基礎(chǔ)德語下冊第六版課后參考答案王志強(qiáng)

基礎(chǔ)德語下冊第六版習(xí)題答案第16課（S.1-15）課文譯文（S.1）重返自行車德國人現(xiàn)在又騎自行車，許多人喜歡騎車是為了保持健康，另一些人騎車是為了節(jié)省汽油。1816年德國人德賴斯·封·紹爾布隆男爵發(fā)明了自行車，但到現(xiàn)在人們才認(rèn)識(shí)到它的好處。例如：80%的家庭都有一輛自行車。其中30%的家庭擁有三輛以上自行車。在50年代和60年代自行車行業(yè)每年生產(chǎn)100萬輛自行車，可自1980年以來每年生產(chǎn)400萬輛。目前在德國有近7800萬輛自行車。心臟病專家、體育醫(yī)生約瑟夫·考埃爾教授認(rèn)為，騎車是一項(xiàng)有益健康的體育項(xiàng)目。在對科隆國際自行車、摩托車展覽的參觀者調(diào)查中證實(shí)：83.1%的騎車者買車是為了度過業(yè)余時(shí)間，去上班、上學(xué)和購買東西。他們的理由是：“喜歡騎車”、“省錢”、“有益環(huán)境”、“不需要尋找停車場地”。自行車在德意志聯(lián)邦共和國再度受到人們的青睞。練習(xí)(S.3)1．BitteantwortenSie!(S.3)WarumfahrendieDeutschengernFahrrad?DieDeutschenfahrengernRad,umgesundzubleibenundumBenzinzusparen.FahrendieDeutschenjetzt?fterFahrradalsfrüher?Ja,siefahrenjetzt?fterRadalsfrüher.WievieleDeutschebesitzeneinFahrrad?80ProzentderHaushaltehabeneinFahrrad.WievieleFahrr?derproduziertdieFahrradindustriej?hrlichheute,undvordrei?igJahren?HeuteproduziertdieFahrradindustriej?hrlichvierMillionenFahrr?der,vordrei?igJahrennureineMillion.WofürbenutztmandasFahrrad?Warum?ManbenutztdasFahrradfürdieFahrtzurSchule,zurArbeitoderzumEinkaufen,dennmankannBenzinsparenundgesundbleiben,au?erdemistdasRadfahrenumweltfreundlich.IstdasFahrradinderBundesrepublikDeutschlandwiederbeliebt?Ja,esistinDeutschlandwiederbeliebt.WelcheVorteiledesRadfahrenshatmanerkannt?MankannBenzinsparenundgesundbleiben.WieistdasErgebnisderUmfragezumRadfahren?83,1ProzentderRadfahrerbenutzenFahrradfürdieFreizeitfürdieFahrtzurArbeit,zurSchuleundzumEinkaufen.2.Erg?nzenSie！(S.4)DieDeutschensteigen______aufsFahrrad.SiefahrengernFahrrad,______umgesund______zubleiben,undumBenzin______zusparen.1816hateinDeutscher,FreiherrDraisvonSauerbronn,dasFahrrad______erfunden.Erstjetzt______erkenntmanseineVorteile.______ZumBeispiel:80Prozent______derHaushaltehabeneinFahrrad.In______denfünfzigerundsechzigerJahrenhatdieFahrradindustrieeineMillionFahrr?derimJahrproduziert.BeieinerUmfragehatmanfestgestellt,dassvieleMenschendasFahrrad____________fürdieFahren______zurArbeit,______zurSchuleund______zumEinkaufenbenutzen,dennmankannvielGeld______sparen,darüberhinausistdasRadfahren______umweltfreundlich.3.SchreibenSieeinenkurzenText!(S.4)WelcheVor-undNachteilehatdasRadfahren?WiesiehtdasRadfahreninChinaaus?WasmeinenSiezumAutofahreninChina?詞匯(S.16)練習(xí)（S.5）1.übersetzenSiebitte!（S.5）aufsFahrradsteigen騎上自行車dasFahrraderfinden發(fā)明自行車dieVorteileerkennen看到眾多好處indenfünfzigerundsechzigerJahren在50年代和60年代dasFahrradproduzieren生產(chǎn)自行車dasFahrradbenutzen使用自行車Spa?amRad喜歡騎車2.übersetzenSiediefolgendenS?tzeinsDeutsch!（S.5）很遺憾，我沒有時(shí)間去聽音樂會(huì)。IchhabeleiderkeineZeit,insKonzertzugehen.昨天我到陳琳家，但我忘了把書還給她。GesternbinichzuChenLingegangen.Aberichhabevergessen,ihrdasBuchzurückzugeben.你是否有興致同我們一起去郊游？HastduLust,mitunszusammenAusflugzumachen?許多中國人為了節(jié)約時(shí)間，才騎車去上班的。UmZeitzusparen,fahrenvieleChinesenmitFahrradzurArbeit.1816年德國人德賴斯·封·紹爾布隆男爵發(fā)明了自行車。ImJahr1816hatFreiherrDraisvonSauerbronndasFahrraderfunden.現(xiàn)在人們認(rèn)識(shí)到，騎車是一項(xiàng)有益健康的體育項(xiàng)目。Jetzterkenntman,dassdasRadfahreneinegesundeSportist.