日文網(wǎng)上游戲常用語

日文網(wǎng)上游戲常用語狩り場（狩り場所的簡意，代表狩獵場練功地之意）KARIBA（かりば）

狩り場所KAREBASHO（かりばしょ）

釣役（FFXI游戲中PT里負(fù)責(zé)引怪的隊(duì)友，日本人通稱之為釣役）TURIYAKU（つりやく）

盾役（PT前衛(wèi)中負(fù)責(zé)引怪挨打的隊(duì)友.......）TATEYAKU（たてやく）

挑發(fā)役（這小公主不知怎?說.....就是挑釁的隊(duì)友吧~）CHOUHATUYAKU（ちょうはつやく）回?役（這不用解釋吧~~）KAIHUKUYAKU（かいふくやく）

連攜（這點(diǎn)身為后衛(wèi)的小公主，只知道是武器技能連接的追加效果，而且PT中必用的單字)RENNKEI（れんけい）

連攜技名：重力JUURYOKU（じゅうりょく）

切斷SETUDANN（せつだん）

溶解YOUKAI（ようかい）

分解BUNNKAI（ぶんかい）

彎曲WANNKYOKU（わんきょく）

沖擊SHOUGEKI（しょうげき）

核熱KAKU(這句要分開轉(zhuǎn)換)NETU（かくねつ）

硬化KOUKA（こうか）

振動SINNDOU（しんどう）

貫通KANNTUU（かんつう）

炸裂SAKURETU（さくれつ）

收縮SHUUSOKU（しゅうそく）

連攜順序：

一番ICHIBANN（いちばん）

二番NIBANN（にばん）

三番SANNBANN（さんばん）

四番SIBANN（しばん）

當(dāng)三名前衛(wèi)都找齊時(shí)，您是隊(duì)長要詢問隊(duì)友連攜意見時(shí)可用第一組WS技>第二組>第三組これでいいですか?(這樣可以嗎?)KOREDEIIDESUKA

或者連攜順番，第一組WS技>第二組>第三組OKですか？(連攜順番OK?)RENNKEIJUNNBANNDESUKA

如果隊(duì)友提出意見，例如沒有武器或SKILL等級不足，請麻煩詢問隊(duì)友狀?そうですか、ならばどんなのWS使えるの？(這樣啊~那你會什?WS技呢?)SOUDESUKA，NARABADONNNANOWSZUKAIERUNO

一切都決定好了，正在爽快練功時(shí)，突然想換連攜，麻煩請事先通知隊(duì)友すみませい、ちょっと連攜替われいいですか？(抱歉，換一下連攜可以嗎?)SUMIMASEI，CHOXTUTORENNSAKIKAWAREIIDESUKA這通常都會獲得肯定的回答，但請各位隊(duì)長不要沒事就狂換連攜，要不然還是會獲得負(fù)面的評價(jià)，接下?就是重新編排連攜順序(有關(guān)連攜方面的知識麻煩請多?考資料)決定連攜順番時(shí)，可使用一番誰誰~~二番誰誰的方法?告訴隊(duì)友，基本上可以不用太在意文法，就算是直接用箭頭，日本人還是會盡力去了解，只要是在能溝通的原則下，對方是不會去在意太多，但是請記得加稱謂(日本人很重視這點(diǎn))一般只要在名字后面加個(gè)さん(SANN)或ちゃん(CHANN)都可以，只是ちゃん大都是用在年紀(jì)比自己小或晚輩上身上(平輩也是有~但是決不會對長輩用)，因此小公主強(qiáng)烈建議用さん就好了，不過對小公主到可以直接用Serudeちゃん沒關(guān)系，因?yàn)樾」鞅容^喜歡人家這樣叫我~~XD如果在さん后面在加個(gè)ま，那就變成非常敬稱，さんま(SANNMA)(中文有人翻譯為大人，例如某某大人之類)，平常雖可不必這樣稱呼，但如果是開玩笑或有求于人時(shí)，這種稱謂有時(shí)會有相當(dāng)?shù)恼婊貞?yīng)。接著，小公主就將PT里常用的辭匯說明一下吧~

