高考文言文閱讀仿真訓(xùn)練：《明史-仁宗皇帝本紀(jì)》（附答案解析與譯文）

高考文言文閱讀仿真訓(xùn)練：《明史·仁宗皇帝本紀(jì)》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～14題。文本一：仁宗皇帝，諱高熾，成祖長子也。幼端重沉靜，好學(xué)問，從儒臣講論不輟。洪武二十八年，冊(cè)為燕世子。太祖嘗命分閱章奏，獨(dú)取切軍民利病者白之?；蛭淖种囌`，不以聞。太祖指示曰：“兒忽之耶？”對(duì)曰：“不敢忽，顧小過不足瀆天德?！庇謬L問：“堯、湯時(shí)水旱，百姓奚恃？”對(duì)曰：“恃圣人有恤民之政。”太祖喜曰：“孫有君人之識(shí)矣。”先是郡王高煦高燧俱以慧黠有寵于成祖高煦從軍有功宦寺黃儼等復(fù)黨高燧陰謀奪嫡譖世子會(huì)朝廷賜世子書，為離間。世子不啟緘，馳上之。而儼先潛報(bào)成祖曰：“世子與朝廷通，使者至矣?！睙o何，世子所遣使亦至。成祖發(fā)書視之，乃嘆曰：“幾殺吾子?！背勺孥`阼，以北平為北京，仍命居守。永樂二年，立為皇太子。成祖數(shù)北征，命之監(jiān)國，裁決庶政。四方水旱饑饉，輒遣振恤，仁聞大著。而高煦、高燧與其黨日伺隙讒構(gòu)?；騿柼樱骸耙嘀凶嬋撕酰俊痹唬骸安恢?，吾知盡子職而已?！笔?，黃儼等謀立高燧，事覺伏誅，高燧以太子力解得免。二十二年即帝位，大赦天下。戊戌，賜吏部尚書蹇義及楊士奇、楊榮、金幼孜銀章各一，曰“繩愆糾繆”，諭以協(xié)心贊務(wù)，凡有闕失當(dāng)言者，用印密封以聞。癸酉，詔有司：“條陳政令之不便民者以聞，凡被災(zāi)不即請(qǐng)振者，罪之。”辛巳，崩于欽安殿，年四十有八。贊曰：當(dāng)靖難師起，仁宗以世子居守，全城濟(jì)師。其后成祖乘輿，歲出北征，東宮監(jiān)國，朝無廢事。然中遘媒孽，瀕于危疑者屢矣，而終以誠敬獲全。善乎其告人曰“吾知盡子職而已，不知有讒人也”，是可為萬世子臣之法矣。在位一載，用人行政，善不勝書。使天假之年，涵濡休養(yǎng)，德化之盛，豈不與文、景比隆哉。（選自《明史?本紀(jì)》，有刪改）文本二：詔免山東、淮安、徐州夏稅之半。停罷一切官買物料。時(shí)有至自南京者，言徐、淮、山東民多乏食，而有司催科方急。上問蹇義，義對(duì)亦同。上命楊士奇草詔蠲恤。士奇言：“不可不令戶部、工部與聞?！鄙显唬骸肮眯熘?，救民如拯溺，不可須臾緩。有司慮國用不足，必持不決?！币蛎泄俳o筆札，士奇就西角門草詔。上覽畢，即遣使赍行，顧士奇曰：“卿今可語部臣，朕悉免之矣?！弊笥一蜓砸擞蟹謩e，庶不濫恩。上曰：“恤民寧過厚。為天下主，可與民較錙銖耶！”（選自《明史紀(jì)事本末·仁宣致治》，有刪改）10．對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A．先是/郡王高煦高燧俱以慧黠有寵于成祖/高煦從軍有功/宦寺黃儼等復(fù)黨/高燧陰謀奪嫡/譖世子B．先是/郡王高煦高燧俱以慧黠/有寵于成祖/高煦從軍有功/宦寺黃儼等復(fù)黨/高燧陰謀奪嫡譖世子C．先是/郡王高煦高燧俱以慧黠/有寵于成祖/高煦從軍有功/宦寺黃儼等復(fù)黨高燧/陰謀奪嫡譖世子D．先是/郡王高煦高燧俱以慧黠有寵于成祖/高煦從軍有功/宦寺黃儼等復(fù)黨高燧/陰謀奪嫡/譖世子11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A．