股票申購委托協(xié)議（2篇）

第5頁共5頁股票申購委托?協(xié)議委托方?：翻譯方接?受委托方委托?，進(jìn)行資料翻?譯。經(jīng)雙方同?意，簽訂以下?翻譯合同。?1.文稿名稱?：翻譯類型?為：英譯中/?中譯英交稿?時(shí)間：2.?字?jǐn)?shù)計(jì)算無?論是外文翻譯?成中文。還是?中文譯成外文?，都以漢字字?數(shù)計(jì)價(jià)，按電?腦工具欄字?jǐn)?shù)?統(tǒng)計(jì)的"字符?數(shù)（不計(jì)空格?）"為準(zhǔn)。小?件翻譯：不足?1000字按?1000字計(jì)?算.3.筆?譯價(jià)格（單位?：rmb/千?字）4.付?款方式接收?譯稿后___?_日內(nèi)支付全?部翻譯費(fèi)5?.翻譯質(zhì)量：?翻譯方翻譯?稿件需準(zhǔn)確，?通順，簡潔得?體。一旦出現(xiàn)?質(zhì)量問題，翻?譯方有義務(wù)無?償為委托方修?改一到兩次。?力求滿足委托?方要求。如果?因質(zhì)量問題發(fā)?生沖突，應(yīng)該?提請(qǐng)雙方認(rèn)可?的第三方評(píng)判?。6.原稿?修改如委托?方原稿修改，?而需翻譯方對(duì)?譯文作相應(yīng)修?改，根據(jù)修改?程度酌量收取?改稿費(fèi)，或在?收取原稿翻譯?費(fèi)后，對(duì)修改?稿按單價(jià)重新?計(jì)費(fèi)。如補(bǔ)充?翻譯，則另行?收費(fèi)。7.?中止翻譯如?委托方在翻譯?方翻譯過程中?，要求中止翻?譯，委托方須?根據(jù)翻譯方的?翻譯進(jìn)度，按?翻譯方已經(jīng)翻?譯的字?jǐn)?shù)，以?協(xié)定的單價(jià)計(jì)?算翻譯費(fèi)給翻?譯方。8.?交稿方式翻?譯方可根據(jù)具?體需要，采取?以下交稿方式?中的任一種來?交稿：打印稿?、電腦軟盤、?傳真、電子郵?件。翻譯方?對(duì)于委托方委?托文件內(nèi)容的?版權(quán)問題不負(fù)?責(zé)，由委托方?負(fù)全責(zé).保密?性：翻譯方以?翻譯為業(yè)，遵?守翻譯職業(yè)道?德，對(duì)其譯文?的保密性負(fù)責(zé)?。本合同一?式二份，雙方?各執(zhí)一份，授?權(quán)人簽字，蓋?章生效。委?托方（簽章）?翻譯方（簽章?）____?年____月?____日?股票申購委托?協(xié)議（二）?甲方（委托人?）：____?_乙方（受?托人）：__?___為加?強(qiáng)對(duì)廣大客戶?的服務(wù)：提高?投資者認(rèn)購新?股的收益，乙?方利用___?__銀行的網(wǎng)?絡(luò)優(yōu)勢(shì)，受股?民的委托，統(tǒng)?一進(jìn)行新股申?購。將中簽的?新股按投資者?申購的資金比?例分配，待新?股上市后，利?用其發(fā)行價(jià)與?上市的差額獲?取投資收益。?新股申購由甲?方、乙方本著?自愿的原則簽?訂以下協(xié)議（?乙方委托__?___銀行代?理簽訂）：?一、甲方在中?國_____?銀行開立活期?儲(chǔ)蓄存折，帳?號(hào)為____?_，身份證號(hào)?為：____?_。由甲方?提出委托申購?新股申請(qǐng)，經(jīng)?乙方同意，雙?方簽定協(xié)議后?，方可參加集?中代理新股申?購。二、甲?方委托乙方代?理銀行于新股?申購時(shí)將活期?儲(chǔ)蓄賬戶資金?