒，因?yàn)?/p>

那些8?25歲的人對(duì)以計(jì)算機(jī)為載體的媒體有興趣。

回答這個(gè)問(wèn)題應(yīng)與回答：“為什么你準(zhǔn)備辭去目前的工作？”用同一種方法。保持積

極的態(tài)度談及過(guò)去那份工作中你喜歡的東西和你在該工作上的才能，要避免過(guò)多地談過(guò)去

那份工作的缺陷。

面試題4Howhaveyourcareermotivationschangedoverthepast

fewyears

譯文：在過(guò)去短短的幾年時(shí)間里，你的職業(yè)動(dòng)機(jī)是如何變化的？

Answer：

WhenIstartedindevelop,!didn'trealizehowmuchFdmissitifIleft.NowIwanttostay

closetothefieldorganization,eventhoughI'mlookingfordevelopingjobs.Yourfirmattractsme

becausetheteamconceptwouldkeepmeintunewithcustomerneeds.

?20?

第2章英文面試

【分析與答案】

當(dāng)我開(kāi)始做開(kāi)發(fā)的時(shí)候，我從沒(méi)意識(shí)到假如我離開(kāi)IT行業(yè)會(huì)有多大損失。現(xiàn)在，即使

我在找一份市場(chǎng)工作，但我還是想找與開(kāi)發(fā)領(lǐng)域密切相關(guān)的公司。你們公司能吸引我的原

因是你們團(tuán)隊(duì)的概念可以使我與顧客的需求保持一致。

敘述你從過(guò)去的工作中學(xué)會(huì)的東西，特別是你的技能和本領(lǐng)有特別明顯的表現(xiàn)之處，

你目前的動(dòng)機(jī)應(yīng)該和你面試的這份工作有很大的聯(lián)系。

面試題5WhyshouldIhireyou

譯文：我為什么要聘用你？

Answer：

Myunclehadacompanythatwasasmallscalemanufacturerintheindustry,andalthough

helatersoldthebusiness.Iworkedthereforfivesummersdoingallsortsofoddjobs.Forthat

reasonIbelieveIknowthisbusinessfromthegroundup,andyoucanbeassuredthatIknow

whatI'dbegettingintoasaplantmanagerhere.

【分析與答案】

我叔叔在這個(gè)行業(yè)里有過(guò)一個(gè)小規(guī)模的制造公司，盡管他后來(lái)賣(mài)掉了它，但我在那里

工作了5個(gè)暑假，做過(guò)各種各樣的臨時(shí)工作。因此，我認(rèn)為我是從最底層做起并了解這個(gè)

行業(yè)的，且你要相信我知道作為一個(gè)工廠的經(jīng)理我該學(xué)會(huì)一些什么東西。

不要重復(fù)你的簡(jiǎn)歷或應(yīng)聘歷史，提供一個(gè)或兩個(gè)例子來(lái)說(shuō)明為什么你要和這家特定的

公司進(jìn)行交談。什么是你用來(lái)證明你的興趣最有力的例子呢？這個(gè)問(wèn)題通常都保留不問(wèn)，

但它總是在招聘者的腦子里。即使這個(gè)問(wèn)題沒(méi)問(wèn)到，你也應(yīng)該找機(jī)會(huì)在面試過(guò)程中說(shuō)出來(lái),

大約就在你結(jié)束談話的時(shí)候。

面試題6Whatareyourkeyskills

譯文：你的關(guān)鍵技能是什么？

Answer:

Afterworkingsixyearsasaseniorsystemsanalyst,Pvedevelopedanumberofkey

skills,includingbusinessmodeling,processreengineering,softwarepackageevaluation,and

excellentprogrammingskillsinUNIXandCenvironments.!wasverypleasedtodiscoverthat

thesearetheskillsyou'reseeking.Doyouwanttohearaboutspecificexamplesofmywork?

［分析與答案］

作為高級(jí)系統(tǒng)分析人員工作6年以后，我拓展了大量的關(guān)鍵技能，包括商務(wù)模型、過(guò)

程重建、軟件包評(píng)價(jià)和在UNIX和C語(yǔ)言環(huán)境下的優(yōu)秀編程技能。我非常高興這些技能都

是你們需要的，你想聽(tīng)一下我具體的工作例子嗎？

當(dāng)談及你的工作技能以及你如何把它們運(yùn)用于這份工作上。避免陳詞濫調(diào)或過(guò)分

籠統(tǒng)，應(yīng)提供具體的例子，拿你當(dāng)前在任的工作或以前的工作與正在面試的這份工作做

比較。

?21?

