2019年中考書(shū)面表達(dá)熱點(diǎn)素材庫(kù)-加強(qiáng)版

2019年中考書(shū)面表達(dá)熱點(diǎn)素材庫(kù)一、中國(guó)文化?傳統(tǒng)文化的介紹.【原句】Climbingmountains,eatingDoubleNinecakesanddrinkingchrysanthemum菊花）wineisamustontheDoubleNinthFestival.【仿寫(xiě)】在除夕當(dāng)晚熬夜（守歲）是必做的事，人們覺(jué)得這樣會(huì)給來(lái)年帶來(lái)好運(yùn)StayingupallnightisontheeveoftheSpringFestival.Peoplebelievethatthiswillbringgoodluckforthecomingyear..【原句】Asawayofartisticdecoration藝術(shù)裝飾品）,theartofknotting^T中國(guó)結(jié)的藝術(shù)）isanancientChinesehandicraf（手工藝品）thattraces/datesbacktotheTangDynasty.【仿寫(xiě)】京劇可追溯到清朝，它于2010年被列入“世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄〃。PekingOperatheQingDynasty.ItwasincludedintheRepresentativeListoftheIntangibleCulturalHeritageofHumanityin2010..【原句】TheDragonBoatFestivalfallsonthefifthdayofthefifthmonthofthelunarcalendar.【仿寫(xiě)】每年的正月十五是元宵節(jié)。TheLanternFestivalthefifteenthdayofthefirstlunarmonth..【原句】Chineseareparticularabouttheuseofchopsticks.Forexample,youshouldn'tstickyourchopsticksuprightinabowlofrice.【仿寫(xiě)】中國(guó)人對(duì)送禮很講究，送梨或送傘是不好的。Chinesegiftgiving.Buyingpearsoranumbrellaisn'tagoodidea..【原句】Batik（蠟染）,anancientChinesefolkart,vividlyshowstheuniquecharmandflavorofChineseculture.【仿寫(xiě)】剪紙是中國(guó)傳統(tǒng)的民間藝術(shù)，它最早出現(xiàn)在漢朝。PapercuttingisofChina,whichfirstappearedduringtheHanDynasty..【原句】NoonewoulddenythatChinesecuisine[kwi'zi:n]（菜肴）isoneofthegreatestcuisinesintheworld.Awell-preparedChinesedishnotonlyfocusesongoodtastebutalsoondifferingcolorsandpleasantfragrance.【仿寫(xiě)】中國(guó)書(shū)法是對(duì)人類語(yǔ)言的藝術(shù)表達(dá)，它不僅關(guān)注于書(shū)寫(xiě)的方法，還在于培養(yǎng)人的性情。Chinesecalligraphy[k'li.grfi]isanartisticexpressionofhumanlanguage,whichnotonlymethodsofwritingbutalsooncultivating（i^^）one'scharacter.focuson=concentrateon.【原句】Thehighlightof/thebiggestattractionoftheDragonBoatFestivalliesineatingdifferentflavorsofzongziandwatchingdragonboatraces.【仿寫(xiě)】中秋節(jié)最吸引人之處在于可以吃月餅、賞月。theMid-autumnFestivaleatingmooncakesandenjoyingthefullmoon.highlight:n.最好（或最精彩、最激動(dòng)人心）的部分；亮點(diǎn)lie（lay,lain）in:存在于；位于?傳統(tǒng)文化的意義與保護(hù).【原句】Aheadofthefeast,millionsofChineseareusuallyontheirwaybackhome,despite（prep. 即使；盡管）coldweatherandlongdistances.TraditionalSpringFestivalfoods,likejiaozistandforfamilyreunions.【仿寫(xiě)】春節(jié)時(shí)大人會(huì)給孩子們壓歲錢，這象征（代表）著平安和美好的祝福。AdultsusuallygiveluckymoneytochildrenduringtheSpringFestival,which.【原句】ThemediacanplayabigroleinprotectingtraditionalChineseculturebyproducingprogramsandreportstoraisepublicawareness.