科技出版物上數(shù)字用法的思考

科技出版物上數(shù)字用法的思考

0“應(yīng)”使用方式明確我們認真研究了2011年7月29日出版的《gb16135-2011年出版物的數(shù)字用法》（以下簡稱“新標(biāo)準(zhǔn)”），并認為應(yīng)注意以下幾點。1)不再強調(diào)“原標(biāo)準(zhǔn)在漢字數(shù)字和阿拉伯?dāng)?shù)字中,明顯傾向于使用阿拉伯?dāng)?shù)字”的傾向性。這是對原標(biāo)準(zhǔn)GB/T15835—1995的倒退。2)繼承了GB/T15835—1995的正確規(guī)定,以要求型條款的形式明確規(guī)范了“應(yīng)”使用阿拉伯?dāng)?shù)字和漢字數(shù)字的場合以及表示形式。這是新標(biāo)準(zhǔn)的亮點。3)提出“所需要用到的數(shù)字個數(shù)不多,選擇漢字數(shù)字還是阿拉伯?dāng)?shù)字在書寫的簡潔性和辨識的清晰性兩方面沒有明顯差異時,兩種形式均可使用”,并以“簡潔醒目”和“莊重典雅”作為選用哪種數(shù)字的判據(jù)。這種對使用數(shù)字的隨意性和選擇判據(jù)的模糊性,必然會對已經(jīng)比較統(tǒng)一的數(shù)字使用局面引發(fā)新的混亂。正如徐小剛所擔(dān)心的,“一是這樣一來會不會造成漢字數(shù)字的濫用;二是‘得體原則’能不能得到很好的貫徹”。4)適用范圍泛指為“各類出版物(文藝類出版物和重排古籍除外)”,不像GB/T15835—1995那樣充分考慮到科技出版物“可制定專業(yè)性細則”的特殊性。5)存在一些明顯的與有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)相悖的錯誤,可能會對使用者產(chǎn)生誤導(dǎo)。新標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布后,大多數(shù)出版物未予以理會,仍然在執(zhí)行GB/T15835—1995,也有部分出版物執(zhí)行了新標(biāo)準(zhǔn),但出現(xiàn)了不少使用混亂甚至錯誤的情況。新標(biāo)準(zhǔn)確實存在一些錯誤或不妥之處,由此可能產(chǎn)生一些負面影響。為了避免科技出版物上出現(xiàn)新一輪的數(shù)字使用的混亂現(xiàn)象,我們依據(jù)新標(biāo)準(zhǔn)中的有關(guān)條款,提出使用數(shù)字的原則和正確執(zhí)行的建議,并對若干差錯進行辨析,供廣大科技編輯同人參考。1發(fā)揮明顯優(yōu)勢由于1)科技出版物包含大量有關(guān)計量、計數(shù)的數(shù)據(jù)、圖表、符號,撰寫要求科學(xué)精確、簡潔明晰的特殊性;2)阿拉伯?dāng)?shù)字具有筆畫簡單、結(jié)構(gòu)科學(xué)、形象清晰、組數(shù)簡短、便于錄入、節(jié)省版面等明顯優(yōu)勢;3)新標(biāo)準(zhǔn)中列出了眾多“應(yīng)使用”“可使用”阿拉伯?dāng)?shù)字的條款:因此,在科技出版物中,為使數(shù)字用法做到規(guī)范統(tǒng)一,仍應(yīng)堅持凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方,均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字的總原則。具體原則包括以下4項。1.1體格檢查應(yīng)符合科學(xué)性原則和漢語言體例,不得濫用阿拉伯?dāng)?shù)字。例如“12指腸”“3角形”“王老5”“1天忙到晚”“不管3721”等都是不得體的。1.2“局部體例一致”和“型同形式”“局部體例一致”原則在某些場合,對選定阿拉伯?dāng)?shù)字或漢字數(shù)字的用法應(yīng)遵循“同類型同形式”和“局部體例一致”原則。例如,同一篇論文或同一本書、刊中不應(yīng)有“五根”與“15根”并存的寫法,“第18屆學(xué)術(shù)會議”與“第一屆學(xué)術(shù)會議”也不該出現(xiàn)在同一篇文章中。1.3“25km”文出版物尤其是科學(xué)技術(shù)書刊,選用哪一類數(shù)字應(yīng)體現(xiàn)簡潔、清晰、易于辨識的原則。