騎車非常有利，人們不需要停車場地。DasRadfahrenistsehrgünstig,dafürbrauchtmankeinenParkplatz.在德意志聯(lián)邦共和國自行車再度受到人們的青睞。InderBundesrepublikistdasFahrradwiederbeliebt.考試時(shí)學(xué)生不可以用字典。BeiderPrüfungdarfmankeinW?rterbuchbenutzen.1980年以來自行車工業(yè)每年生產(chǎn)400萬輛。Seitden80erJahrenhatdieFahrradindustriej?hrlichvierMillionenFahrr?derproduziert.語法（S.5）1.帶um...zu的目的不定式結(jié)構(gòu)（S.5）練習(xí)（S.6）1.AntwortenSiemitum…zu!（S.6）WozufahrendieDeutschengernFahrrad?(gesundbleiben)___DieDeutschenfahrengernFahrrad,umgesundzubleiben.WarumgehstduzuHerrnLi?(ihmzumGeburtstaggratulieren)______IchgehezuHerrnLi,umihmzumGeburtstagzugratulieren.WarumgehtderKellnerindieKüche?(dasEssenholen)______DerKellnergehtindieKüche,umdasEssenzuholen.MitwelcherAbsichtf?hrtFrauChenindieStadt?(einkaufen)______FrauChenf?hrtindieStadt,umeinzukaufen.WarumnimmtHerrLieinTaxi?(denZugerreichen)______HerrLinimmteinTaxi,umdenZugzuerreichen.WozugehtsieaufdiePost?(einTelefaxaufgeben)______SiegehtaufdiePost,umeinTelefaxaufzugeben.WozubrauchterdasLehrbuch?(Deutschlernen)______ErbrauchtdasLehrbuch,umDeutschzulernen.Wozuf?hrtsienach?sterreich?(dortarbeiten)______Sief?hrtnach?sterreich,umdortzuarbeiten.WozulernensieDeutsch?(Dolmetscherwerden)______SielernenDeutsch,umDolmetscherzuwerden.WozusparterGeld?(einenFernseherkaufen)______ErspartGeld,umeinenFernseherzukaufen.WozubenutztmandasFahrrad?(zurArbeitfahren)______ManbenutztdasFahrrad,umzurArbeitzufahren.WozustehendieStudentenheutesofrühauf?(einenAusflugmachen)______DieStudentenstehenheutesofrühauf,umeinenAusflugzumachen.2.Vervollst?ndigenSiediefolgendenS?tze!（S.6）MangehtzumBahnhof,a)umFahrkartenzukaufen.MangehtinsKino,d)umsichFilmeanzusehen.MangehtaufdiePost,e)umBriefeaufzugeben.MangehtindieKonzerthalle,b)umKonzertzuh?ren.MangehtindieBuchhandlung,c)umBücherzukaufen.MantreibtSport,f)umgesundzubleiben.2.帶zu的不定式作賓語、主語和名詞的定語（S.7）練習(xí)（S.8）1.BildenSienachdemMusterdieS?tze!（S.8）FrauMüllersagt:?NehmenSiebittenebenmirPlatz!“___FrauMüllerbittetmich,nebenihrPlatzzunehmen.TrinkenSiebitteeineTasseTeemitmir“!______FrauMüllerbittetmich,mitihreineTasseTeezutrinken.ZeigenSiemirbitteFotosvonIhrerFamilie!______FrauMüllerbittetmich,ihrFotosvonmeinerFamiliezuzeigen.BesuchenSiemichbaldwieder!______FrauMüllerbittetmich,siebaldwiederzubesuchen.HelfenSiemirbeiderArbeit!______FrauMüllerbittetmich,ihrbeiderArbeitzuhelfen.HolenSiemirbittedieSpeisekarte!______FrauMüllerbittetmich,ihrdieSpeisekartezuholen.GebenSiefürmichaufderPosteinenBriefauf!______FrauMüllerbittetmich,fürsieaufderPosteinenBriefaufzugeben.KaufenSiemireinFernsehprogrammfürdieseWoche!______FrauMüllerbittetmich,ihreinFernsehprogrammfürdieseWochezukaufen.KommenSiemorgenAbendzumir!______FrauMüllerbittetmich,morgenAbendzuihrzukommen.LadeHerrnLizumAbendessenein!___Vergissbittenicht,HerrnLizumAbendesseneinzuladen!HoldieKinokarten!______Vergissbittenicht,dieKinokartenzuholen!BringdeineUhrzurReparatur!______Vergissbittenicht,deineUhrzurReparaturzubringen!SchreibanHerrnLi!______Vergissbittenicht,anHerrnLizuschreiben!RufMonikaan!