【仿寫(xiě)】政府應(yīng)當(dāng)在保護(hù)傳統(tǒng)文化中扮演重要的角色，例如組織一些活動(dòng)來(lái)提高公眾的意識(shí)1GovernmentshouldprotectingtraditionalChineseculture.Forexample,itcanorganizesomeactivitiesto..【原句】Tohanddown/passonourculture,it'simportantthattheeldermembersofafamilyteachtheyoungergenerationthroughwordsanddeeds（通過(guò)言行舉止）.【仿寫(xiě)】學(xué)習(xí)母語(yǔ)和制作傳統(tǒng)的美食是將文化得以傳承的好方法。Learningone'smothertongueandmakingtraditionalfoodaregoodwaysto..【原句】Asteenagers,wehavethegreatresponsibilityonourshoulderstogetmovingtomakearealchange.【仿寫(xiě)】讓我們一起行動(dòng)起來(lái)去保護(hù)傳統(tǒng)文化，做出真正的改變吧！Let'stoprotecttraditionalcUtureand.二、校園活動(dòng)?活動(dòng)內(nèi)容與安排.【原句】Therearevarieties[v'raitiz]ofsocietiesinmyschool,rangingfromtechnologyclubstoartclubsandvolunteeringgroupstosportssocieties.【仿寫(xiě)】學(xué)生的活動(dòng)多種多樣，從在圖書(shū)館讀書(shū)到在健身房運(yùn)動(dòng)等。Thereareactivitiesforstudentstochoose,readinginthelibraryworkingoutatthegym.rangefrom：to從…至U….【原句】Thecompetitionlastedforaweek,startingonMarch24inBeijing.【仿寫(xiě)】編程課將在下午4點(diǎn)開(kāi)始，時(shí)間兩個(gè)小時(shí)。Theprogrammingclasswill4:00pmandtwohours..【原句】Yogaclassisespeciallywellreceivedamonggirls.【仿寫(xiě)】歌詠比賽是最受歡迎的校園活動(dòng)之一。Thesingingcompetitionisschoolactivities.?活動(dòng)收獲與感想.【原句】Thesummercampofferedusachancetogetclosetonatureandpromotefriendship.【仿寫(xiě)】學(xué)校一年一度的春游讓我們有機(jī)會(huì)親近自然，增進(jìn)友誼。Myschool'sannual[,%njul]springoutingallowsustoand..【原句】It'sthenightbeforethecompetitionandI'mstressedout.Butwithmyclassmates'encouragement,I'mtellingmyselfthatIwillgiveitmybestshot.【仿寫(xiě)】盡管輸了比賽我們心里很難過(guò)，但我們已經(jīng)盡全力了。Ithurttolosethegamebutweandwecouldn/tdomorethanthat..【原句】Experiencesatthestudents'unioninhighschoolhavehonedmyleadershipskills,whichIcaneasilytakefromhighschooltocollege.【仿寫(xiě)】我最喜歡演講課，它可以磨練我的邏輯與交流能力Ilikethedebateclassmostbecauseit..【原句】AllmyclassmatesjumpedandcheeredwithjoywhenweheardthenewsthatwewereallowedtoholdaNewYearparty.【仿寫(xiě)】當(dāng)知道贏了足球賽后，全班都高興得歡呼雀躍Afterfindingoutthatwewonthesoccergame,weall.jumpupanddowninexcitement?活動(dòng)建議.【原句】/highlyrecommendthatstudentschoosetheextracurricular[ekstrkTikjlr]（=after-class）activitytheyaremostinterestedin.【仿寫(xiě)】我強(qiáng)烈建議學(xué)校給學(xué)生充足的戶外運(yùn)動(dòng)時(shí)間。ourschoolshouldgivestudentsenoughtimeforoutdoorexercise..【原句】Itwouldbebesttohelpstudentskeepabalancebetweenstudyandafter-classlif（課余生活）.【仿寫(xiě)】最好能夠鼓勵(lì)學(xué)生去參加自己感興趣的活動(dòng)。encouragestudentstochooseactivitiestheyliketodo..【原句】Offeringvariousandflexible[,fleksbl]activitiestostudentswouldbethebestidea.【仿寫(xiě)】學(xué)校應(yīng)當(dāng)安排靈活多樣的選修課程。Theschoolshouldoptionalcourses..