沖刺2023年中考英語首字母填空考前預測（上海專用）

沖刺2023年中考英語首字母填空臨考押題(上海專用)03

(―)

“DoyouhaveyourVIPcard?”theclerkattheconveniencestoreasksme.

Um,no.Atleast,Idon'tthinkso.She'slookinginside

myw1."Idon'thaveitwithme,“Isay,“Butthat's

OK.Fmkindofinahurryhere."AllIcamehereforwasa

bottleofmilk.AndthenIsawatwo-for-onesaleonabottle

offaketan（人工曬黑凝膠）,That'sa$10value.Ilovea

faketan.So,abottleofmilkandtwobottlesoffaketan.Can'tIj2payandleave?

“Phonenumber?^^thewomanasks.Igiveittoher,becauseIdon'thavetimetoarguethepoint

aboutw3everyoneIbuyanythingfromwantsmyphonenumber.

“No,that'swrong,“shesays."Thereisnocardlinkedtothatnumber.^^Oh,we'restilllooking

formyVIPcard?"That'sOK"Isay.“Itdoesn'tmatter.”

“Alotofpeoplehaveitundertheircellphonenumber,shesays.Soonwe'retryingmyoffice

number,myhusband'scellandofficenumbers."Idon'tthinkyouhaveaVIPcard,“shesays."Ten

percentoffyourpurchase（購買）i4yousignuptoday.”

“No,thankyou,"Isay.

"OK,thetwo-for-oneonthetannerisonlyforVIPcardholders,Mtheclerksays.UIcansignyou

upnow,“shecontinues.UIjustneedyourphonenumber.^^

“Ithinkyoua5haveeveryphonenumberIhaveJIsay.

“Ineedtheoneyouwanttheaccounttouse.^^

Igiveherone,anactofpuresurrender（投降）.

Betweenthetwo-fbr-onedealandthe10percentoff,Is6$11.4onmytotalpurchase.

Thewomanhandsmemychange,andIcanalmosttastethefreedom.Shepacksmyitems,andis

goingtohandthemtome.Butfirst:"Wouldyouliketoenterourmonthlycompetitionfor$2500?”

sheasks."Youjusthavetofilloutourcustomers7（342詞）

1.wallet1.wallet2.just3.why4.if5.already6.saved7.survey

譯文：

“你有VIP卡嗎？”便利店的店員問我。

額，沒有。至少，我不這么認為。她在看我的錢包里的東西?！拔覜]有帶，”我說，“但沒

關系。我在這里有點著急。"我來這里僅僅是為了一瓶牛奶。然后我看到了一瓶人工曬黑凝膠

買一送一。這個是10美元。我喜歡人工曬黑凝膠。所以，一瓶牛奶和兩瓶人工曬黑凝膠。我

就不能只付錢就離開嗎？

“電話號碼嗎？”那個女人問的是。我把它給了她，因為我沒有時間爭論為什么我買東西的

人都想要我的電話號碼。

“不，那是錯的，“她說。“沒有與那個號碼相關聯(lián)的卡。“我們還在找我的貴賓卡嗎？“沒

關系，”我說。“這也沒關系。”

她說：“很多人的手機號碼下面都有它，很快我們就會試試我的辦公室號碼，我丈夫的

手機和辦公室號碼?！拔也徽J為你有VIP卡，”她說。“如果你今天注冊，你的購買可以打九折?！?/p>

“不，謝謝你，“我說。

“好吧，制革機上的二換一只適合VIP持卡人，”店員說。“我現(xiàn)在可以幫你注冊，”她繼續(xù)

說?！拔抑恍枰愕碾娫捥柎a?！?/p>

“我想你已經有了我所有的電話號碼了，“我說。

“我需要你想要這個賬戶使用的那個。”

我給了她一個，一個純粹投降的行為。

在二換一和10%的折扣之間，我的總購買節(jié)省了11.4美元。那個女人把零錢遞給我，我

幾乎可以嘗到自由的味道。她把我的東西打包好，準備交給我。但她先說：“你想參加我們每

月2500美元的比賽嗎？"她問了一下?！澳阒恍枰顚懳覀兊目蛻粽{查表。”

(-)

HowwilltheInternetchangetheworld?Willweenjoyasmarterlifeinthefuture?Recently,

manyoftheworld'sbiggestInternetcompanieshavetakenpartinanimportantmeeting.They

talkedabouthowtobuildafutureforouronlineworld.The

Internetcanmakeourliveseasierinmanyways.Thecompanies

atthemeetingshowedussomeoftheirlatesttechnology.Here

aresomee1.Let'stakealook.

