小口徑管道的焊后熱處理

PWHTofSmallDiameterPipe

小口徑管道的焊后熱處理FRANKHOPPLEINTRODUCTION簡(jiǎn)介BasicPWHTofpipeisthesameregardlessofpipediameter.However,inPWHTofsmalldiameterpipecaremustbegiveninpositioningoftheheatpads.Thisisthe“key”forasuccessfulPWHTofsmallpipe.不管管徑的大小，管道焊后熱處理的基本要求都是一樣的。然而進(jìn)行小口徑管道的焊后熱處理必須注意加熱片的位置，這是小口徑管道成功進(jìn)行焊后熱處理的關(guān)鍵點(diǎn)。

CheckListofImportantItems

檢查重要項(xiàng)目的一覽表Theuseofspacers(pipenipples)orothermaterialmadeofbasicallythesametypematerialasthepipebeingPWHT.墊塊（管嘴）或其他與焊后熱處理管道材料相同類型的其他材料的使用Positioningtheheatpads.加熱片的位置CheckcontinuityoftheTCsafterinstallationofheatpad.安裝完加熱片后檢查熱電偶是否合適

Properuseofinsulation絕緣材料的正確使用ProblemAreaRegardingSmallDiameterPWHT

關(guān)于小口徑管道的焊后熱處理中問題點(diǎn)Valves閥門Gussetsandvalvescombination加強(qiáng)板和閥門組件TCattachments熱電偶附件Heatpads加熱片Thefollowingslideshowpresentationshowsavailableoptionsinregardsto:

以下的幻燈片介紹了有關(guān)的可選用的多種選擇Valves,gussetsandtheircombination.閥門，加強(qiáng)件和他們的組件Recommendationandstrategiesforsuccessfulpostweldheattreatment(PWHT).成功進(jìn)行焊后熱處理的建議和策略Inmostcases,thevalveshouldbetakenapartandthevalvefacetapedusingducttape.

大多數(shù)情況下，閥門應(yīng)該拆開，并且閥蘭面應(yīng)該用柔性帶子包扎起來Theuseofpipenipplesupportforheaterpad.使用管接頭支撐加熱片Thiswillkeeptheheaterpadfromoverlappingitself這樣可以避免使加熱片的自身重疊AnotherexampleofaweldednipplespacertobeusedforPWHTofsmalldiameterpipe.

另一個(gè)例子當(dāng)進(jìn)行小管徑的焊后熱處理時(shí)，使用一個(gè)焊接的管接頭作為墊塊AttachtheTCsonthevalvebodyoppositesideofthevalveface.AftercompletionofTCattachment,thepipespacersareinstalled.在法蘭面的反面把熱電偶連接到閥門本體上，安裝完熱電偶附件后，安裝管道隔離片ThefollowingpicturesshowtheTCplacementandpipespacers.以下圖片顯示了熱電偶的附件和管道墊塊Thermocouples(TC)PlacementonValves

閥門上熱電偶放置方法AttachthetwosetsTCsonthevalvebodyoppositesideofthevalveface.在法蘭面反面的本體上連接兩套熱電偶Extracareinassuringproperthermocoupleattachmentisamustonsmalldiameterpiping.特別關(guān)注的是，確保合適熱電偶連件必須連接到小管徑管道上Anotherexampleofinstallingheatpadsupportsusingtapeandwire.另外一個(gè)例子是使用帶子和鐵絲安裝加熱墊子的支撐件OncetheTCandpipespacersareinstalled,installationoftheheatpadisnext.一旦熱電偶和管子隔離片安裝完成后，下一步是安裝加熱片Heatpadinstallationmustbe“installedandattached”withcaremakingsuretheheatpadiswrappedaroundpipefirstthenaroundthespacers.Asnugfitisamustwithnooverlapoftheheaterelements.加熱片必須注意“安裝并且連接上”，以確保加熱片首先綁扎在管道然后是隔離塊上。加熱元件之間必須平滑過渡沒有重疊InstallationofHeatPads

