高二語(yǔ)文粵教版選修唐宋散文選讀講義第16課春夜宴諸從弟桃李園序

第16課春夜宴諸從弟桃李園序唐風(fēng)宋韻金陵①酒肆②留別李白風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬③壓酒④勸客嘗。金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴⑤。請(qǐng)君試問東流水，別意與之誰短長(zhǎng)？[注]①金陵：今江蘇省南京市。②酒肆：酒店。③吳姬：吳地的青年女子，這里指賣酒女。④壓酒：酒釀成時(shí)，壓酒糟取酒。⑤盡觴：干杯。賞析：這首七言古詩(shī)是李白早年在吳越漫游，離開金陵、東游揚(yáng)州時(shí)所作。詩(shī)人描繪出了一幅令人陶醉的春光春色圖。春風(fēng)暖人，柳絮飄揚(yáng)，詩(shī)人即將離開金陵，獨(dú)自坐在江南水村的一家小酒店里飲酒為別。飛揚(yáng)的柳絮飄滿小店，香氣醉人。詩(shī)人依依惜別之情，不覺涌上心頭。金陵子弟來送別，使詩(shī)人離別場(chǎng)面變得熱鬧起來，但是，越熱鬧越會(huì)體現(xiàn)出離別后的寂寥。但詩(shī)人并沒有沉溺于離別之傷，而是情緒飽滿，哀嘆而并不悲傷，表現(xiàn)了詩(shī)人風(fēng)華正茂、風(fēng)流瀟灑的特點(diǎn)。思考：詩(shī)人描繪了一幅怎樣的圖畫？哲言睿語(yǔ)作家名句出處李白山隨平野盡，江入大荒流。《渡荊門送別》愿將腰下劍，直為斬樓蘭?！度虑?其一)》雁引愁心去，山銜好月來?！杜c夏十二登岳陽(yáng)樓》紅顏棄軒冕，白首臥松云?！顿?zèng)孟浩然》魯酒不可醉，齊歌空復(fù)情?！渡城鸪窍录亩鸥Α肺壹某钚呐c明月，隨風(fēng)直到夜郎西?！堵勍醪g左遷龍標(biāo)，遙有此寄》名人軼事“謫仙人”李白李白是唐代杰出的詩(shī)人，他的幼年在蜀地(今四川)度過。蜀地雄奇秀麗的山水陶冶了他的情思，成為他詩(shī)歌創(chuàng)作的源泉，奠定了他浪漫的風(fēng)格。他志向遠(yuǎn)大，不局限于一隅之地，翻越險(xiǎn)峻的蜀道來到京師長(zhǎng)安。剛到長(zhǎng)安，李白住在館舍里。當(dāng)時(shí)已是詩(shī)名遠(yuǎn)揚(yáng)的太子賓客秘書監(jiān)賀知章，久聞李白的詩(shī)名，前來館舍看望他。賀知章見李白后，被李白秀麗的姿容吸引住了，贊不絕口，認(rèn)為他是非常之人。接著，賀知章提出看李白寫的詩(shī)，李白把過蜀道時(shí)寫就的《蜀道難》拿給他看。賀知章更被這首詩(shī)的氣勢(shì)及神奇的想象鎮(zhèn)住了，邊讀邊贊賞，大有相見恨晚之感。詩(shī)未讀完，賀知章就贊說此詩(shī)絕非常人所能為，稱李白為“謫仙人”，即從天上下來的仙人?？梢妼?duì)李白評(píng)價(jià)之高。賀知章初見李白，就把他引為知音。因身上未帶銀兩，于是他解下腰間金龜，拉著李白到酒店換酒喝。二人開懷暢飲，一醉方休。賀知章是當(dāng)世知名詩(shī)人，又在朝廷任官，一般人想結(jié)交也結(jié)交不上。李白得到賀知章的如此厚待，他的詩(shī)就更出名了。不久，賀知章又讀到李白的新作《烏棲曲》，嘆賞不已，興奮地說：“這詩(shī)真可以感動(dòng)鬼神了?！焙髞恚爸喯扇恕庇脕碇咐畎?。作者名片李白(701年2月28日－762)，字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝詩(shī)人，有“詩(shī)仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩(shī)人。漢族，生于西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克)，5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣)，祖籍隴西郡成紀(jì)縣(今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南)。