2023學年完整公開課版《水調歌頭》

水調歌頭訴衷情水調歌頭

蘇軾蘇軾作者簡介蘇軾，字子瞻，號東坡居士，北宋著名的豪放派詩人、大文豪。他與其弟蘇轍、其父蘇洵被世人合稱“三蘇”。蘇軾的文學成就在北宋是首屈一指的，也是我國文學史上第一流的文學大家，其作品有著名的《東坡全集》轉朱閣，低綺戶，照無眠。但愿人長久，千里共嬋娟。但愿人長久千里共嬋娟寫作背景這是一首中秋詠月兼懷親人的抒情之作。是中秋詞中最著名的一首。當時蘇軾41歲，為密州太守，政治上很不得意，與其弟子由有六七年沒見，心情抑郁寡歡。但作者并未幻想超脫塵世，而是熱愛著人間的現實生活，他認為，一個人的一生很難十全十美，只要大家都能在月光下過的很好也就可以了。重點提示把酒端起酒杯瓊樓玉宇美玉砌成的宮殿，這兒是指想象中的宮殿不勝經受不住起舞弄清影起舞翩翩玩賞月下的影子無眠不能入睡的人何事長向別時圓為什么老是趁著別人分別時圓呢

水調歌頭蘇軾“丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由”

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今昔是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。詞文今譯

端起酒杯遙問青天，不知道今晚在天上是那一年的中秋佳節(jié)？我本想駕著長風回到天宮去，卻又怕高高的天宮里太冷，使我經受不住。那么，就讓我在人間的月下翩翩起舞吧。那清朗的影子也隨著人在舞動，此情此景，哪像在人世間呢？月亮照過了畫樓，雕窗，照著了里面睡不著的人。月亮啊，你跟人們該沒有什么怨恨吧，為什么老是在人們離別的時候團圓呢！人有悲歡離合月有陰晴圓缺，這樣的事從古以來就是很難十全十美的。只希望我們都能長久平安的生活，那么雖然相隔千里，也都能共賞明月的光輝了！

探究研討（小組討論一分鐘）1詞的上闕寫了什么？下闕寫了什么？兩闕之間有何聯(lián)系？{上闕：把酒望月（寫景）下闕：對月懷人（抒情）}借景抒情情景交融點擊生活延伸思考1中秋之夜，媽媽想念在外上學的哥哥，你會用《水調歌頭》中那句話勸慰她？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。2離家在外，你會用《水調歌頭》中那句話表達對遠方親人和朋友的祝福？但愿人長久，千里共嬋娟。訴衷情陸游作者簡介陸游陸游（1125年11月13日-1210年1月26日）字務觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人。南宋愛國詩人，著有《劍南詩稿》、《渭南文集》等數十個文集存世，自言“六十年間萬首詩”，今尚存九千三百余首，是我國現有存詩最多的詩人。陸游一生力主北伐，雖然屢受主和派排擠打擊，但是他的愛國之情至死不渝，也與尤袤、楊萬里、范成大并稱“南宋四大詩人”。詩大致可分為三期：第一期為少年到中年（46歲），時期最長但留存作品最少，因陸游將自己早期“但欲工藻繪”的作品刪除淘汰的關系。第二期為46-54歲，詩約2400多首。此時期因深入軍旅生活，詩風變?yōu)楹婪艍验?，愛國思想也更加提升。此一時期詩歌創(chuàng)作的成熟和豐富，奠定了他作為一代文宗的崇高地位。第三期為蟄居家鄉(xiāng)到逝世，現存詩6500首。數量之所以較多是由于他晚年未暇淘汰的緣故。此時期與農民接觸較多，再加上宦海沉浮飽經憂患，并且其年事已高，因此風格轉為清曠淡遠的田園風格和蒼涼的人生感慨。不過即使詩風前后轉變了三次，但是他詩中還是充滿強烈的愛國情感，這也是他最大的特色與傳頌千古的原因。陸游訴衷情

陸游當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。關河夢斷何處，塵黯舊貂裘。胡未滅，鬢先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄州。1、學生自由誦讀詞作，讀準字音，注意節(jié)奏。2糾正字音和節(jié)奏錯誤：戍