すみませいでした（抱歉)SUMIMASEIDESITA

こめなさい(對不起)KOMENASAI

ありがとうごさいます(謝謝您)ARIGAUTOGOSAIMASU

いえいえ(不客氣)ieie

よろしくおねかいします(請多多指教)YOROSIKUONEKAISIMASU

おめでとう(恭喜)OMEDETOU

だいじょうぷですか(沒事吧)DAIJOUPUDESUKA

よかったですね(太好了)YOKAXTUTADESUNE

そうですか(這樣啊~~這可表示肯定也可表示疑問，取決于句法或標(biāo)點(diǎn)符號)SOUDESUKA

わかりました(我知道了)WAKARIMASITA

りょうかい(了解)RYOUKAI

らじゃ(這也是了解~~不少日本人愛用這個(gè)詞)RAJA

ほんどですか(真的嗎)HONNDODESUKA

ただいま(我回?了)TADAIMA

おかえりなさい(歡迎回?)OKAERINASAI

それじゃ(那接下?)SOREJA

たのしいかた(很快樂)TANOSIIKATA

うまい(好吃~~經(jīng)驗(yàn)值高，日本人稱?人時(shí)有也會用うまい不過還是要看情?~)UMAI

おもしろい(有趣)OMOSIROI

やられた(被?掉了)YARARETA

つよい(強(qiáng))TUYOI

よわい(弱)YOWAI

すごい(厲害)SUGOI

おつかれさまでした(辛苦了)OTUKARESAMADESITA

おやすみなさい(晚安)OYASUMINASAI

さよなら(再見)SAYONARA

また(這詞可以代表很多意義，看用在什?地方，各位還是先記得再見的意思就好了)MATA

ちょっと(稍微、等一下)CHOXTUTO

りせき(離席、離開電視或電腦前)RISEKI

おち(下線的時(shí)候用，本意有落下掉落之意)OCHI

エラ?(錯誤，系統(tǒng)錯誤或電腦當(dāng)機(jī)的時(shí)候用)ERA

某某怪物發(fā)現(xiàn)，位置哪里接近中，大家小心！を發(fā)見、位置接近中、みんな氣をつげて！WO(HATUKENN)，(ICHI)(SETUKINNJUU)，MINNNA(KI)WOTUGETE！

發(fā)現(xiàn)位置接近中氣我要使用女神的祝福，請大家解除戰(zhàn)斗趕快逃！私に女神の祝福使え、みんな戰(zhàn)斗解除します、逃げてください！(WATASI)NI(MEKAMI)NO(SHUKUHUKU)TUKAE，MINNNA(SENNTOUKAIJOU)SI

私女神祝福戰(zhàn)斗解除MASU，(NI)GETEKUDASAI！

等等你就講這一句????離席！（離席我忘了？有中文打中文吧！cc）CyoXtuToトイレ＝廁所，洗手間CyoXtuToToiRe再?是隊(duì)伍結(jié)束后，要離開隊(duì)伍了或者是你有事要離開隊(duì)伍了すみません、XX時(shí)ぐらい落ちです[時(shí)＝じ]、[落ち＝おち]SuMiMaSeNnXXZiGuRaiOChiDeSu對不起，我大概XX時(shí)要下線了，記住日本跟臺灣有一個(gè)小時(shí)的時(shí)差すみません、急用あろのもうおしです[急用＝きゅうよう]SuMiMaSeNnKyuuYouaRoNoMouOChiDeSu離開隊(duì)伍的時(shí)候都要講まだ～よろしく然后就會打個(gè)失禮します～situreisimasu這樣你就可以離開了！大概是這樣吧！各位新人加油喔！

呵呵~~因跟日本人玩英文的MMORPG，他們常用的略稱跟外國人也有些許不同!!

FFXI也是MMORPG，所以把一些常用的打出來!!若有不足或有錯的麻煩大家補(bǔ)充羅!!

(>_<沒片可以玩，只好整理些東西打發(fā)時(shí)間!!)

w:表示"笑-warai"的意思!!這個(gè)日本人很常用!!

lol:laughoutloud爆笑

rofl:RollingOntheFloorLaughing笑到在地上滾

omg:Oh,MyGod!!

wtf:WhatTheFuck!(不用比較好!呵呵~~)

pop:出現(xiàn)!!怪物spawn，或人上線了!!

NP:NoProblem

PL:幫忙拉等級

Sry:sorry

k:OK~

PT:party隊(duì)伍

AFK:AwayFromKeyboard暫時(shí)離開一下!!

brb:BeRightBack

aggro:Aggresive引到怪物了

KOS:KillonSight會主動攻擊人的狀態(tài)

LD:LinkDead斷線

BTW