水袖,是一個(gè)故事

水袖,是一個(gè)故事

京劇《打神報(bào)告》是王奎《桂英》中的一個(gè)片段。這是寫敫桂英接到變了心的王魁的一封休書之后,痛訴于海神廟的一場(chǎng)獨(dú)角戲。如何表現(xiàn)敫桂英的悲慘遭遇和她的感情,手段很多。在戲曲中,水袖是重要一功。這里,我僅從水袖這一手段來(lái)講一講我的經(jīng)驗(yàn),供同行們參考。(請(qǐng)參見本刊本期封三圖片)戲一開始,“風(fēng)云易測(cè),人心難信”一句[導(dǎo)板]后,神情惝怳、魂魄佚蕩的敫桂英側(cè)身上場(chǎng)。她一撮發(fā)綹垂在耳旁,充滿愁苦、哀怨的兩眼遠(yuǎn)視,似乎在尋找什么。是的,她是找負(fù)心的王魁來(lái)了。她到哪兒去找呀。這,連她自己也不知道。我用了一組水袖動(dòng)作,表現(xiàn)敫桂英的這種精神狀態(tài):側(cè)身出場(chǎng)后,原地回步起范兒,雙手抓袖,左轉(zhuǎn)身,向右燕子抄水圓場(chǎng),呈螺旋形三圈,接著原地向左旋風(fēng)圓場(chǎng)三周,兩條水袖順勢(shì)撒開,把敫桂英圍起來(lái),稍一站定,顛步朝左、右雙擺袖,反云手揉袖,雙晃手,左背肩袖,右撩袖,拉左腿,一個(gè)小蹲式亮相。這組水袖一方面表現(xiàn)出敫桂英身不由己、漫無(wú)目的行路的狀態(tài),另一方面揭示了人物內(nèi)心的復(fù)雜感情。比如旋轉(zhuǎn)時(shí),從技術(shù)要求上講,水袖、線尾子、發(fā)綹、腰包四層都要隨著身體一起旋轉(zhuǎn),而且要轉(zhuǎn)圓了。這里不能有賣弄的痕跡,要貫注人物的感情,使這一旋一轉(zhuǎn)把敫桂英有冤無(wú)處伸,有恨無(wú)處泄的內(nèi)心痛楚展示出來(lái)。緊接著一個(gè)哭頭“王魁呀!”叫起鑼鼓[鳳點(diǎn)頭],左手一個(gè)沖水袖。這個(gè)沖袖要有力,使水袖直向上沖,表現(xiàn)敫桂英對(duì)王魁的恨。再拉回水袖,一個(gè)上步,拋右水袖,這個(gè)拋袖要注入敫桂英的一腔冤情。接著,“啪”一下把水袖卷回來(lái),使一個(gè)風(fēng)攪雪的水袖技術(shù),再揉袖,表現(xiàn)敫桂英一種自責(zé)的、悔恨難當(dāng)?shù)男那?。雙袖一繞,一抖袖,把水袖彈起來(lái)(不是扔出去),把敫桂英被逼迫得走投無(wú)路的情境交待出來(lái)。這一組水袖的動(dòng)作幅度比較大,感情也比較強(qiáng)烈,所以表演中尤其注意不能蠻,不能潑。敫桂英是受到刺激而神經(jīng)失常,時(shí)有瘋態(tài),并非完全瘋狂。要把握住人物美的基調(diào)。無(wú)論外表、內(nèi)心她都是美好的。[鳳點(diǎn)頭]切住后,唱“寸寸相思化灰塵”。雙手輕揉袖,捧袖,上步左前方,往右橫走三步,貼掌,轉(zhuǎn)腕,頭朝左扭,向右慢慢轉(zhuǎn)身,退二步,左袖搭右肩,右袖做一個(gè)沖天柱的技術(shù),右轉(zhuǎn)身坐盤。起身,右轉(zhuǎn)身,上右腳,雙背手拖袖。再向左前方亮相。這組水袖主要是表現(xiàn)敫桂英怨王魁、恨王魁、怒氣沖天而又無(wú)可奈何的心情。