第1篇求職準(zhǔn)備和技巧

面試題7Whatareyourstrengths

譯文：你的實(shí)力是什么？

Answer:

Mystrengthsareinterpersonalskills,andIcanusuallywinpeopleovertomypointof

view.Also,!havegoodjudgmentaboutpeopleandanintuitivesenseoftheirtalentsandtheir

abilitytocontributetoagivenproblem.Theseskillsseemtomedirectlyrelatedtothejob.I

noticethatyourequirethreeyearsworkexperienceforthisjob.Althoughmyresumeshowsthat

I'veonlytwoyearsexperience,itdoesn'tshowthatItooktwoeveningcollegecoursesrelatedto

myfieldandhavebeenactiveinoneoftheprofessionalsocieties.Ialsotrytogainknowledge

byreadingtheindustry*stradejournals.Fmcertainthatmycombinedknowledgeandskilllevel

istheequivalentofthatofotherpeoplewhoactuallydohavethreeyearsworkexperience.I'm

alsocurrentlyenrolledinatimemanagementcourse;!canalreadyseetheeffectsofthiscourseat

workonmypresentjob.

【分析與答案】

我的實(shí)力是人際關(guān)系技巧，我通常都能使別人支持我的觀點(diǎn)。對(duì)人我有著較好的判斷

力且對(duì)他們的才華和解決問(wèn)題的能力有較好的直覺(jué)。這種技能在我看來(lái)和這份工作直接相

關(guān)。我知道你們要求有三年的相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。雖然我的簡(jiǎn)歷表明我只有兩年的工作經(jīng)驗(yàn)，

我只上了兩年和本領(lǐng)域相關(guān)的夜大，并在某一專門(mén)團(tuán)體里表現(xiàn)得比較積極，但我還通過(guò)閱

讀企業(yè)貿(mào)易新聞來(lái)獲取知識(shí)，我肯定我的綜合知識(shí)和技術(shù)水平與那些有3年實(shí)際水平的人

相當(dāng)?，F(xiàn)在我還正在學(xué)習(xí)時(shí)間管理課程，我已看到了這門(mén)課程在我目前從事的這份工作中

起到的作用。

描述2、3項(xiàng)和該工作最相關(guān)的技能。避免老生常談或過(guò)分籠統(tǒng)，應(yīng)提供詳細(xì)的例子。

描述能把這些技能運(yùn)用于新職位的新方法。假如你不得不談你的缺點(diǎn)，那就誠(chéng)懇一點(diǎn)，但

要避免露餡，避免指出那有可能成為你獲得這份工作的主要障礙的缺點(diǎn)。例如，指出你僅

有他們要求的工作經(jīng)驗(yàn)是明智的，面試官肯定很重視這些，你還可以解釋你是如何夠資格

去做這份工作的。

面試題8Howisyourexperiencerelevanttothisjob

譯文：你的經(jīng)驗(yàn)如何與這份工作有關(guān)呢？

Answer:

InmycurrentjobI'verecentlycompletedthreereengineeringprojects.Igatheredallthe

necessarymarketdata,developedabenchmarkingprogram,andputtogetherateamtodothe

evaluationandanalysis.AsaresultI'mreadytotacklethemajorreengineeringprojectthat

you'velistedasthepriortyofthisjobduringthefirstyear.InmypastjobIwastheliaison

betweentheprojectengineeringgroupandtheinstrumentationgroupinthetestingofanew

turboengine.Thisexperiencewillalsohelpmetacklethisjob,whichinvolvesacloseandcareful

?22?

第2章英文面試

workingrelationshipbetweenyourtechnicalgroupandyourfieldtestinggroup.