貂裘

鬢關河夢斷何處

塵暗舊貂裘。shù

diāoqiú：bìn

///訴衷情

陸游當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。關河夢斷何處，塵黯舊貂裘。胡未滅，鬢先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄州。翻譯

回憶當年奔赴萬里外的邊疆，尋找建功立業(yè)的機會，單槍匹馬奔赴邊境保衛(wèi)梁州。如今防守邊疆要塞的從軍生活只能在夢中出現，夢醒后不知它在何處？唯有軍中穿過的貂皮裘衣已積滿灰塵，變得又暗又舊。

金兵還未消滅，自己的雙鬢卻早已白的如同秋霜，只好憑憂國的眼淚白白地流淌。誰能料我這一生，心始終在抗敵前線，身卻老死在家鄉(xiāng)的山林水邊！

賞析“當年萬里覓封侯”的覓

本句再現了過去奔赴抗金前線的勃勃英姿。一個“覓”字，寫出了自信的堅決執(zhí)著的奮斗精神，呼應了下句，匹馬遠征萬里，一派不凡之氣。賞析“淚空流”的空

“空”有“白白徒勞”的意思，表明了詞人雖有抗敵報國的壯志，卻長期被投閑置散，淚流也無可奈何的憤懣之情。同時也是對統(tǒng)治者喪權辱國行為的強烈控訴批判和不滿。“誰料”二字感嘆自己被迫退隱，“心在天山，身老滄州”是年邁蒼蒼的陸游血與淚的凝聚，流露了對南宋統(tǒng)治集團不滿的情緒，濃郁的愛國主義思想關河夢斷何處，塵黯舊貂裘。

在睡夢里仍然出現舊日戰(zhàn)斗生活的情景，說明作者壯心未已。但睜眼看看眼前，“關河”（夢斷）毋庸說已經無影無蹤，當年的戰(zhàn)袍（塵黯）卻早就被塵土所封，滿目是凄涼慘淡的景象。與首句形成強烈的情感落差，慷慨化為悲涼。

下片緊承上片，繼續(xù)抒發(fā)自己念念不忘國事，卻又已經是“心有余而力不足”的郁悶心情?！昂礈纭闭f明敵寇依然囂張“鬢先秋”慨嘆自己已經無力報國“淚空流”包含作者的滿腔悲憤也暗含著對被迫退隱的痛心。

此生誰料，心在天山，身老滄州當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。覓封侯，是用漢朝班超投筆從戎，立功異域的典故．這一典故，用意何在？“當年”，指乾道八年（1172），陸游來到南鄭（今陜西漢中），投身到四川宣撫使王炎幕下。在前線，他曾親自參加過對金兵的遭遇戰(zhàn)?！爱斈辍倍终f明什么？寫自己報效祖國，收拾舊河山的壯志。對往事的回憶一個覓字，顯出詞人當年

精神。

自許、自負、自信的雄心和堅定執(zhí)著的追求

積貧積弱，日見窘迫的南宋是一個需要英雄的時代，但這又是一個英雄“過?！钡臅r代。陸游的一生以抗金復國為己任，無奈請纓無路，屢遭貶黜，晚年退居山陰，有志難申。作這首詞時，詞人已年近七十，身處故地，未忘國憂，烈士暮年，雄心不已，這種高亢的政治熱情，永不衰竭的愛國精神形成了詞作風骨凜然的崇高美。歷史的秋意，時代的風雨，英雄的本色，艱難的現實，共同釀成了這一首悲壯沉郁的《訴衷情》。寫作背景思想感情陸游這首詞，確實飽含著人生的秋意，但由于詞人“身老滄洲”的感嘆中包含了更多的歷史內容，他的闌干老淚中融匯了對祖國熾熱的感情，所以，詞的情調體現出幽咽而又不失開闊深沉的特色，比一般僅僅抒寫個人苦悶的作品顯得更有力量，更為動人。

內容上上片以“當年”二字引出對軍旅生活的回憶，再現往日戍守邊關的勃勃英姿?！耙挕弊诛@詞人當年的自許、自信和執(zhí)著?！皦魯唷币晦D，將過去和現在對比，化自信為失落?！鞍怠弊謱懗隽藲q月的流逝，人事的消磨，和詞人心中的悲涼。下片用“未”、“先”、“空”三字，寫壯志難酬，韶華