文言文閱讀訓(xùn)練：《貞觀政要-康國(guó)請(qǐng)歸附》（附答案解析與譯文）

文言文閱讀訓(xùn)練：《貞觀政要?康國(guó)請(qǐng)歸附》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成小題。貞觀五年，康國(guó)請(qǐng)歸附。時(shí)太宗謂侍臣曰：“前代帝王，大有務(wù)廣土地，以求身后之虛名，無(wú)益于身，其民甚困。假令于身有益于百姓有損朕必不為況求虛名而損百姓乎？康國(guó)既來(lái)歸朝，有急難不得不救；兵行萬(wàn)里，豈得無(wú)勞于民？若勞民求名，非朕所欲。所請(qǐng)歸附，不須納也?！必懹^十四年，兵部尚書侯君集伐高昌，及師次柳谷，候騎言：“高昌王麴文泰死，克日將葬，國(guó)人咸集，以二千輕騎襲之，可盡得也?！备睂⒀θf(wàn)均、姜行本皆以為然。君集曰：“天子以高昌驕慢，使吾恭行天誅。乃于墟墓間以襲其葬，不足稱武，此非問(wèn)罪之師也?！彼彀幢源岙?，然后進(jìn)軍，遂平其國(guó)。貞觀十六年，太宗謂侍臣曰：“北狄世為寇亂，今延陀①倔強(qiáng)，須早為之所。朕熟思之，惟有二策：選徒十萬(wàn)，擊而虜之，滌除兇丑，百年無(wú)患。若遂其來(lái)請(qǐng)，與之為婚媾。北狄風(fēng)俗，多由內(nèi)政②。亦既生子，則我外孫，不侵中國(guó)，斷可知矣。以此而言，邊境足得三十年來(lái)無(wú)事。舉此二策，何者為先？”司空房玄齡對(duì)曰：“遭隋室大亂之后，戶口太半未復(fù)，兵兇戰(zhàn)危，圣人所慎，和親之策，實(shí)天下幸甚。”貞觀十七年，太宗謂侍臣曰：“蓋蘇文弒其主而奪其國(guó)政，誠(chéng)不可忍。今日國(guó)家兵力，取之不難，朕未能即動(dòng)兵眾，且令契丹、靺鞨攪擾之，何如？”房玄齡對(duì)曰：“昔漢武帝屢伐匈奴，隋主三征遼左，人貧國(guó)敗，實(shí)此之由，惟陛下詳察?！碧谠唬骸吧?！”太宗《帝范》曰：“夫兵甲者，國(guó)家兇器也。土地雖廣，好戰(zhàn)則民凋；中國(guó)雖安，忘戰(zhàn)則民殆。凋非保全之術(shù)，殆非擬寇之方，不可以全除，不可以常用。故農(nóng)隙講武，習(xí)威儀也，三年治兵，辨等列也?？鬃釉唬骸耙圆唤堂駪?zhàn)，是謂棄之。＇故知弧矢之威，以利天下，此用兵之職也?！保ü?jié)選自《貞觀政要·征伐》）【注】①延陀：北方部族名、②內(nèi)政：由妻室主政，10.

文中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。假令A(yù)于身B有C益D于百姓E有F損G朕H必I不J為K況L求虛名M而N損百姓乎？11.

下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（

）A.

勞，與《廉頗藺相如列傳》“而藺相如徒以口舌為勞”中的“勞”意思不同。B.

咸，理解為全、都，與《桃花源記》“咸來(lái)問(wèn)訊”中的“咸”意思不同。C.

幸，指幸運(yùn)，與《阿房宮賦》“而望幸焉”中的“幸”意思不同。D.

殆，指懈怠，與《六國(guó)論》“且燕趙處秦革滅殆盡之際”中的“殆”意思不同。12.

下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（

）A.

對(duì)于康國(guó)請(qǐng)求歸順這件事，唐太宗不愿像前代帝王一樣貪圖虛名，而是從軍隊(duì)和百姓的利益出發(fā)指出危害，拒絕了他們的請(qǐng)求。B.

侯君集討伐高昌，有人提議趁高昌王葬禮進(jìn)行突襲，兩位副將都表示反對(duì)，侯君集也認(rèn)為這種做法不符合武德，不是正義之舉。C.

對(duì)于如何處置北方延陀部的問(wèn)題，唐太宗認(rèn)為，要么主戰(zhàn)，派大軍征討；要么與之和親，實(shí)施安撫策略。房玄齡贊成和親之策。D.

唐太宗對(duì)蓋蘇文弒主奪權(quán)的舉動(dòng)非常氣憤，但是唐太宗沒(méi)有打算立即出兵征討蓋蘇文，而是計(jì)劃暫且令契丹、靺鞨去攪擾他。13.