______Vergissbittenicht,Monikaanzurufen!KaufTeeundZucker!______Vergissbittenicht,TeeundZuckerzukaufen!HoldeinenSohnvomKindergartenab!______Vergissbittenicht,deinenSohnvomKindergartenabzuholen!2.Vervollst?ndigenSiediefolgendenS?tze!(S.8)Erhatmichgebeten,_____c)dieKinokartenzubesorgen.Hastduschonbegonnen,__________b)dieübungenzumachen.Ichhabev?lligvergessen,_______a)dasBuchzurückzugeben.FrauSchmidtbittetHerrnMüller,__d)HerrnLianzurufen.3.AntwortenSiebitte!(S.9)HastduLust,heuteAbendinsKinozugehen?Ja,ichhabeLust,heuteAbendinsKinozugehen/Nein,ichhabekeineLust,heuteAbendinsKinozugehen.HabtihrLust,mitunsinsTheaterzugehen?______Ja,wirhabenLust,miteuchinsTheaterzugehen./Nein,wirhabenkeineLust,miteuchinsTheaterzugehen.HabenSieZeit,unsbeiderArbeitzuhelfen?______Ja,ichhabeZeit,euchbeiderArbeitzuhelfen./Nein,ichhabekeineZeit,euchbeiderArbeitzuhelfen.HastduLust,schwimmenzugehen?______Ja,ichhabeLust,schwimmenzugehen./Nein,ichhabekeineLust,schwimmenzugehen.HabtihrZeit,mitunszusammenspazierenzugehen?______Ja,wirhabenZeit,miteuchzusammenspazierenzugehen./Nein,wirhabenkeineZeit,miteuchzusammenspazierenzugehen.HastduZeit,HerrnLizuHausezubesuchen?______Ja,ichhabeZeit,HerrnLizuHausezubesuchen./Nein,ichhabekeineZeit,HerrnLizuHausezubesuchen.M?chtenSieeineReisenachChinamachen?____Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,eineReisenachChinazumachen.M?chtenSieindieBundesrepublikDeutschlandfahren?______Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,indieBundesrepublikDeutschlandzufahren.M?chtenSieDeutschlernen?______Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,Deutschzulernen.M?chtenSieMusikerwerden?______Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,Musikerzuwerden.M?chtenSiemitunszusammeneinmalindieOpergehen?______Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,miteucheinmalindieOperzugehen.M?chtenSieDolmetscherwerden?______Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,Dolmetscherzuwerden.M?chtenSiedasMuseuminShanghaibesuchen?______Ja,ichhabeschonlangedenWunsch,dasMuseuminShanghaizubesuchen.4.übersetzenSiediefolgendenS?tzeinsChinesische!(S.9)VergessenSiebittenicht,nachIhrerAnkunftinDeutschlandunszuschreiben!請您別忘了，到了德國后給我們寫信。HerrWanghatunsgebeten,ihmbeimUmzugzuhelfen.王先生請我們幫他搬家。WirhabendenWunsch,insTheaterzugehen.我們想去看戲。WirhabenleidernichtgenugZeit,dieAufgabenzumachen.可惜我們沒有足夠的時(shí)間做作業(yè)。HerrMüllerhatkeineLust,mitdemFahrradzurArbeitzufahren.米勒先生沒有興致騎車去上班。HerrFischerhatvergessen,dieKinokartenzubesorgen.菲舍爾先生忘了買電影票。WirhabenkeineZeit,indenParkzugehen.我們沒有時(shí)間去公園。Siehabenschonbegonnen,denRomaninsChinesischezuübersetzen.您們/他們已經(jīng)開始將這部小說譯成中文。UmGeldzusparen,fahrenvieleDeutschegernFahrrad.許多德國人騎車是為了省錢。WirsindheuteindieStadtgefahren,umdasW?rterbuchzukaufen.我們今天進(jìn)城，為的買詞典。3．不定代詞manche的用法（S.9）練習(xí)（S.10）übersetzenSiediefolgendenS?tzeinsChinesische!（S.10）VielevonihnenbesuchenjetztdieAbendhochschule.他們中的許多人現(xiàn)在正在上夜大。MancheElternfahrenamWochenendegernmitihrenKinderninsGrüne.有些家長喜歡周末帶孩子去郊外。