李白762年病逝于安徽當(dāng)涂，享年61歲。其墓在安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。代表作有《蜀道難》《將進(jìn)酒》等詩(shī)篇，有《李太白集》傳世。背景掃描置酒群芳，飲酒賦詩(shī)，自古為文人一大樂事。春風(fēng)習(xí)習(xí)，百芳爭(zhēng)艷，此情焉能不伸；及至秉燭夜游，可謂率性而為，雅懷至極。及至此時(shí)，“謫仙人”自然詩(shī)心大作，胸襟大開。本文即寫于一個(gè)春光明媚的月夜，李白與弟兄們聚會(huì)于桃李芬芳的名園，飲酒賦詩(shī)，高談闊論，暢敘天倫之樂。當(dāng)時(shí)，詩(shī)人被貶，心有塊壘，但仍慷慨激昂，詩(shī)興大發(fā)，遂作此文。一、字音識(shí)記1．秉燭(bǐnɡ)2.瓊筵觴(shānɡ)二、通假字序天倫之樂事通敘，敘述三、古今異義1．大塊假我以文章古義：大自然。今義：成疙瘩或成團(tuán)兒的東西，形體大。2．大塊假我以文章古義：錦繡般的自然景物。今義：篇幅不很長(zhǎng)的單篇作品。四、一詞多義1．若eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(而浮生若夢(mèng)動(dòng)詞，似，像,曾不若孀妻弱子《愚公移山》動(dòng)詞，及，比得上,若入前為壽《鴻門宴》代詞，你,桑之未落，其葉沃若《詩(shī)經(jīng)·氓》,助詞，用在形容詞或副詞之后，表示“……的樣子”))2．伸eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(不有佳詠，何伸雅懷動(dòng)詞，抒發(fā),手指不可屈伸《送東陽(yáng)馬生序》動(dòng)詞，舒展，伸直,長(zhǎng)者雖有問，役夫敢伸恨《兵車行》,動(dòng)詞，表白，申說))3．假eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(大塊假我以文章動(dòng)詞，給予,君子生非異也，善假于物也《勸學(xué)》,動(dòng)詞，憑借，借助,以是人多以書假余《送東陽(yáng)馬生序》動(dòng)詞，借給,乃悟前狼假寐，蓋以誘敵《狼》形容詞，假裝))4．良eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(古人秉燭夜游，良有以也副詞，誠(chéng)，真,良將勁弩，而守要害之處《過秦論》,形容詞，良好，優(yōu)秀,此皆良實(shí)，志慮忠純《出師表》,名詞，善良、賢良的人,感我此言良久立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急《琵琶行并序》副詞，很，甚))5．為eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(為歡幾何動(dòng)詞，有,皆為惠連動(dòng)詞，是，像……一樣,吳廣素愛人，士卒多為用者《陳涉世家》,介詞，被,不足為外人道也《桃花源記》介詞，向，對(duì),若屬皆且為所虜《鴻門宴》介詞，被,誰為①大王為②此計(jì)者《鴻門宴》,①介詞，替，給；②動(dòng)詞，制定,何辭為《鴻門宴》句末語(yǔ)氣詞，呢,約為婚姻《鴻門宴》動(dòng)詞，成為,竊為大王不取也《鴻門宴》動(dòng)詞，認(rèn)為))五、詞類活用1．名詞的活用(1)名詞作動(dòng)詞如詩(shī)不成，罰依金谷酒數(shù)寫詩(shī)(2)名詞作狀語(yǔ)秉燭夜游在夜里2．動(dòng)詞的活用(1)動(dòng)詞作名詞不有佳詠，何伸雅懷詩(shī)歌(2)動(dòng)詞的使動(dòng)用法飛羽觴而醉月使……飛動(dòng)3．