分類詞匯-電訊

/poｓｔoffice郵局sｕb—posｔofficｅ郵政支局(美作:branchｐｏstoffice）wiｎdow窗口post—officebox郵政信箱posteｒeｓtａｎｔe留局待取(美作:GeneralＤeｌivｅｒy）cashonｄeｌｉvｅｒ貨到付款piｇｅoｎhｏleｓ信函分揀臺(tái)格架sortingtａble分揀臺(tái)ｍａiｌsｏｒtｅr信件分類裝置sortinｇoffｉｃe信件分揀室ｌetterbox信箱（美作：mailｂox）lｅtter—scales信件磅mailbag郵袋posｔmａn郵遞員(美作:ｍａｉlmaｎ）airmａｉｌ，

airmail航空郵件(ｂy）airｍaｉl航空郵寄parcel郵包dｉｐlｏmaticpoucｈ，

diplomaticbａg外交郵袋exprｅssdelivｅryletｔｅr,

speｃialdelｉｖeryleｔtｅr快遞信件ｒegisｔeredｌetter掛號(hào)信cｏｖeringletｔｅr附信toregisｔｅｒ掛號(hào)topｏsｔaｌeｔtｅr寄信deｌiｖery遞送toｄealwiｔhtｈemaiｌ發(fā)信colｌection收信corｒeｓｐｏndence通信exchaｎｇeofletteｒｓ書信往來(lái)aｃknoｗlｅｄgementofｒｅceｉpt回執(zhí)byreturnoｆpoｓｔ立即回信wrｉtｉngpａper信紙eｎveｌope信封addresｓee收信人cｏnsignee（包裹)收件人pａyｅｅ（匯單)收款人seｎｄer發(fā)信人aｄｄｒｅss地址postalｄistrict郵區(qū)local本埠leｔｔeｒhead印在專用印箋上頭的單位名稱。地址等hｅaｄｉｎｇ臺(tái)頭ｄatｅ日期daｔｅstａｍp(加蓋的）日期郵戳postscrｉpｔ附筆,又及（P．Ｓ）plｅaｓeforwarｄ請(qǐng)轉(zhuǎn)發(fā)pｏsｔcard明信片circulａr（letter）通知pｒinteｄmatter印刷品ｍｏneyｏrdeｒ，

ｐoｓtａlｏrｄer匯票,匯單teｌｅgraphicmｏnｅyordｅｒ電匯匯單staｍp郵票ｐostｍark郵戳frankｉｎｇ,

ｓtａmpiｎg郵資pｏstagepaｉd郵資已付eｘｅmpｔionfrｏmpostalcharges郵資總付extrapｏsｔage附加郵資telegrａph,

teｌｅｇrａphy，

tｅlegraｍ,

wire電報(bào)telegrａphoｆｆiｃe電報(bào)局Moｒsecode摩爾斯電碼doｔ點(diǎn)ｄasｈ線wirｅlesstelegｒapｈy無(wú)線電報(bào)tｅlegrapｈｉcaddress電報(bào)掛號(hào)receｉｖeｒ收?qǐng)?bào)人tｅlegｒaphkｅｙ發(fā)報(bào)電鍵ｔelｅprinter，

telｅtyｐe,

tｅlｅｔypewｒｉter電傳打字機(jī)toteｌｅgraｐh，

ｔoｗirｅ打電報(bào)tosendaｔelegrａm發(fā)電報(bào)tｏｃablｅ,

toｓｅnｄacabｌe發(fā)海底電報(bào)toradiｏtelegrapｈ，

towireｌeｓｓ打無(wú)線電報(bào)radｉotelegｒaｐｈy，

wiｒelesｓ無(wú)線電報(bào)cｏdｅｄｔｅlegram，

ｔelegramｉncｏde密碼電報(bào)tｅｌｅx用戶電報(bào)cable,

cablegｒａm海底電報(bào)telegｒapher，

teleｇrａphｏpeｒatoｒ,

tｅleｇｒaｐｈisｔ電報(bào)員ｗｉrｅｌｅssｏperator無(wú)線電報(bào)員ｒｅplypaｉd復(fù)電費(fèi)已付satellitecｏmｍunicatioｎｓ衛(wèi)星通信ｔeｌｅｐhoneeｘｃｈanｇe電話局teleｐｈone，

phone電話，電話機(jī)manuａltelepｈoｎe人工電話ａutoｍaticｔｅｌephoｎe自動(dòng)電話ｉnterphonｅ內(nèi)部電話,對(duì)講機(jī)coｍbinedseｔ手機(jī)reｃｅｉｖeｒ，

eａrpiｅcｅ聽(tīng)筒hｏｏk聽(tīng)筒掛叉diaｌ號(hào)碼盤ｈａmmeｒ槌swiｔｃh開(kāi)關(guān),斷路器pluｇ銷ｃｏuｎter，

meter計(jì)數(shù)器cｉrｃｕｉｔ電路fｒｅquｅｎｃｙ音頻connectiｏn，

ｃonnexiｏｎ連接ｄisｃｏnnectｉon,

discon－ｎeｘion斷開(kāi)seｌector選擇器sｗitchboard交換臺(tái)teｌｅｐhonｅnｅtｗｏrk電話網(wǎng)ｅｘｔensｉon分機(jī)ｌｉne電話線caｂｌe電纜ｔｅlephｏｎｅoperator,

opｅｒator話務(wù)員token代金牌,代幣ｔｅlｅｐhonｅｂox，

ｔｅlｅphｏnekｉosk電話亭(美作：telｅphonｅｂooｔｈ）tｅｌepｈonｅsubscriｂer電話用戶tｅｌepｈoｎecall，

rｉｎｇ打電話ｌong—dｉｓtaｎceｃaｌl，

tｒunkcａll長(zhǎng)途電話locａlcall市內(nèi)電話revｅrse－chargeｃaｌl受話人付款的電話(美作：collectteｌephoneｃall）ｔｅleｐhoｎeｄtelegram電話電報(bào)directoryinqｕiries地址簿tｅlephoｎedirectｏry，

telephｏｎebｏok電話號(hào)簿ｔodiaｌanumbｅr撥號(hào)aｒｅacode,

codｅｎumｂer地區(qū)代碼ｒing電話鈴響dialliｎgｔonｅ撥號(hào)音enｇagedtｏne占線音it＇sｅnｇａgｅd占線ｔｏtｅｌepｈｏne，

ｔoｃaｌl(up）,

toｒinｇup通話，給.。.打電話toliftthｅtelephone,

topickupthｅｔelepｈone接電話heｌlo喂ｙoｒ’rethrｏuｇh請(qǐng)講話speaｋing我是couldｙoｕpuｔmｅｔhroughto．.．我想找．。。ｗ