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（1）遂按兵以待葬畢，然后進(jìn)軍，遂平其國(guó)。譯文：（2）選徒十萬(wàn)，擊而虜之，滌除兇丑，百年無(wú)患。譯文：【答案】10.DGK11.B12.B13.（1）于是按兵不動(dòng)，來(lái)等待葬禮結(jié)束，這之后才出兵征討，最終平定了高昌。（2）選派十萬(wàn)士兵，討伐俘虜他們，鏟除兇殘丑惡的人，可確保百年沒(méi)有禍患?！窘馕觥?0.10題詳解】本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：如果是對(duì)自己有益，但對(duì)老百姓有害的事情，我決不會(huì)做，何況是為了貪求虛名而損害百姓的利益呢？“于身有益”“于百姓有損”結(jié)構(gòu)一致，都是“假令”的情況，中間要斷開(kāi)；即在DG處斷開(kāi)?！半薇夭粸椤保轻槍?duì)“假令”情況的決定，要與前文斷開(kāi)；“況……乎？”，是由“況”引導(dǎo)的反問(wèn)句，進(jìn)一步表明說(shuō)話人的態(tài)度，要與前文斷開(kāi)，即在K處斷開(kāi)。故在DGK三處斷開(kāi)。11.本題考查學(xué)生辨析文言文一詞多義的能力。A.正確?！柏M得無(wú)勞于民”中的“勞”，使動(dòng)用法，使……勞苦；句意：怎么可能不使百姓勞苦呢？“而藺相如徒以口舌為勞”中的“勞”，名詞，功勞；句意：而藺相如只不過(guò)靠能說(shuō)會(huì)道立了點(diǎn)功。B.“意思不同”錯(cuò)誤。“國(guó)人咸集”的“咸”，副詞，都；句意：高昌國(guó)民都將聚集。“咸來(lái)問(wèn)訊”，副詞，都；句意：都來(lái)詢問(wèn)他外面的事情。C.正確?！皩?shí)天下幸甚”的“幸”，指幸運(yùn)；句意：實(shí)在是天下萬(wàn)民之大幸啊?！岸已伞钡摹靶摇?，古指皇帝到某處；句意：盼望著皇帝來(lái)臨。D.正確?！巴鼞?zhàn)則民殆”的“殆”，指懈?。痪湟猓汉雎詰?zhàn)備也會(huì)使百姓懈怠?！扒已嘹w處秦革滅殆盡之際”的“殆”，近于，幾乎；句意：況且燕趙兩國(guó)正處在秦國(guó)幾乎要把其他國(guó)家消滅干凈的時(shí)候。故選B。12.本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。B.“兩位副將都表示反對(duì)”錯(cuò)，由“副將薛萬(wàn)均、姜行本皆以為然”可知，兩位副將都表示贊成。故選B。13.本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“按兵”，按兵不動(dòng)；“畢”，結(jié)束；“然后”，這之后，這樣以后；“遂”，最終；“平”，平定。（2）“徒十萬(wàn)”，定語(yǔ)后置，“十萬(wàn)徒”；“徒”，士兵；“虜”，俘虜，俘獲；“兇丑”形容詞用作名詞，兇殘丑惡的人；“患”，禍患?！緟⒖甲g文】貞觀五年，康國(guó)請(qǐng)求歸順。當(dāng)時(shí)唐太宗對(duì)侍臣們說(shuō)：“前代的帝王，很多都致力于擴(kuò)展疆域，來(lái)求取身后的虛名，這樣做既對(duì)自己無(wú)益，也使百姓困頓不堪。如果是對(duì)自己有益，但對(duì)老百姓有害的事情，我決不會(huì)做，何況是為了貪求虛名而損害百姓的利益呢？康國(guó)歸順了我朝后，他們有難我們就不得不援救；行軍萬(wàn)里之遙，怎么可能不使百姓勞苦呢？如果為求虛名而使百姓勞苦，這不是我想要的。他們歸順的請(qǐng)求，我不接受?！必懹^十四年，兵部尚書侯君集討伐高昌，等到軍隊(duì)駐扎在柳谷，偵察的騎兵說(shuō)：“高昌王麹文泰去世，已經(jīng)定好了安葬日期，高昌國(guó)民都將聚集，到時(shí)候率領(lǐng)兩千騎兵襲擊他們，定能一舉拿下?！备睂⒀θf(wàn)均、姜行本都贊同他的計(jì)策。侯君集卻說(shuō)：“皇上因?yàn)楦卟湴凛p慢，所以派我奉天命誅滅他們?？扇绻盟麄儑?guó)葬期間去偷襲，這樣做不符合武德，更不能表明我們是討伐罪人的正義之師?！庇谑前幢粍?dòng)，來(lái)等待葬禮結(jié)束，這之后才出兵征討，最終平定了高昌。貞觀十六年，唐太宗對(duì)侍臣說(shuō)：“北狄世代侵?jǐn)_邊境，現(xiàn)在延陀部很不安分，應(yīng)該早日處置他們。我仔細(xì)考慮，只有兩個(gè)策略：選派十萬(wàn)士兵，討伐俘虜他們，鏟除兇殘丑惡的人，可確保百年沒(méi)有禍患。如果滿足他們的請(qǐng)求，可以與之通婚。北狄的風(fēng)俗，多是由妻室主政。聯(lián)姻之后有了后代，就是我的外孫，他不會(huì)侵犯中原，這是肯定的。由此來(lái)說(shuō)，邊境足以保持三十年太平。這兩種策略，哪一個(gè)好呢？”司空房玄齡回答說(shuō)：“經(jīng)歷隋末大亂之后，人口死傷大半，還未恢復(fù)元?dú)?，?zhàn)爭(zhēng)是很危險(xiǎn)殘酷的，圣明的人對(duì)此都很謹(jǐn)慎，和親的策略，如果能實(shí)施，實(shí)在是萬(wàn)民之大幸啊?！必懹^十七年，唐太宗對(duì)侍臣說(shuō)：“蓋蘇文殺害了他的國(guó)主，奪取政權(quán)，實(shí)在是不可忍受?，F(xiàn)在大唐的兵力，平定他們并不難，如果我不立即發(fā)兵，暫且命令契丹、靺鞨攪擾他們，怎么樣？”房玄齡回答說(shuō)：“過(guò)去漢武帝多次征討匈奴，隋煬帝三次攻打遼東，百姓貧窮國(guó)家衰敗，實(shí)在是由此產(chǎn)生，希望陛下詳察?！碧铺谡f(shuō)：“好?！碧铺谠凇兜鄯丁防飳懙溃骸拔淦鳌㈡z甲是國(guó)家的兇器。即使疆