形容詞的活用形容詞作名詞①幽賞未已幽美的景色②高談轉(zhuǎn)清清雅的話題六、文言句式1．判斷句夫天地者，萬物之逆旅也(“……者……也”表判斷)2．倒裝句狀語(yǔ)后置①?zèng)r陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章(現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)序：況陽(yáng)春以煙景召我，大塊以文章假我)②罰依金谷酒數(shù)(現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)序：依金谷罰酒數(shù))3．省略句①會(huì)(于)桃花之芳園(省略介詞)②開瓊筵以坐(于)花(省略介詞)③飛羽觴而醉(于)月(省略介詞)主旨領(lǐng)悟本文以清新俊逸的風(fēng)格，轉(zhuǎn)折自如的筆調(diào)，記述了作者與諸從弟聚會(huì)桃李園飲酒賦詩(shī)暢敘天倫一事，慷慨激昂地表達(dá)了熱愛生活、熱愛生命的人生追求和積極樂觀的人生態(tài)度，但也能顯示出少許浮生若夢(mèng)、及時(shí)行樂的消極色彩。思路圖解閱讀全文，回答下面的問題。1．下面語(yǔ)句，盡顯宴會(huì)賓客儒雅風(fēng)流的一組是()①浮生若夢(mèng)，為歡幾何②群季俊秀，皆為惠連③況陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章④吾人詠歌，獨(dú)慚康樂⑤幽賞未已，高談轉(zhuǎn)清⑥不有佳詠，何伸雅懷A．①②④ B．①③④C．②③⑤ D．②⑤⑥解析：選D①為感嘆光陰飛逝，應(yīng)及時(shí)行樂。③為贊美當(dāng)時(shí)大自然的春光。排除①③即可得出答案。2．下列對(duì)文章的理解和賞析，不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()A．序中寫了欣賞美景、高談清論、飲酒作詩(shī)的情景。雖有“浮生若夢(mèng)”等頹廢之語(yǔ)，但主要是抒發(fā)了熱愛大自然、熱愛生活的豪情逸興。B．全文僅百余字，緊扣題目，句無虛設(shè)，而層次井然。以駢偶句式為主，鏗鏘動(dòng)聽，而又瀟灑流動(dòng)，無板滯之弊。C．“陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章”兩句采用了比喻的手法，將“陽(yáng)春”“大塊”設(shè)為暗喻，生動(dòng)形象，令人讀來更顯親切。D．結(jié)尾兩句，表達(dá)了一種興致勃勃的情緒，跨出俗套，別開生面，為“序”的一大創(chuàng)舉。解析：選CC項(xiàng)，“比喻”錯(cuò)，應(yīng)是擬人?！瓣?yáng)春”召喚，“大塊(大自然)”施與，都是人格化。1．結(jié)構(gòu)精巧緊湊題目中有一“夜”字，文章一開始作了個(gè)巧妙的比喻，就此引出“古人秉燭夜游，良有以也”的慨嘆。不僅點(diǎn)明了聚會(huì)的時(shí)間“夜”，而且道出了聚會(huì)之目的“及時(shí)行樂”。頗有“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何”之意。文章的巧妙之處就在于不直說夜宴的目的，而是化用兩個(gè)典故，以靈運(yùn)、惠連比眾兄弟，通過神往古人和盤托出夜宴的原委，引出望眾兄弟做詩(shī)的話題。文章以“樂”奠定感情基調(diào)，看似神游物外，或悲或樂，或狂或雅，實(shí)際用一“夜”字貫穿全文，篇幅短小，有條不紊，精巧緊湊。2．語(yǔ)言優(yōu)美精妙本文寫夜游飲宴的情景朦朧迷離，如夢(mèng)似幻。