例如:“95.5%”比“百分之九十五點五”簡潔易認;“25kg”在普通書刊中可寫為“25千克”,但不應(yīng)寫為“二十五千克”;就是在文藝小說中,“公元1999年”或“1999年”的寫法也比“公元一千九百九十九年”好——既易于辨識,又絲毫不影響文學(xué)性。1.4在特殊場合中,人都有其所使用的數(shù)字從科技出版物的實際出發(fā),執(zhí)行新標(biāo)準(zhǔn)的正確規(guī)定和其他有關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,無論是計量、計數(shù)還是編號的場合,都應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。在某些特定場合,如現(xiàn)代社會生活中出現(xiàn)的事物、現(xiàn)象、事件,其名稱的書寫形式中包含的數(shù)字,只要得體,應(yīng)敢于使用阿拉伯?dāng)?shù)字。為消除因新標(biāo)準(zhǔn)的疏漏而引出的某些混亂,應(yīng)考慮科技書刊的特殊性,執(zhí)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,并做到數(shù)字用法規(guī)范、統(tǒng)一。2使用阿拉伯場景2.1數(shù)值的材料和編碼新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,計量中的數(shù)字,“為達到醒目、易于辨識的效果,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字”。這一規(guī)定與GB3101—1993《有關(guān)量、單位和符號的一般規(guī)則》39-57中的相關(guān)規(guī)定一致,即:A={A}·[A](量=數(shù)值×單位),數(shù)值采用阿拉伯?dāng)?shù)字,單位采用符號,并寫在全部數(shù)值之后。GB/T1.1—2009《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分:標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和編寫》也有同樣的要求:“表示物理量的數(shù)值,應(yīng)使用后跟法定計量單位符號的阿拉伯?dāng)?shù)字?！崩?523.56km(523.56千米),605g(605克),567mm3(567毫米3),12d(12天),34~39℃(34~39攝氏度),220V(220伏),0.5mol/m3(0.5摩/米3),40°(40度),120dB(120分貝),0.15mg/(kg·d)(0.15毫克/(千克·天)),等等。2.2關(guān)于“1”和“2”的使用計數(shù)與計量是2個不相同的概念。計數(shù)是統(tǒng)計數(shù)目,數(shù)事物的個數(shù)。計數(shù)的數(shù)字包括正、負整數(shù),小數(shù),分數(shù),百分數(shù),比例,概數(shù)(含“幾”字的概數(shù)除外)等。新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:“為達到醒目、易于識別的目的,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字?！崩?140,-25,0.65,-125.08,1/4,1/10萬,34.05%,98∶07,1倍,2人,3件,4冊,5個月,25頁,100周年,50上下,20余次,約70歲,第1屆,第2季度,第8天(不應(yīng)寫為第8d),等等。關(guān)于“1”的使用,要注意是否得體的問題,不應(yīng)該一見到漢字數(shù)字“一”就改成阿拉伯?dāng)?shù)字“1”。判斷“1”的使用得體與否的“規(guī)則”為:用一以外的數(shù)字去替代“一”,如果合情理,“一”可以改為“1”,不合情理,則不應(yīng)改為“1”。例如“張三忙碌了一天”可以寫為“張三忙碌了1天”,但“李四一天忙到晚”則不應(yīng)改寫為“李四1天忙到晚”。關(guān)于“2”的使用,在計量、計數(shù)等場合,有需要也很得體,均應(yīng)使用。在實踐中不少人不愿或不敢用“2”,主要障礙是“2”的讀音。我們認為,“2”的普通話讀音,既可讀“二”,也可讀“兩”?！?”