接下來(lái),我根據(jù)四句念白設(shè)計(jì)了四組水袖動(dòng)作?！爸煌麑⑿耐忻髟隆?雙撐袖,雙提袖、雙抓袖貼胸,小五花揉袖,左轉(zhuǎn)身,左袖搭右肩,右手從左腋下向上沖袖,右踏步,小臥魚蹲下,做望月狀?！罢l(shuí)知明月照溝壑”,右轉(zhuǎn)身,右掏手抽袖,揉鳳尾袖,再拋右袖,旋袖過(guò)頭,左手掏袖,拋袖,搭右肩,同時(shí)右拋袖、抓袖,左抓袖、扔袖,左轉(zhuǎn)身,側(cè)身,眼睛看溝壑狀,亮相?！巴蹩袢肇?fù)恩義”,右抓袖,快速小五花揉袖,跺腳向下雙扔袖。一抬頭,稍一愣,敫桂英猛然發(fā)現(xiàn),自己不知不覺來(lái)到了海神廟。海神廟是虛擬的,靠演員的表演交待出來(lái)。接念“此情唯有海神知”,左右雙擺袖,抱袖往左走小圈,這時(shí)在敫桂英的眼前出現(xiàn)了王魁的幻影,她拋?zhàn)笮?、抓?拋右袖、抓袖。當(dāng)然她什么也沒抓到,她似乎明白過(guò)來(lái),哪里有王魁,不過(guò)是自己的幻覺罷了。右袖蓋左肘,呆立片刻。接下來(lái),雙翻掌,撐雙袖花,雙背肩袖,左轉(zhuǎn)身,雙撩袖,左腳前提(欲邁步又止),表現(xiàn)敫桂英剛要進(jìn)廟,忽然又想起了什么。她想起了在此與王魁初次相遇的情形。敫桂英邊回憶邊敘述,這里的一大段話白不能念平了,因?yàn)殡腹鹩⑹怯|景傷情,越想越悲,越說(shuō)越氣。當(dāng)念到“那日他進(jìn)京應(yīng)試之時(shí),我二人曾在海神廟前發(fā)誓,他不再娶,我不再嫁,若負(fù)前言,上刀山,沉海底”,敫桂英的情緒已上升到十分激烈的程度了,于是雙晃手,大旋袖,向右雙擺袖,雙抓袖,右胯退,翻身臥魚,右轉(zhuǎn)身旋風(fēng)圓場(chǎng),左臂反挽手,拋右袖。隨著情緒的愈來(lái)愈激烈,敫桂英的神態(tài)也不甚清醒了,她吐右袖,抓袖,左轉(zhuǎn)身“呀,王魁!你……來(lái)得好”,左抓袖,雙扔袖,原來(lái)又是幻影。唱“王魁做事心太狠”,左抓袖,右拋袖,吸袖,右跨腿翻身,跺腳,上絆步,抓袖,再抬腿小燕式亮相。接唱“海神廟前訴冤情”,雙抓袖往右后方退步,再跺腳走S形圓場(chǎng)。這里的圓場(chǎng)不同一般傳統(tǒng)的行不露腳、不搖裙的水上漂式的圓場(chǎng)。開始起步時(shí)的第一步和第二步與傳統(tǒng)圓場(chǎng)一樣,從第三步開始,就不同了,兩腳尖翹起,交替地邊跑邊把腰包踢成一個(gè)扇子面,跑起來(lái)后腳下似波浪起伏。增加這樣一種圓場(chǎng)的跑法,可以使觀眾從兩種不同圓場(chǎng)的跑法的對(duì)比中感受到人物的失常狀態(tài),同時(shí)也不使人物失之于美。進(jìn)廟門,敫桂英用水袖做出推廟門、進(jìn)廟門、關(guān)廟門、插廟門的動(dòng)作。敫桂英圓場(chǎng)來(lái)到廟門,舉起雙袖一晃膀子,表示她用力推廟門,抬左腿進(jìn)門后,左側(cè)身關(guān)門。右側(cè)身關(guān)門,雙繞袖,穿袖,抽袖,捧袖,上托桃,再搭袖下腋袖,從左腋下抽出水袖,表示把廟門插上了。