洪都拉斯侵權責任法

洪都拉斯侵權責任法30juillet1888.-DéCRET-Descontratsoudesobligationsconventionnelles.(B.O.,1888,p.109)

TITREIDESCONTRATSOUDESOBLIGATIONSCONVENTIONNELLESENGéNéRAL

CHAPITREIDISPOSITIONSPRéLIMINAIRES

CHAPITREII

DESCONDITIONSESSENTIELLES

POURLAVALIDITéDESCONVENTIONS

Section1Duconsentement

Section2

Delacapacitédespartiescontractantes

Section3

Del'objetetdelamatièredescontrats

Section4Delacause

CHAPITREIIIDEL'EFFETDESOBLIGATIONS

Section1Dispositionsgénérales

Section2Del'obligationdedonner

Section3

Del'obligationdefaireoudenepasfaire

Section4

Desdommagesetintérêtsrésultantdel’inexécutiondel’obligation

Section5Del'interprétationdesconventions

Section6Del'effetdesconventionsàl'égarddestiersCHAPITREIV

DESDIVERSESESPèCESD'OBLIGATIONSSection1DesobligationsconditionnellesSection2Desobligationsàterme

Section3DesobligationsalternativesSection4

DesobligationssolidairesSection5

DesobligationsdivisiblesetindivisiblesSection6DesobligationsavecclausespénalesCHAPITREIVbisDELALéSIONCHAPITREV

DEL'EXTINCTIONDESOBLIGATIONSSection1

DupayementSection2DelanovationSection3DelaremisedeladetteSection4

DelacompensationSection5DelaconfusionSection6DelapertedelachosedueSection7Del'actionennullitéouenrescisiondesconventionsCHAPITREVI

DELAPREUVEDESOBLIGATIONSETDECELLEDUPAYEMENTSection1

DelapreuvelittéraleSection2DelapreuvetestimonialeSection3DesprésomptionsSection4Del'aveudelapartieSection5

DusermentTITREIIDESENGAGEMENTSQUISEFORMENTSANSCONVENTIONCHAPITREIDESQUASI-CONTRATSCHAPITREIIDESDéLITSETDESQUASI-DéLITSTITREIII

DELAVENTECHAPITREI

DELANATUREETDELAFORMEDELAVENTECHAPITREIIDESCHOSESOUIPEUVENTêTREVENDUESCHAPITREIIIDESOBLIGATIONSDUVENDEURSection1DispositionsgénéralesSection2DeladélivranceSection3

DelagarantieCHAPITREIV

DESOBLIGATIONSDEL'ACHETEURCHAPITREV

DELAFACULTéDERACHATCHAPITREVI

DELALICITATIONTITREIV

DEL’ECHANGETITREV

DUCONTRATDELOUAGECHAPITREIDISPOSITIONSGéNéRALESCHAPITREII

DULOUAGEDESCHOSESSection1DesrèglescommunesauxbauxdesmaisonsetdesbiensrurauxSection2DesrèglesparticulièresauxbauxàloyerSection3DesrèglesparticulièresauxbauxàfermeCHAPITREIII

DULOUAGED'OUVRAGEETD'INDUSTRIESection1DulouagedesdomestiquesetouvriersSection2DulouageoucontratdeserviceentreNoirsetnon-indigènesSection3DesvoituriersparterreetpareauSection4Desdevisetdesmarchés

TITREVbisDUCONTRATDESOCIETETITREVIDUPRêTCHAPITREIDUPRêTàUSAGE,OUCOMMODATSection1DelanatureduprêtàusageSection2Desengagementsdel'emprunteurSection3Desengagements

deceluiquiprêteàusageCHAPITREIIDUPRêTDECONSOMMATIONOUSIMPLEPRêTSection1

DelanatureduprêtdeconsommationSection2

DesobligationsduprêteurSection3Desengagementsdel'emprunteurCHAPITREIII

DUPRêTàINTéRêTTITREVIIDUDéP?TETDUSéQUESTRECHAPITREI

DUDéP?TENGéNéRALETDESESDIVERSESESPèCESCHAPITREIIDUDéP?TPROPREMENTDITSection1

Delanatureetdel'essenceducontrotdedép?tSection2Dudép?tvolontaireSection3DesobligationsdudépositaireSection4