HerrSchmidthatunsvieleBüchergeschenkt,manchesindsehrinteressant.施密特先生送給我很多書，有些是很有趣的。MancheStudentenhabenkeineLustmehr,tüchtigzustudieren.有些學(xué)生不再有興趣勤奮地學(xué)習(xí)。ErhatmancheBesuchererkannt.他認(rèn)出了有些客人。DerLehreristmitmanchenAntwortennichtzufrieden.教師對某些回答不滿意。DieFahrr?dermancherStudentensindneu.有些學(xué)生的自行車是新的。對話（S.10）練習(xí)（S.12）1.übersetzenSiedenDialoginsChinesische!（S.12）今晚我們做什么菲舍爾太太：埃德加，今天我們可要去看電影！菲舍爾先生：啊，對不起，你讓我買票，但我把這事給忘了。菲舍爾太太：沒關(guān)系，反正我也不再有興趣去看電影。今天我很累。不過請?jiān)O(shè)法買到星期六的電影票！今天我們在家輕松輕松。菲舍爾先生：對，莎比納，我們在家輕松輕松。菲舍爾太太：有什么電視節(jié)目？菲舍爾先生：電視節(jié)目放在桌上。菲舍爾太太：桌上沒有。菲舍爾先生：大概我把它放在我的寫字臺(tái)上了。菲舍爾太太：對，在這兒。幾點(diǎn)了？菲舍爾先生：六點(diǎn)一刻。菲舍爾太太：六點(diǎn)一刻？不可能！你的表大概停了？菲舍爾先生：一點(diǎn)不錯(cuò)，表是停了。廚房里的鐘已經(jīng)是六點(diǎn)三刻。電視二臺(tái)的“今日新聞”一刻鐘后就開始，我想看。菲舍爾太太：我也想看。2.Erg?nzenSie！(S.12)WasmachenwirheuteAbend?FrauFischer:WirwollendochheuteinsKino,Edgar?HerrFischer:____________________Ach,entschuldige!Duhastmichdochgebeten,Kartenzubesorgen.Dashabeichvergessen.FrauFischer:Dasmachtnichts.IchhabesowiesokeineLustmehr,insKinozugehen.Ichbinheutesehrmüde.Versuchdochbitte,fürSonnabendKartenzubekommen！HeutemachenwiresunszuHausegemütlich.HerrFischer:_____________________________Ja,Sabine.MachenwiresunszuHausegemütlich!FrauFischer:Wasgibt′simFernsehen?HerrFischer:______________________DasProgrammliegtaufdemTisch.FrauFischer:Daliegtesnicht.HerrFischer:______________________VielleichthabeichesaufmeinenSchreibtischgelegt?FrauFischer:Ja,hierliegtes.Wiesp?tistesdenn?HerrFischer:________________Viertelsieben.FrauFischer:Viertelsieben.Daskanndochnichtsein!VielleichtstehtdeineUhr?HerrFischer:_________________________________________________Ja,siesteht.AufderUhrinderKücheistesschondreiViertelsieben.IneinerViertelstundebeginntimZDFdas?Heute“.Dasm?chteichmiransehen.聽力(S.13)BitteantwortenSie!(S.14)Werreistdurch?sterreich?EinFranzosereistdurch?sterreich.WohingehtereinesTagesaufderReise?ErgehteinesTagesaufderReiseineineGastst?tte.VerstehtderFranzoseDeustch?Nein,erverstehtkeinWortDeutsch.WiebestellterdasPilzgericht?ErnimmteinenBleistiftundzeichneteinenPilzaufBlattPapier.WasbringtderKellnerdemFanzosen?DerKellnerbringtdemFranzosenkeinenTellermitPilzen,sonderneinenRegenschirm.閱讀（S.14）第17課（S.16-30）課文譯文（S.16）雷雨之后雷雨過后，但雨還下著。貝多芬走在街上，突然見到一線亮光。這是一個(gè)鞋匠鋪。時(shí)間已經(jīng)很晚了，鞋匠還在忙碌著。在旁邊的屋里有位女孩坐在鋼琴旁彈奏著。貝多芬注視著女孩的手指。這可能嗎？她在彈奏他的“月光奏鳴曲”。他走進(jìn)屋時(shí)，一位婦人從沙發(fā)上站起來，驚訝地看著這位男子?！八龔椀锰昧?！姑娘還會(huì)唱歌嗎？”貝多芬問婦人?！八幸缓蒙ぷ?，但我們沒有錢請教師?！必惗喾覐目诖锾统鲆淮X遞給婦人，“請你們拿著”，他說道，“這是第一次給的錢?！毖蹨I從婦人的眼眶中涌出，她感謝這位陌生人。貝多芬走向鋼琴，但又吃驚地退了回來，這位女孩竟是位盲人。他大為感動(dòng)，用手撫摸女孩的頭發(fā)說道：“樹林里的鮮花、草地上的蝴蝶固然美麗，要是見到大自然那該多好啊！但是，我的孩子，鳥兒的歌唱、溪水潺潺、樹葉沙沙聲更是動(dòng)聽，大自然的音樂有說不出的優(yōu)美。因此，我可以對你說，瞎子要比聾子好！”女孩給他讓座，他在鋼琴旁坐下，彈奏起他的“悲愴奏鳴曲”。練習(xí)（S.19）1．BitteantwortenSie!