［分析與答案］

在我目前從事的工作里，最近完成了3項(xiàng)工程再設(shè)計(jì)項(xiàng)目。我收集了所有需要的市場(chǎng)

數(shù)據(jù)，發(fā)展了一項(xiàng)測(cè)量水準(zhǔn)項(xiàng)目，組成一支隊(duì)伍去做評(píng)價(jià)和分析工作。因此，我已經(jīng)準(zhǔn)備

好了去解決你這項(xiàng)工作里列出的第一年首要的重新設(shè)計(jì)項(xiàng)目。在過(guò)去的工作里，我是工程

設(shè)計(jì)隊(duì)和新滑輪引擎儀器檢測(cè)隊(duì)的聯(lián)系人。這些經(jīng)驗(yàn)有助于我與你們的技術(shù)隊(duì)伍和檢測(cè)隊(duì)

伍保持密切和謹(jǐn)慎的工作關(guān)系，以解決這項(xiàng)工作對(duì)比你當(dāng)前從事的工作或以前的工作與這

份工作的要求。

相似點(diǎn)對(duì)于你來(lái)說(shuō)是明顯的，但對(duì)于招聘者來(lái)說(shuō)卻未必。如果需要的話，可就這份工

作提出問(wèn)題，使面試官接受你的理論依據(jù)。

面試題9Whatskillsdoyouthinkaremostcriticaltothisjob

譯文：對(duì)于這項(xiàng)工作你認(rèn)為什么技能是最重要的？

Answer:

Theabilitytoevaluatealloftheregulatoryandcompetitiverequirementsfbryournew

productarecritical.I'vehadconsiderableexperienceinthisareaasastrategicmarketingand

regulatorypolicyanalystinmymostrecentjob,andalsoinmyfirstjob.

’［分析與答案］.

評(píng)價(jià)你們所有新產(chǎn)品的規(guī)則和競(jìng)爭(zhēng)要求的能力是重要的。在我最近的工作里，作為市

場(chǎng)策劃者和政策調(diào)整分析員已獲得了大量的經(jīng)驗(yàn)，我的第一份工作也是一樣。

描述你過(guò)去的工作經(jīng)驗(yàn)與這份工作最相關(guān)的地方，對(duì)比你當(dāng)前從事的工作或以前的工

作與這份工作的要求。

面試題10Whatskillswouldyouliketodevelopinthisjob

譯文：你在這份工作里想提高什么技能？

Answer:

Fdliketodevelopmynegotiatingskills.Fvehadconsiderableexperienceinterpretingand

implementinglargecontracts,butI'vebeenlimitedinnegotiatingtheactualconditions,costs,and

standardsforamajorcontract.Ibelievethisjobwilloffermetheopportunitytobeamemberofa

negotiatingteamandtherebytobeginacquiringtheskillsnecessarytoleadtheteam.

【分析與答案】

我希望提高我的談判技巧。我在翻譯合同和實(shí)施合同上都有大量的經(jīng)驗(yàn)，但對(duì)談判主

要合同的實(shí)際條件、要價(jià)、標(biāo)準(zhǔn)等事項(xiàng)，我的經(jīng)驗(yàn)有限。我相信這份工作能提供機(jī)會(huì)讓我

成為談判隊(duì)伍里的一員，使我有機(jī)會(huì)獲得一些必要的技能來(lái)領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)隊(duì)伍。

敘述你在目前就任的工作中還不能充分施展的幾項(xiàng)才能。例如，因?yàn)槟愕纳纤居?jì)劃在

他的工作崗位上至少還要干5年，所以你負(fù)責(zé)管理整個(gè)部門(mén)的機(jī)會(huì)就可能受到妨礙。

?23?

第1篇求職準(zhǔn)備和技巧

面試題11Ifyouhadtostayinyourcurrentjob,whatwouldyouspend

moretimeon?Why

譯文：假如你不得不留在你目前就任的職位上，你會(huì)多花一點(diǎn)時(shí)間在什么方面？為

什么？

Answer:

Ifstayinmycurrentjob,rdliketogainmoreexperienceinlabornegotiating.In

particularj'dliketohelpnegotiatelaborcontracts,resolvegrievancesatthestep4level,and

preparegrievancesforarbitration.Mybackgroundinallotherareasofhumanresourcesis

strong,andIbelievelaborrelationsexperiencewillroundoutmyskillssothatIcanhavethe

opportunitytomoveupasadepartmentheadoravicepresidentinthefuture.

