新概念英語口語第一冊-Lesson-55-2-Brithplace-出生地

新概念英語口語第一冊Lesson55-2Brithplace出生地對話1

A:Wang,ifyoudon”tmindmyasking.Wherewereyouborn?

A：王，你不介意我問一下你的誕生地吧？

B:IwasbornandgrowupinBeijing.

B：我誕生在北京，并且在那里長大的。

A:YouareanativeofBeijingandwhereareyourfamilyfrom?

A：你是北京人，你的籍貫是哪里？

B:Youmean,wherearemyancestorsfrom?TheyarefromJiangxi.Whichcountryareyoufrom?

B：你是想問我的祖籍是哪里？我祖輩來自江西。你是哪國人？

A:IamfromtheUnitedStates.

A：我是美國人。

B:WhereintheAmericaareyoufrom?

B：你是美國哪里的？

A:I”mfromTexas.That”sinthesouth.

A：是得克薩斯州，在美國南方。

B:Yes,I”veheardofit.

B：哦，我聽說過那里3

A:Haveyoureally?

A：真的嗎？

B:Sure,ifsformerPresidentGeorgeWBush”shometown,Midland,Texas.It”squitefamous.TheBushfamilymovedtoMidlandinthe1950stotakeadvantageofoneofthetown”soilbooms.TheBushfamilyleftMidlandforHoustonin1959.butGeorgeW.Bushmovedbacktothecityinthemid-1970stogethisstartintheboomingoiltown.

B：固然，得州米德蘭是美國前總統(tǒng)小布什的老家，很出名的。布什一家50年月趁著當(dāng)?shù)厥凸I(yè)富強(qiáng)的勢頭舉家搬遷到米德蘭，在1959年又遷居到休斯敦。但是小布什又在70年月中期返回了米德蘭，在這個(gè)富強(qiáng)的石油城開頭了他的事業(yè)。

A:Youareanexpertinthisfield.

A：你真是這個(gè)領(lǐng)域的專家哦。

B:Youareflatteringme.CanyouspeakChinese?

B：不敢當(dāng)9你會說中文？

A:Yes,IhavebeenlearningChineseforthreeyears.ButIcanspeakonlyalittle.

A：是的，我學(xué)過三年中文，但我只會說一點(diǎn)兒。

對話2

A:Howoftenctoyouvisityourhometown?

A：你多久回老家一次？

B:Onceortwiceayear.

B：每年一兩次。

A:Doesyourfamilystilllivethere?

A：你的家人還住在那里嗎？

B:Yes.allmyimmediatefamilylivethere.

B：是的，我的直系親屬都住在那里。

A:Youmustbereallylonelyherethen.

A：那么你在這里肯定很孤獨(dú)吧。

B:Youcansaythatagain.ButIcameherewithbigdreams.

B：你說是沒錯(cuò)。但我是帶著幻想來的。

A:Mayyousucceed!

A：祝你勝利！

王牌句型

1.I”mtheonlychildinmyfamily.

我是獨(dú)生子。

2.I”manativeofBeijing.

我是北京人。

3.MybirthplaceisNanjingwhichisthecapitalofJiangsuProvince.

我誕生在江蘇省的省會——南京。

4.IwasborninBeijing,butmyancestors