Desobligationsdelapersonneparlaquelleledép?taétéfaitSection5

Dudép?tnécessaireCHAPITREIII

DUSEQUESTRESection1DesdiversesespècesdeséquestreSection2DuséquestreconventionnelSection3Duséquestreoudép?tjudiciaireTITREVIIIDUMANDAT

CHAPITREIDELANATUREETDELAFORMEDUMANDATCHAPITREIIDESOBLIGATIONSDUMANDATAIRECHAPITREIIIDESOBLIGATIONSDUMANDANTCHAPITREIVDESDIFFéRENTESMANIèRESDONTLEMANDATFINITTITREIXDUCAUTIONNEMENTTITREXDESTRANSACTIONSTITREXIDUGAGETITREXIIDELAPRESCRIPTIONCHAPITREIDISPOSITIONSGéNéRALESCHAPITREII

DELAPOSSESSIONCHAPITREIIIDESCAUSESQUIEMPêCHENTLAPRESCRIPTIONCHAPITREIV

DESCAUSESQUIINTERROMPENTOUQUISUSPENDENTLECOURSDELAPRESCRIPTIONSection1DescausesquiinterrompentlaprescriptionSection2Descausesquisuspendentlecoursdelaprescription

CHAPITREVDUTEMPSREQUISPOURPRESCRIRESection1

DispositionsgénéralesSection2Dela

prescriptiontrentenaireSection3Dela

prescriptionparquinzeansSection4Dequelquesprescriptionsparticulières

DISPOSITIONGENERALETITREI

DESCONTRATSOUDESOBLIGATIONSCONVENTIONNELLESENGéNéRALCHAPITREI

DISPOSITIONSPRéLIMINAIRESArt.1er.-Lecontratestuneconventionparlaquelleuneouplusieurspersonness'obligent,enversuneouplusieursautres,àdonner,àfaireouànepasfairequelquechose.Art.2.-Lecontratestsynallagmatiqueoubilatérallorsquelescontractantss'obligentréciproquementlesunsenverslesautres.Art.3.-Ilestunilatérallorsqu'uneouplusieurspersonnessontobligéesenversuneouplusieursautres,sansquedelapartdecesdernièresilyaitd'engagement.Art.4.-Ilestcommutatiflorsquechacunedespartiess'engageàdonnerouàfaireunechosequiestregardéecommel'équivalentdecequ'onluidonneoudecequ'onfaitpourelle.Lorsquel'équivalentconsistedanslachancedegainoudepertepourchacunedesparties,d'aprèsunévénementincertain,lecontratestaléatoire.Art.5.-Lecontratdebienfaisanceestceluidanslequell'unedespartiesprocureàl'autreunavantagepurementgratuit.Art.6.-Lecontratàtitreonéreuxestceluiquiassujettitchacunedespartiesàdonnerouàfairequelquechose.Art.7.-lescontrats,soitqu'ilsaientunedénominationpropre,soitqu'ilsn'enaientpas,sontsoumisàdesrèglesgénéralesquisontl'objetduprésenttitre.

Lesrèglesparticulièresàcertainscontratssontétabliessouslestitresrelatifsàchacund'eux.CHAPITREII

DESCONDITIONSESSENTIELLES

POURLAVALIDITéDESCONVENTIONSArt.8.-Quatreconditionssontessentiellespourlavaliditéd'uneconvention:.leconsentementdelapartiequis'oblige;.sacapacitédecontracter;.unobjetcertainquiformelamatièredel'engagement;

unecauselicitedansl'obligation.Section1

DuconsentementArt.9.-Iln'yapointdeconsentementvalable,sileconsentementn'aétédonnéqueparerreur,ous'ilaétéextorquéparviolenceousurprispardol.

Art.10.-L'erreurn'estunecausedenullitédelaconventionquelorsqu'elletombesurlasubstancemêmedelachosequienestl'objet.Ellen'estpointunecausedenullité,lorsqu'ellenetombequesurlapersonneaveclaquelleonal'intentiondecontracter,àmoinsquelaconsidérationdecettepersonnenesoitlacauseprincipaledelaconvention.

Art.11.-Laviolenceexercéecontreceluiquiacontractél'obligationestunecausedenullité,encorequ'elleaitétéexercéeparuntiersautrequeceluiauprofitduquellaconventionaétéfaite.

Art.12.–Ilyaviolencelorsqu'elleestdenatureàfaireimpressionsurunepersonneraisonnable,etqu'ellepeutluiinspirerlacrainted'exposersapersonneousafortuneàunmalconsidérableetprésent.