［分析與答案］

如果我還干這份工作，我寧愿獲得更多有關(guān)勞資談判的經(jīng)驗(yàn)，特別是我想幫助談判勞

動(dòng)合同，解決4級(jí)程度冤情，準(zhǔn)備提請(qǐng)仲裁。我在人力資源所有其他方面的背景資料都比

較牢固，我相信勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)驗(yàn)?zāi)苁刮业募寄芨S富完善，以使我將來(lái)能有機(jī)會(huì)上升到部門(mén)

領(lǐng)導(dǎo)或副經(jīng)理的位置。

你對(duì)你的工作最感興趣的是什么？敘述大量的任務(wù)給了你最大的滿足。此外，表明你

有興趣提高工作的等級(jí)，處于領(lǐng)導(dǎo)位置上等。

面試題12Howcouldyouenrichyourcurrentjob

譯文：你如何豐富你目前就任的工作？

Answer:

WhenIwasaresearchassistantforthecableandwirelesscompanybackinninetythree,at

atimewhenwewereexperiencingrapidgrowth,ourpricinganalystabruptlyresignedforabetter

job.Duringthesearchtofillhisposition,!volunteeredtohelpoutwithoneofthemajor

governmentprojects.Iworkedconsiderableovertime,studiedonmyown,andhelpedbringthe

projecttoconclusion.!wascommendedformyeffortandwastoldI'dbeinlineforthenext

openinginthepricinggroup.

【分析與答案】

回想1993年時(shí)?，我是一家電報(bào)和無(wú)線電公司的研究助理。正當(dāng)我們?nèi)〉蔑w速發(fā)展時(shí)，

我們的價(jià)格分析員為了另一份好工作突然辭職了。在找人填補(bǔ)他位置的過(guò)程中，我協(xié)助完

成了幾個(gè)主要的政府項(xiàng)目之一。我常常加班加點(diǎn)，并且努力學(xué)習(xí)，并使這個(gè)項(xiàng)目獲得肯定。

我因此而受到贊揚(yáng)，并被告知我將納入下次舉辦的價(jià)格小組。

展示一項(xiàng)能不斷地為你的工作增值的能力。有什么新的機(jī)會(huì)能挑戰(zhàn)你的技能和智力？

面試官想確信你不會(huì)對(duì)你的工作感到厭倦或?qū)χ槐Щ孟搿?/p>

2.3關(guān)于個(gè)人

英文面試的時(shí)候也會(huì)經(jīng)常問(wèn)到關(guān)于個(gè)人的問(wèn)題，考官借此來(lái)了解個(gè)人的性格特征，以

?24?

第2章英文面試

及個(gè)人的規(guī)劃等。

面試題13Whydoyouwanttoworkhere

譯文：你為什么想在這里工作？

Answer:

Ilostabidseveralyearsagotoyourcompany.Irealizedthenthatproductsinthecomputer

industryarebecomingincreasinglysimilar.They^esosimilarnow,andretailpricesareso

competitive,thatserviceisthebestwayforacompanytodistinguishitselffromthe

competition.Thiscompanyhasthebestservicerecordofallitscompetitors,andIbelieveitwill

dominatethebusinessinthelongrun.

【分析與答案】

我?guī)啄昵熬湾e(cuò)過(guò)了貴公司的一次招標(biāo)，之后我意識(shí)到電腦產(chǎn)品變得越來(lái)越相近了，且

零售價(jià)格的競(jìng)爭(zhēng)愈趨激烈，以致服務(wù)成為了一家公司在競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出的最好的方法。貴

公司在所有的競(jìng)爭(zhēng)者中享有最好的服務(wù)記錄，而我相信從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，它將主宰這個(gè)行業(yè)。

你的準(zhǔn)備和調(diào)查研究工作應(yīng)在這里明顯表現(xiàn)出來(lái)。給出一到兩個(gè)你對(duì)該公司感興趣的

原因，并表明什么最激發(fā)你的興趣。什么是你可以敘述來(lái)表明你個(gè)人對(duì)該公司的認(rèn)識(shí)的最

有說(shuō)服力的事情呢？它的產(chǎn)品還是它的員工？答案包括公司的信譽(yù)、對(duì)該工作本身的描述，

或者是躋身于該企業(yè)的欲望。

面試題14Doyoubelieveyou'reoverqualifiedforthisposition

譯文：你認(rèn)為你的資深能力完全超出這份工作所需的能力嗎？

Answer:

Notatall.Myexperienceandqualificationsmakemedomyjobonlybetter,andinmy

opinion,mygooddesignskillshelptosellmorebooks.Mybusinessexperiencehelpsmerunthe

artdepartmentinacostefficientmanner,thussavingthecompanymoney.Finally,!thinkI'm

abletoattractbetterfreelancetalentbecauseofallmyindustrycontacts.Myqualificationsare

betterforthecompanyjoo,sinceyou'Hbegettingabetterreturnforyourinvestment.Again,I'm

interestedinestablishingalongtermrelationshipwithmyemployer,andifIdidwell,Iwould

expectexpandedresponsibilitiesthatcouldmakeuseofevenotherskills.

