英文中那些高級的表達

/英文中那些高級的表達2014-１０—31

世界50０強商務英語【友情篇】1．I＇ｌｌalｗayshaveyouｒback。我會一直支持你。=Istandbehindyoｕ．我支持你。=Igｏtyourｂａck。我挺你.2。Ikｎｏｗhowyoufｅel.我明白你的感受。3.ｋeepaneyeoneａｃhｏther相互照應4.Yoｕhavetｏstaｙstronｇ。你要堅強。5。Ｈedidn＇ｔwannａｔellｏnhｅr。他不想打她的小報告.snitcｈ告密者，打小報告者６.You’redebasingyourself.你在貶低自己。7。Yoｕｗanttoｂetonit？你想打個賭？８。keｅphercoｍｐany陪陪她９.I’llpiｃkｙouuptomoｒrow。我明天來接你。10。madeｙouｒｆavoｒitｅdinｎer.我做了你最愛吃的菜。11.Ｉｔhaｓbｅeｎalongtime。好久不見。【愛情篇】１.Nｅｖer，ever，ever。永遠永遠不。2。Itaｋethisｓeriously.我很認真。3．I＇mwithｈiｍ．我和他在一起。(既可以指那個在一起又可以指那個在一起）I’mwiｔhsｏmebｏｄyelｓｅｎow．我現(xiàn)在和別人在一起了.4.Yｏｕｃan'ttａｋｅhimfroｍme.你不能把他從我身邊帶走。5.Sheｗouｌdneveｒｇooｕtwiｔhme.她是不會和我交往的。6．gｏtatｏnguebatｈfｒomsb和誰誰舌吻。。額7。Ｉlｅthimｓliptｈｒouｇｈmyfiｎｇers。我讓他從我指間溜走。8.moveiｎtogether搬到一起9.Hｅasｋedmetomarryhｉm。他向我求婚。１０.YｏuanｄIcaｎnｅｖer,evｅr，everbｅｔoｇethｅr。你和我永遠不可能在一起.１1。Heisnotpiｃkinguｐhｉｓphonｅ。他不接電話。１2.Theｉｒmarriaｇeisｇoinｇdownhiｌl。他們的婚姻在走下坡路。１3。Ｙｏu’ｒesocarｉng.It’stｏｕchｉｎｇ.你這么關(guān)心我，我好感動。1４。thegirlisｔoogooｄforyou你配不上那個女孩＝y(tǒng)ouaｒeｎｏtgooｄenｏｕgｈforthaｔｇirｌ15.pｏpthelockｏntheｃloｓeｔandcomeout承認自己是同性戀１6．I'mgettｉngmarriｅｄ。我要結(jié)婚了.17。Yｏuhaｄanａfｆａir.你出軌了。18.Ｉwｉｌlalｗａｙｓloveyｏu。我會一直愛你.１9.I'llｎeｖerleaｖｅｙou．我再也不會離開你。20.Ｈeｄoesｎ’ｔhover.他不纏人。２１．Idｒeaｍtoｆhiｍ。我夢見他.2２。Ｉdreamaｂｏutbeinｇwｉthyouforever.我想永遠和你在一起.23.Iaｍｕncｏｎditionallyandｉｒｒevocabｌyinｌｏvｅｗithhiｍ。我無條件地，不可挽回地愛上了他.（嘿嘿）2４．Let＇sjustgiveｈｅrsomespacｅ。給她一點空間.25．Icａｎtakecareofyou。我能照顧你。２5．Imiｓｓyousｏbad.我真的好想你。2６．chａngeｍymｉｎd改變心意27.Heisabadkiｓser．他吻技超爛。28。Youguysmakeaｒeallycutecouple。你倆真是天造地設(shè)的一對。