2023學年完整公開課版Halloween萬圣節(jié)英語

Halloween萬圣節(jié)的歷史來源HalloweenisanannualholidaycelebratedonOctober31在西方國家，每年的10月31日為“萬圣節(jié)之夜”。pinlanternmasghostcostumecandychocolatesharpteethtoothtricortreatHalloweenHalloweenisaholidaycelebratedonOctober31intheUSA,Canada,England,Ireland,Scotland,Meico,LatinAmerica,andSpainHalloweendatesbactotheancientCelticfestivalofSamhain,andNorthernFrance

在2000多年前的愛爾蘭地區(qū)及法國北部，住著一群凱爾特人，而萬圣節(jié)就是起源于古塞爾特人的一個叫做Samhain的節(jié)慶。FortheCelticber1stofeveryyearThisdatemaredtheendofSummerandthebeginningofWinterThistimeofyearwasoftenassociatedwithhumandeath凱爾特人選在每年11月1日慶祝新年，正值夏天結(jié)束，冬天剛開始的時節(jié)多半讓人聯(lián)想到黑暗的死亡。TheCeltsbelievedthatonthenightbeforethenewyear,theboundarybetweentheworldsofthelivingandthedeadbecameblurredasthedeadsearchedfortheafterlifeThus,onthenightofOctober31st,theycelebrated凱爾特人相信在新年的前一晚，陰間和陽間的大門不再門禁森嚴，此時陰間的鬼魂會趁機跑出來，為陽間的人們帶來厄運。所以，在十月三十一日晚上，凱爾特人會慶祝Samhain這個節(jié)日，以趨魔避邪。Samhain,whenitwasbelievedthattheghostsofthedeadreturnedtoEarthtocausemischiefandtroubleTocommemoratetheevent,alsandcroestodisguisethemselves,inanattemingtheEarth凱爾特人借著神圣的營火，燃燒獻祭的動物和尸體，以趕走可怕的鬼魂并祈求神的保護。同時，凱爾特人也會假扮成鬼的樣子，企圖混淆跑到陽間的鬼魂。TheImpactofChristianityBytheAD800’s,theinfluenceofChristianityhadsber1stAllSaintsDay,atimetohonorSaintsandMartyrsItwasnownasAllHallowmasThus,October31stbecamenownasAllHallowsEve,andeventuallywasshortenedtothecurrentdaytitle,Halloween公元八百年時，基督教傳入塞爾特人居住的區(qū)域。當時的教宗明定十一月一日為萬圣節(jié)AllSaintsDay，又稱AllHallowmas，來紀念所有的圣人和騎士。因此，十月三十一日就成了萬圣節(jié)前夕，英文稱之AllHallowsEve，而后來人們便簡稱十月三十一日為Halloween。CelebrationsofHalloweenbolofHalloweenAJac-o’-lanternisahollowed-outesfromthoseharmfulseJac-o’-lanternJae–O’-LanternCarvedethedeceasedTheyalsoservedasevilsthedeadonHalloweennightInNorthAmerica,turnient眾人皆知的杰克南瓜燈是刻在南瓜上，但人們一開始是在蘿卜，馬鈴薯或甜菜上刻燈籠，然后挖空并點燃蠟燭在里面，形成燈籠。這些燈籠代表著過世的親友，并被放置在窗邊或門廊上，以歡迎他們回來。他們也被視為可趨魔避邪的象征。在北美洲，蘿卜，馬鈴薯和甜菜很罕見，因此常見的番瓜就成了非常適合的代替品。TheycarvepinlanternsJac-o’-lanternsaingJac-o’-lanternsonHalloweenforcenturiesTheanIrishmythaboutamannownas“StingyJac”StingyJaconedayinvitedtheDeviltohaveadrinwithhimNotwantingtoselfintoacoin,andthenchangingbacintohisoriginalformJacfreedtheDevilaftertheDevilisednottobotherJacor,shouldhedie,claimhissoul萬圣節(jié)刻杰克南瓜燈的習俗已經(jīng)有幾世紀的歷史了。為什么要取名為杰克呢？在愛爾蘭人的傳說中有個有名的小氣杰克。有一天小氣杰克請魔鬼喝酒，喝完后，小氣杰克卻小氣地不想付錢，所以他就騙魔鬼，要魔鬼把自己變成一枚硬幣，魔鬼變成硬幣后，小氣杰克迅速地把硬幣放在口袋里，和十字架放在一起，以防魔鬼變回原形。之后，魔鬼對小氣杰克發(fā)誓，他絕對不會對小氣杰克報仇，也保證杰克死了也不會讓他下地獄。這時，小氣杰克才讓魔鬼變回原形。Eventually,whenJacdiddie,GodwouldnottaehimintoHeaven,andtheDevil,whohadisednottoclaimJac’ssoul,couldnottaehimintoHellThus,theDevilsentJac’ssingtheEartheversinceTheIrishbegantorefertothisghostlyfigureas“JacoftheLantern,”andthensimplyas“Jac-o’-lantern”到小氣杰克死掉后，上帝不允許他進入天堂，而魔鬼曾答應過他不會讓他下地獄，所以杰克死后哪都去不了。因此，魔鬼就讓他的靈魂漂泊在黑夜里，只留給他一根燃燒的蠟燭來指引他．從此以后，杰克就把蠟燭放在挖空刻好的蘿卜里，并且一直留在人間嚇人。愛爾蘭人一開始稱之為杰克的南瓜燈籠JacoftheLantern，后來簡稱為杰克南瓜燈Jac-o’-lantern。SymbolsofHalloweenModerndayHalloweencelebrationsusemanysymbolstohelaetheholidaymoreinterestingSomeoftheseinclude…現(xiàn)代人用許多東西來慶祝萬圣節(jié)，讓這個節(jié)日變得更有趣。你知道是哪些東西嗎？BATS