【分析與答案】

不是。我的經(jīng)驗(yàn)和資歷只能是使我做得更好，并且，在我看來(lái)，我的設(shè)計(jì)技能有助于

我多賣(mài)一些書(shū)。我的商業(yè)經(jīng)驗(yàn)?zāi)苤腋咝实毓芾硭囆g(shù)部門(mén)，由此我可為公司省錢(qián)。最后，

我認(rèn)為我能夠吸引更好的自由職業(yè)作家，因?yàn)槲矣泻芏嘈袠I(yè)關(guān)系。既然公司的投資想獲得

更高的利潤(rùn)，那么我的資歷更有益于公司。再者，我能和我的上司建立長(zhǎng)期的合作關(guān)系，

如果我做得好的話，我期望能擴(kuò)大我的責(zé)任范圍以利用我其他方面的技能。

大多數(shù)的人都沒(méi)預(yù)料到他們會(huì)被問(wèn)到他們是否有豐富的工作經(jīng)驗(yàn)。這個(gè)問(wèn)題很容易就

給面試人選來(lái)個(gè)出其不意?準(zhǔn)確地說(shuō)這就是面試官的目的。這位候選人毫不猶豫地回答了

這個(gè)問(wèn)題并對(duì)他自己的能力表現(xiàn)得完全自信。

?25?

第1篇求職準(zhǔn)備和技巧

面試題15Tellmeaboutatimeyoudidn'tperformtoyourcapabilities

譯文：講述你沒(méi)能發(fā)揮你能力的一次事例？

Answer:

ThefirsttimeIhadtogiveapresentationtoourboard,Ifailedtoanticipatesomeoftheir

questions.!wasunpreparedforanythingotherthanwhatIwantedtoreport.Nowmydirectorand

Ibrainstormallthewhat-ifsinadvance.

【分析與答案】

我第一次被引見(jiàn)給董事會(huì)的時(shí)候，我沒(méi)有料到他們會(huì)問(wèn)其他一些問(wèn)題。除了我準(zhǔn)備匯

報(bào)的事情外我沒(méi)有準(zhǔn)備其他任何東西?，F(xiàn)在我的上司和我都絞盡腦汁提前準(zhǔn)備所有的“怎

么樣”。

這個(gè)問(wèn)題要求求職者去敘述一次消極的情況。根據(jù)問(wèn)題的意思講一件早期因沒(méi)工作經(jīng)

驗(yàn)而造成的工作失誤。然后說(shuō)明作為上次的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，你現(xiàn)在有了更好的判斷能力。

面試題16Howdoyoumanagestressinyourdailywork

譯文：日常工作中你怎樣應(yīng)付壓力？

Answer:

Itrytogetoutforlunchatleastonceduringtheweektoclearmyhead.Ialsohavea

personalrulethatstopsmefromreactingtoanyproblemuntilIfeecalmaboutit.Ithink,then

act,butI'velearnedtodothatovertime.

【分析與答案】

我每周至少出去吃一頓飯并借此清理一下我的大腦。我自己有一個(gè)原則，即直到我覺(jué)

得冷靜了才對(duì)事情做出反應(yīng)。我先思考，然后行動(dòng)，我已學(xué)會(huì)了加班加點(diǎn)地干活。在這里，

敘述一個(gè)你已解決的壓力較大的項(xiàng)目以及你在這個(gè)項(xiàng)目中組織每一步驟時(shí)所采取的具體行

動(dòng)，以及如何把工作堅(jiān)持下去的事例，這可能會(huì)有好處。關(guān)鍵是在壓力下你是如何保持心

境的平和以及職業(yè)水準(zhǔn)的？

面試題17Consideringyourownresume,whatareyourweaknessesin

relationtothisjob

譯文：就你的履歷表來(lái)看，與這份工作相關(guān)你的缺點(diǎn)是什么？

Answer:

Whatareyoumostconcernedabout?Ifyoureworriedaboutmysincerityinworkingfora

nonprofitorganization,!hopethatmydiscussionaboutmyfamily'sphilanthropiceffortswill

makeyoumorecomfortablewithmymotives.