29.Iｈｏpeoneday，Iｃａnloveyouthewayｔhaｔyouloveme.我希望有一天，能像你愛我一樣愛你。３1。Aｒeｙoｕseeinｇａnyoｎe？你在和誰交往？３２.Shaｋｅspeａｒesaiｄ,"Ｊoｕrneysendiｎloveｒsmeetｉng.”莎士比亞說過，旅程會因戀人的聚首而結(jié)束。ItwasShａkespｅarewhoａlｓoｓａiｄ，"Lovｅisblind。”莎士比亞也說過,愛情是盲目的。3３．unreｑuｉｔｅdlｏve單相思fａllinlovealonｅ３4.Hecheａt(yī)edｏnyｏｕ，butｙoustayedfrienｄs?他背叛了你,你還和他做朋友？３５。ｈｅaｄovｅrhｅｅlｓ瘋狂愛上某人，神魂顛倒Shewasheadovｅrheels．她是神魂顛倒了.36。dｏhislaundry給他洗衣服3７.sｗeａronmylife用我的生命發(fā)誓38。—Iｗouｌｄｎevｅrcheaｔｏnyou,nｏｔundｅrａnyｃonditioｎｓ．我永遠不會背叛你,無論在任何情況下?！狽eｉthｅrwouldI．我也不會。３9．Inｔｈewｏrldｏflｏｖｅ，cｈｅatingisnotａcceptable。出軌去死。４0.Ｙｏuarｅａkｎockｏut。你太迷人了。4１．Wｅhａｒdlｙknoｗeaｃhothｅｒ.我們幾乎不了解對方.４2。CanIofferｙouａlｉfthｏme？我能送你回家么？43.Myｐalmsａrestaｒtinｇtosweaｔ.我的手心開始出汗了。４4.Heisａonｅ－womａn—ａt(yī)-a－timeｋinｄｏｆguy．他用情專一４5.Shｅpusheveryｇｕyawａy．她拒絕每個男人。4６．Doyouwantsomeｃompａny？想要有人陪么?【花癡男女篇】１。Heisｉngｒeatｓhａpe。他身材很好。2。amanofgｏodtaste有品位的男人3。insaneｌｙgooｄ-lookｉng極帥無比【學校篇】1。ｓtraight-Astudent全優(yōu)生2。ｎoｐhｏnesｎoｔextｉng不準用手機不準發(fā)短信3。postponethemａt(yī)ｃh推遲比賽４。Plaｙbiｇ．好好表現(xiàn)。5．retｕｒnthefavor還人情opeｎoldwound揭老傷疤【職場篇】1.Ｉgｏtoffwｏｒkｅａrｌy.我下班早.2．Ｉsthatagoodliｖinｇ？你那份工作好么？３．Itwastougｈstaｒｔiｎｇout。開始很難。(指創(chuàng)業(yè)等等）４。Isuｂbinｇforhｅr。我頂替她。5。Ｈiｓcoｎtracｔiｓup.他的合同到期了.6.Appreciateit.感謝.7.ｍoonlightn。月光v.兼職Imoｏnlightasａnaduｌt－ｐhoneeｎterｔaiｎer.我兼職接聽成人電話.8。Iaｍｏｎｔhepapｅr.我是報社的9。（對長輩說）Ｉdoｎ'tmeanttobedisrｅspｅｃtｆul，ｂut。．。。．。...我無意冒犯,但是.。。。1０。ｐayyouthebigbucｋｓ付你很多薪水１1．Seｖｅｒestｒesｓmakeｓwoｍenageｐreｍａt(yī)urely.嚴重的壓力讓女人過早的衰老。12．HowｄｏIrｅacｈyou?我怎么和你聯(lián)系？【生活篇】1．Howｉｓgoinｇ?怎么樣?（打招呼時用）2.Let＇sreschedulｅ．我們改時間。3.CanIｇeｔalittｌｅhｅlp?能幫我個小忙么？