用在計量單位前,2種讀法均可,如“2伏”,可以讀作“兩伏”或“二伏”;“2”用在計數(shù)單位前,通常讀作“兩”,如“2種”“2個”讀作“兩種”“兩個”。2.3號碼的數(shù)字新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:用于編號的數(shù)字,“為達到醒目、易于辨識的效果,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字”。編號的數(shù)字在出版物中使用得很普遍,采用阿拉伯?dāng)?shù)字,既簡單方便,又醒目易認。B/T3179—2009),論著全數(shù)字式章節(jié)編號(2.1.5),產(chǎn)品型號中的數(shù)字(MFC-7220),行政許可登記編號(浙工商廣字第01041號),等等。2.4用于表示日期和時間的數(shù)字1日本全數(shù)字表示采用阿拉伯?dāng)?shù)字的表達順序“應(yīng)按照口語中年月日的自然順序書寫”。例如2013年2月25日。年月日采用全數(shù)字表示時,按GB/T7408—2005《數(shù)據(jù)元和交換格式信息交換日期和時間表示法》的規(guī)定,基本格式為20130125,擴展格式為2013-01-25。其中年份用4位數(shù)字,月、日用2位數(shù)字,年月、月日間的分隔符為短橫線“-”。2時分秒的基本格式采用阿拉伯?dāng)?shù)字的表達順序“應(yīng)按照口語中時、分、秒的自然順序書寫”。例如14時5分35秒。按GB/T7408的規(guī)定,時分秒采用全數(shù)字表示時,其基本格式為140535,擴展格式為14:05:35。其中時、分、秒均用2位數(shù)字,時分、分秒間的分隔符為冒號“:”。319世紀(jì)通常都采寫阿拉伯?dāng)?shù)字書寫。例如20世紀(jì)70—90年代。2.5用犯罪者的書寫形式明確,這也是保證推廣的前提新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,“現(xiàn)代社會生活中出現(xiàn)的事物、現(xiàn)象、事件,其名稱的書寫形式中包含阿拉伯?dāng)?shù)字,已經(jīng)廣泛使用而穩(wěn)定下來,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字”,并列舉了如下7個示例:3G手機,MP3播放器,G8峰會,維生素B12,97號汽油,“5·27”事件,“12·5”槍擊案。這里有一個敢不敢用阿拉伯?dāng)?shù)字的問題。我們認為,只要得體,就應(yīng)選用阿拉伯?dāng)?shù)字,這樣才會不斷有新的書寫形式問世,并逐漸推廣使用,達到穩(wěn)定。參照新標(biāo)準(zhǔn)給出的示例,我們還可以舉出更多類似的示例:3C認證1832,G20國家,C3I系統(tǒng)1832,維生素D3,2號衛(wèi)星,PM2.5超細顆粒,“211”大學(xué),“863”計劃,“973”項目,“9·11”事件,“5·12”汶川大地震,“3·15”消費者權(quán)益日,等等。3漢字數(shù)場應(yīng)使用3.1第二、三葉蟲,三氧化二鐵,四面體,六十四歲,高聚物,多見成鋼,5月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10月,10。;五,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,10.,新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:“漢語中長期使用已經(jīng)穩(wěn)定下來的包含漢字數(shù)字形式的詞語,應(yīng)采用漢字數(shù)字?！崩?一律,第二,三葉蟲,三氧化二鐵,四面體,星期四,五講四美,六六大順,七上八下,九牛二虎之力,十字螺絲刀,十二指腸,十全十美,二百五,另一方面,二八年華,八九不離十,相差十萬八千里,不管三七二十一,白發(fā)三千丈,八屆二中全會,“十二五”規(guī)劃,五四青年節(jié),“一·二八”事變,“一二·九”運動,等等。3.2字數(shù)字字數(shù)字新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,這2類概數(shù)“應(yīng)采用漢字數(shù)字”。