“顧小過不足瀆天德”的“顧”，與《鴻門宴》“大行不顧細(xì)謹(jǐn)”的“顧”字意義相同。B．“監(jiān)國”，指政治制度，皇帝外出時(shí)由重要人物（通常為太子）留守宮廷代為處理國事。C．“世子不啟緘”的“啟”，與《孔雀東南飛》“堂上啟阿母”的“啟”字意義不同。D．“工部”，中央官署，六部之一，是負(fù)責(zé)工程的機(jī)關(guān)。掌管全國土木、水利工程等事務(wù)。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A．仁宗幼年時(shí)端重沉靜，勤奮好學(xué)，跟從儒臣講經(jīng)論史。他回答太祖問題，得到太祖贊賞。B．黃儼、高燧等人暗中謀劃奪取嫡長子之位，想要陷害世子，成祖差點(diǎn)因?yàn)樽嬔詺⒘耸雷?。C．仁宗賜予蹇義等人“繩愆糾繆”銀章，以便仁宗可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)大臣過失，直接處置問題。D．靖難之師興起時(shí)，仁宗以世子身份居守北京，保全了城市。在位時(shí)，政績優(yōu)異，不勝枚舉。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）條陳政令之不便民者以聞，凡被災(zāi)不即請(qǐng)振者，罪之。（4分）譯文：（2）恤民寧過厚。為天下主，可與民較錙銖耶?。?分）譯文：14．作者評(píng)價(jià)仁宗“使天假之年”，“德化之盛，豈不與文、景比隆哉”，仁宗在位期間的“德化”體現(xiàn)在哪里？請(qǐng)結(jié)合兩則材料分條概括。（3分）【答案解析】10．D；句意：起初，郡王高煦、高燧都以聰明狡猾而得寵于明成祖。高煦又因從軍有功，宦寺黃儼等與高燧結(jié)黨營私，想陰謀奪取嫡長子之位，說世子的壞話?！耙曰埙铩弊鳌坝袑櫽诔勺妗钡臓钫Z，中間不能斷開，排除BC；“黨高燧”中“黨”是動(dòng)詞，“結(jié)黨”，“高燧”是其賓語，不能斷開，排除A。故選D。11．A；A.意義不同?！邦櫺∵^不足瀆天德”的“顧”，只是；句意：只是考慮到小過失不足以冒犯皇上?！按笮胁活櫦?xì)謹(jǐn)”的“顧”，顧及、顧慮；句意：做大事的人不拘泥于小節(jié)。B.正確。C.正確?！笆雷硬粏⒕}”的“啟”：打開?！疤蒙蠁⒛浮钡摹皢ⅰ保悍A告。D.正確。12．C；C.“以便仁宗可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)大臣過失，直接處置問題”錯(cuò)誤，是便于重臣及時(shí)發(fā)現(xiàn)仁宗過失，直接進(jìn)諫。13（1）分條陳述不利百姓的政策法令，（把這些）上報(bào)，凡是遭受災(zāi)情沒有立即請(qǐng)求賑災(zāi)的，治罪。（定語后置；聞：上報(bào)，使皇上知曉；被：遭遇，遭受；振：賑濟(jì)，賑災(zāi)）（2）救濟(jì)百姓寧愿豐厚一點(diǎn)，作為天下的主人，怎么能跟百姓計(jì)較微小利益呢？（恤：救濟(jì)；寧：寧愿，寧可；可：怎么可以，怎么能；錙銖：細(xì)微之處，微小利益）14.①處理朝政：善于納諫（諭以協(xié)心贊務(wù)，凡有闕失當(dāng)言者，用印密封以聞）。