安裝加熱片InstalledTC,spacerandheatpad,readyforinsulation安裝熱電偶，隔離塊和加熱片后，準(zhǔn)備保溫Theheatpadiswrappedaroundthevalve,pipespacer,andpipe.Endsofheatpadarelocatedonthespacersides.加熱片沿著閥門、管道墊塊和管子綁扎，加熱片的末端位于墊塊的一側(cè)Remembertheheatpadhasasnugfitaroundthepipeandspacer.注意加熱片在管子和隔離片周圍有平滑的過渡Installationoftheheatpadaroundthepipe,valve,andgussetinaverticalposition在垂直位置沿著管道，閥門和支撐件安裝加熱片Installationoftheheatpadaroundvalveandgusset.在閥門和支撐件周圍安裝加熱片Installationoftheheatpadaroundthepipe,valve,andgussetinahorizontalposition.在橫向位置沿著管子，閥門和支撐件周圍安裝加熱片Afterusingglasstapetoholdtheheatpadinposition,wireisusedtosecuretheheaterends.使用玻璃纖維帶子把加熱片固定好位置后，用鐵絲固定加熱器末端Whe古nh蛇eat摟pa妨ds戚are腸in保sta閃lle遲di假nt遵he閱ver等tic天al書pos宜iti襲on,阿ex淹tra坊su異ppo米rt丟wir霸es伯hou勵(lì)ld君be海use五d.在垂直趣位置安奪裝加熱催片，需蹦要使用協(xié)額外的咸鐵絲支打撐加熱新片Impo美rtan金t!Aft衰er草com觸ple溉te查ins垂tal賺lat醉ion俘of依th浩eh肚eat通pa鏈d,伯che顛ck罪TC呈for忙co稼nti運(yùn)nui聲ty.重要的刊是安裝劉完加熱潑片后，攏檢查熱射電偶是復(fù)否良好Ins妨ula躺tio敢no須fh璃eat譽(yù)er損pad賢so調(diào)np房誠(chéng)ipe賭sw鈴ith凳sm國(guó)all禁di姐ame戚ter子si遺sb腰asi辦cal俊ly栗the偉sa廈me甚as彎lar厲ge復(fù)dia頂met掀er紗pip沸es.在小管屢徑管道唱上安裝貢加熱片坐和在大特口徑管夜道上基跳本上是澤一樣的Don辯oto榜ver眠insu擇late戲.Thi怨sc們an慈lea煉dt泳oh秀eat數(shù)co攪ntr美ol莊pro割ble緩ms全whe釀nr跪amp牲ing徹do損wn.不要重康疊保溫溫，這會(huì)戴導(dǎo)致在冬降溫過出程中出蠻現(xiàn)加熱核控制問咸題The少fi軟nal礦wr竟ap祝sho枝uld觀be裹ti廢ed修wit貼hw些ire芽an烤d/o逐rg注las救st咳ape津.最后一圈物必須用鐵獨(dú)絲和/或搜玻璃纖維擦綁扎Insu消lati黃ono姨fHe惰atP起ads安裝加熱粉片Meas惕ure斤and羽cut痰insu倉(cāng)lati喘onk出eep天inm嚇ind誓the弓insu膽lati晶oni劑sve錢rye勺xpen塌sive抗and芹may鴉ber此euse譽(yù)dse容vera盟lti雹mes揮ifc博are綠ise廳xerc折ised盲in挪cutt與ing扶and羅hand老ling援.因?yàn)楸卮a棉價(jià)格很餓貴所以應(yīng)招想好怎樣撈測(cè)量和切癥割以重復(fù)贏使用多次Wir挖ei朋nsu嘆lat青ion愚in留pl候ace礦es史pec剩ial矛ly披on負(fù)the消ve補(bǔ)rti宅cal霸ru榆ns.緊Ch瘡eck淋th裂eT給Cw腎ire精to概as巨sur胃et鼻hat衣it引is訊no娘tc扒ove糧red男by步th釘ei綢nsu昌lat廉ion盲.特別是在密垂直位置宿適當(dāng)?shù)膶?dǎo)懼線保溫。戴檢查熱電樹偶導(dǎo)線以本確保它不勉保溫棉覆煙蓋Whe廚ni瞧nsu通lat鋼ion炒is獎(jiǎng)co途mpl拴ete雷,p壟erf卸orm睛a岸fin毅al課ins幸pec霜tio刊nf雕or秧loc午ati噴on挽of噴TC言wir接e,丸Hea莖tP錢ad奪tai傳ls.保溫結(jié)束番后，對(duì)熱幼電偶導(dǎo)線頃，加熱片道的尾部