商貿(mào)英語口語之同意賠償

商貿(mào)英語口語之同意賠償、慣用單句1我對我們的過失表示抱歉。I'msorryaboutourmistake.2我為我們的過失向您道歉。Iapologizetoyouforourmistake.3因為貨號有誤導(dǎo)致到貨錯誤，我們對此深表歉意。Weverymuchregretthemistakeinarticlenumber,whichresultedinyourreceivingthewronggoods.4我是被派來處理你們就我方發(fā)錯貨物所提出的索賠要求的。I'massignedtocomeheretosettletheclaimyoulodgedagainstusforourshippingwronggoods.5我提議，我們賠償你們總價值的3%再加上檢驗費。Iproposewecompensateyouby3%ofthetotalvalue,plusinspectionfee.6考慮到我們之間友好的業(yè)務(wù)關(guān)系，我們準(zhǔn)備接受你們提出的25噸短裝的索賠要求。Inviewofourfriendlybusinessrelationships,wearepreparedtomeetyourclaimforthe25tonsweightshortage.7我們會完成你們的定單，給你們發(fā)去受損貨物的替換品。Wellcompleteyourorderandsendreplacementsforthedamagedones.8我們承認(rèn)我們對損失負(fù)有部分責(zé)任，所以，咱們各讓一半，貨價減少10%吧。Weadmitthatwewerepartiallyresponsibleforthedamage.So,let'smeeteachotherhalfwayandcompromiseona10%reductioninpriceontheconsignment.9我們對你們遭受的損失深表歉意，并且同意賠償你們750美元。Weregretforthelossyou'vesufferedandagreetocompensateyouby$750.10我們準(zhǔn)備出3萬美元作為全部最終補償。Wearepreparedtooffer$30,000infullandfinalcompensation.11我們肯定會說到做到，支付你們退回從我公司購買的商品的運費。Wesurelywillliveuptoourwordsthatwewillpaythefreightageforreturningthegoodsthatyouboughtfromus.replacementn.替換品partiallyad.部分地compromisev.妥協(xié)、，折衷reductionn.減少，削減freightagen.貨物運輸，運費settlev.解決inviewof考慮到，鑒于compensatev.賠償，補償plusprep.加上，外加inspectionn.檢查,檢驗articlen.物品，商品resultin結(jié)果是，導(dǎo)致assignv.指派，分配apologizetosb.forsth.因為某事向某人道歉liveuptoone'swords說至U做至U二、實用對話同意賠償AcceptingaClaim供貨方：早上好！路上塞車，所以……Supplier:Goodmorning!Therewasatrafficjamontheway,so…客戶方：沒關(guān)系。你們打算怎么處理那批損壞的空調(diào)機呢？這是我真正關(guān)心的事情。你們決定了嗎？Customer:Itdoesn'tmatter.What'syoursuggestionforourdamagedairconditioners?That'swhatI'mreallyconcernedabout.Haveyoudecidedyet?供貨方：決定了。我們調(diào)查了你們關(guān)于空調(diào)機的索賠要求，我們不得不承認(rèn)包裝拙劣是主要原因。Supplier:Yes.We'velookedintoyourclaimastothedamagedairconditionersandwehavetoadmitthatunsatisfactorypackingisthemainreason.客戶方：這就是說，你們同意彌補我們的損失了？Customer:Thatis,youagreetomakeupourlosses?供貨方：是的。我們會完成你們的定單，給你們發(fā)去受損貨物的替換品。Supplier:Yes.Wellcompleteyourorderandsendreplacementsforthedamagedones.客戶方：這正是我們期望的處理結(jié)果。謝謝你。不過，我們怎么處理受損的貨物呢？Customer:That'swhatweexpected.Thankyou.Butwhatshouldwedowiththedamagedgoods?供貨方：我們會派一名技術(shù)人員去你們那里做任何必要的維修。如果損傷不嚴(yán)重，我希望你們能幫助我們把這些受損貨物削價處理掉。Supplier:Wellsendatechniciantoyourregiontodoanynecessaryrepairs.Ifthedamageisnotserious,Ihopeyoucouldhelpustodisposeofthematareducedprice.客戶方：我會盡力的。Customer:I'lldowhatIcan.