例如:四五千米,五六十年代,七十三四歲,三五十人;幾十,九十幾,三千幾百,一百零幾萬,等等。3.3非浚名字的漢字形式新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:“干支紀(jì)年、農(nóng)歷月日、歷史朝代紀(jì)年及其他傳統(tǒng)上采用漢字形式的非公歷紀(jì)年等等,應(yīng)采用漢字數(shù)字。”例如:癸巳年二月初五,臘月二十三,八月十五中秋節(jié),清咸豐十年九月二十日,藏歷陽木龍年八月二十六日,日本慶應(yīng)三年,民國三十七年,等等。4數(shù)字書寫規(guī)則4.1前后前前2位字身2.1)多位數(shù)字采用三位分節(jié)法書寫。盡管新標(biāo)準(zhǔn)對多位數(shù)字分節(jié)方式給出了2種并列的選擇,可能會造成分節(jié)的混亂,但對科技出版物中多位數(shù)字的分節(jié)還是給出了明確的指示:各科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域的多位數(shù)字分節(jié)方式參照GB3101—1993的規(guī)定執(zhí)行。GB3101指出,“數(shù)的具體書寫與印刷應(yīng)符合GB/T1.1”50,即:“任何數(shù),均應(yīng)從小數(shù)點符號起,向左或向右每3位數(shù)字為一組,組間空1/4個漢字的間隙,但表示年號的四位數(shù)除外。示例:2345623452.34562.345672008(年號)”。2)新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:“純小數(shù)必須寫出小數(shù)點前定位的‘0’,小數(shù)點是齊阿拉伯?dāng)?shù)字底線的實心點‘.’”。例如0.92不寫為.92。3)新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,阿拉伯?dāng)?shù)字應(yīng)使用正體二分字身,即每一個阿拉伯?dāng)?shù)字占1/2個漢字位置。4)新標(biāo)準(zhǔn)指出:多位數(shù)值應(yīng)“避免被斷開”。一個用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的多位數(shù)值(包括小數(shù)如20.25和百分數(shù)如38%)應(yīng)處在同一行中,不得在小數(shù)點“.”后和“%”前斷開轉(zhuǎn)行。5)正確表示數(shù)值范圍。數(shù)值范圍號應(yīng)采用浪紋線“~”。當(dāng)前后2個數(shù)值的附加符號或計量單位相同時,“在不造成歧義的情況下,前一個數(shù)值的附加符號或計量單位可省略”。例如:-39~-9℃,410~445頁,10~15km,8億~12億(不寫為8~12億),13萬~17萬元(不寫為13~17萬元),25%~35%(不寫為25~35%),1.5×104~3.7×104(不寫為1.5~3.7×104,但可寫為(1.5~3.7)×104),等等。6)阿拉伯?dāng)?shù)字只允許與漢字數(shù)字“萬”“億”連用。新標(biāo)準(zhǔn)指出:如果一個數(shù)值很大,數(shù)值中的“萬”“億”可以采用漢字,其余部分采用阿拉伯?dāng)?shù)字。除“萬”“億”外,不能同時采用阿拉伯?dāng)?shù)字和漢字數(shù)字。例如:25300冊可以寫為2萬5300冊或2.53萬冊(不寫為2萬5千3百冊),19313054690元可以寫為193億1305萬4690元(不寫為1百93億1千305萬4千690元)。當(dāng)“百”“千”等為SI詞頭的中文符號時例外。例如:2hm可以寫為2百米,3000g可以寫為3千克;但3000d不得寫為3千天,因為“d”是不允許加SI詞頭的,這里的“千”是漢字數(shù)字,不應(yīng)與阿拉伯?dāng)?shù)字連用。4.2中文字體數(shù)字1新標(biāo)準(zhǔn)指的數(shù)字連用表示的概數(shù)中,2個數(shù)字間“不用‘、’隔開”。例如:“一兩小時”不寫為“一、兩小時”,“八十七八歲”不寫為“八十七、八歲”。