Onaégardencettematièreàl'age,ausexeetàlaconditiondespersonnes.

Art13.-Laviolenceestunecausedenullitéducontratnonseulementlorsqu'elleaétéexercéesurlapartiecontractante,maisencorelorsqu'ellel'aétésursonépouxousursonépouse,sursesdescendantsousesascendants.

Art.14.-Laseulecrainterévérencielleenverslepère,lamère,ouautreascendant,sansqu'ilyaiteudeviolenceexercée,nesuffitpointpourannulerlecontrat.

Art.15.-Uncontratnepeutplusêtreattaquépourcausedeviolencesi,depuisquelaviolenceacessé,cecontrataétéapprouvé,soitexpressément,soittacitement,soitenlaissantpasserletempsdelarestitutionfixéparlaloi.

Art.16.-Ledolestunecausedenullitédelaconventionlorsquelesman?uvrespratiquéesparl'unedespartiessonttellesqu'ilestévidentque,sanscesman?uvres,l'autrepartien'auraitpascontracté.

Art17.-Ilneseprésumepasetdoitêtreprouvé.Art18.-Laconventioncontractéeparerreur,violenceoudol,n'estpointnulledepleindroit;elledonneseulementlieuàuneactionennullitéouenrescision,delamanièreexpliquéeàlasectionVIIduchapitreVduprésenttitre.

Art.19.-Onnepeut,engénéral,s'engagernistipulerensonproprenomquepoursoi-même.

Art.20.-Néanmoins,onpeutseporterfortpouruntiers,enpromettantlefaitdecelui-ci;saufl'indemnitécontreceluiquis'estportéfortouquiapromisdefaireratifier,siletiersrefusedetenirl'engagement.

Art.21.-Onpeutpareillementstipulerauprofitd'untierslorsquetelleestlaconditiond'unestipulationquel'onfaitpoursoi-mêmeoud'unedonationquel'onfaitàunautre.Celuiquiafaitcettestipulationnepeutpluslarévoquersiletiersadéclarévouloirenprofiter,

Art.22.-Onestcenséavoirstipulépoursoietpourseshéritiersetayantscause,àmoinsquetecontrairenesoitexpriméounerésultedelanaturedelaconvention.Section2

DelacapacitédespartiescontractantesArt.23.-Toutepersonnepeutcontracter,siellen'enestpasdéclaréeincapableparlaloi.Art.24.-l'étatetlacapacitédespersonnes,ainsiqueleursrapportsdefamille,sontrégisparlesloisdelanationàlaquelleellesappartiennent.Section3

Del'objetetdelamatièredescontratsArt.25.-Toutcontratapourobjetunechosequ'uneparties'obligeàdonner,ouqu'uneparties'obligeàfaireouànepasfaire.Art.26.-Lesimpleusageoulasimplepossessiond'unechosepeutêtre,commelachosemême,l'objetducontrat.Art.27.-Iln'yaqueleschosesquisontdanslecommerceqpuissentêtrel'objetdesconventions.

Art.28.-Ilfautquel'obligationaitpourobjetunechosemoinsdéterminéequantàsonespèce.Laquotitédelachosepeutêtreincertaine,pourvuqu'ellepuisseêtredéterminée.Art.29.-

Leschosesfuturespeuventêtrel'objetd'uneobligation.Onnepeut,cependant,renonceràunesuccessionnonouverte,faireaucunestipulationsurunepareillesuccession,mêmeavecconsentementdeceluidelasuccessionduquelils'agit.Section4

DelacauseArt.30.-L'obligationsanscause,ousurunefaussecause,ousiunecauseillicite,nepeutavoiraucuneffet.Art.31.-Laconventionn'estpasmoinsvalable,quoiquelacausen'ensoitpasexprimée.Art.32.-Lacauseestillicitequandelleestprohibéepar1.I~quandelleestcontraireauxbonnesm?ursouàl'ordrepublic.

CHAPITREIII

DEL'EFFETDESOBLIGATIONSSection1

DispositionsgénéralesArt.33.-Lesconventionslégalementforméestiennentlieudeloiàceuxquilesontfaites.

Ellesnepeuventêtrerévoquéesquedeleurconsentementmutueloupourlescausesquelaloiautorise.Ellesdoiventêtreexécutéesdebonnefoi.Art.34.-Lesconventionsobligentnonseulementàcequiyestexprimé,maisencoreàtouteslessuitesquel'équité,l'usageouladonnentàl'obligationd'aprèssanature.