從前向后旋水袖,碎步轉(zhuǎn)三個(gè)小圓場(chǎng),再反身過(guò)來(lái),看見了海神。海神也是虛幻的,演員憑手眼身法步把海神的位置勾畫出來(lái),向觀眾交待清楚。我用右袖沖天柱,左撩袖,往左小圓場(chǎng),吐袖,左抓袖,右抓袖,往左跨腿翻身,雙袖沖天柱,跳坐盤,表示她見到了威嚴(yán)的海神爺。念“海神爺呀!”右袖搭于左袖,往右燕子抄水圓場(chǎng),揉袖,左轉(zhuǎn)身,提袖,往左燕子抄水圓場(chǎng),面向左斜前方跪地。這時(shí),威嚴(yán)的海神頓使敫桂英的心神安穩(wěn)了許多,神態(tài)也隨之清醒了。她要向海神爺訴說(shuō)自己的冤情,她邊舞邊唱,態(tài)度嚴(yán)肅而且認(rèn)真,表現(xiàn)出她對(duì)海神的十分信賴。唱完之后,她發(fā)現(xiàn)海神爺并不為她的訴說(shuō)所動(dòng)容,頓感委屈。她一轉(zhuǎn)身看見了判官,又一轉(zhuǎn)身看見了小鬼,“那日我和王魁在此盟誓,不是判官爺還有小鬼哥作的見證么?”雙撩袖,捧袖上前,一看判官、小鬼也無(wú)動(dòng)于衷(判官和小鬼也是虛幻的),轉(zhuǎn)腕丟袖,手下垂,打袖交叉,蹲下去。起身,右抓袖,抱肩丟袖,右轉(zhuǎn)身,捧袖上前,掩面哭泣,伸手哀告:“你看我敫桂英,孤苦伶仃,就準(zhǔn)了我的狀吧!海神呀!”下面的一段唱,我用[垛頭]來(lái)處理,并加進(jìn)了水袖的表演。雙拋袖、雙繞袖、雙揉袖、上托桃,再反過(guò)臉來(lái)沖里上旋水袖,用右手抓水袖,絆步要栽倒,左水袖從右臂下穿過(guò)去,搭水袖,繞水袖,翻身,絆步小蹲式,把雙袖向左下方?jīng)_出去。這里主要表現(xiàn)敫桂英越說(shuō)越激動(dòng),越說(shuō)越悲痛的情形。敫桂英企圖盡全力打動(dòng)海神,求他能為自己伸冤,但海神卻不理不睬,態(tài)度漠然,她對(duì)這個(gè)本為她所尊敬的海神產(chǎn)生了懷疑。她不禁質(zhì)問海神:“我說(shuō)了半天,你到底聽見沒有?你們?yōu)槭裁床焕聿悄?”敷桂英眼睛盯著海神,這一盯一看要有真實(shí)感。使觀眾感到敫桂英面對(duì)的就是一尊海神泥塑。敫桂英看到了海神的神態(tài)忽然恍然大悟:“唔,我明白了,今日王魁比不得從前?！毖鲱^,捧袖,哀訴,搖頭,慢退,“他中了狀元,是天子的門生,哈……”這時(shí)敫桂英的手和腕子都不知不覺地從水袖中露出,她連說(shuō)帶笑,陷入瘋態(tài)中。這個(gè)地方的表演,我把梅蘭芳《宇宙鋒》中趙艷容裝瘋時(shí)的表演吸收了一些進(jìn)來(lái)。敫桂英用雙手的食指在鼻子底下一抹二抹,重復(fù)念“是天子的門生”,右左后旋袖,右右前旋袖,“又作了丞相的女婿”,右橫抓袖,左轉(zhuǎn)身,左背肩袖,右搖手丟袖,“你們都怕他!不敢惹他!想我敫桂英一無(wú)錢”,反腕繞袖,雙抓袖,回腕,丟袖,“二無(wú)勢(shì)”,雙吸袖,繞袖,雙拋袖,“你們都看不起我!”右撩袖,揉袖,反腕抓袖,右下丟袖,左右抓袖,小五花揉袖,雙丟袖,扭身,背手甩頭亮相。緊接著,雙背袖托腮,右抽袖,反抓,丟袖,下蹲。