英語(yǔ)招聘廣告

Unit9PracticalWriting2.英語(yǔ)招聘廣告的特點(diǎn)：簡(jiǎn)潔精煉，引人入勝3.廣告常用語(yǔ)：salesmanager銷(xiāo)售經(jīng)理secretarywanted招聘秘書(shū)accountantsneededimmediately急聘會(huì)計(jì)人員universitygraduatemajoredinaccounting大學(xué)本科畢業(yè)，主修會(huì)計(jì)學(xué)2-5years’accountingexperience有2-5年的會(huì)計(jì)經(jīng)驗(yàn)招聘廣告第一頁(yè)第二頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWritingcomputerskills具備計(jì)算機(jī)技能excellentwrittenandspokenEnglish英語(yǔ)說(shuō)寫(xiě)流利responsibleandenergetic責(zé)任心強(qiáng)且精力旺盛attractivesalaryandbenefit優(yōu)厚的工資和待遇overseastrainingopportunity國(guó)外培訓(xùn)的機(jī)會(huì)PleaseapplywithafullEnglishresume,arecentphototo…有意者請(qǐng)將詳盡的英文簡(jiǎn)歷、近照一張寄…招聘廣告第二頁(yè)第三頁(yè)，共17頁(yè)。招聘廣告4.Exercise:

Directions:ThefollowingisanadvertisementofPepsiCo.ChinaCo.Ltd,pleasetranslateaccordingtotheinformationgiveninChinese.百事可樂(lè)（中國(guó)）有限公司是一家獨(dú)資企業(yè)。由于我們?cè)谥袊?guó)的業(yè)務(wù)不斷擴(kuò)大，現(xiàn)聘請(qǐng)精明能干的人士來(lái)應(yīng)聘一下職位：質(zhì)量工程師/制造工程師大約30歲需機(jī)械工程、自動(dòng)化工程專業(yè)的大學(xué)畢業(yè)生有1-3年的質(zhì)量或制造方面的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)，在合資企業(yè)工作者優(yōu)先第三頁(yè)第四頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting4.Exercise:熟悉質(zhì)量管理制度精通英語(yǔ)口、筆頭表達(dá)，愿意出差具備使用Windows,Excel等操作技能應(yīng)聘者須將中、英文詳細(xì)的簡(jiǎn)歷、電話號(hào)碼及地址寄至：廣州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)百事可樂(lè)（中國(guó)）有限公司人事部收郵編510730招聘廣告第四頁(yè)第五頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting4.Key：PepsiCo(China)Co.Ltd.isanownedforeignenterprise.ThankstooursteadilygrowingbusinessinChina,wenowinvitecapablepersonforthefollowingposition:QualityEngineer/ManufacturingEngineerAbout30yearsoldUniversitygraduateinMechanicalEngineering,AutomationEngineer招聘廣告第五頁(yè)第六頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting4.Key：2-3yearsrelevantworkingexperienceinQualityorManufacturingenvironment,experienceinjointventurepreferably.HavingknowledgeinQualitySystemApplicantsmusthavegoodoralandwrittenEnglish,bewillingtotravelHavingoperatingskillsinusingWindowsandExcel.第六頁(yè)第七頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting4.Key：ApplicantsshouldsendyourfullresumesbothinChineseandEnglish,telephonenumberandaddressto:PersonnelDepartment,PepsiCo(China)Co.Ltd

GuangzhouEconomic&TechnicalDevelopmentDistrict,Guangzhou510730第七頁(yè)第八頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting

JobInterview廣告1：難得的機(jī)遇艾德嘉斯公司誠(chéng)聘推銷(xiāo)員我公司服裝部誠(chéng)聘一名全職推銷(xiāo)員。有無(wú)推銷(xiāo)經(jīng)驗(yàn)均可，我公司將進(jìn)行培訓(xùn)。應(yīng)聘者須外表整潔，善待人接物者優(yōu)先。擢升機(jī)會(huì)多，欲進(jìn)入銷(xiāo)售業(yè)者莫失良機(jī)。請(qǐng)將本人簡(jiǎn)歷附函郵至：艾德嘉斯公司人力資源部經(jīng)理地址：126ProspectHallRoadMississauga,OntarioM4W1KO招聘廣告第八頁(yè)第九頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting廣告2：誠(chéng)聘生產(chǎn)工藝師/繪圖員工作職責(zé)：在總工程師領(lǐng)導(dǎo)下，負(fù)責(zé)具體的機(jī)器產(chǎn)品設(shè)計(jì)。同時(shí)，對(duì)產(chǎn)品類(lèi)型進(jìn)行調(diào)研和提出改進(jìn)意見(jiàn)。任職資格：具有機(jī)械工程學(xué)位或機(jī)械工程畢業(yè)，或研修過(guò)以機(jī)械制圖為主的制圖課程。由農(nóng)業(yè)設(shè)備經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。申請(qǐng)信請(qǐng)寄至：農(nóng)業(yè)機(jī)械制造總工程師地址：2020HarvardAvenueHalifaxNovaScotiaB3M2R7招聘廣告第九頁(yè)第十頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting1.Notes:

1）英文日期的寫(xiě)法：月、日、年/日、月、年2）地址的寫(xiě)法：門(mén)牌號(hào)-路名-區(qū)名-市名-國(guó)家名3）一般不用句子，可省去主語(yǔ)，可用過(guò)去式4）公司機(jī)構(gòu)和學(xué)校名稱用全稱

簡(jiǎn)歷應(yīng)盡量簡(jiǎn)潔、明了、準(zhǔn)確。標(biāo)題:

CurriculumVitae/Resume個(gè)人簡(jiǎn)歷第十頁(yè)第十一頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting2.簡(jiǎn)歷的內(nèi)容：按年代排序

1)PersonalInformation/Data:Name,address(present/permanent),postalcode,date/placeofbirth,sex(male/female),nationality,maritalstatus(single/married/divorced),healthcondition(excellent)…2)EducationBackground:B.A,B.E,B.S,MBA,3)JobObjective4)workexperience5)qualification個(gè)人簡(jiǎn)歷第十一頁(yè)第十二頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWriting3.Samples:

ResumeName:_____Address:______Dateofbirth:______Sex:_____MaritalStatus:_______JobObjective:SeekajobasacomputerprogrammerEducationBackground:GraduatedfromtheComputerDepartment,RizhaoPolytechnicin1998withexcellentmarks.個(gè)人簡(jiǎn)歷第十二頁(yè)第十三頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWritingForeignlanguage:StudiedEnglishfor9years.I’mexcellentatreadingandgoodatwrittentranslation.Besides,IcancommunicateorallyinEnglishquitefluent-ly.IlikeswimmingverymuchandsometimesIenjoygoingonline.Note:computerscience&education,multi-mediatechnology,digitalcontroltechnology,etc個(gè)人簡(jiǎn)歷第十三頁(yè)第十四頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWritingSample:Name:_____Address:______Dateofbirth:______Sex:_____MaritalStatus:_______JobObjective:SeekajobasacomputerprogrammerEducationBackground:GraduatedfromtheComputerDepartment,RizhaoPolytechnicin1998withexcellentmarks.申請(qǐng)書(shū)第十四頁(yè)第十五頁(yè)，共17頁(yè)。Unit9PracticalWritingJobObjective:

Apositionrelatedtotheprotectionofenvironment

Educationandtraining:

March—July1999