Section2

Del'obligationdedonnerArt.35.-L'obligationdedonneremportecelledelivrerlachoseetdelaconserverjusqu'àlalivraison,àpeinededommages-intérêtsenverslecréancier.

Art.36.-L'obligationdeveilleràlaconservationdelachose,quelaconventionn'aitpourobjetquel'utilitédel'unedespartiesoitqu'elleaitpourobjetl'utilitécommune,soumetceluiquienchargéàyapportertouslessoinsd'unbonpèredefamille.

Cetteobligationestplusoumoinsétenduerelativementàcertainscontrats,dontleseffets,àcetégard,sontexpliquéssouslestitresquilesconcernent.

Art.37.-L'obligationdelivrerlachoseestparfaiteparleseulconsentementdespartiescontractantes.

Ellerendlecréancierpropriétaire,etmetlachoseàsesrisquesdèsl'instantoùellead?êtrelivrée,encorequelatraditionn'enaitpointétéfaite,àmoinsqueledébiteurnesoitendemeuredelalivrer;auquelcas,lachoseresteauxrisquesdecedernier.

Art.38.-Ledébiteurestconstituéendemeure,soitparunesommation,ouparunautreacteéquivalent,soitparl'effetdelaconvention,lorsqu'elleporteque,sansqu'ilsoitbesoind'acteetparlaseuleéchéanceduterme,ledébiteurseraendemeure.

Art.39.-Silachosequ'ons'estobligédedonneroudelivreràdeuxpersonnessuccessivementestpurementmobilière,celledesdeuxquienaétémiseenpossessionréelleestpréféréeetendemeurepropriétaire,encorequesontitresoitpostérieurendate,pourvutoutefoisquelapossessionsoitdebonnefoi.

Section3

Del'obligationdefaireoudenepasfaireArt.40.-Touteobligationdefaireoudenepasfaireserésoutendommages-intérêts,encasd'inexécutiondelapartdudébiteur.Art.41.-Néanmoins,lecréancieraledroitdedemanderquecequiauraitétéfaitparcontraventionàl'engagementsoitdétruit;etilpeutsefaireautoriseràledétruireauxdépensdudébiteur,sanspréjudicedesdommageetintérêtss'ilyalieu.Art.42.-Lecréancierpeutaussi,encasd'inexécution,êtreautoriséàfaireexécuterlui-mêmel'obligationauxdépensdudébiteur.Art.43.-Sil'obligationestdenepasfaire,celuiquiycontrevientdoitlesdommages-intérêtsparleseulfaitdelacontravention.

Section4

Desdommagesetintérêtsrésultantdel’inexécutiondel’obligationArt.44.-Lesdommagesetintérêtsnesontdusquelorsqueledébiteurestendemeurederemplirsonobligation,excepténéanmoinslorsquelachosequeledébiteurs'étaitobligédedonneroudefairenepouvaitêtredonnéeoufaitequedansuncertaintempsqu'ilalaissépasser.Art.45.-Ledébiteurestcondamné,s'ilyalieu,aupaiementdedommages-intérêts,soitàraisondel'inexécutiondel'obligation,soitàraisonduretarddansl'exécution,touteslesfoisqu’'ilnejustifiepasquel’inexécutionprovientd'unecauseétrangèrequinepeut1uiêtreimputée,encorequ'iln'yaitaucunemauvaisefoidesapart.Art.46.-Iln'yalieuàaucunsdommages-intérêtslorsque,parsuited'uneforcemajeureoud'uncasfortuit,ledébiteuraétéempêchédedonneroudefaireceàquoiilétaitobligé,ouafaitcequiluiétaitinterdit.Art.47.-Lesdommagesetintérêtsdusaucréanciersont,engénéral,delapertequ'ilafaiteetdugaindontilaétéprivé,sauflesexceptionsetmodificationsci-après.Art.48.–Ledébiteurn'esttenuquedesdommagesetintérêtsquiontétéprévusouqu'onapuprévoirlorsducontrat,lorsquecen'estpointparsondolquel'obligationn'estpointexécutée,Art.49.-Danslecasmêmeoùl'inexécutiondelaconventionrésultedudoldudébiteur,lesdommagesetintérêtsnedoiventcomprendre,àl'égarddelaperteéprouvéeparlecréancieretdugaindontilaétéprivé,quecequiestunesuiteimmédiateetdirectedel'inexécutiondelaconvention.Art.50.-Lorsquelaconventionportequeceluiquimanqueradel'exécuterpayeraunecertainesommeàtitrededommagesetintérêts,ilnepeutêtreallouéàl'autrepartieunesommeplusfortenimoindre.Art.51.-Danslesobligationsquisebornentaupayementd'unecertainesomme,lesdommagesetintérêtsrésultantduretarddansl'exécutionneconsistentjamaisquedanslacondamnationauxintérêtsdontletauxserafixéparlejuge.Cesdommagesetintérêtssontdussansquelecréanciersoittenudejustifierd'aucuneperte.Ilsnesontdusquedujourdelademande,exceptédanslescasoùlaloilesfaitcourirdepleindroit.Art.52.-Lesintérêtséchusdescapitauxpeuventproduiredesintérêts,ouparunedemandejudiciaire,ouparuneconventionspéciale,pourvuque,soitdanslademande,soitdanslaconvention,ils'agissed'intérêtsdusaumoinspouruneannéeentière.Art.53.-Néanmoins,lesrevenuséchus,telsquefermages,loyers,produisentintérêtdujourdelademandeoudelaconvention.Lamêmerègles'appliqueauxrestitutionsdefruitsetauxintérêtspayésparuntiersaucréancierenacquitdudébiteur.Section5