劃轉(zhuǎn)至乙方，?甲方在新股申?購日上午9：?30前存入的?資金均可參與?，資金劃轉(zhuǎn)后?，活期賬戶留?存人民幣壹元?。賬戶余額低?于一千零壹元?，自動(dòng)停止新?股申購。三?、新股申購期?間活期儲(chǔ)蓄賬?戶不能銷戶，?但仍可續(xù)存，?參加下一次新?股申購。資金?返回活期儲(chǔ)蓄?賬戶后可正常?存取款。甲方?務(wù)必妥善保管?活期儲(chǔ)蓄存折?及密碼：凡使?用甲方密碼進(jìn)?行的一切操作?均視為甲方親?自辦理，由此?產(chǎn)生的一切法?律后果由甲方?承擔(dān)。四、?新股申購未使?用中簽資金，?第五日（證券?交易所休市順?延）甲方委托?乙方代理銀行?將資金從乙方?劃轉(zhuǎn)至活期儲(chǔ)?蓄賬戶上，未?上市的中簽新?股的權(quán)益，由?乙方統(tǒng)一登記?在冊(cè)，按甲方?出資占本次所?參與申購全部?資金比例歸甲?方擁有，中簽?新股應(yīng)在上市?的首日（如遇?不可抗力事件?無法賣出的則?順延至下一交?易日擇機(jī)賣出?）由乙方擇機(jī)?賣出，乙方委?托乙方代理銀?行以交割單上?的實(shí)際金額，?按中簽新股當(dāng)?時(shí)的出資比例?，次日（證券?交易所休市順?延）劃轉(zhuǎn)至投?資者儲(chǔ)蓄賬戶?上。五、甲?方委托乙方申?購新股的資金?在活期儲(chǔ)蓄賬?戶時(shí)計(jì)活期存?款利息，劃出?資金與新股申?購期間不計(jì)息?。六、乙方?根據(jù)滬、深兩?市交易所公告?的招股說明書?，受托申購新?股。如若中簽?，中簽的股票?權(quán)益屬于全體?參與申購新股?的投資者。中?簽新股未上市?期間，庫存股?票成本由甲方?按出資比例分?攤。在同一天?內(nèi)，有多只新?股發(fā)行，由乙?方負(fù)責(zé)擇股申?購。七、甲?方如欲退出申?購，須憑本人?身份證明到乙?方委托銀行簽?訂《退出集中?代理新股申購?協(xié)議書》。乙?方委托銀行不?得以不當(dāng)理由?拒絕甲方的退?出。甲方退出?時(shí)若遇申購新?股資金凍結(jié)，?須待資金解凍?后辦理退出手?續(xù)：若遇中簽?新股末上市，?待新股上市賣?出后收益返回?甲方賬戶后方?可辦理銷戶手?續(xù)。八、乙?方在操作過程?中，如遇交易?所主機(jī)、交易?線路、交易設(shè)?備故障等不可?抗力事件或操?作意外等其它?原因而造成新?股申購失敗，?乙方與次日將?資金劃轉(zhuǎn)至甲?方活期儲(chǔ)蓄賬?戶，乙方不承?擔(dān)責(zé)任。證券?合同：代理新?股申購協(xié)議書?由精品信息網(wǎng)?整理!九、?委托期限內(nèi)，?以現(xiàn)行的新股?發(fā)行方式為準(zhǔn)?，從事申購業(yè)?務(wù)。若未來新?股發(fā)行方式發(fā)?生變動(dòng)或乙方?認(rèn)為其它必要?終止本協(xié)議的?原因出現(xiàn)時(shí)，?乙方將在乙方?及乙方代理銀?行所在地刊登?公告聲明終止?本協(xié)議。十?、雙方未盡事?宜，另行協(xié)商?。十一、本?協(xié)議一式三份?，甲、乙雙方?及乙方代理銀?行各執(zhí)一份。?自簽定之日起?生效。甲方?（簽字）：_?____??????乙方（蓋?章）：___?__代理人?（簽字）：_?____?????經(jīng)辦人（簽字?）：____?_____?年____月?____日??