分析分類詞匯

鼠標souris修正液Leblanco,undesnomsusuelsducorrecteur ruban(n.m)adhésif rubanscotch(c'estunmarquetrèsconnudonconappellelerubanadhésif"scotch")修改 ruban滾珠筆unstylo剪刀desciseauxouunepairedeciseaux（ciseau書皮(練習本的）unprotège-橡皮une筆 une油畫 descrayons彩筆/記號筆un圓規(guī)uncompas放大鏡laloupe訂書針une訂書機une伸縮 un轉(zhuǎn)筆 untaille- unbolc-notes(post-itestunmarqueconnu,donconappelleblocnotepos鋼 unstyloouune鵝毛 uneplumed'oie鉛筆 unemine(de鉛 crayonde顏料盒，調(diào)色 顏料（直接加水就可以用的）peintureà顏料（放在管里，要擠出） n.f膠水 文具有兩個牌子中法都有的，Mapedetcouleurs(sè色)\formesxíng形ar?mes(xiāng,香)\saveurs(wèi,味)bào爆F(xiàn)riredesalimentsàfeubiān煸ougānbiānFrireàsecchǎo(炒),Sauterrapidementdùn(燉),Cuireenrago?thuì燴Braiserblancjiān煎Frirepeuprofondkǎo(烤),Grillerliū熘Frireetliermèn(燜),Mijotershāo燒hóngshāoBraiser?rougewēi煨Mijoterlonguementxūn(燻),Fumerzhá(炸),Cuiredanslafriturezhēng(蒸),Cuireàlavapeurbàn拌Mélangerensaladeduìyān(對腌):Saumurerliáng(涼):Préparerdestslu鹵Braiserdansunbouillonqiàng熗SauterrapidementavecdespimentsrougeetdupoivredeSichuanzhǔ煮BouilliràAlcoolouvinderiz(shàoxīngjiǔ,紹興酒)Huiledepoivrerougeouchili(làyóu,)Huiledesesame(máyóu,麻油)Patedecrevettes(xiājiàngPatedesésamezhīmajiàng,Sauceauxfèvesbrunesmóchǐjiàng,ouyuánmóchǐ,原磨豉)Sauceauxfèvesetaupimentrouge(làdòubànSauceHoisin”(hǎixiānjiàng,)Sauceauxhu?tres(háoyóu,蠔油)Sauceauxprunes(suānméijiàng,)Légère(shēngchōu,生抽)Foncéelǎochōu,)Blanc(cù,醋)NoirhēimǐcùBlanc,longgrainmǐfàn)Gluant(nuòmǐ,糯米)Nouilles(miàntiáo,Petitspainscuitsàlavapeurmántou,)Tofu(豆腐類)FraisdòufuFermentéouPréservédòufurǔ,)Frit(zhádòufu,炸豆腐)Gonflé(dòufupāo,豆腐泡)nt(chòudòufu,SéchéetPressédòufugān)Tendre(nèndòufǔ,嫩豆腐)Farinedemais(diànfěn)riz(fěn,粉)blémiàn麵etavecdes?ufsmiànbáo,)haricotsmungo(dōngfěn,冬粉)Arachide(huāshēngyóu)Ma?s(yùmǐyóu,玉米油)Anisoubadianeétoilée(bājiǎo,八角)CannellesèchedeChineguìpíEpiceauxcinqparfumswǔxiāngfěn,)Glutamatemonosodique(wèijīng,味精)PoivredeSichuan(sìchuānhújiāo,)SucreRoux(hóngtáng,紅糖)Cristaldorébīngtáng,l’auto-cuiseurélectriquederiz(diànfànguō,)lewok(chǎoguō,炒鍋).uncouvercle(chǎoguōgàiziunanneauousocledesupport(chǎoguōyuánunepelleadaptéeauxparvisduwokpiáoziunebrosseenbamboupourlenettoyerzhúshuā,竹lesbaguettesenbois(kuàizi)lehachoir(càidāo,菜刀)lamarmiteenargile(shābāo,lepanierdeBambouzhēnglóng,)aérée,légère(sōng,鬆)aldente(tányácroquante/vivifiante(shuǎng,)glissante/humide(huá,滑)solide(shí,)tendre(nèncaissière收銀員vendeur售貨員poissonier魚商boucher肉商cuisinier廚師gourmet美食家mécanicien機械師pharmacien藥劑師dentiste牙醫(yī)ophtalmologistegynecologistecoiffeurh?tessdel’air空姐h?tessdecaisse收銀員 