《世說(shuō)新語(yǔ)》兩則 省賽獲獎(jiǎng)

5《世說(shuō)新語(yǔ)》兩則1．閱讀淺易文言文，積累常見(jiàn)的文言詞語(yǔ)。2．能借助注釋和工具書(shū)理解基本內(nèi)容。3．了解古代聰穎機(jī)智少年的故事，學(xué)習(xí)古人的智慧。六朝志人小說(shuō)代表作。本名《世說(shuō)新書(shū)》，簡(jiǎn)稱(chēng)《世說(shuō)》。南朝·宋劉義慶組織編寫(xiě)的。原書(shū)為八卷，內(nèi)容分言語(yǔ)、方正等三十六門(mén)。主要記載漢末到東晉士大夫的言談和軼事。反映了當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)的動(dòng)蕩和黑暗，揭露了士族統(tǒng)治者的荒淫殘暴，描寫(xiě)了上層社會(huì)的清淡風(fēng)氣，歌頌了一些人物的品行志節(jié)。以短篇為主，在寫(xiě)法上一般都是直敘其事。詠雪

要求：對(duì)照注釋?zhuān)柰ㄕn文。采用圈點(diǎn)勾畫(huà)法把不理解的詞句記錄下來(lái)，討論解決。方法1：加字法和換字法解釋。方法2：聯(lián)系我們學(xué)過(guò)的文言文課文中的字詞解釋。朗讀與感知翻譯要點(diǎn)重點(diǎn)詞語(yǔ)

謝太傅寒雪日內(nèi)集①，與兒女講論文義②。俄而③雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似④？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬⑤?！毙峙唬骸拔慈簪蘖跻蝻L(fēng)起?！惫笮?lè)。即公大兄無(wú)奕女，左將軍王凝之妻也。①內(nèi)集：家庭聚會(huì)②講論文義：講解詩(shī)文③俄而:不久④何所似：像什么⑤擬：比擬⑥未若：不如

謝太傅在一個(gè)寒冷的雪天，舉行家庭聚會(huì)，跟子侄輩的人講解詩(shī)文。不久，雪下得緊了。太傅高興地說(shuō)：“白雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)的像什么呢？”他哥哥的長(zhǎng)子胡兒說(shuō)：“把鹽撒在空中差不多可以相比?！彼绺绲呐畠旱理y說(shuō)：“不如比作柳絮被風(fēng)吹得滿(mǎn)天飛舞?！碧蹈吲d得大笑了起來(lái)。（道韞）是太傅的大哥謝無(wú)奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。譯文

1.“寒雪”“內(nèi)集”“欣然”“大笑”等詞語(yǔ)營(yíng)造了一種怎樣的家庭氛圍?2.文章結(jié)尾交待了謝道韞的身份，有什么用意?詠雪交代背景敘述詠雪補(bǔ)述身份欣賞謝道韞的聰明才氣“撒鹽空中、柳絮因風(fēng)起”兩個(gè)比喻，哪一個(gè)更好?同時(shí)說(shuō)說(shuō)還可以用哪些事物來(lái)比喻雪。積累幾句詠雪的名句。（1）撒鹽空中差可擬（簡(jiǎn)單直白，注重形狀的相似即形似）（2）未若柳絮因風(fēng)起（風(fēng)趣靈動(dòng)，有春天的生機(jī)，富有詩(shī)意，形神兼似）韓愈《春雪》：“新年都未有芳華，二月初驚見(jiàn)草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹(shù)作飛花。

”岑參《