【分析與答案】

您最擔(dān)心的是什么？如果您擔(dān)心的是我為無(wú)利可圖的機(jī)構(gòu)工作的誠(chéng)意，那您聽(tīng)了關(guān)于

?26?

第2章英文面試

我的家庭為慈善事業(yè)奮斗的敘述后，會(huì)對(duì)我的動(dòng)機(jī)感到放心。

在這里最好的方法是把問(wèn)題轉(zhuǎn)向，讓面試官透露他所認(rèn)為的你的缺點(diǎn)是什么。然后借

這個(gè)機(jī)會(huì)改變面試官的主意。仍然給出具體的例子來(lái)證明你適合這個(gè)職位的能力。

面試題18Describeyourworkingrelationshipwithyourcolleagues

譯文：描述你和同事之間的工作關(guān)系。

Answer:

They'dprobablytellyouthatnothingevershocksmeorsetsmebacktoomuch,andthat

I'mreallyanassetasanadviserwhentheysufferaroadblock,asinthecasewediscussedabout

thecontractor.Tmconstantanddependable.

【分析與答案】

他們或許會(huì)告訴你，從來(lái)沒(méi)有什么事讓我感到驚慌失措，或者成為我的絆腳石。在他

們遇到困難時(shí)，例如我們討論承包商那件事時(shí)，我作為指導(dǎo)者確實(shí)很在行。我這個(gè)人忠實(shí)

又可靠。

你喜歡與哪種類型的人一起工作？公司的客戶對(duì)你有什么樣的反應(yīng)？從你的回答中，

面試官確信有關(guān)你工作個(gè)性中的任何令人驚奇的事都逃不過(guò)他的眼。舉例說(shuō)明你如何干勁

十足，當(dāng)需要時(shí)你知道怎樣去尋求幫助，以及你對(duì)集體業(yè)績(jī)的關(guān)心.

面試題19Describeyourpersonalitybeneaththeprofessionalimage

譯文：描述你的職業(yè)形象背后的個(gè)性。

Answe亡

Ilaughalotatmyownshortcomings.!seeironyinmostthingsandI'moutspoken,butI

bringasenseofhumortoanyoffice.!thinkitprovidesanicebalanceofwarmthinawork

setting.

【分析與答案】

我經(jīng)常嘲笑自己的缺點(diǎn)。我言辭辛辣并在很多情況下都是直言不諱的，但我又給辦公

室?guī)?lái)了幽默。我認(rèn)為這為我們的工作環(huán)境提供了和諧、溫暖的氛圍。

這個(gè)問(wèn)題與“你的朋友會(huì)告訴我關(guān)于你的什么事？”類似。側(cè)重在你的個(gè)性是如何反

映你的工作技能或興趣的。

面試題20Howwillyoucomplementthisdepartment

譯文：在部門(mén)你如何與同事做到相得益彰？

Answer:

Ienjoyanenvironmentinwhichpeoplebounceideasoffeachotherandhavetheflexibility

toaskforhelpwhentheyneedit.I'musuallyagreattroubleshooterfbrPCproblemsinmy

office,andFmoftengoingtoaskforhelpproofreadingimportantmemos.Ibelieveingiveand

take.

?27?

第1篇求職準(zhǔn)備和技巧

【分析與答案】

我喜歡一個(gè)人人都獨(dú)立思考的、但必要時(shí)又能相互幫助的工作環(huán)境。我作為我們辦公

室的電腦檢修員，在復(fù)核重要備忘錄時(shí)，我常請(qǐng)求他人的幫助。我相信互相幫助是有益的。

描述你的個(gè)性、技術(shù)或上述兩者是如何有助于公司的發(fā)展和完善的。什么類型的人喜

歡跟你工作，并一干就是幾個(gè)小時(shí)？公司的顧客或客戶對(duì)你作怎樣的評(píng)價(jià)？使面試官確信

你的工作個(gè)性不會(huì)出意外問(wèn)題。

2.4關(guān)于發(fā)展

有時(shí)候主考官會(huì)問(wèn)應(yīng)聘者有關(guān)個(gè)人發(fā)展的問(wèn)題。此類問(wèn)題的目的就是了解應(yīng)聘者做事