【原句】Frommypointofview,it'sofgreathelpforstudentstolearntoswimatschool.【仿寫(xiě)】我覺(jué)得學(xué)校應(yīng)該帶我們?nèi)マr(nóng)村了解城市以外的生活。,theschoolshouldtakeustothecountrysidetolearnaboutlifeoutsideofthecity.三、個(gè)人規(guī)劃?目標(biāo)與追求.【原句】Settingrealisticaimsisofgreatimportancebeforetakingaction.【仿寫(xiě)】你必須給自己確定切實(shí)可行的目的和目標(biāo)。Youmustandgoalsforyourself..【原句】ShecametoEnglandtopursue他求；致力于)anactingcareer.【仿寫(xiě)】她希望從事醫(yī)學(xué)工作。Shewishestoamedicalcareer..【原句】Whatmakeshimoutstandingisarenewedsenseofpurpose.【仿寫(xiě)】你真是一個(gè)有強(qiáng)烈目標(biāo)意識(shí)的學(xué)生。Youaretrulyastudentwithahigh.?挫折與堅(jiān)持.【原句】Inspiteof(盡管)hisfrustrations,hebecameanexcellentmusician.【仿寫(xiě)】他所經(jīng)歷的挫折和失敗讓他最終變得更堅(jiān)強(qiáng)。Theandfailuresheexperiencedhelpedhimbecomestrongerintheend.frustratevt.使受挫frustratedadj.frustratingadj..【原句】Toovercomedifficultieswemustnevergiveup.【仿寫(xiě)】成功來(lái)自于克服困難的斗爭(zhēng)。Successgrowsoutofthestruggleto.overcomedifficulties=getoverdifficulties(getoverit/them).【原句】Cryingwillprobablygivewaytolaughter.【仿寫(xiě)】暴風(fēng)雨過(guò)后陽(yáng)光燦爛。Thestormbrightsunshine.givewayto向…讓步；向…妥協(xié)；被…替代.【原句】Iinsistthatyoutakeimmediateactiontoputitright.【仿寫(xiě)】盡管有許多困難，但他還是每天堅(jiān)持學(xué)習(xí)英語(yǔ)。HehelearnsEnglisheverydayinspiteofmanydifficulties..【原句】Hisdeterminationhelpedhimtowintherace.【仿寫(xiě)】我們決心要完成這個(gè)計(jì)劃。Wemustcarryouttheplanwith.determinetodo???=dosth.withdetermination=bedeterminedtodo??=makeupone'smindtodo…下定決心makearesolution—resolve(todo?)?進(jìn)步與激勵(lì).【原句】Theyknowtheyhavetoworkhardtogetahead.【仿寫(xiě)】其實(shí)他跟你我一樣也很想干出點(diǎn)名堂來(lái)。Hewantedtojustlikeyouandme.getahead=achievesuccess.【原句】Dowhatyoucantogiveheraboost.【仿寫(xiě)】這次經(jīng)歷使他信心大增，他的名聲也在學(xué)校中傳播開(kāi)來(lái)。Theexperienceandmadehimfamousoncampus..【原句】Responsibilitycaninspireaperson'spotential.【仿寫(xiě)】我希望這次成功能激勵(lì)你更加努力。Ihopethissuccesswillyoutomakegreaterefforts.inspirevt.inspirationn.inspiringadj.?態(tài)度與方法.【原句】Putyourbackintoyourwork.【仿寫(xiě)】如果你竭盡全力的話，你今晚就能完成任務(wù)。Ifyoureallyit,youcanfinishtheworktonight..【原句】Whateveryouthinkoftheirperformanceandskills,theybothclearlyhaveawinningmindset.【仿寫(xiě)】我設(shè)法用年輕人的思維模式去思考，就想出來(lái)了一個(gè)好主意。Iwastryingtogetintoayoung,andcameupwithagoodidea..【原句】Manyhandsmakelightwor,solet'sworkinteam.【仿寫(xiě)】眾人拾柴火焰高，如果您有任何建議，請(qǐng)告訴我們。.Ifyouhaveanysuggestions,pleaseletusknow..【原句】Inadditiontolearningknowledge,weshouldputthemintopracticeaswell.【仿寫(xiě)】她決心要把自己的新想法付諸實(shí)踐。Sheisdeterminedtohernewideas.四、外事交流?發(fā)出邀請(qǐng)/表示歡迎.