詞匯部分課件第四章第三節(jié)

第四章第三節(jié)上節(jié)回顧語素、詞的概念合成詞、單純詞的概念聯(lián)綿詞的類型復合式合成詞的種類上節(jié)考察1、語素是Ａ、最小的語音單位Ｂ、最小的意義單位Ｃ、最小的語音語義結合單位Ｄ、能獨立運用的最小的意義單位2、下列各組詞中全部是聯(lián)綿詞的是Ａ、倉猝、唐突、闌干、苗條、蝙蝠Ｂ、坎坷、蟋蟀、枇杷、盧布、拮據(jù)Ｃ、詳細、伶俐、逍遙、葫蘆、朦朧Ｄ、游弋、叮嚀、摩托、嘍羅、吩咐3、“惆悵”一詞是Ａ、疊韻詞Ｂ、雙聲聯(lián)綿詞Ｃ、音譯詞Ｄ、非雙聲疊韻詞4、“珊瑚”一詞是Ａ、聯(lián)綿詞一個語素Ｂ、音譯詞一個語素Ｃ、偏正式合成詞兩個語素Ｄ、聯(lián)合式合成詞兩個語素

5、“沙啞”和“沙發(fā)”中的“沙”Ａ、都是語素Ｂ、都不是語素Ｃ、前者是語素后者不是語素D、前者不是語素后者是語素6、“雷峰塔”、“塔吉克族”、“一座塔”中的“塔”分別是Ａ、詞、語素、字Ｂ、語素、字、詞Ｃ、詞、字、語素Ｄ、語素、詞、字7、“雄性”是Ａ、詞根加后綴Ｂ、詞根加前綴Ｃ、并列式合成詞Ｄ、偏正式合成詞8、“龜縮”一詞的構詞方式是Ａ、主謂式Ｂ、補充式Ｃ、偏正式Ｄ、單純詞

本節(jié)提綱一、什么是詞義二、詞義的性質三、詞義的分類詞義語音客觀事物（形式和內容）（反映和被反映）（約定俗成）人：rén（形式），有語言、能思維、會制造和使用生產工具的高等動物（內容）。一、什么是詞義詞義就是詞的內容，即詞的意義，是詞的聲音形式所負載的信息內容。（一）概括性（二）模糊性（三）民族性詞義須舍棄事物具體的個別的特征，概括出對象共同的、本質的特征。詞義的界限有不確定性。即詞所指的事物邊界不清楚。不同的語言中同類事物詞義概括的對象范圍不同。二、詞義的性質詞義的性質有哪些呢？人：能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物。（一）概括性詞義須舍棄事物具體的個別的特征，概括出對象共同的、本質的特征。專有名詞也有概括性魯迅南京

概括了不同時期（童年、少年、青年、中年、晚年）的魯迅。在各個時期他的外貌、習慣等可以有所不同，但總有一些共同的東西足以說明他是同一個魯迅，這些共同的東西便是從不同時期概括得來的。“南京”的詞義也是對這個城市歷史和現(xiàn)狀的各種特征的概括。（二）詞義的模糊性年齡童年、少年、青年、

中年、老年詞義的界限有不確定性。即詞所指的事物邊界不清楚。童年：是指幼年和少年之間的時間段，上小學的前兩年和上小學的時間段。少年是指十歲左右至十五六歲這一時期的孩子，相當于初中和高中教育階段。聯(lián)合國世界衛(wèi)生組織于2013年確定新的年齡分段：44歲以下為青年人，45歲至59歲為中年人，60歲以上為老年人。蝙蝠（哺乳動物，頭部和軀干像老鼠，四肢和尾部之間有皮質的膜，夜間在空中飛行，吃蚊、蛾等昆蟲。視力很弱，靠本身發(fā)出的超聲波來引導飛行。）鳥和獸（三）詞義的民族性不同的語言中同類事物詞義概括的對象范圍不同。早晨：從天將亮到八、九

點鐘的一段時間。morning：從黎明一直到11點

或者12點以前。一層親屬：

英漢配偶關系：husbandwife丈夫—妻子

生育關系：fatherson父親—兒子

motherdaughter母親—女兒

現(xiàn)代漢語和英語的親屬詞同胞關系：brother哥哥—弟弟

sister姐姐—妹妹

不同：漢分長幼二層親屬：直系親屬（生育關系+生育關系）英漢

grandfather祖父外祖父

grandmother祖母外祖母

grandson孫子外孫

granddaughter孫女外孫女旁系血親親屬：（生育關系+同胞關系+配偶關系）英漢uncle叔叔伯父//舅舅///姑父姨父aunt姑姑姨///嬸嬸伯母舅媽nephew侄子外甥niece侄女外甥女