（S.19）WergehtnachdemGewitterdurchdieStra?e?BeethovengehtnachdemGewitterdurchdieStra?e.Wassiehter?ErsiehtLicht.WositztdasM?dchenimZimmer?DasM?dchensitztamKlavier.Wasmachtsiegerade?Siespielt.WessenWerkspieltsie?Die?Mondscheinsonate“vonBeethoven.WarumgibtBeethovenderFraudasGeld?DenndieFrauhatkeinGeldfüreinenLehrerfürdasM?dchen.WarumtrittBeethovenvomM?dchenzurück?DenndasM?dchenistblind.WassagtBeethovenzudemM?dchen?BeethovensagtzudemM?dchen:?Sch?nsinddieBlumenimWaldeundSchmetterlingeaufderWiese.Esistherrlich,wennmandieNatursehenkann.AbermeinKind,vielsch?neristderGesangderV?gel,dasRauschenderB?cheundderB?ume.Unsagbarsch?nistdieMusikderNatur!Darumkannichnursagen:Besserblindalstaub“.WasspieltBeethovenamKlavier?Erspieltseine?PathetischeSonate“.2．FassenSiemitdenfolgendenStichw?rterndenTextzusammen!（S.19）Beethoven/nachdemRegendurchdieStra?egehen/Lichtsehen/einM?dchen/amKlaviersitzen/Musikspielen/dieMondscheinsonate/Beethoven/insHauseintreten/eineFrausichvomSofaerheben/erstauntansehen/dieFraufragen/GeldbeutelausderTascheziehen/BeethovendannzumKlaviergehen/sehendasM?dchenblindsein/dasM?dchenBeethovenPlatzmachen/BeethovensichansKlaviersetzen/seine?PathetischeSonate“spielen.BeethovengehtnachdemRegendurchdieStra?e.ErsiehtLicht.DasM?dchensitztamKlavierundspieltdieMusik.Esistdie?Mondscheinsonate“vonBeethoven,ErtrittinsHausein.EineFrauerhebtsichvomSofaundsiehtdenMannerstauntan.BeethovenfragtdieFrau.ErziehtdannseinenGeldbeutelausderTascheundgibtihnderFrau.DieFraudanktBeethovendafür.DanngehtBeethovenzumKlavierundsieht,dasM?dchenistblind.DasM?dchenmachtBeethovenPlatz.ErsetztsichansKlavierundspieltseine?PathetischeSonate“.3.Erz?hlenSiebitteüberBeethoven,waswissenSievonBeethovensMusik?（S.19）4．übersetzenSiediefolgendenS?tzeinsChinesische!（S.19）BeethoventrittinsHausein.EineFrauerhebtsichvomSofaundsiehtBeethovenerstauntan.貝多芬走進(jìn)房子。一位婦人從沙發(fā)上站起，驚訝地注視著貝多芬。BeethovenziehtseinenGeldbeutelausderTascheundgibtihnderFrau.貝多芬從口袋里拿出一袋錢給了婦人。DasM?dchenmachtBeethovenPlatz.姑娘給貝多芬讓座。詞匯（S.19）練習(xí)（S.21）übersetzenSiediefolgendenS?tzeinsDeutsch！（S.21）下雨Esregnet.彈鋼琴Klavier/amKlavierspielen從沙發(fā)上站起來sichvomSofaerheben走進(jìn)房間insZimmereintreten仔細(xì)看某東西/某人sichDjn/etwasansehen熱淚盈眶jmtretendieTr?nenindieAugen往后退zurücktreten給某人讓座jmPlatzmachen語法（S.21）反身動(dòng)詞和反身代詞（S.21)練習(xí)（S.23）1.AntwortenSie!(S.23)WaschenSiesichamAbend?___Ja,ichwaschemichamAbend.W?schtersichamMorgen?______Ja,erw?schtsichamMorgen.W?schstdudichamAbend?______Ja,ichwaschemichamAbend.WaschensiesichvordemEssendieH?nde?______Ja,siewaschensichvordemEssendieH?nde.WaschtihreuchnachderArbeit?______Ja,wirwaschenunsnachderArbeit.2.Erg?nzenSiedasVerb?sichbeeilen“!(S.23)A:Warum_______beeilstdu_______dichdennso?B:Ichdenke,dumusst_______dichauch_______beeilen.UnserZugf?hrtum10.30Uhr.A:Naja,da_______beeileich_______michjetztnochnicht.B:Ach,du_______beeilst_______dichnicht.M?nner_______beeilen_______sichwohlniemals?A:Doch,M?nnerk?nnen_______sichauch_______beeilen.Aberwarumsollich_______michjetztschon_______beeilen?B:na,siehmalaufdieUhr!A:8.10Uhr,genau!B:Nein,9.25Uhr.A:Nichtm?glich!Wirklich.MeineUhrsteht.Dannmüssenwir_______unssehr_______beeilen.3.Erg?nzenSiedierichtigenVerben!