【原句】Wearethereattherequestandtheinvitationofanygovernment.【仿寫(xiě)】這次旅行是應(yīng)外國(guó)友人的邀請(qǐng)而去的。Thistripwasmadeforeignfriends..【原句】Crowdsofpeoplelinedthestreetstowelcomethenewvolunteerswithopenarms.【仿寫(xiě)】我們熱忱歡迎任何建議。Wewouldanyadviceorsuggestions..【原句】Youwillenjoythesehumanfacilitiesandbetreatedasadistinguished[di'stiij9wift]guesttoexperienceincomparable[in'ka：mprbl]hospitalities[、ha：spi't出lti]（無(wú)與倫比的熱情）whenyousettlein.【仿寫(xiě)】他們邀請(qǐng)一位長(zhǎng)者前去他們的新學(xué)校參觀，并把他當(dāng)貴賓招待。Theyinvitedaneldertovisittheirnewschool,treatinghimasa..【原句】SincewesharethesamepassiontowardChineseculture,IwouldbemorethangladtovisitthePalaceMuseumwithyou.【仿寫(xiě)】因?yàn)槲覀兌枷矚g旅游，所以我們非常愿意一起去云南玩。Sincewetravelling,wewouldtovisitYunnantogether.be（morethan）glad/happy/willingtodo?”（非常）樂(lè)意去做某事?活動(dòng)建議/行程安排.【原句】Becauseofthethoughtfularrangementsmadebyschoolauthorities,wehaveenjoyedapleasanttimehere.【仿寫(xiě)】我們相信在主人熱情周到的安排下，訪問(wèn)必將取得圓滿成功。Withthewarmandofthehost,webelievethevisitwillbeagreatsuccess..【原句】Itspicturesquescenerymakesitaworld-famoustouristresort.【仿寫(xiě)】這是一座風(fēng)景如畫(huà)的花園城市。Thisisabeautifulgardencitywith..【原句】Therearemanyfamousscenicspotsandhistoricalsites（歷史古跡）inBeijing.Remembertobringyourcamerasothatyoucantakesnapshotsofthem.【仿寫(xiě)】請(qǐng)問(wèn)您可以向我推薦一些這里可供游覽的風(fēng)景區(qū)嗎？4Wouldyoupleaserecommendsometoseehere?.【原句】Afterbreakfast,wewillvisitthefamousGreatWall,whichwillbethehighlightofthewholetrip.Theentrancefeeis45yuan.【仿寫(xiě)】這次旅行的亮點(diǎn)之一是參觀泰姬陵，你可以買門票去看一看。OneoftheofthetripwasseeingtheTajMahal.Youcantakealookafterpayingthe..【原句】TheEmpireStateBuildingisafamiliarlandmarkontheNewYorkskyline.【仿寫(xiě)】這座城市最顯著的標(biāo)志（地標(biāo)）是埃菲爾鐵塔。ThemostfamousinthiscityistheEiffelTower.?求助與致歉.【原句】Iwilldoherafavorifitwilleaseherjob.【仿寫(xiě)】請(qǐng)問(wèn)您能幫我把它翻譯成漢語(yǔ)嗎？CouldyoupleasetotranslateitintoChinese?.【原句】Weapologizeforanyinconveniencethatitmaycause,andwethankyouforyourcooperation.【仿寫(xiě)】我要向你道歉，今天沒(méi)能去機(jī)場(chǎng)接你。Imustnotbeingabletomeetyouattheairport.apologizetosb.forsth.因某事而向某人道歉?告別與祝愿.【原句】ShewassorrytobidfarewelltoChina.【仿寫(xiě)】我們懷著悲喜交加的心情道別Itiswithamixtureofsadnessandjoythatwesay.bidfarewellto...=sayfarewellto???=saygoodbyeto^.【原句】WethankLeeforhisworkoverthepasttwoyearsandwishhimallthebestinhisfutureventures.【仿寫(xiě)】祝您的參觀一切順利Weyouinyourtour..【原句】I'llseeyouagainnextmonth,butinthemeantime在這期間）let'skeepintouch.【仿寫(xiě)】我期望再見(jiàn)到你I'mlookingforwardto.Keys:一、中國(guó)文化amusttraces/datesbacktofallsonareparticularaboutatraditionalfolkartfocusesonThehighlightof/thebiggestattraction