Lipreadingmachines

Theycannotonlyreadfaces.Theycanalsoreadyourlipmovements.TheChineseInternet

companySogouhasmadelipreadingtechnology.Youdon'tneedtospeakaloud.Themachine

turnsyourlipmovementsintovoiceortext.Thiscouldbeveryu2ifyouareinanoisy

placeandpeoplecannothearyouonyourphone.Policecanalsousethistechnology.S3

theyseecriminalsoncity-monitoringcameras,buttheydon'tknowwhattheysay.Thelipreading

02/9

technologycanhelppeoplewiththis.

Smartshoes

Yourfeetmighthurtifyourshoesdon'tf4you.Thiswon'thappenifyouwear

“smart"custom-madeshoes.TheXiemofangcompanybroughtamachinetothemeeting.The

machinescansyourfeet.Itrecords39partsofyourfeet.Italsohasadatabase（數(shù)據庫）.The

databasehasmorethan10,000kindsofshoes.Youcanchoosethecolourandstyle.Italsogives

yousuggestionsforyourc5.Thesuggestionsarebasedonrecordsofotherpeople'sfeet.

Youcangetyournewshoesafter10days.

Unmannedsupermarkets（無人超市）

Youwalkintoasupermarket,pickoutyourgoodsandgotocheckout.Butthereisnoworker.

Thereisj6atablet（牌子）thatsays"Pleasesmile^^.Whenyousmile,itgivesyoua

discount（打折）.YourmoneygoesfromyourAlipayaccounttothesupermarket.Youdon'tneedto

doanything.TheAlibabacompanyhasmadethissupermarket.Whenyougointothesupermarket,

itknowsyourfaceandyourAlipayaccount.Italsoknowsyourfacialexpressions.Soitknowshow