ot海員,水手informaticien(computerspecialist/scientist)計算機專業(yè)Administrateurdebasesdedonnées數(shù)據(jù)庫管理員Administrateurreseau網(wǎng)絡(luò)管理員administrateursystème系統(tǒng)管理員Webmaster/Webmestre網(wǎng)(站)管理員programmeur(Web)網(wǎng)絡(luò)程序員développeurd’applications)應(yīng)用軟件)開發(fā)人員ingéniieurlogiciel軟件工程師supporttechniquewebdesigner設(shè)計ingénieurdematérielinformatiquehotessdesseminaireséconomisterealisateur導(dǎo)演，偏metteurenscene導(dǎo)演，偏戲劇acteur演員，偏chef-operateur攝影師decorateur布景師SERVEURSERVEUSESOMMELIER試酒師是這樣說的嗎?)CUISINIER=大廚AIDECUISINIERPLONGEURMAITRED’HO 接待生PATISSIER=甜品師BOULANGER=麵包師GLACIERPOISSONIERFROMAGERCADRE=OUVRIER工廠員工EMPLOYESTYLISTE時裝創(chuàng)造師MANNEQUIN=模特兒MAQUILLEUR=化妝師COUTURIER=裁縫師PARFUMEUR香水調(diào)劑師DRAPIER=賣布的TEINTURIER洗衣服的COMPTABLE=會計EXPERTCOMPTABLE會計師BANQUIER=銀行家FINANCIER=財政師COURTIER=的中間人STANDARDISTE接的員工LIVREUR=送貨的CAMIONNEUR開大卡車的MARIN=行船的producteur制片人producteurexécutifdialoguisteingénieurduson聲音設(shè)計，這個有好多種說法的，有的就用sonhabilleur服裝師，也有用designeurdeconstume,有區(qū)別maquilleur化妝師monteurMALADIEANGINEGORGEVOIXENROUEEPHARYNGITEleslevresetlecontourdeslevresirritesFIEVREMAUXDETETE頭疼MIGRAINE偏頭痛SINUSITE，鼻旁ENRHURME傷風ETERNUER打噴嚏AVOIRLAGRIPPE感冒AVOIRLENEZBOUCHECORYZATOUSSERAVOIRDESGLAIRES有痰LESBRONCHES氣管BRONCHITE氣管炎ASTHME哮喘AVOIRMAL疼malanomdel'organe痛+MALAUVENTRElaconstipation便密DIARRHE拉肚子腹瀉constipation便秘GASTRO胃炎vomissementulceregastiquegastitevitamineB6維生素b6motoclopramide甲氧氯普安片acidechlorhydrique鹽酸chlorhydratederanitidinePathologie過敏:AllergieDERMATOLOGUE皮膚醫(yī)生SEGRATTER=抓癢CELAMEGRATTEINFECTIONCHATOUILLER使癢ECZEMA濕疹BOUTON瘡ACNE（醫(yī)）béribéri(口語）mycosedupiedAVOIRDESCHAMPIGONSCROUTE痂蓋EMATOME淤青CICATRICE疤痕ALLERGIE敏感POLLEN花粉POILDECHATPOILDECHIENABEILLEacariensuneallergieaupollenj'ailesyeuxquimepiquent.j'ailenezquicoule. /fmc-OPHTALMOLOGUEMYOPIEASTYGMATIEDIOPETRIE/ECLATEMENTDESVAISSEAUXSANGUINSEcartinterpupillaire瞳距ducollyre眼daltonien(ne)色盲ACUITEVISUELLE視覺靈敏度測試EXAMENDEVUE驗眼ETOURTISSEMENT頭暈LESLENTILLESJETABLE能丟的RIGIDE硬的MONTURE眼鏡框VERRE眼鏡玻璃LUNETTEDEVUE牙醫(yī)UNECARRIEDESTARTRESAVOIRLESDENTSJAUNESLESGENSIVESGENSIVESSENSIBLES牙肉酸痛AVOIRLESDENTSSENSIBLES牙發(fā)軟DENTDELAIT乳牙DENTDESAGESSETROISIEMEMOLAIREBAINDEBOUCHE用藥唰口BROSSERLESDENTS刷牙BROSSEADENT牙刷MACHOIRE“郃”TORDU偏/歪APHTE口腔潰瘍ENFLE腫了DETARTRAGENETTOYAGEDENTAIREBLANCHIMENTDESDENTSsefaireplomberunedentENLEVERLESNERFSdevitaliserunedent(retirerlenerf)depuislejourdutraitementungonflements'estproduisautourdeladentavecunedouleurlegere(auchaudouaufroid) 