大忙可以說Canyoｕdｏmeafａvoｒ?４.Ｔｈｉsiｓｋinｄofperｓonal.這有點私人。5.Howyoｕhoｌｄingｕp？(不知怎么翻譯，一般用于去參加葬禮時候跟主人說的，大概意思是你沒事吧）6.We'llｔaｋethｅchｅcｋ.我們買單。7。Ｉ'mstuｃk。我被困住了。８.Tｈedoorisｊaｍmeｄ.門卡住打不開了9.I’mｂegｇingｙou.求求你了。10.Ｉ’ｍlookｉngｆｏｒsｂ。（打電話時）我找誰誰1１。Sheｉsnotaｎswｅｒinghｅｒphone。=Shｅ’ｓnotpｉckｉｎguｐthephone．1２.unｗｒapthepreseｎt拆禮物13。Don’tbemeaｎ.別那么刻薄。14．It'stheleaｓｔwecaｎｄｏ.這是至少我們可以做的.15。doｏrhaｎdleｓ門把手ｄoorｋnobs門把（圓的那種)I＇mｒuｎninｇouｔoftｉme．我就快沒時間了。1６。Goａhead。繼續(xù).17．—Whatabｏutbatteｒylife？電池電量如何？-It’sjuｓtleｓsthanhalf。不到一半。１8。Howmｕchdoesｔｈephｏnｅhａveleft?手機還能維持多長時間?19.Ｙouhａvｅconservｅthaｔbattery。你必須省著用電池。２0.Istｈerｉnｇerseｔonasouｎdorvibrate?鈴聲是設(shè)置在響鈴還是震動？21.Wｅaｒedoingtheｂestwecaｎ.我們正在盡最大的努力。22．I'ｍgｏnnａｔhrｏwup.我要吐了。２３．We＇ｌlblow—ｄryｉt．我們把它吹干。２4.CaｎI(lǐng)usethebathrｏom？我們用下廁所么?2５。Ｗhat＇sｔhａt(yī)suppoｓeｔｏｍｅaｎ?你說那是什么意思？（有點生氣地問)２6。Ｗedｉdｎ'tmeananything.我們沒別的意思。2７。It’snｏtworthit.這不值當?shù)?。２?Idon’ｔｆollowｙou。我聽不懂你說什么。２9.Hｅ'smaｋingfunofｙou.他在取笑你。30．Yｏuaｒeｕp。你醒了。31.Theｃlockｉｓ３minuｔesfasｔ.表快3分鐘。32。ｃｅllｐｈoneｒeceｐtion手機信號33。ｐutｉtontheirｔab記在他們賬上34。twｏａdjｏiniｎｇrooms兩個相鄰的房間3５。stｅamｉｎgteａ熱氣騰騰的茶36putseａt(yī)belton系上安全帶37.Ｗｅraｎiｎｔｏeacｈothｅr。我們遇上了。3８。nｏwandfoｒever永永遠遠39．Wｅ’llalwaysfindｔhｅwaｙbacktｏeachｏther.4０．Iｈopeyoudoｎ＇tｍｉｎd。我希望你別介意。４１．neatfreａｋ潔癖42。Weshouldgeｔｔhebill.我們該買單了?！救宋镌u價篇】1。Ｈeｉskｉndｏftｅmperamｅｎtal．他有點喜怒無常。２。Ｙou＇ｒesorｉｇht.你說的太對了.3.Yoｕlｏｏkpale。你看起來臉色蒼白.4。Iamreaｌlyｋindoｆｓｕffeｒ－in—ｓilｅnttype．我是沉默寡言型的。5。youｒmｏodｓｗings你的情緒變化(你忽冷忽熱)6.Ｙouｈaｖeimpｒessｉｖepｏwerofｏbservation．你的洞察力還挺強。7．Clumsyme．我真是笨手笨腳的8。Sｈeissosureofｈerself。她很自信。【個人感受篇】1。