muchyoulikeyourgoods.Thesupermarketnotonlymakesshoppingeasier,butalsou7

you.（367詞）

答案：1.examples2.useful3.Sometimes4.fit5.choices6.just7.understands

譯文：

互聯(lián)網將如何改變世界？我們會享受更聰明的生活嗎？最近，許多世界上最大的互聯(lián)網

公司都參加了一個重要的會議。他們談到了如何為我們的網絡世界建立一個未來?；ヂ?lián)網可

以在很多方面讓我們的生活更輕松。參加會議的公司向我們展示了他們的一些最新技術。這

里有一些例子。讓我們來看看。

讀唇機

他們不僅能讀出人臉。它們也可以讀懂你嘴唇的動作。中國互聯(lián)網公司搜狗已經制造了

唇讀技術。你不需要大聲說話。這臺機器會把你的嘴唇動作變成聲音或文本。如果你在一個

嘈雜的地方，人們聽不到你的電話，這可能會非常有用。警方也可以使用這項技術。有時他

們會在城市監(jiān)控攝像頭上看到罪犯，但他們不知道自己在說什么。唇讀技術可以幫助人們解

決這一點。

智能鞋

如果你的鞋子不適合你，你的腳可能會疼。如果你穿“智能”定制的鞋子，這就不會發(fā)生了。

西摩方公司帶來了一臺機器來參加會議。這臺機器會掃描你的腳。它記錄了你的腳的39個部

分。它也有一個數(shù)據庫。這個數(shù)據庫里有1萬多種鞋子。你可以選擇顏色和風格。它還會為

你的選擇提供建議。這些建議是基于對別人的腳的記錄。你可以在10天后買到你的新鞋。

無人超市

你走進一家超市，拿出你的商品，然后去結賬。但是沒有工人。只有一個牌子上寫著“請

微笑當你微笑時，它會給你打折。你的錢從你的支付寶賬戶轉到了超市。你什么都不用做。

阿里巴巴公司制造了這家超市。當你進入超市時，它會知道你的臉和你的支付寶賬戶。它也

知道你的面部表情。所以它知道你有多喜歡你的商品。超市不僅讓購物更容易，也能理解你。

（三）

MichaelMorpurgowasbornon5thOctober,1943inthesouthofEngland.Heandhisbrother

weremovedfromLondonwhentheSecondWorldWar

began.Michaelwenttotwodifferentboardingschools

（寄宿學校）whenhewasgrowingup.A1

heparticularlyenjoyedplayingrugby（橄欖球）and

singing,heoftenfelthomesickandmissedhome.After

school,Michaeljoinedthearmybuthedidnotenjoy

beingshoutedatandsoheleftshortlyafterwards.

Michaelthendecidedtogotouniversityi2,

Aftergraduatingfromuniversity,Michaelbecameaprimaryschoolteacherandtaughtina

smallschoolinKent.Helovedteachingandhisf3thingtodowastoreadstoriestohis

class.Whenheranoutofstoriestoreadtothem,Morpurgostartedtowritehisown.Hisfirstbook

waswrittenin1974andwascalledItNeverRains:FiveStories.Morpurgohasstatedthatthedays

hespentteachingaresomeoftheh4ofhislife.

Michaelstoppedteachingaftertenyearsandboughtafarmwithhiswife.Togethertheybegan

acharitycalledFarmsforCityChildren.Thischarityo5childrenwholiveinpoorer,

inner-citiesthechancetocomeandstayonaworkingfarmforaweek.Childrenlearnfrom

hands-onexperienceabouthowtocareforanimalsandhowtoworkwithothersaspartofateam.

Thecharityisstillrunningtoday,andthousandsofchildrenhavebeentostayatoneofthethree

farmsthatthecharitynowowns.

MichaelMorpurgohaswrittenover100booksforchildren.Hewritesaboutchildrenandtheir

r6witholderpeopleandanimals.Healsowritesstoriesaboutwars.Manyofthemhave

04/9

wonprizesandseveralarenowfilmsorplays,includingWarHorse,whichisnowwellknown

aroundtheworld.A7popularbookisKensuke'sKingdom（《健介的王國》），whichhe

wrotein1999.（318詞）

答案：1.Although2.instead3.favourite4.happiest5.offers6.relationships7.Another

譯文：

邁克爾?莫爾普戈于1943年10月5日出生于英格蘭南部。第二次世界大戰(zhàn)開始時，他和

他的兄弟被從倫敦搬走了。邁克爾在成長過程中上過兩所不同的寄宿學校。盡管他特別喜歡

打橄欖球和唱歌，但他經常想家，想念家。放學后，邁克爾參軍了，但他不喜歡被人大喊，

所以他就離開了。邁克爾決定上大學。

大學畢業(yè)后，邁克爾成為了一名小學教師，并在肯特郡的一所小學校教書。他喜歡教書，

他最喜歡做的事情就是給班上講故事。當他沒有給他們讀的故事時，莫爾普戈開始寫他自己

的故事。他的第一本書寫于1974年，名為《永不下雨：五個故事》。莫普戈說，他教書的日

子是他一生中最快樂的時光。

十年后，邁克爾不再教書，和妻子買了一個農場。他們一起創(chuàng)辦了一個名為“城市兒童農

場”的慈善機構。這個慈善機構為住在貧困市中心的孩子提供了在農場工作一周的機會。孩子

們從實踐經驗中學習如何照顧動物，以及如何作為團隊的一部分與他人一起工作。該慈善機

構至今仍在運營，成千上萬的孩子將住在該慈善機構現(xiàn)在擁有的三個農場中的一個。

邁克爾?莫爾普戈已經為兒童寫了100多本書。他寫了關于孩子以及他們與老年人和動物

的關系。他還寫了一些關于戰(zhàn)爭的故事。他們中的許多人都獲獎了，現(xiàn)在有些是電影或戲劇，

包括現(xiàn)在世界聞名的《戰(zhàn)馬》。另一本很受歡迎的書是他在1999年寫的《健介的王國》。

（四）

Ifyouwantyourlifetostandforpeaceandkindness,it'shelpfultodokind,peacefulthings.