2月和月是應(yīng)用間隔號的風(fēng)險用漢字數(shù)字表示的含月日的專名中,涉及一月、十一月和十二月時,“應(yīng)用間隔號‘·’將表示月和日的數(shù)字隔開,涉及其他月份時,不用間隔號”。例如“一二·九”運動,五一勞動節(jié)。3漢字數(shù)字形式記數(shù)“法律文書和財務(wù)票據(jù)上,應(yīng)采用大寫漢字數(shù)字形式記數(shù)?！贝髮憹h字數(shù)字的形式為:零,壹,貳,叁,肆,伍,陸,柒,捌,玖,拾,佰,仟,萬,億。4不寫“65.8”、“12.8”的漢字形式用于計數(shù)、計量時,“0”的漢字書寫形式為“零”;用于編號時,“0”的漢字書寫形式寫為“〇”。例如:“85.08”的漢字形式為“八十五點零八”(不寫為“八十五點〇八”),“108kg”的漢字形式為“一百零八千克”(不寫為“一百〇八千克”);“101國道”的漢字形式為“一〇一國道”(不寫為“一零一國道”),“2008年”的漢字形式為“二〇〇八年”(不寫為“二零零八年”或“二00八年”)。5誤差分析為避免在出版物尤其是科技出版物中以訛傳訛,我們對新標(biāo)準(zhǔn)中的幾處明顯差錯作一簡略辨析。5.1計量力計算的新標(biāo)準(zhǔn)3.1將術(shù)語“計量”定義為“將數(shù)字用于加、減、乘、除等數(shù)學(xué)運算”。這是不正確的,它混淆了“計量”“計數(shù)”“計算”這3個有聯(lián)系但含義不相同的概念。按《現(xiàn)代漢語詞典》的通俗釋義,“計量,把一個暫時未知的量與一個已知的量比較,如用尺量布,用溫度計量體溫”643?！坝嬃俊钡目茖W(xué)定義是:“實現(xiàn)單位統(tǒng)一和量值準(zhǔn)確可靠的測量?！笨梢娪嬃康哪康氖谴_定被計量對象的量值,計量本身是一種測量。這里所測的“量”是“物理量”的簡稱,指的是現(xiàn)象、物體或物質(zhì)可以定性區(qū)別和定量確定的一種屬性。計量不同于“日常生活中常用的數(shù)事物的個數(shù)、統(tǒng)計數(shù)目”的術(shù)語“計數(shù)”643。計量所得到的量值,使用的是法定計量單位,例如米(m)、秒(s)、天(d)、千克(kg)、安[培](A)、牛[頓](N)、攝氏度(℃)、帕[斯卡](Pa)等;而計數(shù)得到的數(shù)值,使用的則是計數(shù)單位,例如個、只、次、臺、條、種、冊、根、件、遍等,數(shù)值常被寫為一個不帶計數(shù)單位的純數(shù)。計量的通俗釋義中的“一個已知的量”,其實就是計量單位。雖然計量中有量的乘、除運算,但結(jié)果是量值;而“將數(shù)字用于加、減、乘、除等數(shù)學(xué)運算”的結(jié)果是數(shù)值,并不是量,當(dāng)然不應(yīng)稱其為“計量”。從純數(shù)學(xué)的角度看,“將數(shù)字用于加、減、乘、除等數(shù)學(xué)運算”僅可作為“計算”的定義。由“計量”概念的錯誤衍生出的問題,在新標(biāo)準(zhǔn)中有多處反映。1)新標(biāo)準(zhǔn)4.1.1的“在使用數(shù)字進行計量的場合……應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字”條款下所列舉的5個示例,沒有一個帶有計量單位,即全都屬于計數(shù)。2)新標(biāo)準(zhǔn)4.3的“如果表達計量或編號所需要用到的數(shù)字不多……兩種形式均可使用”條款下,在總共列舉的25個示例中,可以算作計量的只有3個,其余22個屬于計數(shù)或編號。而且,在科技出版物中,“表示物理量的數(shù)值,應(yīng)使用后跟法定計量單位符號的阿拉伯?dāng)?shù)字”,而不是“兩種形式均可使用”。3)新標(biāo)準(zhǔn)5.2.1中有一個示例為“一兩個小時”,這一說法違反了“量=數(shù)值×單位”量代數(shù)規(guī)則,變成了“量=數(shù)值×計數(shù)單位×計量單位”。正確的說法應(yīng)為“一兩小時”。在出版物中常見的“5個毫米厚”“幾十個厘米深”等說法都是不正確的。4)新標(biāo)準(zhǔn)4.1.1中同時了列出“容積”“體積”這2個量名稱,它們所對應(yīng)的量值示例分別為“346.87L(346.87升)”“567mm3(567立方毫米)”,這給人造成“容積”“體積”是不同的量、其單位分別為L和mm3的誤解。