語(yǔ)言多用比擬、擬人、用典等修辭方法，例如“陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章”就是千古名句，首先，這句話只用了幾個(gè)字就體現(xiàn)了春景的特色?！按骸弊智爸弧瓣?yáng)”字，就把春天形象化了，讓人仿佛感到春天的溫暖，看到春天的多姿多彩。春天地氣上升，形成裊裊輕煙彌漫于空氣中，給自然景物披上一層輕紗?！熬啊弊智爸弧盁煛弊?，就展現(xiàn)了這一獨(dú)特的畫面。作者還把天地間的森羅萬象稱為“文章”，也能給人以文采煥然、賞心悅目的感受。其次，這兩個(gè)句子還運(yùn)用了擬人的手法。那“陽(yáng)春”是多情的，她用美麗的“煙景”來召喚我；那“大塊”也是有情的，她把絢爛的“文章”獻(xiàn)給我。課內(nèi)素材《春夜宴諸從弟桃李園序》全文百余字，從“天地”“光陰”引發(fā)出“陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章”無限美好的自然風(fēng)光以及與諸兄弟敘會(huì)的歡樂場(chǎng)景。是一篇像詩(shī)一樣優(yōu)美的抒情小品，文中雖有“浮生若夢(mèng)，為歡幾何？”的頹廢之語(yǔ)，但主要是抒發(fā)了熱愛大自然、熱愛生活的豪情逸興，以及對(duì)兄弟的手足之情。[應(yīng)用角度]“熱愛生活”“珍惜生命”“珍惜時(shí)間”“親情”等。鮮活素材讓傳統(tǒng)文化浸潤(rùn)童心，讓文化自信薪火相傳2018年1月21日，誦讀國(guó)學(xué)經(jīng)典、學(xué)唱名家名段、多措并舉讓武漢“戲碼頭”重現(xiàn)盛景……湖北省近年全面推進(jìn)的“傳統(tǒng)文化進(jìn)校園”“戲曲進(jìn)校園”等活動(dòng)，向年青一代集中展現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的魅力，增進(jìn)了他們的“文化自信”。自2015年9月起，武漢將“經(jīng)典誦讀·優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)校園”正式納入中小學(xué)課程計(jì)劃，小學(xué)、初中每天經(jīng)典誦讀時(shí)間不少于20分鐘。“戲曲進(jìn)校園”活動(dòng)也同時(shí)啟動(dòng)，在組織學(xué)生進(jìn)劇場(chǎng)觀看楚劇、漢劇、京劇之外，學(xué)校還邀請(qǐng)專業(yè)演員教唱戲曲名段，讓學(xué)生們近距離感受戲曲之美。不僅許多“10后”孩子成為傳統(tǒng)文化和戲曲的追捧者，越來越多的“90后”大學(xué)生們也紛紛加入其中。讓“文化自信”雨露浸潤(rùn)心田。從2016年的8000場(chǎng)活動(dòng)，到2017年全年的11289場(chǎng)活動(dòng)，湖北全省8000多所學(xué)校正在逐漸打破“進(jìn)校園”的“單項(xiàng)輸送”，實(shí)現(xiàn)學(xué)校與藝術(shù)院團(tuán)之間“雙向流通”的長(zhǎng)效合作模式。[熱評(píng)]“戲曲進(jìn)校園”是對(duì)文化傳承的擔(dān)當(dāng)。戲曲是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，凝聚著中國(guó)傳統(tǒng)文化的美學(xué)思想精髓，“戲曲進(jìn)校園”活動(dòng)有助于對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承，對(duì)青少年?duì)幾鲋腥A傳統(tǒng)文化的傳承者和弘揚(yáng)者具有深遠(yuǎn)意義。(時(shí)間：40分鐘，分值：55分)一、基礎(chǔ)鞏固(22分)1．下列加點(diǎn)字解釋有誤的一項(xiàng)是(3分)()A．萬物之逆旅也逆旅：客舍B．百代之過客也過客：旅客，旅行者C．