婦科LESREGLESLAPERIODEDELAREGLE月經(jīng)期REGLEDOULOUREUSE經(jīng)痛REGLEIRREGULIER不規(guī)律PERTEBLANCHE白帶LESOVULEScervicitevaginiteAVANT/APRESOVULATION前/HORMONEDEREGLEMENTHORMONALENCEINTEfoetuslecenta胎paralysieAVORTEMENTIVGINTERRUPTIONVOLONTAIREDEGROSSESSE)depressionAVOIRDESBOUFFEESDECHALEURTESTDEGROSSESSEACCOUCHEMENTSANSDOULEURceintureabdominalefrottisvaginale涂cellulesneosiques是，病變的細胞意mamelonrentréAUTOPALPATIONeffetsecondairePSYCHOPSYCHOLOGIEPSYCHYSE精神分析法PSYCHOLOGUE心理學家PSYCHIATRE醫(yī)生PSYCHYSTE精神分析DEPRESSIONNERVEUSEpsychopathe人，的人schizophrene精神癥者Agoraphobie廣場癥parano妄想狂，偏執(zhí)狂narcissique自戀的depression抑郁癥PEDOPHILE癖EXHIBITIONNISTE露體狂AVOIRLAPHOBIEDE…對某某東西恐懼symptomedePamir高原綜合癥tensionnerveuse精神壓力borderline邊緣surmenagementalemaladiementalemaladementalecomplexecomplexed'Oedipes情結(jié)（即殺父hopitalpsychiatrique院(insaneVISITEMESURERTENSIONARTHERIELLEVEINEUSE動ACUITEAUDITIVEPOIDSCORORELTROUBLEDEMEMOIRE出現(xiàn)問題TROUBLEDESOMMEIL睡眠出現(xiàn)問題ELECTROCARDIOGRAMME心電圖ECHOGRAPHIE掃描RADIOPRELEVEMENTSANGUINTRANSFUSIONSANGUINEpratiquerunebiopsiePRELEVEMENTDEL’URINEunemammographie（X線）RESULTATDESYSES報transaminasessgpt---ALAT轉(zhuǎn)氨酶ALTtransaminasessgotASAT谷草轉(zhuǎn)氨酶=>都是氨基酸轉(zhuǎn)移酶，前者主要在肝臟，后者主要在心肌?？上攵?，如果肝ALTAST主要在心肌，其次就是肝risquedel'insuffisancerenalechronique慢性腎功能不全(風險)activitédenephrologie-dialyse腎臟透析術(shù)VACCINBCGvaccinpoliomyelitiquebuccaloralVPO)vaccincontrelacoquelucheladiphterie&letetanos百白破(百=百日咳白=白喉vaccincontrelerougeole麻疹vaccincontrelerubeole風疹vaccincontrel’hepatiteBvaccincontrel'encephalitejaponaisevaccincontrelameningitecerebrospinalelemeningocoque)evaccination初次接種超過65歲還要種抗流感GRIPPE感冒rappelmaladiechronique慢/unepathologie病理hypertensionune uellementtransmissible性疾diabeteCHOLESTEROLEDIPHTERIEAMYGDALEl'otitemoyenneHEPATITEB/CB/CinfarctusSOUFFLEAUCOEURlacolique腸子絞痛rhumatismem．風濕病tuberculose結(jié)核病polio骨髓灰質(zhì)炎polypesdel’intestininterventionchirurgicale手術(shù)chirurgicale外科的，外科手術(shù)的appendicectomie闌尾切除ablation+nomdel'organe切除+的名字valvemecanique人工心瓣，就是說被換過心瓣的ligature＝ligation結(jié)扎parvoieintraveineuseSERINGUEUnganglionTHYROIDESEFAIREENLEVERLESFILSPOINTSDESUTURE︰CANCERCANCEROLOGUEtumeurUnegrosseurCanceruncancerdel’intestinoudurectumuncancerducoldel’uterusuneaugmentationdevolumed’untesticule一個腫大unediffusionganglionnaireducancer淋巴癌擴散alarmant使人不安的BENIGNEcancersindolores不痛的，不引起痛感的SAIGNEMENTDANSLESSELLESDEPISTAGEPRECOCE早期發(fā)現(xiàn)藥︰anti-inflamatoiredesantalgiquesANTI-BIOTIQUE消炎藥medicamentcontrelemaldestransports(Malauto)medicamentanti-allergiquepenicillinescopolaminie AUTREScomportementsanormauxagiteinstabilitementaled’humeurrefusdecooperationenobservational’hopitalTroublesducomportementdesobeissanceaucoursdel'examenclinique檢查不合作formulerunavismedical填寫醫(yī)學意見表/簽發(fā)醫(yī)生意見書debitmetre流量計appareildeprimogenel'euthanasieBLESSUREFOULUREDECHEVILLEUNENTORSEJAMBECASSEEPALETFENDUherniediscaleducou頸椎病herniediscalelombaire腰突Syndro