姻親親屬：英漢father-in-law岳父公公

mother-in-law岳母婆婆

brother-in-law姐夫妹夫/大伯子小叔子/內兄內弟sister-in-law嫂子弟妹/大姑子小姑子/大姨子小姨子不同：漢分父系母系//父系中分長幼三層親屬：英漢

cousin堂兄堂弟堂姐堂妹表哥表弟表姐表妹不同：漢分父系母系/分長幼/分性別結論：漢語親屬詞與英語親屬詞相比，細化之處在于：（1）漢分父系母系（2）父系中分長幼（3）父系母系中分性別。英漢詞語色彩意義的差別：癩皮狗、狗腿子、落水狗、狼心狗肺狗仗人勢、狗眼看人低、狗頭軍師狗嘴里吐不出象牙等toworklikeadog（拼命工作）aluckydog（幸運兒）“狗”和“dog”（一）概括性（二）模糊性（三）民族性詞義須舍棄事物具體的個別的特征，概括出對象共同的、本質的特征。詞義的界限有不確定性。即詞所指的事物邊界不清楚。不同的語言中同類事物詞義概括的對象范圍不同。小結：詞義的性質練習一：

比較“桌子”和table,“雪”和snow在詞義方面的異同。

“桌子”——單義詞，一種家具，泛指各種桌子：書桌、課桌、辦公桌、餐桌、炕桌、八仙桌、圓桌等。

“table”——多義詞，表示桌子，但側重于餐桌之類（與desk構成同義詞，后者側重于書桌、課桌、辦公桌），還可以指平面、平地、平板；指食物菜單；指表、清單、目錄等；還可以作動詞用，指放在桌上，展示、提議、列表等。

現(xiàn)代漢語的“雪”有兩個聯(lián)系不很緊密的義項：一是雪花，二是洗去、除去。英語的snow作為名詞，主要義項是雪，也可以指雪狀物（如海洛因、白色、白發(fā)等），作為動詞指下雪，或指以雪覆蓋，以巧言誘騙。三、詞義的分類理性意義或概念意義色彩意義或附加意義（一）理性義

詞義中同表達概念有關的意義部分叫做理性義，或叫概念義、主要意義。木匠：制造或修理木器、制造和安裝房屋的木制構件的人。狗：哺乳動物，嗅覺和聽覺都很靈敏，舌長而薄，可散熱，毛有黃、白、黑等顏色。（《現(xiàn)代漢語詞典》5版）(1)概念是純思維的東西，只能表示理性意義。詞除了能表示理性意義之外，還能表示某種感情色彩和語體風格?！袄洗竽铩焙汀袄咸拧倍急硎尽澳昙o大的婦女”的概念，但詞義表示的感情色彩不同，前者是尊敬的稱呼，后者含有不尊重之意。

（二）詞義和概念的關系例如：“醫(yī)生”“大夫”和“郎中”，詞義不完全相同，但有時可以表示同一概念；“療效”和“醫(yī)療效果”，概念相同，而“療效”是詞，“醫(yī)療效果”是短語。(2)同一概念可以用詞義不完全相同的詞來表示，也可以用短語表示。例如“狗”作為概念，全世界都沒有區(qū)別；但歐、美等地以狗喻人多帶褒義，在漢語中則多含貶義，如“狗東西”、“狗頭軍師”等。

(3)概念作為一種思維形式，全人類都是相同的，詞義則具有民族特點。（三）色彩義

色彩意義是附著在詞的理性意義之上的表達人或語境所賦予的特定感受。感情色彩語體色彩形象色彩地域色彩時代色彩行業(yè)色彩褒義詞貶義詞中性詞1、感情色彩（1）褒義詞