良有以也良：誠(chéng)，真D．大塊假我以文章假：與“真”相對(duì)，不真實(shí)解析：選DD項(xiàng)，假：給予。2．下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)古今意義相同的一項(xiàng)是(3分)()A．大塊假我以文章B．行李之往來，共其乏困C．而浮生若夢(mèng)，為歡幾何D．吾人詠歌，獨(dú)慚康樂解析：選DA項(xiàng)，文章：錦繡般的自然景物，此指錦繡山河。B項(xiàng)，行李：使者。C項(xiàng)，幾何：多少。3．下列句式不同于其他三項(xiàng)的是(3分)()A．況陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章B．夫天地者，萬物之逆旅也C．罰依金谷酒數(shù)D．會(huì)桃花之芳園解析：選BA、C、D三項(xiàng)是狀語(yǔ)后置句，B項(xiàng)是判斷句。4．下列對(duì)課文中詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是(3分)()A．“從弟”，指同祖父不同父親而年幼于己者的同輩男性。B．“陽(yáng)春”，原指溫暖的春天，特指春天第三個(gè)月。C．“天倫”，原指自然的道理，代指父子、兄弟、夫妻等親屬關(guān)系。如“天倫之樂”。D．“金谷”，即金谷園，石崇為縱情放逸，在洛陽(yáng)建造的規(guī)模宏大的享樂別墅。解析：選B“陽(yáng)春”，溫暖的春天，泛指春天。5．把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)(1)夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。(5分)譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)況陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章。(5分)譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：(1)天地，是萬物的旅舍；時(shí)間，是古往今來的旅客。(2)何況溫暖的春天以秀美的景色來招引我們，大自然又展現(xiàn)給我們錦繡風(fēng)光。二、閱讀鑒賞(22分)閱讀下面的文言文，完成6～10題。王定國(guó)①詩(shī)集敘蘇軾太史公論《詩(shī)》，以為“《國(guó)風(fēng)》好色而不淫，《小雅》怨誹而不亂”。以余觀之，是特識(shí)變風(fēng)、變雅耳，烏睹《詩(shī)》之正乎？昔先王之澤衰，然后變風(fēng)發(fā)乎情，雖衰而未竭，是以猶止于禮義，以為賢于無所止者而已。若夫發(fā)于情止于忠孝者其詩(shī)豈可同日而語(yǔ)哉古今詩(shī)人眾矣而杜子美為首豈非以其流落饑寒終身不用而一飯未嘗忘君也歟。今定國(guó)以余故得罪，貶海上三年，一子死貶所，一子死于家，定國(guó)亦病幾死。余意其怨我甚，不敢以書相聞。而定國(guó)歸至江西，以其嶺外所作詩(shī)數(shù)百首寄余，皆清平豐融，藹然有治世之音，其言與志得道行者無異。幽憂憤嘆之作，蓋亦有之矣，特恐死嶺外，而天子之恩不及報(bào)，以忝其父祖耳。孔子曰：“不怨天，不尤人?！倍▏?guó)且不我怨，而肯怨天乎！余然后廢卷而嘆，自恨期人之淺也。又念昔日定國(guó)遇余于彭城，留十日，往返作詩(shī)幾百余篇，余苦其多，畏其敏，而服其工也。一日，定國(guó)與顏復(fù)長(zhǎng)道游泗水，登桓山，吹笛飲酒，乘月而歸。余亦置酒黃樓上以待之，曰：“李太白死，世無此樂三百年矣?！苯裼嗬希粡?fù)作詩(shī)，又以病止酒，閉門不出。門外數(shù)步即大江，經(jīng)月不至江上，眊眊②焉真一老農(nóng)夫也。