②對(duì)待官員：對(duì)講壞話的饞人不計(jì)較（吾知盡子職而已，不知有讒人也）。③對(duì)待百姓：體恤百姓（姑徐之，救民如拯溺，不可須臾緩）。（一點(diǎn)1分）【參考譯文】文本一：仁宗皇帝，名為朱高熾，是明成祖的長子。年幼時(shí)端莊穩(wěn)重沉靜，喜歡學(xué)習(xí)，跟隨儒臣研究討論不止。洪武二十八年，被冊(cè)封為燕世子。太祖曾經(jīng)命令他與其他世子分別批閱臣僚呈報(bào)的文書，唯獨(dú)他專取切中軍民利弊的奏章陳述，有的有文字錯(cuò)誤就不奏述。太祖指著對(duì)他說：“你疏忽了么？”他回答說：“不敢疏忽，只是考慮到小過失不足以冒犯皇上?！贝笞嬗衷鴨査骸皥?、湯時(shí)發(fā)生水旱之災(zāi)，百姓依仗什么？”回答說：“依仗圣人有體恤百姓的政治。”太祖高興地說：“孫兒有作人君的見識(shí)啊。”起初，郡王高煦、高燧都以聰明狡猾而得寵于明成祖。高煦又因從軍有功，宦寺黃儼等與高燧結(jié)黨營私，想陰謀奪取嫡長子之位，說世子的壞話。正好朝廷賜給世子詔書，想離間父子二人，世子不啟緘，馳馬上報(bào)。然而，黃儼已先告訴成祖說：“世子與朝廷通好，使者到了?！辈痪?，世子派遣的使者也到了。成祖打開詔書一看，長嘆一聲說：“差點(diǎn)殺掉我的兒子?！背勺娴腔?，以北平為北京，仍命世子居守。永樂二年，立為皇太子。成祖屢次北征，命他監(jiān)國，裁決各種政事。四方水旱災(zāi)荒，往往遣使賑恤，因而名聲大振。而高煦、高燧與其黨徒時(shí)時(shí)找機(jī)會(huì)講壞話。有人直問太子：“知道有講壞話的人么？”朱高熾回答說：“不知道，我只知道盡自己的職責(zé)而已?！庇罉肥?，黃儼等謀立高燧為皇長子，事情暴露后被誅滅，高燧因得太子解救而幸免。永樂二十二年（朱高熾）登上皇帝位，大赦天下。戊戌日賜吏部尚書蹇義及楊士奇、楊榮、金幼孜銀章各一枚，叫“繩愆糾繆”，要他們同心協(xié)力參與重要事務(wù)，凡有闕失應(yīng)當(dāng)說明的，均用此印密封上報(bào)。癸酉日，下詔有關(guān)官吏：“分條陳述不利百姓的政策法令，（把這些）上報(bào)，凡是遭遇災(zāi)情沒有立即請(qǐng)求賑災(zāi)的，治罪?！毙了?，在欽安殿駕崩，享年四十八。贊辭說：“當(dāng)靖難之師興起時(shí)，仁宗以世子居守，保全了城市，幫助了軍隊(duì)。此后成祖登基，年年出兵北征，仁宗于東宮監(jiān)國，朝中沒有什么廢事。然而中途遭禍，多次瀕于危險(xiǎn)邊緣，但最終以誠心而得到天下。他友好地告訴人們說：“我只知道盡到自己的職責(zé)而已，不知有說壞話的人?！闭婵蔀槿f世子民效法。在位一年，使用人才實(shí)行政治，美善之處寫也寫不完。假如上天延長他的壽命，讓他恩惠潤澤天下百姓得以休養(yǎng)，他仁德教化的盛大，豈不是可以與漢文帝、漢景帝一樣偉大嗎。”文本二：皇帝下令免除山東、淮安、徐州的夏稅的一半。停止一切官方購買物料的行為。當(dāng)時(shí)有從南京來的人，說徐州、淮安、山東的百姓大多缺之食物，而有關(guān)官員催收租稅正急?；实蹎栧苛x，賽義的回答跟那個(gè)人相同?；实勖顥钍科鏀M寫詔書免除賦役，賑濟(jì)饑貧。楊上奇說：“不可不讓戶部、工部知道?！被实壅f:“暫且推遲這件事，救百