大學(xué)英語六級翻譯常用詞匯

6/6大學(xué)英語六級翻譯常用詞匯大學(xué)英語六級翻譯常用詞匯

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：經(jīng)濟類

中國經(jīng)濟

總需求aggregatedemand

總供給aggregatesupply

企業(yè)文化corporate/entrepreneurialculture

企業(yè)形象corporateimage(Cl);enterpriseimage

跨國公司cross-nationalcorporation創(chuàng)業(yè)精神enterprisingspirit;pioneeringspirit

外資企業(yè)foreign-fundedenterprise

獵頭公司head-hunter

假日經(jīng)濟holidayeconomy

人力資本humancapital

航空和航天工業(yè)aerospaceindustry

飛機制造工業(yè)aircraftindustry

電子工業(yè)electronicindustry

汽車制造工業(yè)carindustry

娛樂業(yè)entertainmentindustry

信息產(chǎn)業(yè)informationindustry

知識密集型產(chǎn)業(yè)knowledge-intensive

industry

國有大中型企業(yè)largeandmedium-sizedstate-ownedenterprises

輕工業(yè)lightindustry

博彩業(yè)lotteryindustry

制造業(yè)manufacturingindustry

壟斷行業(yè)monopolyindustries

市場多元化marketdiversification

市場經(jīng)濟marketeconomy

市場監(jiān)管marketsupervision

購買力purchasingpower

熊市bearmarket

牛市bullmarket

城鎮(zhèn)化urbanization

房地產(chǎn)realestate

首付down-payment

業(yè)主homeowner

個人購房貸款individualhousingloan

經(jīng)濟全球化economicglobalization

經(jīng)濟特區(qū)specialeconomiczones(SEZ)

經(jīng)濟增長economicgrowth

泡沫經(jīng)濟bubbleeconomy

關(guān)稅tariff納稅人taxpayer

宏觀經(jīng)濟macroeconomy

貨幣投放量thesizeofmoneysupply流動性過剩excessliquidity

經(jīng)濟過熱overheatedeconomy

小康水平awell-offstandard

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：政治類

一個中國原則theone-Chinaprinciple與時俱進keeppacewiththetimes

綜合國力overallnationalstrength

共同愿望commondesire

“走出去”(戰(zhàn)略)goingglobal

不結(jié)盟non-alignment

單邊主義unilateralism

多邊政策multilateralism

多極世界multipolarworld

人口老齡化agingofpopulation

人口出生率birthrate

社區(qū)月服務(wù)communityservice

道德法庭courtofethics

盜用公款embezzlement

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：教育類

成人夜校nightschoolforadults

在職進修班on-jobtrainingcourses

政治思想教育politicalandideological

education

畢業(yè)生分酉己graduateplacement;assignmentofgraduate

充電updateone’sknowledge

初等教育elementaryeducation

大學(xué)城collegetown

大學(xué)社區(qū)collegecommunity

高等教育highereducation

高等教育“211工程”the“211Project”forhighereducation

高等學(xué)府institutionofhighereducation

綜合性大學(xué)comprehensiveuniversity

文科院校collegesof(liberal)arts

理工科大學(xué)college/universityofscienceandengineering

師范學(xué)院teachers’college;normalcollege

高分低能highscoresandlowabilities

高考(university/college)entranceexamination

高校擴招thecollegeexpansionplan

教育界educationcircle教育投入inputineducation

九年義務(wù)教育nine-yearcompulsoryeducation

考研taketheentranceexamsforpostgraduateschools

課外活動extracurricularactivities

必修課required/compulsorycourse

選修課elective/optionalcourse

基礎(chǔ)課basiccourses

專業(yè)課specializedcourses

課程表schoolschedule

教學(xué)大綱teachingprogram;syllabus

學(xué)習(xí)年限periodofschooling

學(xué)歷recordofformalschooling

學(xué)分credit

啟發(fā)式教學(xué)heuristicteaching

人才交流talentexchange

人才戰(zhàn)competitionfortalentedpeople

商務(wù)英語證書BusinessEnglishCertificate(BEC)