而定國(guó)詩(shī)益工，飲酒不衰，所至翱翔徜徉，窮山水之勝，不以厄窮衰老改其度。今而后，余之所畏服于定國(guó)者，不獨(dú)其詩(shī)也。[注]①王定國(guó)：北宋文人，名鞏，字詩(shī)。受蘇軾“烏臺(tái)詩(shī)案”的株連，被貶嶺南。②眊眊：昏亂，糊涂。6．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是(3分)()A．特恐死嶺外特：特別B．不以厄窮衰老改其度窮：困窘C．畏其敏畏：敬服D．飲酒不衰衰：減退解析：選AA項(xiàng)，特：只是。7．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)()A.eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(乘月而歸,吾從而師之))B.eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(定國(guó)且不我怨,臣死且不避))C.eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(又以病止酒,久之能以足音辨人))D.eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(眊眊焉真一老農(nóng)夫也,置杯焉則膠))解析：選BB項(xiàng)，“且”均為連詞，尚且。A項(xiàng)，第一句中的“而”為連詞，表修飾；第二句中的“而”為連詞，表順承。C項(xiàng)，第一句中“以”為介詞，“因?yàn)椤?；第二句中“以”為介詞，“憑”。D項(xiàng)，第一句中“焉”為助詞，形容詞詞尾，相當(dāng)于“然”；第二句中“焉”為兼詞，“于此”。8．對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)()A．若夫發(fā)于情止于忠孝者/其詩(shī)豈可同日而語(yǔ)哉/古今詩(shī)人眾矣/而杜子美為首豈非/以其流落饑寒終身不用/而一飯未嘗忘君也歟B．若夫發(fā)于情止于忠孝者/其詩(shī)豈可同日而語(yǔ)哉/古今詩(shī)人眾矣/而杜子美為首豈非/以其流落饑寒/終身不用而一飯/未嘗忘君也歟C．若夫發(fā)于情止于忠孝者/其詩(shī)豈可同日而語(yǔ)哉/古今詩(shī)人眾矣/而杜子美為首/豈非以其流落饑寒/終身不用/而一飯未嘗忘君也歟D．若夫發(fā)于情止于忠孝者/其詩(shī)豈可同日而語(yǔ)哉/古今詩(shī)人眾矣/而杜子美為首/豈非以其流落饑寒終身/不用而一飯未嘗忘君也歟解析：選C“豈非”應(yīng)該與“以其流落饑寒”組合，譯為“難道……”，排除A、B兩項(xiàng)；“終身不用”是一個(gè)分句結(jié)構(gòu)，不能拆開，譯為“終身不被重用”，再排除D項(xiàng)。9．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(3分)()A．本文開篇引用司馬遷對(duì)《國(guó)風(fēng)》《小雅》的評(píng)論，指出其局限，意在肯定王定國(guó)詩(shī)作繼承了《詩(shī)經(jīng)》、杜詩(shī)以來一脈相承的“發(fā)于情止于忠孝”的傳統(tǒng)。B．作者在評(píng)論王定國(guó)詩(shī)歌時(shí)，稱贊他的“清平豐融”之作，認(rèn)為有“治世之音”；但對(duì)他的“幽憂憤嘆之作”則有否定之意，因而“廢卷而嘆”。C．本文善用對(duì)比，突出了王定國(guó)的心志氣度。如他的貶謫遭際與其忠君情懷對(duì)比，“我”對(duì)他的揣測(cè)與其寬闊胸懷對(duì)比。D．本文先議后敘，敘事中夾有描寫，議論時(shí)飽含情感，從而避免了說理枯燥之弊；辭簡(jiǎn)意豐，文情酣暢。