(S.23)Beethoven______________setztsichansKlavierundspieltseine?PathetischeSonate“.Wirmüssen______________unsbeeilen,sonstkommenwirzusp?tzumUnterricht.VordemEssenmussman_______sichdieH?nde_______waschen.DasGewitterhat______________sichverzogen.HerrWangkommtimmernochnicht,HerrPan______________wundertsichHerrWangholtdenAnzugausdemSchrankund_____________________ziehtsichan.IchhabekeineZeit,_______micht?glicheinmalzu_______rasieren.Zurzeitistessehrkalt,wirmüssen_______unswarm_______anziehen.(sichbeeilen,sichdieH?ndewaschen,sichverziehen,sichwundern,sichrasieren,sichanziehen,sichsetzen)4.Vervollst?ndigenSiedieS?tze!(S.24)MeinVaterkauftmeinemBrudereinRadio.Ich______________________kaufemirselbsteinRadio。DieMutterw?schtdemKinddieH?nde.Ich_______waschemirdieH?nde.MeineElternkaufenmireinenMantel.Paul_______kauftsicheinenMantel.FrauHartmannw?schtmirdieW?schennicht.Ichmuss_______mirdieW?schenwaschen.MachenSiemirdasFrühstück!Nein,Siemüssen_______sichdasFrühstückmachen.Erikaistkrank,siekannPeternichtmehrdasEssenkochen.Petermuss_______sichdasEssenkochen.5.übersetzenSie!(S.24)昨天我在商店里給自己買了一件大衣。GesternhabeichmirimKaufhauseinenMantelgekauft.天氣冷了，我們得穿暖和些。Esistkalt,wirmüssenunswarmanziehen.請您坐下！靠穿那兒還有一空位。SetzenSiesich!AmFensteristnocheinPlatzfrei.時(shí)間不早了，你們得趕緊梳洗。EsistschonZeit!Ihrmüssteuchschnellwaschenundk?mmen.分離動(dòng)詞(S.24)練習(xí)（S.24）1.übenSienachdemMuster!（S.24）Ichmussmichausruhen.___Ichruhemichaus.Ichhabemichausgeruht.HerrLiwillheutedenBriefaufderPostaufgeben.______HerrLigibtheuteaufderPostdenBriefauf.HerrLihatheuteaufderPostdenBriefaufgegeben.DieKindermüssenfrühaufstehen.______DieKinderstehenfrühauf.DieKindersindfrühaufgestanden.IchgeheindieStadt.Kommstdumit?______Ichkommemit.Ichbinmitgekommen.Wirwollengutzusammenarbeiten.______Wirarbeitengutzusammen.Wirhabengutzusammengearbeitet.Karlkannheutezurückkommen.______Karlkommtheutezurück.Karlistheutezurückgekommen.MandarfdasW?rterbuchmitbringen.______ManbringtdasW?rterbuchmit.ManhatdasW?rterbuchmitgebracht.Ichm?chtemichheutewarmanziehen.______Ichziehemichheutewarman.Ichhabemichheutewarmangezogen.DarfichIhnenZigarettenanbieten?______BietestdumirZigarettenan?HastdumirZigarettenangeboten?DieLehmannswollenspazierengehen.______DieLehmannsgehenspazieren.DieLehmannssindspazierengegangen.2.Erg?nzenSiediePr?fixe!(S.25)DasalleskostetsiebenEuro.SiebekommennochdreiEuro_______zurück.Erstum7UhrfahrenwirvonderArbeit_______zurück.Esistjetztsehrkalt.Wirziehenunswarm_______an.Wannstehstdumorgens_______auf?WirmachenmorgeneinenAusflug,kommstdu_______mit?Ichhabegeh?rt,dassHerrZhuvomAusland_______zurückgekommenist.SteigteramBahnhof_______aus?Bitte,ruhenSiesichgut_______aus!對話（S.25）練習(xí)（S.26）übersetzenSiedenDialoginsChinesische！(S.26)林肯太太感到驚奇已經(jīng)是七點(diǎn)半了。林肯太太感到驚奇，王先生今天要考試?？伤€在睡？她敲了房門。林肯太太：王先生！七點(diǎn)半了，今天您要考試!王先生：對，對！早上好，林肯太太，幾點(diǎn)了？林肯太太：七點(diǎn)半，快點(diǎn)！王先生：我會(huì)的。王先生走進(jìn)盥洗室，他很快地洗漱完畢，然后剃了胡須，梳了頭發(fā)，并從衣柜里拿出西裝穿上。敲門，林肯端來了早餐。王先生：非常感謝，林肯太太！今天我不用早餐了，我不餓。林肯太太：不吃早餐？您得吃一點(diǎn)！王先生：我現(xiàn)在吃不下。林肯太太：請鎮(zhèn)定一點(diǎn)，王先生！別那么緊張，坐下吃點(diǎn)早餐！您有足夠的時(shí)間。王先生在桌邊坐下吃早餐，然后他趕快去學(xué)校。Erg?nzenSie！