這種錯誤也出現(xiàn)在《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)中1859-1860。其實,“容積”是“體積”的一個在特定情況下的量名稱,二者是同一個量,使用相同的計量單位,即既可用m3,也可用L。在GB3102.2—1993《空間和時間的量和單位》中,也沒有給出“容積”,而只給出了“體積”這一量名稱64。5)新標(biāo)準(zhǔn)5.3中將“萬”和“億”稱作“單位”,也是錯誤的。“萬”“億”是漢字數(shù)字,不是單位,但它們可以與計量單位或計數(shù)單位連用,如萬t(萬噸)、億元等;因此,5.1.3中的示例“13萬元~17萬元(不寫為13~17萬元)”,應(yīng)改為“13萬~17萬元(不寫為13~17萬元)”。5.2日期表示法的一般規(guī)定GB/T7408—2005是新標(biāo)準(zhǔn)唯一的“規(guī)范性引用文件”,但令人遺憾的是新標(biāo)準(zhǔn)擅自對其進行了修改,引出了與其相悖的條款“‘年’‘月’可按照GB/T7408—2005的5.2.1.1中的擴展格式,用‘-’替代,但年月日不完整時不能代替”,并列舉示例“2008-8-81997-7-12008年8月(不寫為2008-8)”。1)GB/T7408規(guī)定:“當(dāng)實際應(yīng)用表明只需用日歷日期表達式時,其完全表示法應(yīng)該為8位數(shù)字組成的一純數(shù)字型數(shù)據(jù)元”,其基本格式如19850412,擴展格式為1985-04-12。即“日”和“月”“是用兩位數(shù)表示的”,“任何一個月的第一天用01表示”,“年一般用四位數(shù)表示”。顯然,“2008-8-8”和“1997-7-1”的表示形式不符合GB/T7408的規(guī)定。雖然新標(biāo)準(zhǔn)有“月和日是一位數(shù)時,可在數(shù)字前補‘0’”的說明,并列舉了“2008-08-08”和“1997-07-01”的示例;但這里的動詞“可”僅表示允許,表明其堅持首選的仍然是當(dāng)月和日為一位數(shù)時在數(shù)字前不補“0”的表示法,這完全不同于GB/T7408以動詞“應(yīng)該”所要求的補“0”,即一年的第1個月和一個月的第1天都應(yīng)該寫為“01”。2)GB/T7408的5.2.1.2指出,“……足以表示一個日歷日期時,則可以從最右邊開始省略2位、4位或6位數(shù)字,所構(gòu)成的表達式可表示月、年或世紀(jì)。省略[DD]時,[YYYY]和[MM]二者中間應(yīng)插入一個分隔符”,如特定的月1985-04?？梢?沒有“日”時,“年”是允許用“-”代替的,新標(biāo)準(zhǔn)“年月日不完整時不能代替”的說法不正確,2008年8月完全可以寫為2008-08。5.3“”和“”的連接新標(biāo)準(zhǔn)5.1.3規(guī)定,“在表示數(shù)值的范圍時,可采用浪紋式連接號‘~’或一字線連接號‘—’”,還給出了示例“100—150kg”“400—429頁”。這不符合GB3102.11—1993《物理科學(xué)和技術(shù)中使用的數(shù)學(xué)符號》和GB/T15834—2011《標(biāo)點符號用法》的規(guī)定。GB3102.11賦予浪紋線“~”的意義是“數(shù)字范圍”,應(yīng)用形式為“a~b”,“這里的a和b為不同的實數(shù),例如5~10表示由5至10”316。這就清楚地表明,表示數(shù)值的范圍時,應(yīng)采用“~”連接。GB/T15834也對“—”和“~”的用法作出了明確分工:“a)標(biāo)示相關(guān)項目(如時間、地域等)的起止。示例1:沈括(1031—1095)……示例3:北京—上海特別旅客列車”;“b)標(biāo)示數(shù)值范圍(由阿拉伯?dāng)?shù)字或漢字數(shù)字構(gòu)成)的起止。示例4:25~30g示例5:第五~八課”。據(jù)此,新標(biāo)準(zhǔn)中的“100—150kg”“400—429頁”應(yīng)改為“100~150kg”“400~429頁”。出版物中涉及數(shù)值范圍時,連接號均應(yīng)采用浪紋線“~”。這里需要指出的是,“沈括(1031—1095)”中的“—”,連接的不是2個數(shù)值,表示數(shù)值范圍,而是2個年份,表示有起點(1031年)和終點(1095年)的時間間