解析：選BB項(xiàng)，“幽憂憤嘆之作”是王定國(guó)詩(shī)歌的一部分作品，蘇軾并無否定；“廢卷而嘆”的原因是“自恨期人之淺也”。10．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)(1)余意其怨我甚，不敢以書相聞。(4分)譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)孔子曰：“不怨天，不尤人?！倍▏?guó)且不我怨，而肯怨天乎！(6分)譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：(1)我猜測(cè)他非常怨恨我，不敢寫信給他。(2)孔子說：“不埋怨上天，不怪罪別人?！倍▏?guó)尚且不埋怨我，怎么肯埋怨上天呢！參考譯文：太史公(司馬遷)評(píng)論《詩(shī)經(jīng)》，他認(rèn)為“《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》雖然有許多描寫男女戀情之作，但卻不是淫亂；《詩(shī)經(jīng)·小雅》雖然表露了百姓對(duì)朝政的誹謗憤怨之情，但卻不主張公開反叛”。在我看來，這只是了解《風(fēng)》《雅》中周衰之際的作品罷了，怎么察看《詩(shī)經(jīng)》的主流呢？從前先王的恩澤衰微，然后《風(fēng)》中周衰之際的作品在情理之中而發(fā)生，雖然恩澤衰微但沒有竭盡，因此，還因道德禮儀而終止，認(rèn)為賢德沒有終止的地方罷了。在情理之中而發(fā)生，因忠孝而終止，他的詩(shī)怎么可以同日而語(yǔ)呢！古今詩(shī)人非常多，杜甫可以稱第一，難道不是因?yàn)樗嵟媪麟x忍饑受寒，終身不被重用，卻連用一餐飯的時(shí)候都不曾忘記(報(bào)效)君王嗎？現(xiàn)在定國(guó)因?yàn)槲业木壒识@罪，貶謫到海上三年，一個(gè)兒子死在他貶謫的地方，一個(gè)兒子死在家中，定國(guó)也生病差點(diǎn)死了。我猜測(cè)他非常怨恨我，不敢寫信給他?？墒嵌▏?guó)回到江西，把他在嶺外所作的幾百首詩(shī)寄給我，這些詩(shī)都是言簡(jiǎn)意豐，語(yǔ)言平易和善，有治世之音，那些語(yǔ)言和德高望重的長(zhǎng)者沒什么不同。幽愁怨憤、寄寓感嘆的作品，大概也有一些，他只擔(dān)心死在嶺外，而來不及報(bào)答天子的恩德，而有愧于父親和祖先罷了?？鬃诱f：“不埋怨上天，不怪罪別人?！倍▏?guó)尚且不埋怨我，怎么肯埋怨上天呢！我然后放下詩(shī)卷而感嘆，自恨看待別人太膚淺了。我又考慮到先前定國(guó)到彭城來拜訪我，住了十天，來回往返中寫了幾百首詩(shī)，我苦惱他的詩(shī)作多，但又敬服他的文思敏捷，佩服他詩(shī)作的精巧啊。有一天，定國(guó)和顏長(zhǎng)道(曾良策注：顏長(zhǎng)道為蘇軾的朋友)游覽泗水，登臨桓山，他們吹著竹笛，飲著美酒，乘著月色而回來。我也在黃樓上擺上酒宴來等待他們，我說：“李白死了，世間三百年沒有如此快樂的事了?！爆F(xiàn)在，我年老了不再作詩(shī)，又因?yàn)樯《渚?，閉門不出。門外幾步遠(yuǎn)就是大江，有一個(gè)月沒到大江邊了，糊里糊涂的，真是一個(gè)老農(nóng)夫了?？墒嵌▏?guó)的詩(shī)更加精巧，飲酒毫不衰減，所到之處安閑自在，覽盡山水的勝景，不因?yàn)槔Ф蛩ダ隙淖兯臍舛?。從今以后，我敬服定?guó)的原因，不只是他的詩(shī)作??！三、語(yǔ)言運(yùn)用(11分)11．將下面四句詩(shī)，按恰當(dāng)?shù)捻樞蛞来翁钊霗M線處。(只填序號(hào))(6分)一次，唐朝詩(shī)人賀知章、王之渙、杜甫、李白四位好友在一起飲酒賞月。席間，有人提出以圓月、酒杯為內(nèi)容各吟一句聯(lián)成一首絕句，聯(lián)不上者不得喝酒。賀知章先吟出第一句：“________________