表明說話人對該詞所指稱的事物持肯定、贊許態(tài)度的詞。保護領袖頑強果斷節(jié)約（2）貶義詞

表明說話人對該詞所指稱的事物持否定、貶斥態(tài)度的詞。庇護頭子頑固武斷吝嗇（3）中性詞不包含說話人感情的詞。河流山川地方結果房屋褒貶色彩會變化：褒—貶：“爪牙”中—貶：“走狗”貶—褒：“強人”一直處于變化中的：“小姐”口語色彩書面語色彩2、語體色彩（1）口語色彩嚇唬小氣溜達壓根兒明兒腦袋瓜兒（2）書面語色彩：鄭重典雅的書面語色彩A、科技語體色彩：定理年輪硬件軟件B、文藝語體色彩：迤邐漣漪皎潔翱翔C、政論語體色彩：公民輿論社論短評國體D、公文語體色彩：呈報批示審核通告（2）書面色彩恐嚇吝嗇頭部

欺凌蒼穹無須玉成見諒玉音貴恙令尊令堂

形象色彩指的是有些詞能夠使人產生某種生動具體的感覺。3、形象色彩視覺形象：丹頂鶴蘑菇云瓜皮帽

鴨嘴獸雞冠花胖墩

聽覺形象：笑哈哈嘩啦啦

叮叮當當

嗅覺形象：香噴噴臭烘烘辣絲絲

甜滋滋淡乎乎動感形象：晃蕩搖曳方言詞常帶有地域色彩：娃們有饃吃了。咱倆嘮會兒嗑唄！俺不認字兒。4.地域色彩詞的地域色彩也會發(fā)生變化：欄、年時樹克杈上估兌著倆鳥，母鳥說：“格義人，往邊估兌估兌，把俺哩毛都弄枯處了?！惫B說：“看你那不竹貴樣，枯處了補拉補拉不斗光牛了！鞋活啥嘞鞋活！”河南方言害天早清兒我煤吃飯。正好在大街上碰上個哥們塔說“唉！老趙，你吃列白”我說：“煤尼”他說：“正好兒，咋們一塊吃起白”

天津方言一婦女在賣甘蔗，來了一個人要買，婦女說：“你錢給我，我嫁（‘甘庶’）給你?！贝巳撕芷婀郑夭幌嘧R卻要嫁給我。但婦女卻不停地說：“你錢給我，我嫁給你。”這人越想越奇怪，最后滿臉通紅地跑了。福建莆田方言

有兩個人到北京去游玩，聽說北京烤鴨很出名，就決定去吃。剛坐下其中一個就對服務員說：“去拿兩只烤鴨來甩甩！”等了一會，他們只見哪個服務員提了一只烤鴨在他們面前晃了晃，就走了。有一個等不急了，就把服務員叫來問為什么還不上他們的烤鴨，那個服務員說：“你不是叫我提一只烤鴨來甩甩嗎？”云南方言新學期開學了，招收了很多外地學生。第一天，大家都排隊買飯，一個外地學生近視眼，看不清黑板上的菜譜，但他聽到前面的學生一個勁地講“冒得”，心想這個菜一定好吃，要不也不會那么多人吃了。于是輪到他打飯時，便對廚師說給我來份“冒得”，廚師一愣，即大笑。湖南方言

曾經有個小伙子在外地當新兵，他的普通話不是很好。一次長跑拉練中，小伙子肚子疼得很，停了下來。班長過來問他怎么回事。他說：“我不（肚）疼?！卑嚅L說：“那好吧，繼續(xù)跑，快！”新兵皺了眉頭說：“我真的不（肚）疼！”班長也不知道他要說什么，只好拖著他繼續(xù)跑！

浙江龍泉方言

封建時代的詞語：圣上、太后、千金、圣旨等；民國時期的詞語：戰(zhàn)區(qū)、姨太太等；抗戰(zhàn)時期的詞語：偽滿洲國、淪陷區(qū)、國統(tǒng)區(qū)、三光政策等；文革時期的詞語：紅寶書、紅衛(wèi)兵、黑五類、牛鬼蛇神等；5、時代色彩胚胎胎盤內科眼科課時德育青衣花旦電荷電壓6、行業(yè)色彩倒爺哥兒們葡萄胎演奏鴨綠江調試康復攪和輕蔑癩皮狗欺凌發(fā)毛蛤蟆鏡車流出臺腦袋疙瘩囹圄鳥瞰狐媚子練習：指出下列各詞的色彩義。（一）感情色彩1褒義：康復2貶義：倒爺攪和輕蔑欺凌癩皮狗

蛤蟆鏡狐媚子3中性：鴨