Oneofmyfavoritewaystodothisisbyd1myownhelpinghabits.Theselittleactsof

kindnessareopportunitiestobeofserviceandremindyouofhowgooditfeelstobekindand

helpful.

—Weliveinarural（鄉(xiāng)村的）areaoftheSanFranciscoBayArea.

JMostofwhatweseeisbeautyandn2.Oneoftheexceptionsto

36"thebeautyisthelitterthatsomepeoplethrowoutoftheirwindowsas

//ft.

''/Q半theyaredrivingontheruralroads.Oneofthefewdisadvantagestoliving

hereisthatpublicservices,suchaslittercollection,arelessa3thantheyareclosertothe

city.

WhatIpracticeregularlywithmytwochildrenispickinguplitterinoursurroundingarea.

We'vebecomesousedtodoingthisthatmydaughterswilloftensaytomeinexcitingv4

"There'ssomelitter,Daddy,stopthecar!"Andifwehavetime,wewilloftenpulloverandpickit

up.Itmayseemstrange,butweactuallyenjoyit.Wepickuplitterinparks,onsidewalks,almost

a5.OnceIevensawacompletestrangerpickinguplitterclosetowherewelive.He

smiledatmeandsaid,"Isawyoudoingit,anditseemedlikeagoodidea."

Pickinguplitterisonlyoneofendlessformsofpossiblehelpinghabits.Youmightlikeholding

adooropenforpeople,visiting16elderlypeopleinnursinghomes,or,cleaningsnowoff

someoneelse'sdriveway.Thinkofsomethingthatseemseasyyethelpful.It'sfun,personally

rewarding（值得的）,andsetsagoodexample.E7wins.（298詞）

答案：1.developing2.nature3.available4.voices5.anywhere6.1onely7.Everyone

譯文：

如果你想讓自己的生活安寧祥和，最好做一些友善平和的事情。我最喜歡的一種方式是培養(yǎng)

自己樂于助人的習慣。這些小小的善行讓你有機會去幫助別人，讓你意識到待人友善、樂于

助人的感覺有多好。

我們住在舊金山圣弗朗西斯科灣地區(qū)的郊外。我們眼睛所看到的幾乎都是美麗的自然風

光。與這美景不太和諧的是有人驅車行駛在鄉(xiāng)間小路上時隨手從車窗往外扔垃圾。而居住在

這種偏遠的地方的一個缺點就是缺少必要的公共服務，例如，拉圾的收集就不如靠近市區(qū)那

樣方便。

我跟我的兩個孩子經常做的一件事就是撿拾我們周圍地區(qū)的拉圾。對此我們已經習以為

常，我的女兒們經常會興奮地對我說爸爸，這兒有垃圾，請停一下車!”只要時間來得及，我

們總是將車開到路邊并將垃圾撿起來。這似乎有點不可思議，但我們真的喜歡這樣做。我們

在公園里，人行道上，幾乎任何地方撿拾拉圾。曾經有一次，我在我們家附近看到一位陌生

人在撿垃圾。他笑著對我說我看到你這么做了，看來是個好主意。"

撿垃圾只不過是無數(shù)善意行為中的一種形式而已。你可以為別人開門，或者去敬老院

看望那些孤獨的老人，或者清除行車道上的積雪。大家總會想出一些似乎毫不費力但又非常

有益的事情。這真的很有趣,,自己會感覺很好，也為別人樹立了榜樣。每個人都會從中受益。

（五）

Afterspendingtheweekendawaywithmyadultson,Iwassoimpressedbyhisgenerousheart

thatIsenthimthisletter.

