關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)

關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)

1.Afatherisatreasure,abrotherisafort,butafriendisboth.

父親是財(cái)寶，兄弟是勸慰，伴侶兼而有之。

2.Admonishyourfriendsinprivate,praisetheminpublic.

在私底下要忠告你的伴侶，在公開(kāi)場(chǎng)合又表?yè)P(yáng)你的伴侶。

3.Amondangercausesmonaction.

同仇敵愾。

4.Afriendisasecondself.

伴侶是另一個(gè)我。

5.Afriendisbestfoundinadversity.

難見(jiàn)真友。

6.Afriendisneverknowntillamanhaveneed.

不到患難時(shí)，永久不能熟悉真正的伴侶。

7.Afriendisnotsosoongottenaslost.

交友慢，失友快。

8.Afriendtoeverybodyisafriendtonobody.

廣交友，無(wú)深交。

9.Afriendwithoutfaultswillneverbefound.

沒(méi)有缺點(diǎn)的伴侶是永久找不到的。

10.Agoodfriendismynearestrelation.

良友如近親。

11.Ajokenevergainsanenemybutoftenlosesafriend.

開(kāi)玩笑總不能化敵為友，反而有時(shí)會(huì)失去伴侶。

12.Alewillmakeacatspeak.

酒后吐真言。

13.Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.

人生在世無(wú)伴侶，如同生活無(wú)太陽(yáng)。

14.Allarenotmerrythatdancelightly.

表面興奮的，未必都?xì)g樂(lè)。

15.Amanisknownbythepanyhekeeps.

察其友知其人。

16.Amansactionsshowhischaracter.

行為可顯出一個(gè)人的品性。

17.Amanwhohasfriendmustshowhimselffriendly.

與伴侶交，必需友好相處。

18.Anhonestmanswordisasgoodashisbond.

誠(chéng)懇人的話(huà)像他的契約一樣靠得住。

19.Asthetouchstonetriesgold,sogoldtriesman.

試金石可以試金，正如黃金可以試人。

20.Atruefriendisonesoulintwobodies.

真正的伴侶好像兩個(gè)身子長(zhǎng)著一顆心。

21.Betteranopenenemythanafalsefriend.

明槍易躲，暗箭難防。

22.Betterbealonethaninbadpany.

交損友不如無(wú)友。

23.Betweenfriendsallismon.

伴侶之間不分彼此。

24.Doingisbetterthansaying.

行勝于言。

25.Donotspeakofyourhappinesstoonelessfortunatethanyourself.

不要向不如你幸運(yùn)的人述說(shuō)你的幸福。

26.Fairandsoftlygofarinaday.

謙和穩(wěn)重，前程遠(yuǎn)大。

27.Fallsickandyouwillseewhoisyourfriendandwhoisnot.

困難見(jiàn)友情。

28.Familiarpathsandoldfriendsarethebest.

熟路好遵循，老友最可珍。

29.Farfromeye,farfromheart.

離遠(yuǎn)而情疏。

30.Firstimpressionsaremostlasting.

最初的印象最為長(zhǎng)久。

31.Flatterybringsfriends,butthetruthbegetsenmity.

奉承惹人喜，直言招人仇。

32.Forgiveothersbutnotyourself.

待人寬，對(duì)己嚴(yán)。

33.Fortunesmilesuponthebraveandfrownsuponthecoward.

幸運(yùn)喜愛(ài)英勇的人，而不喜愛(ài)怯懦的人。

34.Friendlessisthedead.

沒(méi)有伴侶者，等于是死人。

35.Foureyesseemorethantwo.

人多識(shí)廣。

36.Friendsarelikefiddle-strings,theymustnotbescrewedtootight.

伴侶像琴弦，不能太擰緊。

37.Friendsarelostbycallingoftenandcallingseldom.

交往過(guò)密過(guò)疏，都會(huì)失去伴侶。

38.Friendsarethievesoftime.

交伴侶，費(fèi)時(shí)間。

39.Friendshipcannotstandalwaysononeside.

來(lái)而不往非禮也。

40.Friendshipislovewithunderstanding.

友情是愛(ài)加上諒解。

41.Friendshipmultipliesjoysanddividesgriefs.

友情可以增加歡快，可以分擔(dān)憂(yōu)愁。

42.Friendshiponesoulintwobodies.

友情是兩人一條心。

43.Friendshipshouldnotbeallononeside.

友情不該只是單方面的事。

44.Friendshiptheolderitgrowsthestrongeritis.

友情地久天長(zhǎng)。

45.Friendsmaymeet,butmountainsnevergreet.

伴侶可相逢，高山永分別。

46.Friendsmustpart.

天下無(wú)不散之筵席。

47.Havebutfewfriendsthoughmanyacquaintances.

伴侶要少，熟人要多。

48.Heisrichenoughwhohastruefriends.

有真伴侶的人是富翁。

49