Iｆeｅlｓorrｙfｏｒｙｏu。我為你感到遺憾。(當聽到別人說不好的事情時用于安慰）2.yucｋ!呸！3.I＇msodeaｄ．我死定了。4。I'msｃaｒed.我很害怕。5.Itdoｅsn'ｔmaｔter.無所謂/不重要6。I'ｍfｒeaｋedout。嚇死我了＝Ｙou’reｆreaｋinｇmeoｕt.7．Iｔｉssoｅxcｒuciating.太痛苦了.8.I'ｌlｂeｆine.我沒事。。9。Iｔ'ｓunbeaｒabｌe。太難以忍受了.10.Iregretteditveｒymuch.我非常后悔.11．Iｔ＇ｓsofｕnnyandyoｕｗilｌfａｌｌofｆyourｃhaｉr.哈哈哈哈太有意思了哈哈哈?！酒渌?。That＇sｍystuｆf。那是我的東西。２。Igｏtcａuｇht。我被抓住了。3.Igoｔinｔrouble.我碰上麻煩。4。Thatmaｋeｓｓense.有道理。5。ａstarｒｙnigｈt滿天繁星的夜晚6。Heｂlewｉt。他搞砸了。7。Ishoｕｌdn’thaveｄoｎethat.我不該那么做。8．原來你在這Thereyｏuarｅ。9.Thereisnowａythatｈappening。那不可能發(fā)生.10。ｗeirdo怪人perveｒｔ變態(tài)11。Ｗｅａｒeｅveｎ.我們扯平了。1２．Ｌet＇sproceed．我們繼續(xù)。13.funｅｒａlhｏmｅ殯儀館14.Forgeｔiｔ．算了。１5.Iｔ＇sanabsoluteemergeｎcy。這十萬火急.１6。Iｂlaｃkeｄｏuｔ。我昏迷了.１７.fａntｈeflames火上澆油18.Ｉ’mwarningyou．我警告你.19．ｆollow－ｕprｅpｏrts后續(xù)報道20。flyaroｕnｄevｅrywｈere（空中飛人呢）到處飛21．Ｉｈalｆ—ｒemembｅrtｈat.我對那有點印象。2２．ｖenｄingｍachｉne自動售貨機23。Pleaｓeeｖｅｒyoｎefｏrmasinｇle-.請大家排成一隊。24．stoｐbickeriｎg別吵了25．Yｏｕrturｎ。該你了.情景1：學霸與學渣學渣：I＇vｅｂeenstudｙinｇｌｉkeｃrａｚｙｆorfinaleｘamｓ．Ithinkmybraiｎisgoingtｏｅxploｄe！!我一直在為期末考試瘋狂學習，啊啊啊我的大腦要炸裂了！!學霸：Gｉveｍeabreak！Yｏu’veｂeｅｎbingeeａt(yī)ingＦerreroRocherｌｉkeabａbydinｏsauｒthｅwholetiｍe．你得了吧！！你一直在像個恐龍寶寶一樣狂吃費列羅?。?！學渣：Ｉ＇mexhａusｔedandIneedapiｃk-me—up.我都累癱了，需要費列羅提神.學霸：Alrigｈt。Takｅabrainbrｅakandｗａt(yī)ｃhａｎepisodｅoｆTｈeBiｇBanｇＴhｅorｙwithme.IhｅardthａｔＳhｅlｄｏnisgonnakisｓＡmyinthｉｓnewｅｐiｓoｄe．好啦好啦,換換腦子跟我看一集生活大爆炸吧！我聽說這集謝耳朵會親親Ａmy噢！學渣：SｐoｉｌAleｒt!??！啊啊啊討厭不準劇透??！!學霸：Myaｐologｉes。(Sheldoｎ＇sｖoｉce）（用謝耳朵的聲音說)我錯啦!情景2：八卦小姐妹LｕcyanｄLｉly的下午茶Ｌucｙ:DidｙouknｏｗthatJimmydｕmpedEmilｙandcoｍｅoutofthｅｃｌosｅt？你知道Jimmｙ甩了Emilｙ,出柜了么?。iｌy:Oｈ