Del'interprétationdesconventionsArt.54.-Ondoit,danslesconventions,rechercherquelleaétélacommuneintentiondespartiescontractantes,plut?tquedes'arrêterausenslittéraldestermes.

Art.55.-Lorsqu'uneclauseestsusceptiblededeuxsens,ondoitplut?tl'entendredansceluiaveclequelellepeutavoirquelqueeffet,quedanslesensaveclequelellen'enpourraitproduireaucun.

Art.56.-Lestermessusceptiblesdedeuxsensdoiventêtreprisdanslesensquiconvientleplusàlamatièreducontrat.

Art.57.-Cequiestambigus'interprèteparcequiestd'usagedanslepaysoùlecontratestpassé.

Art.58.-Ondoitsuppléerdanslecontratlesclausesquiysontd'usage,quoiqu'ellesn'ysoientpasexprimées.

Art.59.-Touteslesclausesdesconventionss'interprètentlesunesparlesautres,endonnantàchacunelesensquirésultedel'acteentier.

Art.60.–Dansledoute,laconventions'interprètecontreceluiquiastipulé,etenfaveurdeceluiquiacontractél'obligation.Art.61.-Quelquegénérauxquesoientlestermesdanslesquelsuneconventionestcon?ue,elfenecomprendqueleschosessurlesquellesilpara?tquelespartiessesontproposédecontracter.

Art.62.-Lorsquedansuncontratonaexpriméuncaspourl'explicationdel'obligation,onn'estpascenséavoirvouluparlàrestreindrel'étenduequel'engagementre?oitdedroitauxcasnonexprimés.

Section6

Del'effetdesconventionsàl'égarddestiersArt.63.-Lesconventionsn'ontd'effetqu'entrelespartiescontractantes;ellesnenuisentpointautiers,etellesneluiprofitentquedanslecasprévuparl'article21.

Art.64.-Néanmoins,lescréancierspeuventexercertouslesdroitsetactionsdeleurdébiteur,àl'exceptiondeceuxquisontexclusivementattachésàlapersonne.

Art.65.-Ilspeuventaussienleurnompersonnelattaquerlesactesfaitsparleurdébiteurenfraudedeleursdroits.CHAPITREIV

DESDIVERSESESPèCESD'OBLIGATIONSSection1Desobligationsconditionnelles§1er.DelaconditionengénéraletdesesdiversesespècesArt.66.-L'obligationestconditionnellelorsqu'onlafaitdépendred'unévénementfuturetincertain,soitenlasuspendantjusqu’àcequel'événementarrive,soitenlarésiliant,selonquel'événementarriveraoun'arriverapas.

Art.67.-Laconditioncasuelleestcellequidépendduhasardetquin'estnullementaupouvoirducréanciernidudébiteur.

Art.68.-Laconditionpotestativeestcellequifaitdépendrel'exécutiondelaconventiond'unévénementqu'ilestaupouvoirdel'uneoudel'autredespartiescontractantesdetairearriveroud'empêcher.

