中外合資協(xié)議書

中外合資協(xié)議書一、協(xié)議背景為促進(jìn)有關(guān)企業(yè)的發(fā)展，便于互相合作，并遵守中華人民共和國(guó)及外國(guó)相關(guān)法律法規(guī)，中外雙方通過友好協(xié)商，在平等互利的基礎(chǔ)上，達(dá)成如下協(xié)議：二、協(xié)議內(nèi)容1.合資范圍中外雙方共同投資，成立合資企業(yè)，經(jīng)營(yíng)以下業(yè)務(wù)：公司名稱：XXX有限公司注冊(cè)資金：XXX萬元業(yè)務(wù)范圍：XXXX地址：XXX2.合資比例為本次合資項(xiàng)目的投資額確定合資比例，中方出資XXX萬元，占注冊(cè)資本的XX%，外方出資XXX萬元，占注冊(cè)資本的XX%。3.合資期限合資期限為XXX年，自XXX年X月X日起計(jì)算。4.組織形式合資企業(yè)實(shí)行有限責(zé)任制，中外各方擁有相應(yīng)的出資比例的投資份額。5.董事會(huì)組成及職權(quán)合資企業(yè)的董事會(huì)，由中、外雙方委派的董事組成，董事人數(shù)由中、外雙方按其出資比例相應(yīng)確定，設(shè)有董事長(zhǎng)，由外方提名，并由雙方協(xié)商決定。6.總經(jīng)理組成及職權(quán)合資企業(yè)總經(jīng)理由外方提名，經(jīng)中外雙方協(xié)商選聘，其職權(quán)由股東代表會(huì)授權(quán)決定，總經(jīng)理對(duì)董事會(huì)負(fù)責(zé)。7.合同的簽署、裁決及語言在本協(xié)議期限內(nèi)，如需簽署中外合作項(xiàng)目、技術(shù)協(xié)議、產(chǎn)品咨詢合同等，則必須經(jīng)雙方共同商定后，得到合同生效的批準(zhǔn)，中方使用中文，外方使用英文（或其他雙方協(xié)商確定的語言），其他新合同的英文版本，應(yīng)包括中文和英文兩種原始語言，以中文為法律文本。8.企業(yè)的稅賦企業(yè)的稅賦的計(jì)算、繳納等事項(xiàng)由法定代表人或委派的經(jīng)理負(fù)責(zé)。9.年度財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告合資企業(yè)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告應(yīng)按規(guī)定的時(shí)間、程序，編制年度財(cái)務(wù)報(bào)告，包括合資企業(yè)的財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營(yíng)情況、財(cái)務(wù)分析以及有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定等。10.業(yè)務(wù)和會(huì)計(jì)審計(jì)定期委托具有合法資質(zhì)的會(huì)計(jì)師事務(wù)所進(jìn)行業(yè)務(wù)和會(huì)計(jì)審計(jì)。11.工作人員的聘用本企業(yè)工作人員的招聘和管理應(yīng)符合中華人民共和國(guó)法律法規(guī)和中外合資企業(yè)的共同要求，任何工作人員均應(yīng)受到公正的對(duì)待。12.本合同的終止本合同到期終止或者提前期限協(xié)商解除。13.其他事宜本協(xié)議僅為友好協(xié)商達(dá)成的共同意見，不得對(duì)任何一方產(chǎn)生排他性義務(wù)。三、協(xié)議生效本協(xié)議經(jīng)中外雙方簽字、蓋章批準(zhǔn)后生效，兩份具有同等效力。其中，中方使用中文，外方使用英文。甲方：（蓋章）乙方：（蓋章）四、法律指引在本協(xié)議履行的過程中，如出現(xiàn)爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決；如果協(xié)商無效，則應(yīng)依據(jù)當(dāng)事雙方簽署的其他協(xié)議進(jìn)行適