(S.27)FrauLinkewundertsichFrauLinke:_____________________________________HerrWang?Esistschonhalbacht.SiehabenheutedochPrüfung!HerrWang:Ja,ja!GutenMorgen,FrauLinke!Wiesp?tistes?FrauLinke:______________________________Halbacht!BeeilenSiesich!HerrWang:Ichbeeilemich.VielenDank.FrauLinke.IchbraucheheutekeinFrühstück.IchhabekeinenHunger.FrauLinke:_____________________________KeinFrühstück?AberSiemüssendochetwasessen!HerrWang:Ichkannjetztnichtfrühstücken.FrauLinke:______________________________________BleibenSieruhig.HerrWang!SeienSienichtsoaufgeregt!SetzenSiesichundfrühstückenSie!EsistnochgenugZeit.聽力(S.27)BitteantwortenSie!(S.29)WerkommteinesTagesaneineneueBrücke?EinPferdundeinEselkommenaneineneueBrücke.WassagtdasPferdzuEsel?DasPferdsagtzuEsel:?Dasistgut.JetztwerdenunsereFü?enichtmehrnass.“WilldasPferdüberdieBrückegehen?Ja,dasPferdwillüberdieBrückegehen.WarumertrinktderEsel?DennderEselgehtwieseinVater,seinGro?vaterdurchdenFlu?undertrinkt.閱讀（S.29）第18課（S.31-47）課文譯文（S.31）健康地生活并永葆健康誰不想永葆健康并保持充沛的精力？沒人不想。那么是不是每個(gè)人都要去學(xué)醫(yī)呢？無此必要。不是還有醫(yī)生？不錯(cuò)，但每個(gè)人都應(yīng)對自己的身體和健康情況有所了解。然而遺憾的是卻不總是這樣。不少病人說：“我不想去看病。說實(shí)在的，醫(yī)生不會(huì)對我有什么幫助?！彼麄兩酥夭?，但不肯求醫(yī)。總有一天他們非得去請醫(yī)生，但那時(shí)為時(shí)已晚，醫(yī)生已幫不了他們，這些人不再健康，生活也不再給他們帶來快樂。我們必須及時(shí)去就醫(yī)，醫(yī)生可以給我們有效的治療。經(jīng)常是當(dāng)病情嚴(yán)重時(shí)，醫(yī)生才會(huì)讓我們住進(jìn)醫(yī)院?，F(xiàn)在已有許多疾病可以治愈。那么我們的主要任務(wù)是什么？許多事取決于人們自己，可惜不是所有的人都抽出時(shí)間去體育鍛煉。每天的早鍛煉是很重要的。對不同年齡的人來說，體育運(yùn)動(dòng)是一劑良藥，尤其是對坐在寫字臺(tái)前工作的人。如果您想健康地生活并永葆健康，無論天氣好壞，您須經(jīng)常散步。每天早晨用冷水洗臉！多吃些新鮮水果和蔬菜！注意您的心臟！不要喝濃咖啡！要打開窗戶！在新鮮空氣里睡覺是有益健康的。練習(xí)（S.33）1．BitteantwortenSie!（S.33）Wasmussmantun,wennmangesundbleibenm?chte?ManmussetwasvonseinemK?rperundvonseinerGesundheitwissen.GehenkrankeMenschenmeistensrechtzeitigzumArzt?Nein,siegehenmeistensnichtrechtzeitigzumArzt.WarumgehenkrankeMenschennichtgernzumArzt?Dennsiemeinen,die?rztek?nnenihnensowiesonichthelfen.KannmanheutzutagevieleKrankheitenheilen?Ja,heutzutagekannmanvieleKrankheitenheilen.FürwelcheMenschenistSportbesonderswichtig?FürdieMenschenamSchreibtisch.WelcheVorschl?gemachtmanhierfürdieGesundheit?Mansollt?glichSporttreiben,sichmorgensmitkaltemWasserwaschen,vielfrischesObstessen,dasFenster?ffnenundinfrischerLuftschlafen.2．KreuzenSiebittedierichtigeL?sungan!（S.34）______bwillnichtimmergesundundmunterbleiben.Jederb)Keinerc)ManManmussetwasvonseinemK?rperundvonseinerGesundheitwissen,wenn___a____.mangesundundmunterbleibenm?chtemandenArztbesch?ftigenm?chtemanMedizinstudierenm?chteNichtseltengehenkrankeLeute____b__zumArzt.baldb)sofortc)nichtDerMenschwirdnichtmehrgesund,unddasLebenmachtihmkeineFreudemehr.__c____DerArztistdaranschuld.DerKrankegehtnichtrechtzeitigzumArzt.DieKrankheitistzuschwer.Wennmangesundbleibenwill,mussman__c____MedizinstudierengutschlafenSporttreiben3．WasmeinenSiezumfolgendenSatz?Gesundheitistnichtalles,aberohneGesundheitistallesnichts!“,undwiesollmangesundlebenundgesundbleiben?（S.34）詞匯（S.34）練習(xí)（S.36）übersetzenSiebittediefolgendenWendungeninsDeutsche!（S.36）保持健康gesundbleiben從事研究sichbesch?ftigen+mitD懂得wissen+vonD治療，對待behandeln+A治愈heilen+jn把某人送進(jìn)醫(yī)院jninsKrankenhausbringen語法（S.36）無冠詞形容詞變化（S.36）練習(xí)（S.38）1.Erg?nzenSiediestarkeDeklinationdesAdjektivs!