Dearson,

Iwanttothankyoufort____1____meaveryvaluablelessonin

lifebythegreatexampleyouset.Whenwewereeatingatthatcafe

inBondiandapersonwhohadorderedhishamburgerdidn'thave

E1l06/9

enoughmoneytopayforit.W2anyhesitation,youwentoverandputtheextra$2into

hishand.

Whenwewereleaving,youalsothrewafive-centcoinontotheroadandsaidsomethinglike,

“Somekidswillr3enjoyfindingit.”

Lastweek,ayoungmanaheadofmeinthelineatapetrol（汽油）stationdidn'thaveenough

moneytopayfbrhispetrol.Iaskedthemoneycollector,ctHowmuchshortishe?”Shetoldmehe

hadwantedtoput$15petrolinhiscarbuthehadbeenlookingatthew4gauge（計量表）

andhadputin15litres（升）whichcametojustover$20.Thisisaneasymistakebecause

b5gaugesrunfast.

SomethingmademethinkofyouandwhatyoudidthatnightatthecafeinBondi.Ihandedthe

youngman$6.Hewassosurprisedandsaid,"Butw6wouldyoudothisforme?”Ijust

smiledasIthoughtofyou.

Thankyou,son.Ifsbettertogivethantor7.NowwhenIseeafive-centcoinonthe

groundandwanttopickitup,Ithinkofyouandleaveittherejustincasesomekidswillget

excitedtofindit.

Lovealways,

Mum

答案：1.teaching2.Without3.really4.wrong5.both6.why7.receive

譯文：

在和成年兒子度過周末后，我對他慷慨的心印象如此深刻以至于我給他寄了這封信。

親愛的兒子，

我想感謝你通過你樹立的偉大榜樣給我上了非常寶貴的一課。當我們在邦迪的那家咖啡

館吃飯時，一個點了漢堡的人沒有足夠的錢來買漢堡。你毫不猶豫地走過去，把額外的2美

元放到他手里。

當我們離開的時候，你還在路上扔了一枚5美分的硬幣，然后說：“有些孩子會很喜歡找

到它。”

上周，排在我前面的一個年輕人在一個加油站沒有足夠的錢支付他的汽油。我問收款員，

“他還缺多少錢？”她告訴我，他本來打算在車里放15美元的汽油，但他一直看錯了量表，還

裝了15升汽油，價格剛剛超過20美元。這是一個很容易犯的錯誤，因為兩個儀表都運行得

很快。

某些事讓我想起了你和你那天晚上在邦迪的咖啡館做的事。我遞給那個年輕人6美元。

他很驚訝地說：“你為什么要為我這樣做呢？“我笑了笑，因為我想到了你。

謝謝你，兒子。施恩比受惠更好?，F(xiàn)在，當我看到一枚五分硬幣想撿起它時，我就會想

到你，把它留在那里，以防孩子們興奮地找到它。

總是愛你，媽媽

（六）

Mostofthetime,ourbookreviewsectionfocusesonanovelorashortstory.Thismonthisa

littledifferent.Instead,HowtoLiewithStatistics（統(tǒng)計數(shù)字）isasimplelittlebookthatteaches

readerstotellgoodandbadstatistics.

Attheheartofthebookisaproblem.Statisticsp1apowerfulwaytostrengthenan

argumentoranopinion.Unfortunately,statisticsarealsobotheasilymisunderstoodandcontrolled.

Thatisaproblembecausemanypeoplearenotabletounderstandwhen

LIEWITHnumbersareusedtogivew2information.Theeasiestwaytosolve

STATISTICS

DarrellHuffthisproblemistogivepeopletheabilitytounderstandstatistics.

HowtoLiewithStatisticst3todojustthat.Oftenusedasa

textbookformathclasses,itissurprisinglyeasytoreadandunderstand.It's

OverHalfaMtllHtnCop??*Sold

AnHon?*t<oGoodMS*B4?l??U?ralsoveryuseful.Each