蝙蝠是其中一項，因為蝙蝠只住在墳墓，洞穴和廢棄的教堂或建筑物中，又因為蝙蝠常令人聯(lián)想到女巫或吸血鬼，因此他們被視為邪惡的象征。在傳說中，女巫和吸血鬼可以化身成蝙蝠，又因為吸血蝙蝠是唯一一種飲血維生的哺乳類動物，因此蝙蝠常讓人聯(lián)想到死亡或邪惡的儀式。Becausebatsonlyflyatnightandliveintombs,caves,andabandonedchurchesandbuildings,theyarebelievedtobeomensofevilTheyarecommonlyassociatedwithwitchesandvamofabatSincethevamammalthatfeedsonblood,theyareoftenlinedtodeathandoccultritualsWITCHES女巫因為會算命又會下好咒語和壞咒語，人們相信女巫們的能力在10月31日這天會最強，所以讓很多人很害怕她們。幾世紀以來，女巫的形象改變許多，以前人們認為，女巫都是綠皮膚，長的很老，臉上布滿皺紋。現(xiàn)在則很多人認為女巫的能力可以是邪惡或具有智慧的。WitcheswerethoughttobetellersoffortuneandtocastsanybecauseitwasbelievedthattheseageofawitchhaschangedgreatlyoverthecenturiesOncethoughttobeold,wrinled,greensinnedhags,manypeopleassociatewitchcrafttoeitherevilorasbeingwiseBroomstics女巫和掃把形影不離已有幾世紀之久，通常女巫會騎著掃把在夜晚飛行，而她們的同伴黑貓會坐在掃把的另一端陪著她們飛行．會什么女巫會和掃把形影不離呢？因為在萬圣節(jié)那天，通常會下著雨，而女巫們需要用掃把掃掉地上的大水坑，或地上的積水以便行走。WitchesandbroomsticsgohandinhandTheyhavebeenassociatedforcenturiesOften,witchesaredeacrossthenightsywithablaccatononeendItisbelievedthatbecauseHalloweenoccurredduringtherainyseason,womenusedtheirbroomsticstovaultoverlargeeassociatedOWLSSuenofdeathanddisasterTheowlisrarelyseenduringthedayandisassociatedwithnightbehaviors傳說中，貓頭鷹會從天空俯沖下來吃掉人的靈魂。貓頭鷹的叫聲和眼神讓人聯(lián)想到死亡和災難。再者，貓頭鷹很少在白天出現(xiàn)，也都讓人不得不認為他們是屬于黑暗和恐怖。BLACCATSCats,forcenturies,havebeenconsideredtobesmonlyassociatedwithevil從幾世紀前，人們就認為貓是一種有靈性的動物，它們能感應到好或壞的靈魂。西方的傳說里，有一種說法，黑貓是靈魂的化身。此外，黑色也是邪惡象征。Ghosts&SeletonsGhostsareuniversalsymbolsforthedebolsofdeathandshortnessoflifeSinceHalloween’soriginslieasthefestivalofthedead,itseemsonlyfittingthatghostsandseletonswouldbeused鬼魂是公認的死亡象征﹔骷髏象征死亡和短暫的生命。既然萬圣節(jié)一開始就是一個鬼節(jié)，當然鬼魂和骷髏就理所當然成了萬圣節(jié)必見的東西。Spiders&WebsWhilemanyculturesfeelthatthespiderandwebrepresenttheweavingoflife,inreferencetoHalloween,theyrepresentdar,spooyplacesandhauntedhouseslongforgotten很多文化都視蜘蛛和蜘蛛網(wǎng)為編織生命的象征，但在萬圣節(jié)，他們卻象征著黑暗，恐怖的地方或長久被遺忘的鬼屋。OtherSymbolsOthersymbolsrelatedtoHalloweenincludethecolorsblacandorange,scarecrows,themoon,vamass