適齡兒重入學(xué)率enrollmentratefor

childrenofschoolage

升學(xué)率proportionofstudentsenteringschoolsofahighergrade;enrollmentrate

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：飲食類

山東菜Shandongcuisine

川菜Sichuancuisine

粵菜Cantoncuisine

揚州菜Yangzhoucuisine

月餅mooncake

年糕ricecake

油條deep-frieddoughsticks

豆?jié){soybeanmilk

饅頭steamedbuns

花卷steamedtwistedrolls

包子steamedstuffedbuns

北京烤鴨Beijingroastduck

拉面hand-stretchednoodles

餛飩wonton(dumplingsinsoup)豆腐tofubeancurd

麻花frieddoughtwist

燒餅clayovenrolls

皮蛋100-yearegg;centuryegg蛋炒飯friedricewithegg

糖葫蘆tomatoesonsticks

火鍋hotpot

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：名勝古跡類

胡同hutong

長城theGreatWallofChina

烽火臺beacontower

秦士臺皇陵theMausoleumofEmperorQinshihuang

兵馬俑TerracottaWarriorsandHorses大雁塔BigWildGoosePagoda

絲綢之路theSilkRoad

敦煌莫高窟MogaoGrottoes

華清池HuaqingHotSprings

五臺山"WutaiMountain

九華山JiuhuaMountain

蛾眉山MountEmei

泰山MountTai

黃山MountHuangshan;theYellowMountain

故宮theImperialPalace

天壇theTempleofHeaven

午門MeridianGate

大運河GrandCanal

護城河theMoat

回音壁EchoWall

居庸關(guān)JuyongguanPass

九龍壁theNineDragonWall

黃帝陵theMausoleumofEmperorHuangdi十三陵theMingTombs

蘇州園林Suzhougardens

西湖WestLake

九寨溝JiuzhaigouValley

日月潭SunMoonLake

布達拉宮PotalaPalace

鼓樓drumtower

四合院quadrangle;courtyardcomplex

孔廟ConfuciusTemple

樂山大佛LeshanGiantBuddha

十八羅漢theEighteenDisciplesoftheBuddha

喇嘛L(fēng)ama

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：古典文學(xué)類儒家思想Confucianism

儒家文化Confucianculture

道教Taoism

墨家Mohism

法家Legalism

佛教Buddhism

孔子Confucius

孟子Mencius

老子LaoTzu

莊子ChuangTzu

墨子MoTzu

孫子SunTzu

象形文字pictographiccharacters

文房四寶(筆墨紙觀)theFourTreasures

oftheStudy(brush,inkstick,paper,andinkstone)

《大學(xué)》TheGreatLearning

《中庸》TheDoctrineoftheMean

《論語》TheAnalectsofConfucius

《孟子》TheMencius

《孫子兵法》TheArtofWar

《三國演義》ThreeKingdoms

《西游爺己》JourneytotheWest

《紅樓夢》DreamoftheRedMansions

《水滸傳》HeroesoftheMarshes

《山海經(jīng)》TheClassicofMountainsandRivers

《資治通鑒》HistoryasaMirror

《春秋》TheSpringandAutumnAnnals

《史記》HistoricalRecords

《詩經(jīng)》TheBookofSongs

《易經(jīng)》TheIChing;TheBookofChanges《禮記》TheBookofRites

《三字經(jīng)》Three-characterScriptures

八股文eight-partessay

五言絕句five-characterquatrain

七言律詩seven-characteroctave

大學(xué)英語六級翻譯常見詞匯：文化類京劇Pekingopera

秦腔Qinopera

功夫Kungfo

太極TaiChi

口技ventriloquism

木偶戲puppetshow

皮影戲shadowplay

折子戲operahighlights

雜技acrobatics

相聲wittydialoguecomedy

刺繡embroidery

蘇繡Suzhouembroidery

泥人clayfigure

書法calligraphy

中國畫traditionalChinesepainting

水墨畫Chinesebrushpainting

中國結(jié)Chineseknot

中國古代四大創(chuàng)造thefourgreatinventionsofancientChina

火藥gunpowder

印刷術(shù)printing

造紙術(shù)paper-making

指南針thecompass

青銅器bronzeware

瓷器porcelain;china

唐三彩tri-colorglazedpotteryoftheTangDynasty

景泰藍cloisonne

秋千swing