Art.69.-Laconditionmixteestcellequidépendtoutàlafoisdelavolontéd'unedespartiescontractantesetdelavolontéd'untiers.

Art.70.-Touteconditiond'unechoseimpossible,oucontraireauxbonnesm?urs,ouprohibéeparlaloi,estnulle,etrendnullelaconventionquiendépend.

Art.71.-Laconditiondenepasfaireunechoseimpossiblenerendpasnullel'obligationcontractéesouscettecondition.

Art.72.-Touteobligationestnullelorsqu'elleaétécontractéesousuneconditionpotestativedelapartdeceluiquis'oblige.

Art.73.-Touteconditiondoitêtreaccompliedelamanièrequelespartiesontvraisemblablementvouluetentenduqu'ellelef?t.

Art.74.-Lorsqu'uneobligationestcontractéesouslaconditionqu'unévénementarriveradansuntempsfixe,cetteconditionestcenséedéfaillielorsqueletempsestexpirésansquel'événementsoitarrivé.S'iln'yapointdetempsfixe,laconditionpeuttoujoursêtreaccomplie;etellen'estcenséedéfailliequelorsqu'ilestdevenucertainquel'événementn'arriverapas.

Art.75.-Lorsqu'uneobligationestcontractéesouslaconditionqu'unévénementn'arriverapasdansuntempsfixe,cetteconditionestaccomplielorsquecetempsestexpirésansquel'événementsoitarrivé:ellel'estégalement,si,avantleterme,ilestcertainquel'événementn'arriverapas;ets'iln'yapasdetempsdéterminé,ellen'estaccompliequelorsqu'ilestcertainquel'événementn'arriverapas.

Art.76.-Laconditionestréputéeaccomplielorsquec'estledébiteurobligésouscetteconditionquienaempêchél'accomplissement.

Art.77.-Laconditionaccomplieauneffetrétroactifaujourauquell'engagementaétécontracté.Silecréancierestmortavantl'accomplissementdelacondition,sesdroitspassentàsonhéritier.

Art.78.-Lecréancierpeut,avantquelaconditionsoitaccomplie,exercertouslesactesconservatoiresdesondroit.§2.DelaconditionsuspensiveArt.79.-L'obligationcontractéesousuneconditionsuspensiveestcellequidépend,oud'unévénementfuturetincertain,oud'unévénementactuellementarrivé,maisencoreinconnudesparties.Danslepremiercas,l'obligationnepeutêtreexécutéequ'aprèsl'événement.Danslesecondcas,l'obligationasoneffetdujouroùelleaétécontractée.

Art.80.-Lorsquel'obligationaétécontractéesousuneconditionsuspensive,lachosequifaitlamatièredelaconventiondemeureauxrisquesdudébiteurquines'estobligédelalivrerquedanslecasdel'événementdelacondition.Silachoseestentièrementpériesanslafautedudébiteur,l'obligationestéteinte.Silachoses'estdétérioréesanslafautedudébiteur,lecréancieralechoix,ouderésoudrel'obligation,oud'exigerlachosedansl'étatoùellesetrouve,sansdiminutionduprix.Silachoses'estdétérioréeparlafautedudébiteurlecréancieraledroit,ouderésoudrel'obligationoud'exigerlachosedansl'étatoùellesetrouve,avecdesdommagesetintérêts.§3.DelaconditionrésolutoireArt.81.-Laconditionrésolutoireestcellequi,lorsqu'elles'accomplit,opèrelarévocationdel'obligation,etquiremetleschosesaumêmeétatquesil'obligationn'avaitpasexisté.Ellenesuspendpointl'exécutiondel'obligation;elleobligeseulementlecréancieràrestituercequ'ilare?udanslecasoùl'événementprévuparlaconditionarrive.Art.82.-Laconditionrésolutoireesttoujourssous-entenduedanslescontratssynallagmatiques,pourlecasoùl'unedesdeuxpartiesnesatisferapointàsonengagement.Danscecas,lecontratn'estpointrésoludepleindroit.Lapartieenverslaquellel'engagementn'apointétéexécuté,alechoix,oudeforcerl'autreàl'exécutiondelaconventionlorsqu'elleestpossible,oud'endemanderlarésolutionavecdommagesetintérêts.Larésolutiondoitêtredemandéeenjustice,etilpeutêtreaccordéaudéfendeurundélaiselonlescirconstancesSection2DesobligationsàtermeArt83.-Letermediffèredelacondition,encequ'ilnesuspendpointl'engagement,dontilretardeseulementl'exécution.Art84.-Cequin'estd?qu'àtermenepeutêtreexigéavantl'échéanceduterme:maiscequiaétépayéd’avancenepeutêtrerépété.