其它還包括了黑色和橘色，烏鴉，月亮，吸血鬼，狼人和面具。MasqueradeParties

化妝舞會Dressinginmassandcostumesisaescanbetraditionalandscary,suchasawitch’sesmayalsohaveamodernflavorManychildrendressuoviecharactersorafavoritesuperheroDressinguesisoneofthemosts,esongchildrenAccordingtotradition,eswearsassordisguisestofrightenthespiritsawayFestivaleronstersbutnowbies,witches,vamedusaclassicmonsteroutside,manyan,san,orvariousothercartoonimage節(jié)日游行時，以前的人們會把自己打扮成各種各樣的怪物但是現(xiàn)在的人們除了打扮成僵尸、巫婆、吸血鬼、幽靈或美杜莎等經(jīng)典的怪物外，有許多人追求創(chuàng)新還會把自己打扮成奧特曼，蜘蛛俠等或是其他各種動漫形象。masqueradeparties

化妝舞會PaintfaceswearseswithmassTric-or-treatGiveussomethingsweettoeatorwewilltric!!>_<Onceincostume,childrengofromhousetohousesaying“Tricortreat!”Intheightightatoes,orplayotherprans惡作劇Today,children’scriesof“Tricortreat!”areusuallyrewardedwithcandy不請客就搗亂/不給糖吃就搗亂TricorTreatTric-or-treating不給糖就搗蛋的游戲起源于要靈魂餅干的習俗，所謂的靈魂餅干就是將烤好的餅干祭祀過世的人。后來，基督教會鼓勵貧窮的人在收獲的季節(jié)里挨家挨戶地乞求食物，若是得到食物，這些窮人就會幫這家庭中過世的人祈禱以謝謝他們。Themoderndaycustomoftric-or-treatingoriginatedfromtheveryoldcustomof“Going-a-souling”orbeggingforsoulcaesSoulcaeswerebaedgoodsofferedtosoulsofthedehometohomegatheringfoodGoing-a-soulingatHarvesttimetheneed