站起,右撩袖,右袖蓋左肘,吐袖,反絞袖,風(fēng)攪雪袖,回袖,左右旋袖上前,左右拋袖亮相?！澳銈兌伎床黄鹞沂莻€(gè)煙花女子”,這句念白一出口,敫桂英的心就象被扎一樣,觸到了她心靈的痛處。一種不可名狀的痛苦猛襲心頭。她想自己為葬父而淪落煙花,一個(gè)良家女子的善良、美好、癡情都被蒙上了一層洗刷不掉的恥辱,這公道嗎?她何罪之有呢?她恨、恨這個(gè)不公平的社會(huì),恨踏著她的身軀爬上狀元寶座的負(fù)心人王魁,世界上再也找不出一個(gè)理解她的人了,就連對(duì)海神寄托的一點(diǎn)莫名其妙的希望也成了泡影。這時(shí),她一個(gè)大旋轉(zhuǎn),抱水袖,雙攪袖,左擺右擺,把供桌上的東西全部打掉。雙手分袖,下垂,她再也不信神了,不求神了,而且她毫不畏懼地打了神,還罵了神。一段[西皮散板]:“人道你無(wú)私多剛正,善與民間解冤情,卻為何今日里不靈應(yīng),任憑我哭訴你不吱聲,看來(lái)鬼神也是勢(shì)利眼,欺壓我這孤苦伶仃的敫桂英!”雙手抓袖緊接五個(gè)柔翻身,表現(xiàn)出敫桂英內(nèi)心如刀攪般的痛苦。接著,她以風(fēng)攪雪,繞袖,上旋袖,鳳尾袖,左背肩袖,右提袖,蹬足,上前伸手一抓。她抓住了供桌上的一塊桌布(虛擬的),抻開往右肩上一搭,一個(gè)小臥魚。敫桂英終于精疲力盡栽倒了。這一倒使場(chǎng)上的悲劇氣氛陡然濃烈,把戲推上了高潮。敫桂英昏倒在地,昏昏沉沉地睡著了。這時(shí)切光,王魁幻影的場(chǎng)上出現(xiàn)。為了表現(xiàn)敫桂英與王魁在夢(mèng)幻中的相遇,我換上了七尺半水袖的褶子,比敫桂英在其它場(chǎng)次的褶子水袖增加了三尺半。由于做過(guò)這樣的藝術(shù)處理,敫英的表演就能給觀眾一種飄忽感,從而把夢(mèng)幻的環(huán)境托出。王魁上場(chǎng)后的神情是東尋西找,當(dāng)燈光的追光再次轉(zhuǎn)向敫桂英時(shí),這個(gè)形象與剛才的敫桂英判若兩人,她也在找王魁,兩人相見和好如初。敫桂英用水袖夠王魁,但始終夠不著,她把水袖舞起來(lái),一個(gè)圈一個(gè)圈地把王魁圍住,一切光,追光過(guò)來(lái)時(shí),王魁又從別的地方出現(xiàn)了,王魁的神志也很著急,當(dāng)他四處尋找桂英時(shí),我下場(chǎng)把七尺半水袖的褶子換下去,僅用半分鐘的時(shí)間。燈光一亮,敫桂英依然昏倒在地。這一場(chǎng)夢(mèng)幻的表演,主要是調(diào)節(jié)一下場(chǎng)上的氣氛。敫桂英睜眼,呼“王郎,王郎”,她的雙手仍緊緊地抱著,低頭一看,還是那塊桌布,她明白了,原來(lái)是做了個(gè)夢(mèng)。她“啪”一撕,把桌布扔開。片刻的休息,她清醒了許多,冷靜下來(lái)了,想了想,低頭自慰:“王魁,我再也不想你了。還是回去吧!”轉(zhuǎn)身,升廟門,往外一看,一探腿,欲邁步。臉上立刻浮現(xiàn)出為難之色:“姐妹們嘲笑還可忍,鴇兒的打罵太欺人”,捧袖上前,右袖搭左肘,左袖背身,往右上兩步,“這才是上天天無(wú)路,入地地?zé)o門”,一投袖,一轉(zhuǎn)