（S.38）Ichhabe_______gro?enHunger(gro?)Erisst_______frischesGemüseundObst.(frisch)MeineJackeistaus_______gutemStoff.(gut)Ichschreibegernmit_______schwarzemKugelschreiber.(schwarz)DieChinesentrinkengern_______grünenTee.(grün)Wirgehengernbei_______sch?nemWetterspazieren.(sch?n)WaschenSiesichmit_______kaltemWasser!(kalt)MeinVatertrinkteinGlas_______dunklesBier.(dunkel)2.BildenSiebittedieS?tze!（S.38）A:Wasm?chtestdutrinken?WirhabenkaltenTee.B:Neindanke,kalterTeeschmecktmirnicht.IchtrinkegernwarmenTee.M?chtetihrwarmeMilch?______Ja,wirm?chtenwarmeMilch./Nein,danke,warmeMilchschmecktunsnicht.WirtrinkengernkalteMilch.M?chtestdukühlesBier?______Ja,ichtrinkegernkühlesBier./Nein,danke,kühlesBierschmecktmirnicht.IchtrinkegernungekühltesBier.M?chtenSiedunklesBier?______Ja,ichtrinkegerndunklesBier./Nein,danke,dunklesBierschmecktmirnicht.IchtrinkegernhellesBier.M?chtenSiesü?enWein?______Ja,wirtrinkengernsü?enWein./Nein,danke.Sü?erWeinschmecktunsnicht.WirtrinkenliebernormalenWein.3.DeklinierenSiedieAdjektive!（S.38）stark/TeeN.starkerTeeGstarkenTeesDstarkemTeeAstarkenTeehell/Bierhei?/Wasserfrisch/Gemüserot/BleistiftN_hellesBier_hei?esWasser___frischesGemüse____roterBleistiftG_hellenBiers_hei?enWassers__frischenGemüses___rotenBleistiftesD_hellemBier_hei?emWasser_frischemGemüse____rotemBleistiftA_hellesBier__hei?esWasser__frischesGemüse____rotenBleistiftschlecht/Wetterwei?/FarbeN___schlechtesWetter____wei?eFarbeG__schlechtenWetters____wei?erFarbeD___schlechtemWetter____wei?erFarbeA___schlechtesWetter____wei?eFarbe4.übersetzenSiefolgendeS?tzeinsDeutsch!（S.39）老師用紅圓珠筆筆批改家庭作業(yè)。DerLehrerkorrigiertmitdemrotenKugelschreiberdieHausaufgaben.無論天氣好壞，我們都外出散步。BeigutemundschlechtemWettergehenwirspazieren.廚房里有熱咖啡。InderKüchegibteswaremKaffee.請多吃些新鮮水果！IssvielfrischesObst!我喜歡每天早上用冷水洗臉。IchwaschemichmorgensgernmitkaltemWasser.飯店里坐著三個(gè)老朋友。ImRestaurantsitzendreialteFreunde.這是誰的新手表？WessenneueUhristdas?父親每天上午讀幾份有趣的報(bào)紙DerVaterliestvormittagseinigeinteressanteZeitungen.5.Erg?nzenSiedieEndungen!（S.39）IchschreibeaneinenHerrnoderaneineDame;ichbeginne:Sehrgeehrt___erHerrMüller,Sehrgeehrt___eFrauBecker.IchschreibeanzweiHerren:Sehrgeehrt___eHerren.AnmeineEltern,meineGeschwisterundmeineFreundeschreibeich:Lieb___erVater,Lieb___eMutter,Lieb___eEltern,Lieb___eFreunde,Lieb___erFreund,Lieb___erHans,Lieb___eMonika,Lieb___erHerrLi,Ichschlie?edenBrief:Mitfreundlich___emGru?!Mitfreundlich___enGrü?en!NuranguteFreundeschreibeich:Mitherzlich___emGru?!Mitherzlich___enGrü?en!Vieleherzlich___eGrü?e!2.表示時(shí)間意義的介詞in,an,vor,nach（S.39）練習(xí)（S.40）1.AntwortenSiemit?in“!（S.40）WannmachtihrdenTest?(einigeTage)___WirhabenineinigenTagendenTest.WannbesuchenwirdieVorlesung?(einpaarMinuten)___WirbesuchenineinpaarMinutendieVorlesung.Wannf?hrternachItalien?(eineWoche)___Erf?hrtineinerWochenachItalien.Wannkommterzurück?(einMonat)___ErkommtineinemMonatzurück.WanngehtIhrKindindieSchule?(einJahr)___MeinKindkommtineinemJahrindieSchule.Wannwirdesi