2023年中外情詩(shī)(3篇)_第1頁
2023年中外情詩(shī)(3篇)_第2頁
2023年中外情詩(shī)(3篇)_第3頁
2023年中外情詩(shī)(3篇)_第4頁
2023年中外情詩(shī)(3篇)_第5頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

本文格式為Word版，下載可任意編輯——2023年中外情詩(shī)(3篇)在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，確定對(duì)各類范文都很熟悉吧。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？下面是我為大家收集的優(yōu)秀范文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

中外情詩(shī)篇一

歌德(德國(guó))

你又把靜的`霧輝

籠遍了林澗，

我靈魂也再—回

融解個(gè)完全;

我遍向我的田園

輕展著柔盼，

像一個(gè)知己的眼

親切地相關(guān)。

我的心常震蕩著

悲歡的余音。

在苦與樂間躑躅

當(dāng)寂寥無人。

流罷，可愛的小河!

我永不再樂：

密誓、偎抱與歡歌

皆這樣流過。

我也曾一度占有

這絕世異珍!

徒使你滿心煩憂

永不能忘情!

鳴罷，沿谷的小河，

不息也不寧，

鳴罷，請(qǐng)為我的歌

低和著清音!

任在嚴(yán)冽的冬宵

你波濤怒漲，

或在艷陽的春朝

催嫩蕊爭(zhēng)放。

幸福呀，誰能無憎

去避世深藏，

懷抱著一個(gè)知心

與他共安享。

那人們所猜不中

或想不到的——

穿過胸中的迷宮

徘徊在夜里。

(梁宗岱譯)

中外情詩(shī)篇二

舒婷

我假使愛你——

絕不像攀援的凌霄花，

借你的高枝炫耀自己;

我假使愛你——

絕不學(xué)癡情的鳥兒，

為綠蔭重復(fù)單純的歌曲;

也不止像泉源，

常年送來涼快的撫慰;

也不止像險(xiǎn)峰，

增加你的高度，襯托你的威儀。

甚至日光。

甚至春雨。

不，這些都還不夠!

我必需是你近旁的一株木棉，

作為樹的形象和你站在一起。

根，緊握在地下，

葉，相觸在云里。

每一陣風(fēng)過，

我們都相互致意，

但沒有人

聽懂我們的言語。

你有你的銅枝鐵干，

像刀，像劍，

也像戟;

我有我紅碩的花朵，

像沉重的嘆息，

又像英勇的火炬，

我們分擔(dān)寒潮、風(fēng)雷、霹靂;

我們共享霧靄、流嵐、虹霓。

仿佛永遠(yuǎn)分開，

卻又終身相依。

這才是宏偉的愛情，

堅(jiān)貞就在這里：

愛——

不僅愛你偉岸的身軀，也愛你堅(jiān)持的位置，足下的土地。

中外情詩(shī)篇三

葉芝(愛爾蘭)

當(dāng)你老了，頭白了，睡思昏沉，

爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌，

漸漸讀，回想你過去眼神的溫柔，

回想它們過去濃重的陰影;

多少人愛你青春歡暢的時(shí)辰，

傾慕你的美麗，假意或者真心，

只有一個(gè)人愛你那朝圣者的靈魂，

愛你衰弱了的臉上痛楚的皺紋;

垂下頭來，在紅光閃爍的爐子旁，

凄然地輕輕訴說那愛情的消逝，

在頭頂

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論