泰語單詞變形

第頁泰語單詞變形你看到了泰語是拼音文字、只要學會發(fā)音和規(guī)則就可以自由拼讀嗎?同樣的語言交流,為什么英文只有26個字母就可以搞定,泰語卻要70多個下面是我為您整理的關于泰語單詞變形，希望對你有所幫助。

關于泰語單詞變形

1.字母編碼

這里只介紹泰文的Unicode編碼。Unicode編碼為雙字節(jié)，前面為高字節(jié)，后面為低字節(jié)，這里都用十六進制表示。如0E00表示一個空格，0E為高字節(jié)，00為低字節(jié)。

泰文編碼和字母的對照關系如下：

編碼段：0E00-0E16，0E17-0E2D，0E2E-0E30

泰文字符：????????????????????????????????????????????????

編碼段：0E31-0E3A

泰文字符：

?????????

編碼段：0E3F-0E46

泰文字符：????????

編碼段：0E47-0E4E

泰文字符：????????

編碼段：0E4F-0E5B

泰文字符：?????????????

2.拼寫規(guī)則

泰語是一種拼音文字。有元音，輔音和聲調。

a)元音

元音有單元音和復元音之分，復元音是由兩個或三個單元音組成的。單元音可以位于輔音的上下左右各側。(說明：下面的杠"-'表示輔音的位置。)

規(guī)則①：在輔音右邊的單元音

字符：-?-?-?

例子：??????

規(guī)則②：在輔音左邊的單元音

字符：?-?-?-?-???-??-??-??-??-?

例子：????????????

規(guī)則③：在輔音上邊的單元音

字符：-?-?-?-?

例子：??????

規(guī)則④：在輔音下邊的單元音

字符：-?-?

例子：????

規(guī)則⑤：復元音

字符：?-???-??-??-??-???-?--???-?-???-?-???-?-???-??-??-????-???-??

例子：????????????????

b)輔音

單輔音有中輔音，高輔音，低輔音，塞音，擦音等之分。它們與長元音和短元音相拼時，能夠影響或決定聲調。復輔音是由多個單輔音組成的。

單輔音：?????????????????????????????????????????

規(guī)則①：有輔音字母?字母和元音字母?外形相同，只能靠其位置進行區(qū)分。

例子：??

規(guī)則②：有輔音字符???，上面加元音或聲調時，元音或聲調字符要略微向左移一些。

例子：?????????

c)聲調

泰文中有5個聲調，只有第一聲不用標出來。

聲調：

規(guī)則①：聲調加在輔音的右上方。

例子：???

規(guī)則②：輔音上有元音，再加聲調符號時，聲調符號要加在元音上。

例子：??????

d)尾音

尾音：-?-?-?-?-?-?-?

規(guī)則①：元音字母-?后有尾音時。要把-?寫成-?，放在輔音和尾音之間的上方。

例子：如???要寫成???

規(guī)則②：元音字母?-?和?-?后有尾音時，把-?寫成-?，放在輔音和尾音之間的上方。

例子：如????寫成????

規(guī)則③：元音字母?-?后有尾音時，?-?省略不寫成。

例子：如????寫成??

規(guī)則④：復元音-??后有尾音時，要將去-?掉。

例子：如????寫成???

規(guī)則⑤：-?和-??讀音相同，詞義不同。

例子：如???和???

e)數字

泰文有自己的數字符(0-9)。

數字字符：??????????

f)其他

其他符號????(不發(fā)音符號)?(重復符號)?(簡略符號)

3.處理方式

依據上述的拼寫規(guī)則，可以把所有字符形象的分為如下幾類：

1.鞋子字符。它可以疊加在主體字符的下面，就像給主體字符穿的鞋子一樣。

2.主體字符。它上面可以疊加帽子字符，下面可以疊加鞋子字符，就像給它帶上帽子，穿上鞋子一樣。

3.帽子字符。它可以疊加在主體字符的下面，就像給主體字符帶上帽子一樣。

4.聲調字符。它是一個詞語的聲調，必須疊放在主體字符或帽子字符上面。

5.獨立字符。它是不可以穿鞋子，不可以帶帽子，也不可以加聲調的一類字符。

6.標點符號。它是用來斷句的標點符號，和其他語言中的標點符號的功能一樣。

下面是類型，編碼，字符之間的對照關系。

a)鞋子

編碼段：0E38-0E39

字符：??

b)主體

編碼段：0E01-0E10，0E11-0E1F，0E20-0E2E，0E32

字符：???????????????????????????????????????????????

c)帽子

編碼段：0E31，0E47，0E33-0E37，0E4C-0E4E

字符：??????????