的風(fēng)格，以及應(yīng)聘者對(duì)招聘公司的看法。由于求職者還不是非常了解自己所應(yīng)聘的工作，

因此在回答問(wèn)題時(shí)并不一定要面面俱到，大致說(shuō)明自己的計(jì)劃目標(biāo)就行了。

面試題21Tellmewhatyoulearnedfromarecentbook

譯文：請(qǐng)告訴我你從最近讀的書(shū)中學(xué)到什么？

Answer:

Ienjoyreadingbiographies,especiallyofpeoplewholivedinadifferentera.Irecentlyread

Churchilfsbiography,whichtaughtmealotaboutthevalueofleadershipandgoodPRunder

timesofstress.

【分析與答案】

我喜歡讀人物傳記，尤其是那些生活在不同時(shí)代人的傳記。最近，我讀了丘吉爾的傳

記，這本書(shū)教會(huì)了我很多領(lǐng)導(dǎo)的價(jià)值和重重壓力下怎樣獲得良好的公共關(guān)系。

面試官想知道求職者是否與公司的其他人有著共同的興趣。你利用業(yè)余時(shí)間有效、輕

松地學(xué)習(xí)新的東西嗎？你生性對(duì)什么好奇？

面試題22What'syourmostproductiveoridealworksetting

譯文：什么是你最有效率或最理想的工作環(huán)境？

Answer:

Ilikehavingatleastonehourofuninterruptedtimeintheearlymorningtoplanmyday.I

usuallystartaround7A.M.Otherwise,Ienjoyanofficewithopendoors,constantfeedback,and

lotsofenergyandactivity.lthelpsmeworkmoreproductivelywhenIsensehowbusyeveryone

elseis,too.

【分析與答案】

我喜歡每天清晨至少用一個(gè)小時(shí)準(zhǔn)備一天的工作，這段時(shí)間內(nèi)不受任何干擾，我通常

在早上7點(diǎn)左右開(kāi)始工作。此外，我喜歡有開(kāi)放式的辦公室，喜歡常有信息反饋，喜歡做

什么事情都充滿活力。同樣，別人忙忙碌碌地工作，也有助于我更高效率地工作。

面試官想知道求職者的工作環(huán)境對(duì)他的工作帶來(lái)的影響。你對(duì)這個(gè)職位、部門(mén)的硬件

?28?

第2章英文面試

設(shè)施，以及特定工作隊(duì)伍的態(tài)度適應(yīng)得如何？強(qiáng)調(diào)你在各種環(huán)境下的工作能力，以及你在

不怎么理想的工作環(huán)境中如何通過(guò)努力提高了效率。

面試題23Wheredoyouwanttobeinfiveyears

譯文：5年之內(nèi)你想處于什么位置？

Answer:

I'dliketohavetheopportunitytoworkinaplantaswellasatthehomeoffice.Ialsohopeto

developmymanagementskills,perhapsbymanagingasmallstaff.

［分析與答春

我希望有機(jī)會(huì)在工廠或國(guó)內(nèi)辦事處工作。我也希望通過(guò)管理一個(gè)小團(tuán)體發(fā)展我的管理

技能。

不要給出具體的時(shí)限或工作頭銜。談你喜歡的東西，你天生的技能，實(shí)際的問(wèn)題和在

你所選的領(lǐng)域或行業(yè)里你希望有什么機(jī)會(huì)，你希望從那些經(jīng)驗(yàn)中學(xué)點(diǎn)什么。不要談?wù)撃阍?/p>

那些與你所應(yīng)聘的工作無(wú)關(guān)的領(lǐng)域或行業(yè)里的目標(biāo)。這是聽(tīng)起來(lái)很明顯的道理，但是很多

求職者會(huì)犯這個(gè)錯(cuò)誤。不經(jīng)意間你就表現(xiàn)出了對(duì)當(dāng)前的領(lǐng)域或行業(yè)缺乏真正的興趣。不用

說(shuō)，一旦失言馬上就會(huì)把你從接下來(lái)的考慮中淘汰掉。

面試題24Whatareyouraspirationsbeyondthisjob

譯文：比你現(xiàn)在這個(gè)職務(wù)更高的追求是什么？

Answer:

Beyondthisjobasamarketingassistant,Iseemyselfmovingupthroughmarketing

analysisintobrandmanagementandeventuallyrunningacategory.I'mawareth