Art85.-Letermeesttoujoursprésuméstipuléenfaveurdudébiteur,àmoinsqu'IInerésultedelastipulation,oudescirconstances,qu'ilaétéaussiconvenuenfaveurducréancier.

Art86.-Ledébiteurnepeutplusréclamerlebénéficedutermelorsqu'ilafaitfailliteoulorsque,parsonfait,iladiminuéless?retésqu'ilavaitdonnéesparlecontratàsoncréancier.Section3DesobligationsalternativesArt.87.-Ledébiteurd'uneobligationalternativeestlibéréparladélivrancedel'unedesdeuxchosesquiétaientcomprisesdansl'obligation.

Art.88.-Lechoixappartientaudébiteurs'iln'apasétéexpressémentaccordéaucréancier.

Art89,-Ledébiteurpeutselibérerendélivrantl'unedesdeuxchosespromises,maisilnepeutpasforcerlecréancieràrecevoirunepartiedel'uneetunepartiedel'autre.

Art.90.-L'obligationestpureetsimplequoiquecontractéed’unemanièrealternative,sil'unedesdeuxchosespromisesnepouvaitêtrelesujetdel'obligation.

Art.91.-L'obligationalternativedevientpureetsimple,sil'unedeschosespromisespéritetnepeutplusêtrelivréemêmeparlafautedudébiteur.Leprixdecettechosenepeutpasêtreoffertàsa,place.Sitoutesdeuxsontpéries,etqueledébiteursoitenfauteàl'égarddel'uned'elles,ildoitpayerleprixdecellequiapériladernière.

Art.92.-Lorsque,danslescasprévusparl'articleprécédent,lechoixavaitétédéféréparlaconventionaucréancier;oul'unedeschosesseulementestpérie;etalors,sic'estsanslafautedudébiteur,lecréancierdoitavoircellequireste;siledébiteurestenfaute,lecréancierpeutdemanderlachosequireste,ouleprixdecellequiestpérie;oulesdeuxchosessontpéries;etalors,siledébiteurestenfauteàl'égarddesdeux,oumêmeàl'égarddel'uned'ellesseulement,lecréancierpeutdemanderleprixdel'uneoudel'autreàsonchoix.

Art.93.-Silesdeuxchosessontpériessanslafautedudébiteuretavantqu'ilsoitendemeure,l'obligations'estéteinte.

Art.94.-Lesmêmesprincipess'appliquentaucasoùIlyaplusdedeuxchosescomprisesdansl'obligationalternative.

Section4

Desobligationssolidaires§1er.DelasolidaritéentrelescréanciersArt.95.-L'obligationestsolidaireentreplusieurscréancierslorsqueletitredonneexpressémentàchacund'euxledroitdedemanderlepayementdutotaldelacréance,etquelepayementfaitàl'und'euxlibèreledébiteur,encorequelebénéficedel'obligationsoitpartageableetdivisibleentrelesdiverscréanciers.

Art.96.-Ilestauchoixdudébiteurdepayeràl'unouàl'autredescréancierssolidaires,tantqu'IIn'apasétéprévenuparlespoursuitesdel'und'eux.Néanmoins,laremisequin'estfaitequeparl'undescréancierssolidairesnelibèreledébiteurquepourlapartdececréancier.

Art.97.-Toutactequiinterromptlaprescriptionàl'égarddel'undescréancierssolidaires,profiteauxautrescréanciers.§2.DelasolidaritédelapartdesdébiteursArt.98.-Ilyasolidaritédelapartdesdébiteurslorsqu'ilssontobligésàunemêmechose,demanièrequechacunpuisseêtrecontraintpourlatotalitéetquelepayementfaitparunseullibèrelesautresenverslecréancier.

Art.99.-L'obligationpeutêtresolidairequoiquel'undesdébiteurssoitobligédifféremmentdel'autreaupayementdelamêmechose;parexemple,sil'unn'estobligéqueconditionnellement,tandisquel'engagementdel'autreestpuretsimple,ousil'una