d)聲調

編碼段：0E48-0E4B

字符：

e)獨立

編碼段：0E2F，0E30，0E3A，0E40-0E46，0E5A-0E5B

字符：????????????

f)標點

編碼段：0E00，0E3F，0E4F-0E59

字符：????????????

g)其他

編碼段：0E3B-0E3E，0E5B-0E7F

補充說明：

1.如果用①②③④⑤⑥分別表示鞋子字符，主體字符，帽子字符，聲調字符，獨立字符和標點符號。

則可能出現的組合狀況有：①②，①②③，①②④，①②③④，②③，②④，②③④，⑤和⑥。

2.①和③之間沒有②的時候，③必須要往下移動一點。

3.②的編碼是0E1B，0E1D，0E1F時，③或④或③④，最好向左移動一點。

4.②的編碼是0E0D或0E10，而①的編碼是0E38或0E39時，②的下部不畫，用①來代替。

大家看了這份文檔后，是否覺得有些復雜?

給大家一個肯定的答案，要實現泰文其實是非常簡單的，就看你的字庫格式是怎樣的?

為了應對這種特別狀況(泰文)，請按以下方法處理：

記錄一個字符的有效顯示數據(像素)的基本信息,如：寬，高，左右偏移，上下偏移(有基線的概念)等。

例如：???，它分別由如下三個字符(內碼)組成。

泰語元音表

學習了泰語的輔音和元音后，必須要把兩者結合一起才干構成一個單詞。有些單詞的構成，會發(fā)生一些變形。我們只必須要記住理解就可以了，因為我們會常?？吹?，單詞多讀多學習，自然而然的就會深深的印在我們的腦子里。

比如中文拼音：ban和bang，后面的n和ng，在泰語里稱之為尾輔音。

下面我們就來學習這七種泰語元音+尾輔音后的變形都有哪些吧。

1、短元音

泰語元音

+尾輔音，變形為

如：

++(動物)豚尾猴

++防、護、互相

++

2、短元音-

-+尾輔音，變形為

+圓、滿

+充滿、溢

+是、擔任

+看見、目睹

3、短元音-

-+尾輔音，變形為

+硬

+()出租汽車

4、長元音-

-+尾輔音(除了"')，變形為

+走

+邀請

-+尾輔音"'，以"'代替"'。如：

+習慣、曾經

+牛油、奶油、黃油

5、短元音-

-+尾輔音，變?yōu)闊o形。如：

+人

+我(男性)

6、短元音-

-+尾輔音，變形為

+

+(醫(yī))休克

7、長元音(代表輔音的位置)

+尾輔音后，上面消失

變?yōu)?/p>

+發(fā)財、富有

+圓形物

+園地、苑

+誘騙、困惑

這里面的七個元音+尾輔音的一個快速記憶方式為：三個八(、、)，啊一烏(、、-)。()這個字符在泰語里是數字八的意思。

泰語元音的三種拼合方式

初學者在學習泰語的過程中有沒有注意到有的泰語單詞怎么沒有元音，如??(六);而有的單詞的元音在學習的時候好像不是長這樣，如：???(愛)等等。其實泰語元音分為原型、變型和減型三種拼合方式，一起來了解一下吧～

???????????????????????????????????????????????????

元音依據發(fā)音分為長元音和短元音。

??????????????18?????????????????????????????????????????????????????????????

短元音有18個，分別為：??/a/??/i/??/?/??/u/???/e/???/?/???/o/????/?/????/?/?????/ia/?????/?a/????/ua/?/r?/?/l?/??/am/??/aj/??/aj/???/aw/?????????????14?????????????????????????????????????????????

長元音有14個，分別為：??/a:/??/i:/??/?:/??/u:/??/e:/??/?:/??/o:/??/?:/???/?:/????/i:a/????/?:a/???/u:a/??/r?:/??/l?:/??????????????????????????3???

泰語元音的拼合方式分為3種。

2.1??????????????????????????????????????????????????

原型。即與輔音拼合時不發(fā)生變化，如：

?+??=??

?+????=???

?+??=??

?+????=????

2.2?????????????????????????????????????????????????????????????????????

變型。即有的元音在有尾音時會發(fā)生變化，如：

?+??+?=???

?+???+?=????

?+??+?=????

?+???+?=????

2.3???????????????????????????????????????????????????????????????????????

減型。即有的元音在跟輔音和尾音拼合時會完全消失掉，如：

?+???+?=??

?+??+?=??

?+???+?=???

?+???+?=???

泰語單詞用法：??既可以做副詞也可以做動詞

今天我們一起來學習??的用法，??不僅僅可以做副詞還可以做動詞哦，一起來學習學習吧!

??的用法

一、作為副詞時

(1)可能，大概

???????????他可能走了

(2)仍然，照舊

??